NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
"jezelf te omringen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "jezelf te omringen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
jezelf te omringen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "jezelf te omringen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත jezelf te omringen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL De Xbox Series X is al ontworpen om verticaal te staan, maar dat betekent niet dat je hem niet kunt omringen met oplaadpunten voor accessoires.
EN These are the very best portable games consoles out there - check them out!
NL Honderden kleine “lampjes” omringen de takken: de oude kastanjebomen op een verhoging bij het dorpje Arosio zijn de sterkste en machtigste in heel Ticino.
EN The old sweet chestnut trees on a hill near the small village of Arosio are the strongest and biggest in the whole of Ticino.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleine | small |
| oude | old |
| dorpje | village |
| sterkste | strongest |
| heel | whole |
| ticino | ticino |
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | small |
| dus | so |
| s | s |
| gemakkelijk | easy |
| bereiken | access |
| prachtige | beautiful |
| stranden | beaches |
| ibiza | ibiza |
NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.
EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| koeien | cows |
| dieren | animals |
| menselijke | human |
| consumptie | consumption |
| gastheren | hosts |
NL De Xbox Series X is al ontworpen om verticaal te staan, maar dat betekent niet dat je hem niet kunt omringen met oplaadpunten voor accessoires.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| verticaal | vertically |
| accessoires | accessories |
NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.
EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| koeien | cows |
| dieren | animals |
| menselijke | human |
| consumptie | consumption |
| gastheren | hosts |
NL De hellingen van de Christihubels, de Zahm Andrist en de Aabebergs omringen je
EN The slopes of Christihubel, Tame Andrist and Aabenberg surround you
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hellingen | slopes |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rustige | calm |
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| uw | your |
| kamers | rooms |
| strips | strips |
| in | inner |
NL De verdwijning van Uranus kan enkel geobserveerd worden vanaf sommige eilanden die Nieuw-Zeeland omringen
EN The disappearance of Uranus can only be observed from some islands surrounding New Zealand
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kan | can |
| eilanden | islands |
| nieuw | new |
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grens | border |
| kantons | cantons |
| natuurlijk | natural |
| meter | meter |
| lange | long |
| creux | creux |
| du | du |
NL Honderden kleine “lampjes” omringen de takken: de oude kastanjebomen op een verhoging bij het dorpje Arosio zijn de sterkste en machtigste in heel Ticino.
EN The old sweet chestnut trees on a hill near the small village of Arosio are the strongest and biggest in the whole of Ticino.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleine | small |
| oude | old |
| dorpje | village |
| sterkste | strongest |
| heel | whole |
| ticino | ticino |
NL Gebruikerscontext is de omstandigheden of factoren die een gebruiker op een bepaald moment omringen
EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time
NL Zoals je ziet, omringen archetypen ons.
EN As you can see, archetypes do surround us.
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ons | us |
| design | design |
| expert | expert |
| snel | soon |
| contact | touch |
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| sleutel | key |
| activiteit | activity |
| plek | place |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.
EN Important: see the section about choosing a name to make sure you don?t limit yourself.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| sectie | section |
| kiezen | choosing |
| naam | name |
| niet | don |
NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begin | start |
| proef | trial |
| zie | see |
NL Haal meer uit jezelf, je organisatie en jouw klanten, hun succes en dat van u
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| succes | success |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doelen | purpose |
| goed | better |
| software | software |
| mensen | people |
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organisaties | businesses |
| professionals | professionals |
| markt | market |
| kennen | know |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| kans | chance |
| onderscheiden | distinguish |
| leider | leader |
| naar voren | forward |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
NL Indien je jezelf wenst uit te schrijven van een e-maillijst, klik dan op de link onderaan onze e-mails om je af te melden
EN If you wish to unsubscribe from an email list, please click the “unsubscribe” link found at the bottom of our emails
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| indien | if |
| wenst | wish |
| klik | click |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| of | or |
| andere | other |
| personen | individuals |
| adres | address |
| mailadres |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kopieën | copies |
| overheid | government |
| of | or |
| foto | picture |
| ons | us |
NL Informatie die je over jezelf verstrekt, zoals je naam, factuuradres, bezorgadres, e-mailadres, telefoonnummer en betaalgegevens.
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| naam | name |
| mailadres |
NL Informatie die je over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, bedrijfsnaam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Information you provide about yourself and your business, like your name, company name, address, email address, and phone number.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| naam | name |
| adres | address |
| mailadres |
NL Informatie over jezelf die je zelf aan ons verstrekt, zoals je naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Information about you that you provide us about yourself, like your name, address, email address, and phone number.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| naam | name |
| adres | address |
| mailadres |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jezelf te omringen omringen loodrechte rotswanden omringen omringen met oplaadpunten eiland omringen omringen archetypen bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf aanmelden onderscheid jezelf jezelf waarin meet jezelf jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf wilt jezelf houden helemaal jezelf bespaar jezelf beloon jezelf vraag jezelf jezelf af jezelf beken maakt jezelf zorgt overtuig jezelf jezelf moeten uitschrijven hoeft jezelf jezelf echt
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත