NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
"begin een proef" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "begin een proef" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
begin een proef හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "begin een proef" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත begin een proef හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begin | start |
| proef | trial |
| zie | see |
NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begin | start |
| proef | trial |
| zie | see |
NL Begin nu met uw 3 maanden GRATIS proefabonnement
EN Start your 3 months FREE trial now
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begin | start |
| nu | now |
| maanden | months |
| proef | trial |
NL Begin uw gratis Geavanceerde rapportage en alarmen-proef door contact op te nemen met sales@keepersecurity.com.
EN Start your free ARAM trial by contacting sales@keepersecurity.com.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begin | start |
| contact | contacting |
| sales | sales |
| proef | trial |
NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.
EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| proef | taste |
| invloeden | influences |
| kies | pick |
| warme | hot |
NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.
EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| proef | taste |
| invloeden | influences |
| kies | pick |
| warme | hot |
NL Behalve op afspraak, voor een bezoek / proeverij privé of gegroepeerd in een kasteel, een wijnmakerij of een kelder en proef de wijnen die je al lekker vindt of wilt ontdekken
EN In addition to being received by appointment, for a private or grouped visit/tasting in a castle, a vineyard or a wine cellar and taste the wines you like or want to discover
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| bezoek | visit |
| of | or |
| gegroepeerd | grouped |
| kasteel | castle |
| proef | taste |
| je | you |
NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.
EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorraad | stock |
| wijnen | wines |
| lokale | local |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| drink | drink |
| biertje | beer |
| terras | terrace |
| hotels | hotels |
| goed | best |
| novotel | novotel |
NL Een van de beste Bonaire activiteiten. Proef het paradijs en bekijk de overweldigende zonsondergang op onze cruise. We kunnen een onvergetelijke tocht voor uw groep samenstellen met drinken, snacks of zelfs een hele barbecue.
EN One of the best Bonaire activities. Taste paradise and watch the overwhelming sunset on our cruise. We can create an unforgettable trip for your group with drinks, snacks or even a whole barbeque.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| activiteiten | activities |
| proef | taste |
| paradijs | paradise |
| bekijk | watch |
| zonsondergang | sunset |
| cruise | cruise |
| onvergetelijke | unforgettable |
| tocht | trip |
| groep | group |
| samenstellen | create |
| snacks | snacks |
| hele | whole |
NL Als u een journalist bent en zou een proef account willen om een proefrit te maken met onze diensten en apps kunt u contact met ons PR-team opnemen.
EN If you are a journalist and would like a trial account to test drive our services and apps please contact our PR team.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| journalist | journalist |
| willen | would like |
| contact | contact |
| pr | pr |
| team | team |
NL Of u nu een nieuweling bent of een meester in het mouten, de Two Doctors Whiskey Tavern komt tegemoet aan al uw wensen op het gebied van mout, graan en tarwe. Liever geen whisky. Proef de beste cocktails, mocktails, nip aan champagne of een glas wijn.
EN Whether you're a newbie or a malt master, Two Doctors Whiskey Tavern will cater to your every malt, grain and wheat-based whim. Not into whiskey? Sample the finest cocktails, mocktails, sip on champagne or a glass of wine or two.
NL Ontspan een moment in onze wijnbar, badend in een zee van licht onder het glazen dak. Geniet van een selectie subtiele, geprezen lokale, biologische wijnen, of proef van de fijnste biodynamische wijnen uit de regio.
EN Relax for a moment in our Wine Bar, bathed in light from the glass roof. Enjoy subtle flavors from a selection of prized local, organic wines, or sample the region's finest or biodynamic wines.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| tenzij | unless |
| aanbieding | offers |
| proef | trial |
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| gevraagd | asked |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| bedoeld | meant |
| proef | trial |
| installatie | installer |
NL Geniet van de stilte op deze rustige plek in niemandsland, las een pauze in en proef een van de lokale specialiteiten voordat je terugloopt naar de Col de la Givrine.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| plek | place |
| lokale | local |
| col | col |
| la | la |
NL U kunt een gratis account aanmaken voor toegang tot de end-of-day versie of een gratis proef aanvragen met real-time en intraday data.
EN You can create a free account to access the software with end of day data or request your free trial with real-time and intraday data.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | create |
| of | or |
| proef | trial |
| end | end |
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezin | family |
| prijs | priced |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| keuken | cuisine |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| abstracte | abstract |
| zaken | issues |
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| tenzij | unless |
| aanbieding | offers |
| proef | trial |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| abstracte | abstract |
| zaken | issues |
NL De Avata belooft een alles-in-een cinewhoop-oplossing te zijn die eenvoudig op te zetten, te vliegen en te filmen is. We hebben de proef op de som
EN The Avata promises to be an all-in-one cinewhoop solution that's easy to set up, fly and film with. We've been putting it to the test.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belooft | promises |
| eenvoudig | easy |
| vliegen | fly |
| proef | test |
| oplossing | solution |
NL Geniet van de stilte op deze rustige plek in niemandsland, las een pauze in en proef een van de lokale specialiteiten voordat je terugloopt naar de Col de la Givrine.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| plek | place |
| lokale | local |
| col | col |
| la | la |
NL U kunt een gratis account aanmaken voor toegang tot de end-of-day versie of een gratis proef aanvragen met real-time en intraday data.
EN You can create a free account to access the software with end of day data or request your free trial with real-time and intraday data.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | create |
| of | or |
| proef | trial |
| end | end |
NL Met een aantal zware beklimmingen en een uitdagende afstand om mee om te gaan, zou etappe 6 je moed echt op de proef moeten stellen.
EN With some tough ascents and a challenging distance to contend with, stage 6 should really test your mettle.
NL Met een flinke afstand en een zwaar terrein, zal deze etappe je moed echt op de proef stellen. De betoverende schoonheid, de rijke geschiedenis en de overvloed aan dieren in het wild zouden echter als beloning voor je inspanningen moeten dienen.
EN With a sizeable distance and a tough terrain, this stage will really test your mettle. The enchanting beauty, rich history, and abundant wildlife should serve as a reward for your effort, though.
NL Met een afstand van 28 km en een heuvelachtig terrein, zal deze wandeling je conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef stellen.
EN With 17.5 miles (28 km) of distance and a hilly terrain to contend with, this hike will really test your fitness and stamina.
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| kraag | neck |
| zachte | soft |
| adviesprijs | rrp |
NL U kunt hier een gratis proef starten.
EN You can start a free trial here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| u | you |
| hier | here |
| een | a |
| gratis | free |
| proef | trial |
| starten | start |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Start hier een gratis 7-daagse proef van Squadcast.
EN Start a free 7-day trial of Squadcast here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| start | start |
| hier | here |
| gratis | free |
| proef | trial |
NL Schrijf je hier in om een gratis proef te beginnen!
EN Sign up here to start a free trial!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hier | here |
| gratis | free |
| proef | trial |
NL Er is een gratis tier die het mogelijk maakt om tot 2 uur te uploaden, maar uw bestanden worden na 90 dagen verwijderd. Beschouw dit als de beste gratis proef die er is!
EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| verwijderd | removed |
| proef | trial |
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dringende | urgent |
| europese | european |
| gebruikmaken | use |
| tijdelijke | temporary |
| gedownload | downloaded |
| website | website |
| proef | trial |
| licenties | licenses |
NL Een bedrijf dat mensen die de bestaande situatie op de proef stellen regelmatig aanmoedigt en ondersteunt, zal minder gemakzucht en zelfgenoegzaamheid onder zijn medewerkers zien
EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| regelmatig | regularly |
| ondersteunt | supports |
| minder | less |
NL Nadat je naar een van de audio's hebt geluisterd, voer je oefeningen uit die het geleerde op de proef stellen
EN After listening to one of the audios, you complete exercises that put what you?ve learned to the test
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| audio | listening |
| geleerde | learned |
| proef | test |
NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| lokale | local |
NL Door die lens gezien - waarom zou u niet eerst een proef op het Isle of Wight verzenden?
EN Seen through that lens — why not ship a trial in the Isle of Wight first?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lens | lens |
| gezien | seen |
| proef | trial |
| verzenden | ship |
NL In Singapore is een proef gestart met het meten van de luchtverontreiniging door foto's te analyseren met kunstmatige intelligentie.
EN In the Smart Citizens Lab we explore tools and applications to map the world around us.
NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’
EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soms | sometimes |
| denk | think |
| nieuw | new |
| biertje | beer |
| proef | taste |
NL Een echte crisis stelt zelfs de best voorbereide organisatie op de proef
EN Emergency management tests the mettle of even the most prepared organizations
NL Proef- of promotieaanbiedingen zijn beperkt tot één (1) per klant en mogen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.
EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beperkt | limited |
| klant | customer |
| gecombineerd | combined |
| proef | trial |
NL Stel je beenspieren op de proef in de Dandenongs of fiets op je gemak langs de flats aan de kust. Dit is een booming stad, en land, om in te fietsen.
EN Test your legs in the Dandenongs or paceline through coastal flats along Beach Road. This is a booming city – and country – for cycling.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proef | test |
| of | or |
| kust | beach |
| je | your |
NL Ga richting het noorden van Berlijn om je beenspieren op de proef te stellen op een aantal glooiende heuvels met stevige beklimmingen.
EN Head north of Berlin to test your legs on some rolling hills and solid climbs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| proef | test |
| heuvels | hills |
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL proef voor uw domeinen nu met een eenvoudige sign-up!
EN trial for your domains now with a simple sign-up!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proef | trial |
| uw | your |
| domeinen | domains |
| nu | now |
| eenvoudige | simple |
NL Auto Nefertiti is een goede producent die je geduld op de proef stelt, want ze heeft 100 dagen nodig tussen zaadje en oogst - binnen 60 g/plant.
EN Auto Nefertiti is a good yielder, but demands patience because she requires 100 days from seed to harvest - 60g per plant indoors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auto | auto |
| goede | good |
| geduld | patience |
| dagen | days |
| nodig | requires |
| oogst | harvest |
| plant | plant |
| g | g |
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hotel | hotel |
| antwerpen | antwerp |
| ook | also |
| draad | thread |
| ambachten | crafts |
| centraal | central |
| proef | taste |
| mix | mix |
| klassiekers | classics |
| typisch | typical |
| belgische | belgian |
| gerechten | dishes |
| valk | valk |
NL Proef de ongelooflijke smaken van Young Buck (een rauwmelkse kaas) en Kearney Blue (geïnspireerd op de stenen muurtjes van county Down)
EN Taste the incredible flavours of Young Buck (a raw milk cheese) and Kearney Blue (inspired by the grey stone walls of County Down)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| kaas | cheese |
| blue | blue |
| geïnspireerd | inspired |
| down | down |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
begin een proef eerst een proef gratis proef proef proefperiode restaurant proef proef gesteld proef de grootsheid proef stelt proef stellen proefperiode bent beste gratis proef proef login 30 proef login proef login 14 proef de poutine proef met herbruikbare proef lokale delicatessen gratis dmarc proef neem de proef vullen of proef proef in berlijn proef of promotieaanbiedingen proef de sfeer proef het hele proef de keuken proef of promotioneel begin een lijst begin een reparatiegemeenschap begin een gesprek begin een drukke begin een uitdaging begin een lifestyle één en één een op een eén per één één voor één begin direct begin begin vandaag begin betrokken begin vandaag met begin daarom begin af begin september begin onderscheiden begin sta vanaf begin begin sneller nieuw begin
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත