NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
"instappen alstublieft" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "instappen alstublieft" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
instappen alstublieft හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "instappen alstublieft" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| instappen | boarding |
| alstublieft | please your |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත instappen alstublieft හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veranderd | changed |
| lijn | line |
| sociale | social |
| instappen | boarding |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| limieten | limits |
| massa | mass |
| balans | balance |
| afstand | distancing |
NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen
EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| reizen | travel |
| ijsland | iceland |
| instappen | boarding |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klant | customer |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| we | we |
| verbinding | connect |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
EN Why join the Top Employers Programme?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| top | top |
| programma | programme |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL Instappen in een bus of trein met een zak vol wiet leidt altijd tot gefronste blikken
EN Boarding a busy bus or train with a pocket full of weed never fails to turn heads and raise eyebrows
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| of | or |
| trein | train |
| zak | |
| wiet | weed |
| altijd | never |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wifi | wifi |
| delen | share |
| kaartjes | tickets |
| online | online |
| bestellen | order |
| niet | without |
| eerst | start |
| verkooppunt | point of sale |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dienst | service |
| prioriteit | priority |
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| flessen | bottles |
| water | water |
| excursie | excursion |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Zodra we in de haven zijn aangekomen, gaan we aan boord. Om het instappen zo snel mogelijk te bespoedigen, maken we een rij en gaan we aan boord van de catamaran-partyboot.
EN Once we arrive at the Port, we proceed to the boarding. To expedite the boarding as quickly as possible, we will make a line and we will board the catamaran party boat.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haven | port |
| instappen | boarding |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| rij | line |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Vanaf nu is het instappen, snel omgaan gaan en van het panorama genieten
EN Now, all that remains is to hop on, enjoy the ride and take in the panoramic views
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nu | now |
| panorama | panoramic |
| genieten | enjoy |
NL Kinderen kunnen direct voor de deur in de eigen trein van het vakantiedorp instappen en alles bekijken
EN Children can board the holiday village’s train outside their door and chug around the village
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kinderen | children |
| kunnen | can |
| deur | door |
NL Als dit nuttig was, deel dan alstublieft!
EN If this was useful, please share!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| dit | this |
| nuttig | useful |
| deel | share |
| alstublieft | please |
NL Vul alstublieft uw e-mailadres in om u te registreren. Ex.: Abc@xyz.com
EN Please fill in your email address to register. Ex.: Abc@xyz.com
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| uw | your |
| in | in |
| om | to |
| mailadres | |
| abc | abc |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Aziatische Steden | Tokio | Fotografie Een moment, alstublieft.
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Asian Cities | Tokyo | One moment please photography
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| thema | themes |
| tokio | tokyo |
| een | one |
| moment | moment |
| alstublieft | please |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
EN If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niet | not |
| bekend | familiar |
| weebly | weebly |
| service | service |
| alstublieft | please |
| website | website |
| builder | builder |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
| gebruik | uses |
| cookies | cookies |
| analyse | analytics |
| marketing | marketing |
| alstublieft | please |
| selectie | selection |
| verder | continuing |
NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.
EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| me | me |
NL Tarieven: £200 / €245 / $285 voor 12 maanden. * Kortingen beschikbaar voor meer dan één locatie. Alstublieft e-mail ons voor meer informatie.
EN Rates: £200 / €245 / $285 for 12 months. * Discounts available for more than one break. Please email us for further information.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tarieven | rates |
| maanden | months |
| kortingen | discounts |
| beschikbaar | available |
| één | one |
| alstublieft | please |
| ons | us |
| informatie | information |
NL Deze website wordt uitgegeven door Luxembourg for Tourism. Neem voor alle vragen over deze website en de inhoud ervan, alstublieft contact op per e-mail via: info@visitluxembourg.com.
EN This site is published by Luxembourg for Tourism. For any questions about this site and its contents, please email us at: info@visitluxembourg.com.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | site |
| vragen | questions |
| inhoud | contents |
| alstublieft | please |
| info | info |
NL Stuur ons alstublieft uw emailadres en bestellingsnummer en dan kijken we er naar voor u.
EN Please send us your email address and the number of your order. We will have a look at it for you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| en | and |
NL Er is een fout opgetreden. Probeer het alstublieft nog eens.
EN An error has occured, please try again.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fout | error |
| alstublieft | please |
| is | has |
| nog | again |
NL @Klant, mijn oprechte excuses! Ik zal dit graag voor u uitzoeken. Kunt u ons alstublieft volgen en mij een direct bericht sturen met uw bestelnummer? ^SB
EN @Customer My sincerest apologies! I would be happy to look into this for you. Can you please follow us and DM me with your order #? ^SB
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klant | customer |
| ons | us |
| volgen | follow |
NL Als u een account bij ons heeft, logt u dan alstublieft in.
EN If you have an account with us, please log in.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| alstublieft | please |
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vandaag | day |
| personen | people |
| telefonisch | by phone |
| alstublieft | please |
| bevestiging | confirmation |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option. If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weebly | weebly |
| toevoegen | adding |
| website | website |
| bekend | familiar |
| alstublieft | please |
| builder | builder |
| optie | option |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| perfecte | perfect |
| pak | suit |
| gevallen | cases |
| gegarandeerd | guaranteed |
| blazer | blazer |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| perfecte | perfect |
| pak | suit |
| blazer | blazer |
NL Heeft u hulp nodig met het omrekenen van de valuta? Onze klantenservice helpt u! Houd er alstublieft rekening mee dat de omrekening gedaan wordt met inachtneming van de huidige wisselkoers.
EN Do you need help with currency conversion? Our customer support will help you out! Please note that the conversion is made in consideration of the current exchange rate.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nodig | need |
| alstublieft | please |
| huidige | current |
NL Gebruik alstublieft ons klantcontactformulier
EN To maintain a low cost structure we decided to offer customer support by email only
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ons | we |
NL Stuur alstublieft een e-mail naar onze klantenservice en laat ons weten wat u wilt veranderen
EN Please write an email to our customer support directly and let us know which changes you would like to make
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| laat | let |
| veranderen | changes |
NL Als u een probleem hebt, onthouden een Cloud SSD VPS Wachtwoord, schrijf alstublieft een ondersteuningskaart of livechat met ons.
EN If you have an issue remembering a Cloud SSD VPS password, please write a support ticket or live chat with us.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| probleem | issue |
| onthouden | remembering |
| ssd | ssd |
| vps | vps |
| wachtwoord | password |
| schrijf | write |
| alstublieft | please |
| of | or |
NL Als aanvullingen op de bestelling of andere producten worden gevraagd, plaats dan alstublieft een nieuwe bestelling
EN If additions to the order or different products are requested, kindly place a new order
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| bestelling | order |
| of | or |
| gevraagd | requested |
| plaats | place |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| magneten | magnets |
| speelgoed | toys |
| alstublieft | please |
| aandachtig | carefully |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Vult u alstublieft een zoekterm zoals "temperatuur" in of klikt u hier, om weer alle FAQ-vragen te laten zien.
EN Please enter a search term such as "temperature" or click here to show all FAQ entries again.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alstublieft | please |
| zoekterm | search term |
| temperatuur | temperature |
| of | or |
| weer | again |
| faq | faq |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| magneten | magnets |
| alstublieft | please |
| neodymium | neodymium |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
instappen meteen direct instappen instappen tot facturering instappen een gezichtsbescherming vliegtuig instappen tijdens het instappen alstublieft rekening alstublieft vul alstublieft geef alstublieft goederen alstublieft alstublieft e mail stuur alstublieft hiervoor alstublieft houd alstublieft rekening leest u alstublieft alstublieft onze veiligheidsaanwijzingen opgelet alstublieft neemt u alstublieft steek alstublieft mentaal u dat alstublieft selecteer alstublieft plaats dan alstublieft kies alstublieft hieronder evalueert u alstublieft alstublieft onze tutorial houd er alstublieft productdetails alstublieft
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත