NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
"ingenieurs te slim" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ingenieurs te slim" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ingenieurs te slim හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "ingenieurs te slim" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| ingenieurs | architects by civil engineers designer designers electrical engineers engineers for mechanical engineers on professionals to |
| slim | clever smart |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ingenieurs te slim හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Met meer dan 100 ingenieurs beschikt Artefact over het grootste team van software-ingenieurs in Europa.
EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| team | team |
| europa | europe |
| artefact | artefact |
| software | software |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kinderen | kids |
| leger | army |
| ingenieurs | engineers |
| hoofdkantoor | headquarters |
| apple | apple |
| valley | valley |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kinderen | kids |
| leger | army |
| ingenieurs | engineers |
| hoofdkantoor | headquarters |
| apple | apple |
| valley | valley |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zijn | was |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jim | jim |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| klant | customer |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| tijd | time |
NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
NL TicWatch GTH review: ziet er slim uit, maar handelt het ook slim?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| review | review |
| ziet | looks |
| slim | smart |
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| missie | mission |
| gemeenschap | community |
| gezamenlijk | collectively |
| talenten | talents |
| innoveren | innovate |
| succes | success |
| ingenieurs | engineers |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maakt | makes |
| ideaal | ideal |
| platform | platform |
| artsen | doctors |
| advocaten | lawyers |
| journalisten | journalists |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| enz | etc |
| privacy | privacy |
NL In elke fase wordt de visie van de ontwerpers en ingenieurs van bijna een eeuw geleden gerespecteerd.
EN Every step of the way, the effort honors the vision of its designers and engineers nearly a century ago.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fase | step |
| visie | vision |
| eeuw | century |
NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werknemer | employee |
| toegang | access |
| apps | apps |
| ingenieurs | engineers |
| beheerder | admin |
NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps
EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beheerder | admin |
| werknemer | employee |
| gebruiker | user |
| automatisch | automatically |
| apps | apps |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| werknemer | employee |
| team | teams |
NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kloof | gap |
| creatieven | creatives |
| ingenieurs | engineers |
| combineren | combine |
| strategische | strategic |
| intelligentie | intelligence |
| creativiteit | creativity |
| technologische | technology |
| klanten | clients |
| innovatieve | innovative |
| concepten | concepts |
| artefact | artefact |
NL Minder bekend is dat het ook voor ingenieurs een absoluut topmateriaal is met vele, verrassende toepassingen
EN Fewer of us are aware that engineers also consider diamonds to be an absolutely prime material with many, surprising applications
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minder | fewer |
| ingenieurs | engineers |
| absoluut | absolutely |
| vele | many |
| verrassende | surprising |
| toepassingen | applications |
NL ‘Grote problemen behapbaar maken en oplossen: dat is wat we doen als ingenieurs’
EN ‘Once the dust had settled, it was time to focus on quality’
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| en | and |
| documentatie | documentation |
| fouten | errors |
| minimaliseren | minimise |
| samenwerking | collaboration |
| teams | teams |
| bim | bim |
NL Oplossingen voor professioneel ontwerp, simulatie, en fabricage helpen werktuigbouwkundige ingenieurs om workflows, prestaties en samenwerking te verbeteren.
EN Professional-grade design, simulation and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance and collaboration.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| ontwerp | design |
| simulatie | simulation |
| en | and |
| fabricage | manufacturing |
| workflows | workflows |
| prestaties | performance |
| samenwerking | collaboration |
NL Ontwerp en documenteer elektrische regelsystemen met CAD-tools gemaakt voor elektrotechnische ingenieurs. Automatiseer veelvoorkomende ontwerptaken en bevorder de schetsproductiviteit.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| gemaakt | created |
| automatiseer | automate |
| cad | cad |
| tools | tools |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
EN Autodesk makes software for designers, engineers, builders, manufacturers and artists who are transforming their industries and leading the future of making things. Read stories about inspiring Autodesk customers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| software | software |
| bouwers | builders |
| fabrikanten | manufacturers |
| artiesten | artists |
| branche | industries |
| transformeren | transforming |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| klanten | customers |
NL vacatures voor wetenschappers en ingenieurs
EN job offers for scientists and engineers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voor | for |
| wetenschappers | scientists |
| en | and |
| ingenieurs | engineers |
NL Werving op jobs.myScience is de ideale oplossing voor R&D-bedrijven en instellingen die op zoek zijn naar hooggekwalificeerd personeel, wetenschappers, onderzoekers of ingenieurs.
EN Recruiting on jobs.myScience is the ideal solution for R&D companies and institutions looking for highly qualified staff, scientitsts, researchers or engineers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werving | recruiting |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| r | r |
| personeel | staff |
| ingenieurs | engineers |
| d | d |
NL Gericht op - Wetenschappers, ingenieurs, academici en onderzoekers
EN Targeting - Scientists, engineers, academics and researchers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| en | and |
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dagen | days |
| ingenieurs | engineers |
| ontdekken | discover |
| kan | able |
| in leven | alive |
NL Het is geen raamwerk waar ingenieurs zich doorgaans in moeten verdiepen.
EN It’s not a framework that engineers typically need to delve into.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| raamwerk | framework |
| ingenieurs | engineers |
| doorgaans | typically |
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorkomen | preventing |
| achtergrond | background |
| android | android |
| functionaliteit | functionality |
| ondersteunen | support |
| ingenieurs | engineers |
| toegang | access |
| voorraad | stock |
| api | apis |
| bluetooth | bluetooth |
NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app
EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| we | we |
| ingenieurs | engineers |
| hadden | had |
| ondersteuning | support |
| toegevoegd | added |
| android | android |
| app | app |
NL Ik had een team van ongeveer 40 ingenieurs van verschillende typen
EN I had a team of about 40 engineers of different types
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| ingenieurs | engineers |
| verschillende | different |
| typen | types |
NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een
EN Every year, Microsoft spends a couple days trying to bring developers and software engineers into its fold with a developer conference called Build.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besteedt | spends |
| microsoft | microsoft |
| proberen | trying |
| software | software |
| ingenieurs | engineers |
NL De geavanceerde omgeving is een inspiratie, voor zowel onze ingenieurs als de rest van de branche
EN The idea for a pioneering environment to house IT infrastructures inspired our engineers and captivated the industry
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| omgeving | environment |
| ingenieurs | engineers |
| branche | industry |
NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs
EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| onze | our |
| vereist | demands |
NL Vertalingen door juristen, artsen, ingenieurs
EN Specialists in the field who are also specialist translators
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| door | in |
NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab
EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maatwerk | custom |
| medische | medical |
| creative | creative |
| lab | lab |
| in | our |
NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| feit | fact |
| websites | websites |
| doorgaans | typically |
| bezoekers | visitors |
| verliezen | lose |
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
EN We work as an extension of your business by building a permanent team of managers, linguists, and engineers with the skills and experience in your industry required to enhance and simplify your workflows.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| permanent | permanent |
| team | team |
| managers | managers |
| ingenieurs | engineers |
| workflows | workflows |
| beste | enhance |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ingenieurs software ingenieurs netwerk ingenieurs waarom ingenieurs meeste ingenieurs ingenieurs helpen leger van ingenieurs besloten drie ingenieurs front runner ingenieurs elektrotechnische ingenieurs ingenieurs van nhsx creatieven en ingenieurs ingenieurs fronsen tegenwoordig ingenieurs beschikt artefact biologen en ingenieurs ingenieurs die vandaag ingenieurs die ernaar ingenieurs die solliciteren consortium van ingenieurs technici en ingenieurs ingenieurs een absoluut ingenieurs te beoordelen ingenieurs van bijna ingenieurs en bouwers linguïsten en ingenieurs raamwerk waar ingenieurs ontwikkelaars en ingenieurs wetenschappers en ingenieurs klanten slim slim beheer slim toe slim genoeg slim af slim herenbroek slim slim alternatief slim fit jeans witte slim jeans maak slim aanvragen slim technologie slim slim apparaat slim bent slim jeans slim wilt lenovo yoga slim slim inzetten slim spel yoga slim ongewassen slim jeans
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත