NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.
"gezellige kerstavond inclusief" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gezellige kerstavond inclusief" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
gezellige kerstavond inclusief හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "gezellige kerstavond inclusief" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත gezellige kerstavond inclusief හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| of | or |
| nachten | nights |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
| gezellige | cozy |
| en | and |
| muziek | music |
NL Feestelijke kerstavond inclusief dinerbuffet, drankenarrangement en muziek op 24.12.
EN Festive Christmas evening including dinner buffet, drinks and music on 24.12.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inclusief | including |
| en | and |
| muziek | music |
| op | on |
NL Tijdens een baan om de maan op kerstavond...door Collection NASAvan
EN While orbiting the Moon on Christmas Eve 1968by Collection NASAfrom
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maan | moon |
| collection | collection |
NL Wij houden ook niet van eindeloos wachten en doorschakelen. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn. En dat gratis, zelfs op kerstavond!
EN We too hate it when we have to constantly wait and have our calls transferred. This is why, with us, you can always talk to a real specialist over the phone, even on Christmas Eve!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wachten | wait |
| echte | real |
| specialist | specialist |
NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.
EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| als | if |
| deadline | deadline |
| denemarken | denmark |
| of | or |
| verlengd | extended |
NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
EN Highly traditional regional and Swiss dishes, home-made barley soup, capuns (dumplings filled with meat and chard), cheese-champagne fondue, various roestis, 'Älpler' maccaroni and much more.
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haard | fireplace |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| inclusief | include |
| comfort | comfort |
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haard | fireplace |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| inclusief | include |
| comfort | comfort |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inclusief | include |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| land | country |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| land | country |
| btw | vat |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| interface | interface |
| selectie | selection |
| grafieken | graphics |
| ander | other |
| type | type |
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pas | pass |
| traject | journey |
| inclusief | includes |
| ontbijt | breakfast |
| garandeert | guarantees |
| uw | your |
| bed | bed |
| geboekte | booked |
NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling
EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| diner | dinner |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| interface | interface |
| selectie | selection |
| grafieken | graphics |
| ander | other |
| type | type |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL Heb je altijd al willen werken voor een grote maar toch gezellige organisatie? Dan zijn wij misschien wel de perfecte match voor jou! Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor ons kantoor in Montreal.
EN If you have a career goal of working for a large organization with that small company feel, we might just be the right fit for you! We are continuously looking for new talent to join our Montreal office.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| misschien | might |
| voortdurend | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| montreal | montreal |
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jonge | young |
| kantoor | office |
| of | or |
| pauzes | breaks |
| keuken | kitchen |
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| informele | informal |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
NL Een combinatie van food en non food voor gezellige momenten, zowel binnen als buiten
EN There are few things as empowering as erotic lingerie
NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.
EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tips | tips |
| uitstapjes | excursions |
| of | or |
| slecht | bad |
| weer | weather |
| gezellige | cozy |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| musea | museums |
| en | and |
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laat | let |
| majestueuze | majestic |
| landschap | landscape |
| slaap | sleep |
| gezellige | cosy |
| hutten | huts |
| geniet | enjoy |
| onderweg | on the way |
| heerlijke | delicious |
| hapjes | snacks |
NL Zorg voor originele en onvergetelijke gezellige momenten
EN Create original, unforgettable moments to share!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voor | to |
| originele | original |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren
EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| winter | winter |
NL Ik raad dit gezellige evenement vol met nuttige tips ten zeerste aan.
EN I highly recommend this friendly event full of useful tips.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| evenement | event |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| uur | hour |
| welkom | welcomes |
NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.
EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customers |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| gezien | seen |
| club | club |
| gedreven | driven |
| mensen | people |
| verder | further |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video
EN Our customers acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customers |
| eigenschappen | characteristics |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| club | club |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| helpt | helps |
| geschikte | suitable |
| curaçao | curacao |
| gezellige | cozy |
| huisvesting | housing |
| vervoer | transportation |
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geopend | open |
| lekkere | tasty |
| tevens | also |
| populaire | popular |
| gezellige | cozy |
NL Olympia Sports Bar aan de Sportweg 13a is het gezellige hart van de buitenaccommodatie van het Sports Center
EN Olympia Sports Bar at Sportweg 13a is the pleasant heart of the Sports Center's outdoor accommodation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bar | bar |
| olympia | olympia |
NL Meld je team uiterlijk 25 oktober 2021 aan. We gaan er samen een gezellige loop van maken!
EN Register your team on October 25 2021 at the latest. Together we are going to make it a fun run!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meld | register |
| team | team |
| oktober | october |
| we | we |
NL Geniet van het rustige plattelandsleven in een gezellige en landelijke omgeving. Kijk om je heen en dompel je onder in een droomwereld met authentieke elementen.
EN Enjoy the peacefulness of country life in cosy, rustic surroundings. Look around and find yourself in a world that?s both dreamlike and authentic.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezellige | cosy |
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vaste | fixed |
| modulaire | modular |
| inspireert | inspires |
NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| pauze | break |
NL Gezellige rustplaatsen, veel vuurplaatsen en bergrestaurants nodigen uit tot aangenaam vertoeven.
EN There are pleasant places to stop and rest, countless grilling spots and mountain restaurants where you might like to linger.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| veel | countless |
NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| culinaire | culinary |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialties |
NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| wandeling | hike |
| mooi | well |
| paden | trails |
NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake
NL Gezellige rondwandeling in La Gruyère Regio, door bloemenvelden en koeienweiden, altijd vergezeld door een schilderachtig uitzicht.
EN A pleasant circular hike awaits in the Gruyère Region, leading hikers through meadows of flower and pastures, accompanied by picturesque views.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regio | region |
| vergezeld | accompanied |
| schilderachtig | picturesque |
| uitzicht | views |
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trekken | attract |
| wallis | valais |
| perfecte | well |
NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.
EN The Swiss love their aperitifs. What could be better than a drink and a few appetisers in cosy surroundings? Come and enjoy this much-loved tradition in one of Switzerland’s standout urban aperitif bars.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| drankje | drink |
| gezellige | cosy |
| omgeving | surroundings |
| geniet | enjoy |
| traditie | tradition |
| stedelijke | urban |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
kerstavond kerstavond of oudejaarsavond gezellige plek gezellige gezellige sfeer gezellige bar gezellige kamers gezellige hart gezellige omgeving gezellige tuin gezellige avond gezellige brasserie gezellige restaurant gezellige ludmilla gezellige sfeer zorgen gezellige lunch gezellige hotel gezellige cafés gezellige rondwandeling gezellige verlichting gezellige vertrekken genieten bovendien gezellige markten gezellige avond werd gezellige woonkamer gezellige huisvesting gezellige overdekte ijspiste gezellige sfeer waarvoor gezellige organisatie gezellige pauzes gezellige ontspannen ambiance gezellige winter hoort onderweg nodigen gezellige gezellige alpiene stijl gezellige en ongecompliceerde gezellige berghotel gezellige filmavond lampjesketting een gezellige frisse en gezellige gezellige sfeer creëert gezellige en lichte groepsdiners en gezellige gezellige restaurant kijkt gezellige ontvangst gezellige franse bistro gezellige én lekkere warme en gezellige gezellige en sfeervolle gezellige restaurant hartige metgezel voor gezellige gezellige houten chaletsgezellige kerstavond inclusief වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත