NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
NL Hij kijkt hierbij hoe de processen en de plantgroei verbeterd kunnen worden en of een investering hierbij kan helpen
EN He looks at how the processes and plant growth can be improved and whether an investment can help
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kijkt | looks |
processen | processes |
verbeterd | improved |
investering | investment |
helpen | help |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Alles wat je nodig hebt om volgens de regels te handelen. Van richtlijnen en voorwaarden tot het privacybeleid en onze gegevensverwerkingsovereenkomst.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nodig | need |
privacybeleid | privacy policy |
NL Om deze reden sluiten wij ook een gegevensverwerkingsovereenkomst met de verwerker overeenkomstig Art
EN For this reason, we also conclude a commissioned data processing agreement with the processor in accordance with Art
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reden | reason |
wij | we |
verwerker | processor |
art | art |
NL Op deze pagina vindt u de vorige versie van onze Gegevensverwerkingsovereenkomst/Data processing agreement (DPA).
EN On this page you will find previous versions of our Data Processing Agreement (DPA).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pagina | page |
vindt | find |
vorige | previous |
data | data |
processing | processing |
agreement | agreement |
dpa | dpa |
NL Splashtop heeft een gegevensverwerkingsovereenkomst ("DPA") ondertekend met onze externe verwerkers als contractuele bescherming om te zorgen voor gelijkwaardige verplichtingen als die van Splashtop worden nagekomen.
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondertekend | signed |
verwerkers | processors |
bescherming | safeguard |
verplichtingen | obligations |
dpa | dpa |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Linkedin Inc. covering the processing of user data on our behalf.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
gebruikersgegevens | user data |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Stitch Inc. in which Talend commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Docusin Inc
EN We have concluded a Data processing agreement with Docusign Inc
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Trustpilot gesloten, waarin Trustpilot zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gmbh | gmbh |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope gesloten, waarin Upscope zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize gesloten, waarin Signalize zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information about Signalize´s privacy policy, please visit: https://signalize.com/en/datenschutz/
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | more |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Op deze pagina vindt u de vorige versie van onze Gegevensverwerkingsovereenkomst/Data processing agreement (DPA).
EN On this page you will find previous versions of our Data Processing Agreement (DPA).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pagina | page |
vindt | find |
vorige | previous |
data | data |
processing | processing |
agreement | agreement |
dpa | dpa |
NL Al onze dienstverleners zijn echter ook contractueel verplicht zich aan de gegevensbescherming te houden via een gegevensverwerkingsovereenkomst of, in het geval van onveilige derde landen, via de standaardcontractbepalingen van de EU
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verplicht | obliged |
gegevensbescherming | data protection |
derde | third |
landen | countries |
eu | eu |
NL We zullen daarvoor uw afzonderlijke toestemming vragen en de ontvanger verplichten de ontvangen persoonsgegevens te verwerken binnen de scope en op de manier zoals hierboven bekendgemaakt via de respectieve gegevensverwerkingsovereenkomst
EN We will obtain your separate consent to this effect and we will oblige the recipient to process the received personal information within the scope and in the way as disclosed above via respective data processing agreement
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
uw | your |
afzonderlijke | separate |
ontvanger | recipient |
scope | scope |
NL Splashtop heeft een gegevensverwerkingsovereenkomst ("DPA") ondertekend met onze externe verwerkers als contractuele bescherming om te zorgen voor gelijkwaardige verplichtingen als die van Splashtop worden nagekomen.
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondertekend | signed |
verwerkers | processors |
bescherming | safeguard |
verplichtingen | obligations |
dpa | dpa |
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL Keeper's gegevensverwerkingsovereenkomst (GVO)
EN Keeper's Data Processing Agreement (DPA)
NL Zakelijke klanten moeten mogelijk een gegevensverwerkingsovereenkomst (GVO) tekenen met Keeper Security om te helpen bij de naleving van de AVG
EN Business customers may need to sign a Data Processing Agreement (DPA) with Keeper Security to assist in their GDPR compliance
NL Download onze brochure en ontdek hoe wij je hierbij kunnen helpen
EN Download our brochure to find out how we can help
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
download | download |
brochure | brochure |
helpen | help |
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleine | small |
grootschalige | large-scale |
maat | scale |
formaat | format |
behouden | maintaining |
steeds | always |
berichtgeving | messaging |
stijl | style |
internationale | global |
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nodig | need |
ontwerp | design |
originele | original |
bewerkbare | editable |
vrijwel | virtually |
apparaat | device |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactieve | interactive |
diverse | various |
animaties | animations |
formulieren | forms |
notificaties | notifications |
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soms | sometimes |
prijzen | pricing |
flexibel | flexible |
inbegrepen | includes |
minuten | minutes |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Agents moeten duidelijk kunnen communiceren. Denk hierbij aan eerlijk zijn tegen klanten wanneer er geen oplossing is voor een probleem, of de juiste snaar raken bij lastige klanten.
EN Agents need to be clear communicators. This includes everything from being upfront with a customer if there isn’t a solution to their issue to using the right tone of voice with difficult customers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
agents | agents |
duidelijk | clear |
oplossing | solution |
probleem | issue |
NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt
EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruik | users |
soorten | types |
assets | assets |
volume | volume |
denk | consider |
toegang | access |
bestanden | files |
deelt | share |
NL De komende maanden is het essentieel om bedrijfscontinuïteit te behouden en Amplexor staat klaar om jou hierbij te helpen
EN The months ahead will be vital to sustain business performance, and Amplexor is here to help
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
komende | will |
maanden | months |
essentieel | vital |
amplexor | amplexor |
hierbij | here |
NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).
EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
partijen | parties |
hierbij | hereby |
persoonsgegevens | personal data |
https | https |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belnet | belnet |
belgië | belgium |
onderwijs | education |
NL Het kan hierbij gaan om betalingsverwerking, levering en marketing
EN These may include payment processing, delivery, and marketing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kan | may |
betalingsverwerking | payment processing |
levering | delivery |
marketing | marketing |
NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd
EN Central to this is the process of 'co-creation', which Waag has deployed, tested, and improved over the years
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
centraal | central |
ingezet | deployed |
verbeterd | improved |
waag | waag |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්