පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"elke pagina moeten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "elke pagina moeten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

elke pagina moeten හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "elke pagina moeten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
pagina about all an any area as at at the be because between both browser but by content data do domain each even file for for the from from the go have if if you in in the information into is just like log multiple number of of the on on the once one only or other out over page pages per place report see set show site so some such than that the the page them then these they this through time to to get to the up us use using video view web website websites what when which while why will with within work you your
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත elke pagina moeten හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mensen people
catalogi catalogs
precies exactly
klikken clicks
element element

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.

EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oude old
zoekmachines search engines
weergegeven displayed

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
redirect redirect
pagina page
b b
besloten decided
nieuwere newer
url url
stuurt sending
redirects redirects
bot bot
volgen follow
negatief negative
ja yes
c c

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke pagina moeten omgaan

EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
url url
vergezeld accompanied
parameters parameters
zoekmachines search engines
vertellen tell
pagina page

NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke afzonderlijke pagina moeten omgaan.

EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page.

NL Zorg voor een unieke omschrijving voor elke pagina, zodat de lezer geen twijfels heeft over welke pagina hij moet aanklikken. Het weergeven van dezelfde meta description op meerdere pagina's geeft niet de uitstraling van een kwaliteitswebsite.

EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on. Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
lezer reader
twijfels doubts
weergeven displaying
meta meta
uitstraling appearance

NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke afzonderlijke pagina, omdat Google waardeert of de tekst relevant genoeg is of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of de pagina kwaliteitslinks krijgt of niet, enz.

EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Voeg het element Blogposts toe aan elke pagina van uw site. U kunt verschillende indelingen en het aantal berichten op elke pagina gebruiken.

EN Add the Blog Posts element to any page of your site. You can use various layouts and the number of posts on each page.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
voeg add
element element
berichten posts

NL Terwijl u elke pagina in uw sjabloon ontwerpt, moet u de metadata van elke pagina bijwerken

EN As you design each page in your template, you will need to update each page's metadata

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pagina page
metadata metadata

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Het HTTP Archive crawlt elke maand miljoenen pagina?s en voert ze door een privé instantie van WebPageTest om belangrijke informatie over elke gecrawlde pagina op te slaan

EN The HTTP Archive crawls millions of pages every month and runs them through a private instance of WebPageTest to store key information on every page crawled

NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.

EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vertegenwoordigers reps
niet won’t
duidelijk clear

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
natuurlijk of course
geproduceerd produced
effectief effectively
masker mask
manier course

NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren

EN Splashtop Rugged & IoT Remote Support is the best solution for those who need to remotely access, support, and manage IoT devices from anywhere

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
splashtop splashtop
iot iot
oplossing solution
toegang access
beheren manage
apparaten devices

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
jacht hunting
moeten must
elke every

NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.

EN These devices need to be marked with a device identifier and each batch series of a product will now need to be marked with a production identifier.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toestellen devices
reeks series
productie production

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

NL 2. Voor elke retourzending dient u de productverpakking intact te houden en alle accessoires compleet en ongebruikt te houden. Kleding en andere items moeten nieuw en ongewassen zijn en de labels moeten nog zijn bevestigd.

EN 2. For any return, you need to keep the product package intact and all accessories complete and unused. Clothing and other items must be new, unwashed, and still have the labels attached.

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina

EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
google google
zoekmachines search engines
echt really
trefwoorden keywords
positie position
pagina page
gerelateerd related
title title

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hiërarchie hierarchy
manier way
weet knows
bot bot
gebruikt use

NL Met deze interactieve kaart kunt u ontdekken hoe u uw strategische pagina's met elkaar verbindt of welke pagina's minder gezag krijgen en met meer en betere links moeten worden geduwd.

EN This interactive map will let you discover how you interlink your strategic pages or which ones are receiving less authority and must be pushed with more and better links.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
interactieve interactive
kaart map
ontdekken discover
strategische strategic
pagina pages
of or
minder less

NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vermeld mentioned
tag tag
html html
header header
pagina pages
zoekmachines search engines
aangeeft indicates

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
canonieke canonical
controleren review
google google
url url
tool tool
bevatten contain
verwijdert remove
crawler crawler

NL H1 staat altijd bovenaan de pagina. Het is het eerste wat de lezer en de zoekmachines moeten vinden als ze de pagina betreden.

EN H1 is always located at the top of the page. It is the first thing the reader and the search engines must find when they enter the page.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
altijd always
pagina page
lezer reader
zoekmachines search engines
betreden enter

NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.

EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
besluit decide
index index
volg follow
huidige current
uitgaande outgoing
nooit never
tag tag

NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.

EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pagina pages
google google
gevonden found
actie action
links links
ontvangen receiving

NL De belangrijkste antwoorden van de pagina met veelgestelde vragen en vragen van één pagina moeten vergelijkbare onderwerpen zijn

EN Main answers of the FAQ page and one page questions must be share similar topics

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
belangrijkste main
antwoorden answers
pagina page

NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.

NL Met deze interactieve kaart kunt u ontdekken hoe u uw strategische pagina's met elkaar verbindt of welke pagina's minder gezag krijgen en met meer en betere links moeten worden geduwd.

EN This interactive map will let you discover how you interlink your strategic pages or which ones are receiving less authority and must be pushed with more and better links.

NL AMP pagina's die een fout vertonen kunnen niet worden getoond in de zoekresultaten. Bekijk de soorten fouten en waarschuwingen en volg de aanbevelingen van Google om de problemen op te lossen. Al uw AMP pagina's zouden geldig moeten zijn.

EN AMP Pages that show an error cannot be shown in search results. Review the types of errors and warnings and follow Google?s recommendations to fix the issues. All your AMP pages should be valid.

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.

NL H1 staat altijd bovenaan de pagina. Het is het eerste wat de lezer en de zoekmachines moeten vinden als ze de pagina betreden.

EN H1 is always located at the top of the page. It is the first thing the reader and the search engines must find when they enter the page.

NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.

EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.

NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.

EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.

NL Dit omvat de tijd die nodig is om de pagina te laden, eventuele event-handlers te registreren en alle andere processen die moeten plaatsvinden voordat de pagina als volledig interactief wordt beschouwd

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
zonder without
pagina page
tegelijkertijd while
loggen log
favoriete favorite

NL Zonder dit moeten gebruikers van schermlezers uw navigatie handmatig overslaan elke keer dat ze naar een nieuwe pagina op uw site gaan

EN Without this, screen reader users have to manually skip over your navigation every single time they go to a new page within your site

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
direct directly
nieuwe new
trello trello

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්