පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"eerste klik valideert" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "eerste klik valideert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

eerste klik valideert හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "eerste klik valideert" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

eerste a about after all already also always an and and the any are as at at the available back based be been best but by do does domain during even every experience first for for the free from from the get go great has have he her here his home how i if in in the initial initially into is it it was its it’s just know like ll look make many may more most my need new next no not now of of the off on on the one only open or other our out own part people private pro product products questions re right s second see service set should since site so some start system take than that the the best the first their them then there these they this this is through time to to be to get to the two under up us use user very want was way we website were what when where which who will will be with work working would year years you your
klik choose click click here options select settings version
valideert validates

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත eerste klik valideert හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dubbele double
positieve positive
klik click
elektronische electronic
valideert validates
klant customer
reservering reservation
bevestigt confirms
akkoord agreement

NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet

EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vraagt request
postcode postcode

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dmarc dmarc
valideert validates
domein domain
verzonden sent
geautoriseerde authorized
afzenders senders

NL Onze Umbraco-connector beschikt over een valideringsfunctie die content controleert en valideert voordat deze voor vertaling wordt doorgestuurd

EN Our Umbraco Connector has an automatic validation function, which checks and validates content before it is sent for translation

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
controleert checks
valideert validates
connector connector

NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.

EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ontwikkel develop
gemeenschappelijk common
begrip understanding
team team
analisten analysts
valideert validates
robuuste robust
methodologie methodology

NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.

EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
bestelling order
betaling payment
aanvaarden accept
algemene general
zonder without
voorbehoud reservation

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
transactie transaction
klant client
bestelling order
bewijs proof
aankoop purchase
datum date

NL Valideert gegevens aan de hand van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, en standaardiseert deze om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.

EN Validates data against business rules, reference data and other sources, and standardizes it to improve data quality across the enterprise.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
bedrijfsregels business rules

NL Stelt gegevenstoegang en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer vast en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn om vertrouwen te wekken tussen datadomeinen met eenmalige aanmelding.

EN Establishes data access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be to establish trust across data domains with single sign on.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
gebruikers users
beweren claim
vertrouwen trust
eenmalige single
aanmelding access

NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.

EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
bedrijfsregels business rules

NL Valideert gegevens om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de wettelijke vereisten van de overheid per land, vandaag en naarmate de regelgeving evolueert.

EN Validates data to ensure it meets government regulatory requirements on a per-country basis, today and as regulations evolve.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
zorgen ensure
vandaag today

NL Valideert elektronische facturen om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de huidige regelgevende vereisten per land en naarmate de regelgeving evolueert.

EN Validates electronic invoices to ensure they meet today’s regulatory requirements on a per-country basis and as regulations evolve.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
elektronische electronic
facturen invoices
zorgen ensure
huidige today
land country
naarmate as

NL Valideert B2B-transacties, zoals vooraf verzonden meldingen (ASN's), die in realtime door Trading Grid stromen aan de hand van geconfigureerde bedrijfsregels

EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), flowing through Trading Grid in realtime against configured business rules

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
vooraf advance
meldingen notifications
grid grid
geconfigureerde configured
bedrijfsregels business rules

NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer voor alle externe gebruikers. Valideert gebruikers zijn wie ze beweren te zijn en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding.

EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
externe external
gebruikers users
valideert validates
beweren claim
vertrouwen trust
domeinen domains
aanmelding access

NL Valideert gebruikersidentiteiten en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding

EN Validates user identities and establishes trust across multiple domains with single sign-on

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
vertrouwen trust
domeinen domains

NL Valideert en verifieert de gegevenstoegangsrechten van elke entiteit op het IIoT-netwerk. Fijnmazige en contextuele toegangscontrole zorgt voor gegevensbeveiliging en controleerbaarheid.

EN Validates and verifies data access rights of every entity on the IIoT network. Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
verifieert verifies
entiteit entity
contextuele contextual
iiot iiot
netwerk network

NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn. Creëert vertrouwen tussen domeinen voor eenmalige aanmelding.

EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be. Establishes trust across domains for single sign-on.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
gebruikers users
wie who
beweren claim
vertrouwen trust
domeinen domains
eenmalige single
aanmelding access

NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.

EN Enter the address of your agency's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
adres address
prestashop prestashop
bureau agency
wacht wait
overdracht transfer
ontvangt receive
bevestiging confirmation
account account

NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw klant in en wacht tot deze de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.

EN Enter the address of your customer's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
adres address
prestashop prestashop
klant customer
wacht wait
overdracht transfer
ontvangt receive
bevestiging confirmation
account account

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
domein domain
server server
bereikt reaches
spf spf
path path
dkim dkim
valideert validates
gecodeerde encrypted
handtekening signature
apart separately
plaats place

NL Je valideert je documenten na vertaling best in een omgeving waar je meer kunt bereiken met minder moeite

EN When validating your documents post-translation, your ideal environment for doing so is the one where you can do more with less effort

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
documenten documents
na post
omgeving environment
minder less
moeite effort

NL De assortiment verantwoordelijke valideert het met de juiste eigenschappen en kan nog info toevoegen

EN The assortment manager then validates this with the correct features and can also add information

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
assortiment assortment
valideert validates
eigenschappen features
kan can
nog also
info information
toevoegen add

NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verstuurt sending
domein domain
valideert validates
public public
s s
dns dns
gepubliceerd published

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
domein domain
server server
bereikt reaches
spf spf
path path
dkim dkim
valideert validates
gecodeerde encrypted
handtekening signature
apart separately
plaats place

NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:

EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
spf spf
validator validator
checker checker
handig handy
hulpmiddel tool
bestaande existing
record record
domein domain
valideert validates
informatie information
verschaffen provide

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dmarc dmarc
valideert validates
domein domain
verzonden sent
geautoriseerde authorized
afzenders senders

NL De assortiment verantwoordelijke valideert het met de juiste eigenschappen en kan nog info toevoegen

EN The assortment manager then validates this with the correct features and can also add information

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
assortiment assortment
valideert validates
eigenschappen features
kan can
nog also
info information
toevoegen add

NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.

EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
bestelling order
betaling payment
aanvaarden accept
algemene general
zonder without
voorbehoud reservation

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
transactie transaction
klant client
bestelling order
bewijs proof
aankoop purchase
datum date

NL Valideert B2B transacties, zoals voorafgaande verzendingsmeldingen (ASN's), in realtime met behulp van geconfigureerde bedrijfsregels.

EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), in real time using configured business rules.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
valideert validates
realtime real time
geconfigureerde configured
bedrijfsregels business rules

NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet

EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vraagt request
postcode postcode

NL TechValidate verifieert de identiteit van klanten die deelnemen en valideert dan alle gepubliceerde content met ons logo van goedkeuring, dat duidt op de authenticiteit en geloofwaardigheid.

EN TechValidate verifies the identity of your customer participants, then validates each piece of published content with our stamp of approval, ensuring authenticity and credibility.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verifieert verifies
identiteit identity
klanten customer
valideert validates
gepubliceerde published
content content
goedkeuring approval
authenticiteit authenticity
geloofwaardigheid credibility

NL Sla tenslotte het bestand op en gebruik onze validator om er zeker van te zijn dat uw SVG correct valideert.

EN Finally, Save the file and use our validator to make sure your SVG validates correctly.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tenslotte finally
gebruik use
validator validator
correct correctly
valideert validates
op make
svg svg

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
perfecte perfect
geldt valid
kledingstuk garment
reeks range
overhemd shirt

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uw your
optie option
klik click
verticale vertical
browser browser
tools tools
gt gt
developer developer

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
oplossing solution
gecodeerde encrypted
ios ios
icloud icloud

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
world world
eindeloze endless
gemaakt created
gaming gaming
headsets headsets
muis mouse

NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
camera camera
lijnen lines
ziet see
volumes volume
toetsenbord keyboard

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
oplossing solution
gecodeerde encrypted
ios ios
icloud icloud

NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten

EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bericht news
september september
hert deer
is have

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.

EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klik click
dashboard dashboard
services services

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beveiligingsfuncties security features
informatie learn
dagen days
saml saml

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
s s
api api
gegevens data
icloud icloud

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
s s
api api
introduceren introduce
gegevens data
icloud icloud

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
grafiek chart
gelijktijdige simultaneous
invloed influence
grote major
culturen cultures
geschiedenis history

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuwste latest
verbinding connecting
server server
land country
release release

NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.

EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
betaling pay

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්