NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.
"angst kunnen reageren" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "angst kunnen reageren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
angst kunnen reageren හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "angst kunnen reageren" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත angst kunnen reageren හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| angst | fear |
| toont | shows |
| reageren | respond |
NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.
EN The Sterk Huis Smart Start project entails knowledge and tool development for better social assistance and youth care. Project results are then prepared for scaling up to a national approach.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | knowledge |
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wensen | wishes |
| vervangen | replace |
| vertrouwen | confidence |
| vreugde | joy |
| hoop | hope |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.
EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angst | fear |
| pompoenen | pumpkins |
| is | is |
| donkere | dark |
| kant | side |
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wensen | wishes |
| vervangen | replace |
| vertrouwen | confidence |
| vreugde | joy |
| hoop | hope |
NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.
EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| analyse | analysis |
| meltwater | meltwater |
| kan | can |
| aanwezigheid | presence |
| belangrijke | key |
| uitdrukkingen | expressions |
| content | content |
| volgen | track |
| vreugde | joy |
| verrassing | surprise |
| angst | fear |
| beeld | picture |
| mensen | people |
| reageren | react |
NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.
EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| analyse | analysis |
| meltwater | meltwater |
| kan | can |
| aanwezigheid | presence |
| belangrijke | key |
| uitdrukkingen | expressions |
| content | content |
| volgen | track |
| vreugde | joy |
| verrassing | surprise |
| angst | fear |
| beeld | picture |
| mensen | people |
| reageren | react |
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werkplekken | workplaces |
| sneller | faster |
| reageren | respond |
| toegankelijkheid | accessibility |
| informatie | information |
| anticiperen | anticipate |
| werknemers | employee |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agents | agents |
| laten | let |
| normaal | typically |
| we | we |
| x | x |
| minuten | minutes |
| verwachtingen | expectations |
| niet | answer |
NL Reageren of niet reageren? Het is niet altijd even makkelijk om de juiste reactie op een beoordeling te geven. Wij analyseren het cijfer, de opmerkingen en de gebruikswijze van het platform om u te kunnen adviseren over de beste vervolgstap.
EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beoordeling | review |
| analyseren | analyze |
| adviseren | advise |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haal | take |
| angst | fear |
| patiënten | patients |
| website | homepage |
NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en stress ervaren. Lees hier alles over het bestrijden van de symptomen met CBD en hoe je angstgevoelens bij je huisdier herkent.
EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons. Here's how CBD plays a role in combating these symptoms, and what you should look for to gauge if your pet is experiencing anxiety.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| net | just |
| honden | dogs |
| katten | cats |
| redenen | reasons |
| hier | here |
| symptomen | symptoms |
| cbd | cbd |
| huisdier | pet |
NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en...
EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| net | just |
| kunnen | can |
| honden | dogs |
| katten | cats |
| meerdere | for |
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| kunnen | can |
| angst | fear |
| en | and |
| manipulatie | manipulation |
| slachtoffers | victims |
| kwaadwillende | malicious |
| links | links |
| of | or |
| software | software |
| downloaden | download |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haal | take |
| angst | fear |
| patiënten | patients |
| website | homepage |
NL We kunnen in het begin angsten hebben (normaal, we hebben het nooit aangedurfd om ENKEL slipje te dragen tijdens de menstruatie), angst om er de nacht mee door te brengen..
EN We can have apprehensions at the beginning (we have never dared to ONLY wear panties during our periods), fear of spending the night with them..
NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download dangerous software through fear and manipulation.
NL Tye onderzoekt hoe onze hersenen een complexe emotionele toestand kunnen creëren, zoals een depressie, angst of eenzaamheid
EN Tye investigates how your brain gives rise to complex emotional states like depression, anxiety or loneliness
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:
EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reageren | respond |
| aanvragen | requests |
| leden | members |
| vereisten | requirements |
| incidenten | incidents |
| onderzoeken | investigate |
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onze | we |
| tips | tips |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| traag | slow |
| klanten | customers |
NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen
EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| beperkte | limited |
| hoeveelheden | quantities |
| beschikbaar | available |
| lancering | launch |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functie | feature |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| lage | low |
| angst | anxiety |
| beperkt | limited |
NL Vreugde, verdriet, altruïsme, uitgekooktheid, angst, gevoelens van onrecht en gevoel voor humor
EN Joy, sadness, altruism, cunning, fear, feelings of injustice and sense of humor
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vreugde | joy |
| angst | fear |
| humor | humor |
NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’
EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bieden | offering |
| angst | fear |
| moment | moment |
| s | s |
| last | last |
NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid
EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| omgeving | environment |
| site | site |
| inhoud | content |
| voeren | perform |
| zonder | without |
| angst | fear |
| veiligheid | security |
| helpt | assists |
NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten
EN How CBD Eases Anxiety And Stress In Dogs And Cats
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbd | cbd |
| verlicht | eases |
| bij | in |
| honden | dogs |
| katten | cats |
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gevuld | filled |
| angst | anxiety |
| hanna | hanna |
| lokale | local |
| back-ups | backups |
| echt | really |
| nuttig | helpful |
| telefoon | phone |
| overgedragen | transferred |
| vooral | especially |
| oude | old |
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angst | fear |
| missen | missing |
| investeerders | investors |
| creëren | create |
| echt | really |
NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties
EN ‘Needle fear is not only uncomfortable; it also makes you more sensitive to unpleasant physical panic reactions
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angst | fear |
| maakt | makes |
NL Hierdoor kan je in een negatieve spiraal van angst en flauwvallen terechtkomen
EN This can induce a negative spiral of fear and fainting
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| negatieve | negative |
| angst | fear |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| angst | fear |
| werkt | working |
| zware | heavy |
| chromebook | chromebook |
NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht
EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grote | large |
| delen | parts |
| europa | europe |
| storm | storm |
| angst | fear |
NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.
EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vooral | above all |
| in | in |
| volgorde | order |
| werkplek | workplace |
| verminderen | reduce |
NL Tijdens twee sessies helpen we u op weg om met angst en spanning om te gaan. U krijgt informatie over wat stress met uw lichaam doet. Daarnaast leren we enkele relaxatietechnieken aan.
EN 37th International Winter Symposium
NL Zij omvatten professionele ondersteuning voor elk bedrijf in zijn marketingautomatisering aanpak. Het bedrijf kan dan zonder angst beginnen met de uitvoering van geautomatiseerde reclamecampagnes en -projecten.
EN They include professional support for any company in its marketing automation approach. The company will then be able to embark without fear on the implementation of automated advertising campaigns and projects.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| omvatten | include |
| aanpak | approach |
| zonder | without |
| angst | fear |
| uitvoering | implementation |
| geautomatiseerde | automated |
NL Voorbeelden van BPSD zijn angst, agressie of apathie
EN Examples of BPSD are anxiety, aggression or apathy
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| angst | anxiety |
NL Door onze onderzoeksresultaten groeide de angst voor schijnveiligheid bij medici
EN As a result of our research results, fears of false safety grew among medical professionals
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onze | our |
| groeide | grew |
NL De angst bij zorgmedewerkers nam snel toe omdat juist deze doelgroep in aanraking kwam met covidpatiënten
EN The fear among healthcare workers increased rapidly because this is precisely the group that came into contact with COVID-19 patients
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angst | fear |
| snel | rapidly |
| juist | precisely |
NL Slimme chatbots als goede raadgever voor angst
EN Dutch lessons in the Chinese Pearl River Delta
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voor | in |
NL Achteraf was die angst niet nodig, want juist doordat er zoveel kennis om me heen was, kon ik me nog meer ontwikkelen op het gebied van onderzoek doen
EN Looking back, my fear was unfounded; I was able to develop my research skills even more precisely because there was so much knowledge in the department
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angst | fear |
| juist | precisely |
| onderzoek | research |
NL Aangetoond is dat CBD een effectief middel is om angst bij dieren en mensen te verminderen. Het is dan ook een goede aanvulling op je reistas als je samen met je huisdier nieuwe bestemmingen ontdekt.
EN CBD has been shown to be effective at reducing anxiety in animals and humans alike. It's a great addition to the travel bag when exploring new locations with your pet.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbd | cbd |
| effectief | effective |
| angst | anxiety |
| dieren | animals |
| mensen | humans |
| verminderen | reducing |
| aanvulling | addition |
| huisdier | pet |
| nieuwe | new |
NL Aangetoond is dat CBD een effectief middel is om angst bij dieren...
EN CBD has been shown to be effective at reducing anxiety in animals...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbd | cbd |
| effectief | effective |
| angst | anxiety |
| dieren | animals |
| is | has |
NL Cibapet - Vermindert CBD Angst En Stress Bij Katten En Honden?
EN Cibapet - Does CBD Reduce Anxiety And Stress In Cats And Dogs?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermindert | reduce |
| cbd | cbd |
| en | and |
| bij | in |
| katten | cats |
| honden | dogs |
| cibapet | cibapet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
angst kunnen reageren issue kunnen reageren angst cbd angst angst komt gevuld met angst angst aan angst bij katten organisaties uit angst angst voor opslag symptomen van angst bestond de angst angst om pijn angst met hoop haal de angst angst voor breuken cbd angst en troost bij angst angst en stressniveaus begin jaren angst buigen zonder angst angst bij dieren snel reageren direct reageren reageren omdat reageren reageren wanneer agents snel reageren uur reageren sneller reageren reageren momenteel reageren zonder reageren snel beter reageren zullen snel reageren ticket reageren verzoek reageren reviews reageren bedrijven reageren reageren daarom daarom reageren hij reageren realtime reageren reageren klanten sneller zelfs reageren wanneer zij reageren moeten reageren snelle reageren efficiënt reageren normaal reageren
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත