"aansprakelijkheid voor indirecte" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "aansprakelijkheid voor indirecte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aansprakelijkheid voor indirecte හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "aansprakelijkheid voor indirecte" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aansprakelijkheid a account for liability liable responsibility security service to
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
indirecte indirect

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත aansprakelijkheid voor indirecte හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beperkingen limitations
aansprakelijkheid liability
toepassing apply

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beperkingen limitations
aansprakelijkheid liability
toepassing apply

NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan

EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aanvaardt accept
aansprakelijkheid liability
juistheid correctness
volledigheid completeness
directe direct
indirecte indirect
gevolgen consequences
handelen do
basis basis
hifly hifly

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
indirecte indirect
winst profit
nalatigheid negligence
behalve except
uitgesloten excluded

NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan

EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
juistheid correctness
volledigheid completeness
directe direct
indirecte indirect
gevolgen consequences
handelen do
basis basis

NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.

EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
xolphin xolphin
indirecte indirect
winst profit
besparingen savings
is is
uitgesloten excluded

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
indirecte indirect
winst profit
nalatigheid negligence
behalve except
uitgesloten excluded

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
stepstone stepstone
uitgesloten excluded
beperkt restricted
geldt applies
leidinggevenden executives

NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.

EN NOTHING IN THE TERMS SHALL LIMIT OR EXCLUDE COREL'S LIABILITY FOR GROSS NEGLIGENCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF COREL OR ITS EMPLOYEES, OR FOR DEATH OR PERSONAL INJURY.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
voorwaarden terms
aansprakelijkheid liability
nalatigheid negligence
dood death
corel corel

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
beschermt protects
wettelijke legal
of or
eigendommen property
klanten clients

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
accepteert accept
aansprakelijkheid liability
nalatigheid negligence
behalve other than
voorwaarden terms
overeenkomst agreement

NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt

EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
koper buyer
verplicht obligated
indien if
aansprakelijk liable
gehouden held
aansprakelijkheid liability
beschreven described
te above

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijkheid liability
beschermt protects
wettelijke legal
of or
eigendommen property
klanten clients

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
accepteert accept
aansprakelijkheid liability
nalatigheid negligence
behalve other than
voorwaarden terms
overeenkomst agreement

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging

EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
indirecte indirect

NL Voor zover toegestaan door de wet, is Extremis niet aansprakelijk zijn voor enige schade als gevolg van het directe of indirecte gebruik, de toegang, of de onmogelijkheid om toegang te krijgen tot de Extremis-website.

EN To the extent permitted by law, Extremis will not be liable for any damages resulting from the direct or indirect use, access, or inability to access the Extremis Website.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijk liable
schade damages
gevolg resulting
directe direct
indirecte indirect
website website

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijk liable
directe direct
indirecte indirect
schade damages

NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen

EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ecovadis ecovadis
uiterst extremely
efficiënt efficient
nuttig useful
leveranciers suppliers
indirecte indirect
materialen materials

NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.

EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
strategische strategic
indirecte indirect
joint joint
structureren structuring
positioneren positioning

NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals

EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
strategische strategic
voor for
indirecte indirect
joint joint

NL Als regionaal directeur van Splashtop in Azië-Pacific is Leonard Wong verantwoordelijk voor de strategie en de uitvoering van Splashtops indirecte sales en uitbreiding in de regio

EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
directeur director
splashtop splashtop
verantwoordelijk responsible
strategie strategic
uitvoering execution
indirecte indirect
sales sales
uitbreiding expansion
pacific pacific
leonard leonard

NL Leonard is al 20 jaar actief in de IT Service Management, Cybersecurity consultancy en indirecte sales en heeft voor verschillende bedrijven (softwareleveranciers, IT-distributeurs, IT-adviesbureaus) regionale groei in Azië-Pacific geleid en uitgevoerd

EN Having been in IT Service Management and Cybersecurity consultancy and indirect sales for 20 years, Leonard has led and executed regional growth in Asia Pacific for different companies (software vendors, IT distributors, IT consultancies)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
it it
service service
management management
cybersecurity cybersecurity
indirecte indirect
sales sales
bedrijven companies
regionale regional
groei growth
geleid led
uitgevoerd executed
leonard leonard
pacific pacific
distributeurs distributors

NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben

EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is  an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wand wall
nieuwe new
ruimtes spaces
indirecte indirect

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
is is
aansprakelijk liable
indirecte indirect
schade damages
winst profits
besparingen savings

NL De afgelopen maanden heeft een consortium van maatschappelijke organisaties gesprekken gevoerd met het Ministerie van Defensie over de schadelijke (directe en indirecte) gevolgen voor onschuldige burgers ? Lees meer

EN For the past months, we, as a consortium of civil society organisations, have engaged with the Dutch Ministry of Defence (MoD) on its policies and practices ? Read more

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
maanden months
ministerie ministry
consortium consortium

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
is is
aansprakelijk liable
indirecte indirect
schade damages
winst profits
besparingen savings

NL Voor de toepassing van deze definitie wordt onder 'zeggenschap' verstaan: het directe of indirecte bezit van of de zeggenschap over meer dan 50% van de stembelangen van de entiteit in kwestie

EN ?Control? for purposes of this definition, means direct or indirect ownership or control of more than 50% of the voting interests of the subject entity)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
definitie definition
directe direct
indirecte indirect
entiteit entity

NL Het gebruik door Klant van de Trial en de (directe en indirecte) consequenties ter zake zijn voor rekening en risico van Klant

EN The Customer’s use of the Trial and the (direct and indirect) consequences in this respect are at the expense and risk of the Customer

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebruik use
klant customer
trial trial
directe direct
indirecte indirect
risico risk

NL Het gebruik door Klant van de Diensten en de (directe en indirecte) consequenties ter zake zijn voor rekening en risico van Klant.

EN The Customer’s use of the Services and the (direct and indirect) consequences in this respect are at the expense and risk of the Customer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebruik use
klant customer
diensten services
directe direct
indirecte indirect
risico risk

NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, includingbut not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijk liable
indirecte indirect
koper buyer
waaronder including
beperkt limited
ander other

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aansprakelijk liable
directe direct
indirecte indirect
schade damages

NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.

EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
strategische strategic
indirecte indirect
joint joint
structureren structuring
positioneren positioning

NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals

EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
strategische strategic
voor for
indirecte indirect
joint joint

NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen

EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ecovadis ecovadis
uiterst extremely
efficiënt efficient
nuttig useful
leveranciers suppliers
indirecte indirect
materialen materials

NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben

EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is  an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wand wall
nieuwe new
ruimtes spaces
indirecte indirect

NL De Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard van Lombardo heeft een hoge IP65 en IK08 bescherming met een indirecte lichtverdeling, functionele verlichting voor elke commerciële of residentiële buitenruimte.

EN Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard by Lombardo comes equipped with high levels of IP65 and IK08 protection with an indirect light distribution, functional lighting for any outdoor commercial or residential space.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
line line
post post
hoge high
bescherming protection
indirecte indirect
functionele functional

NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.

EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geval case
aansprakelijk liable
winst profits
verlies lost
inkomsten revenues

NL is op geen enkele manier verantwoordelijk voor enig verlies dat het gevolg is van het gebruik van de feitelijke informatie, te weten, maar niet uitsluitend, winstderving of directe, indirecte, speciale, gevolg-, compenserende of incidentele schade

EN is not responsible in any way for any loss that results from the use of the factual information, including but not limited to any lost profits or direct, indirect, special, consequential, compensatory or incidental damage

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
manier way
verantwoordelijk responsible
informatie information
directe direct
indirecte indirect

NL Combell is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie

EN Combell is explicitly not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit, missed saving and damage due to business stagnation

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
is is
uitdrukkelijk explicitly
niet not
aansprakelijk liable
indirecte indirect
winst profit
en and
combell combell

NL Als regionaal directeur van Splashtop in Azië-Pacific is Leonard Wong verantwoordelijk voor de strategie en de uitvoering van Splashtops indirecte sales en uitbreiding in de regio

EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
directeur director
splashtop splashtop
verantwoordelijk responsible
strategie strategic
uitvoering execution
indirecte indirect
sales sales
uitbreiding expansion
pacific pacific
leonard leonard

NL Leonard is al 20 jaar actief in de IT Service Management, Cybersecurity consultancy en indirecte sales en heeft voor verschillende bedrijven (softwareleveranciers, IT-distributeurs, IT-adviesbureaus) regionale groei in Azië-Pacific geleid en uitgevoerd

EN Having been in IT Service Management and Cybersecurity consultancy and indirect sales for 20 years, Leonard has led and executed regional growth in Asia Pacific for different companies (software vendors, IT distributors, IT consultancies)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
it it
service service
management management
cybersecurity cybersecurity
indirecte indirect
sales sales
bedrijven companies
regionale regional
groei growth
geleid led
uitgevoerd executed
leonard leonard
pacific pacific
distributeurs distributors

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
advies advising
indirecte indirect
investeringen investment
structureren structuring

NL De permanente wisselwerking met de toeleveranciers heeft directe of indirecte kostenbesparingen tot gevolg.

EN Ongoing interaction with the suppliers produces direct or indirect cost savings.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
directe direct
of or
indirecte indirect

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Net als de gemeenschappen van geëngageerde en zeer actieve gamers op het web en hun directe en indirecte entourage.

EN Just like the communities of engaged and very active gamers on the web and their direct and indirect entourage.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
net just
gemeenschappen communities
zeer very
actieve active
gamers gamers
directe direct
indirecte indirect

NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen

EN Indirect discrimination means that a job listing implicitly excludes certain classes of applicants by making it impossible for them to qualify for the job requirements

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
indirecte indirect
discriminatie discrimination
sollicitanten applicants
onmogelijk impossible

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” orweorus”)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
website site
group group
directe direct
indirecte indirect
dochterondernemingen subsidiaries

NL Indirecte cookies of third-party cookies zijn cookies die beheerd en geplaatst worden door een derde partij

EN Indirect or third-party cookies are cookies managed and installed by a third party

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
indirecte indirect
cookies cookies
beheerd managed

NL Voordat je de tabak kunt gebruiken, moet je de oogst drogen. Dit doe je door de bladeren enkele weken in de zon te hangen of in een afgesloten ruimte met indirecte warmte.

EN Before you can use the tobacco, you have to cure it after harvest. This is done by hanging the leaves to dry in the sun or use a closed room with indirect heat for several weeks.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tabak tobacco
oogst harvest
bladeren leaves
weken weeks
zon sun
hangen hanging
of or
afgesloten closed
ruimte room
indirecte indirect
warmte heat

NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden

EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
leveranciers suppliers
werknemers employees
directe direct
of or
indirecte indirect
vertegenwoordigers agents
principes principles

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්