NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
ලන්දේසි හි "verder te verdiepen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
DE Aber halt, das ist noch nicht alles! Mithilfe der folgenden Ressourcen kannst du dein Wissen noch vertiefen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
alles | alles |
je | dein |
verdiepen | vertiefen |
NL Voordat we ons verder verdiepen in CRM-software, wijzen we je eerst op deze resources waar je meer kunt leren over customer relationship management als strategie en framework.
DE Lesen Sie zuerst einmal die folgenden Ressourcen zum Thema CRM (Customer Relationship Management) als Strategie und Framework (verfügbar auf Englisch):
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | sie |
eerst | zuerst |
customer | customer |
management | management |
strategie | strategie |
framework | framework |
meer | lesen |
crm | crm |
NL Om je verder te verdiepen, kun je kiezen voor een culinaire route of proeverij, begeleid door deskundige gidsen die je bijpraten over de verschillende smaken op het eiland Ierland.
DE Oder wie wäre es mit einer kulinarischen Wanderung oder einer Gastro-Tour, die von sachkundigen Reiseführern geleitet wird und Ihnen einen Einblick in die vielfältige Genusswelt rund um die Insel Irland gibt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
route | tour |
eiland | insel |
ierland | irland |
NL Voordat we ons verder verdiepen in CRM-software, wijzen we je eerst op deze resources waar je meer kunt leren over customer relationship management als strategie en framework.
DE Lesen Sie zuerst einmal die folgenden Ressourcen zum Thema CRM (Customer Relationship Management) als Strategie und Framework (verfügbar auf Englisch):
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | sie |
eerst | zuerst |
customer | customer |
management | management |
strategie | strategie |
framework | framework |
meer | lesen |
crm | crm |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kunst | kunst |
stap | schritt |
verder | noch |
verdiepen | vertiefen |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
DE Aber halt, das ist noch nicht alles! Mithilfe der folgenden Ressourcen kannst du dein Wissen noch vertiefen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
alles | alles |
je | dein |
verdiepen | vertiefen |
NL Voordat we ons verder verdiepen in CRM-software, wijzen we je eerst op deze resources waar je meer kunt leren over customer relationship management als strategie en framework.
DE Lesen Sie zuerst einmal die folgenden Ressourcen zum Thema CRM (Customer Relationship Management) als Strategie und Framework (verfügbar auf Englisch):
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | sie |
eerst | zuerst |
customer | customer |
management | management |
strategie | strategie |
framework | framework |
meer | lesen |
crm | crm |
NL Voordat we ons verder verdiepen in CRM-software, wijzen we je eerst op deze resources waar je meer kunt leren over customer relationship management als strategie en framework.
DE Lesen Sie zuerst einmal die folgenden Ressourcen zum Thema CRM (Customer Relationship Management) als Strategie und Framework (verfügbar auf Englisch):
NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:
DE In diesem Kinsta-Rückblick werden wir uns eingehend damit befassen:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gaan | werden |
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
kan | kann |
uitdagingen | herausforderungen |
NL . Voordat we ons gaan verdiepen in de populairste crowdfundingsites van 2019, zijn hier eerst vier belangrijke zaken om op te letten bij het vergelijken van platforms.
DE der einzelnen Websites. Bevor wir zu den wichtigsten Crowdfunding-Websites für das Jahr 2019, verraten wir dir deshalb, welche vier Aspekte du beim Vergleich der verfügbaren Plattformen berücksichtigen solltest.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vier | vier |
belangrijke | wichtigsten |
vergelijken | vergleich |
platforms | plattformen |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
organisatie | unternehmen |
moderne | moderner |
verdiepen | vertiefen |
nu | nun |
NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.
DE Ganz gleich, ob Sie schon erfahrener Benutzer sind oder gerade Ihre Datenmuskeln trainieren – wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich neue Möglichkeiten in Tableau zu erschließen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ervaren | erfahrener |
gebruiker | benutzer |
om | zu |
tableau | tableau |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
handig | hilfreich |
bekend | vertraut |
concepten | konzepten |
NL We verdiepen ons in de behoeften, waarden en gedragingen van klanten
DE Unsere Strategien stützen sich immer und ausnahmslos auf eine robuste Datenlage
NL Zie ze als kansen om de relatie met je klanten te verdiepen door middel van een zinvolle ervaring.
DE Betrachten Sie sie vielmehr als Möglichkeit, Ihre Beziehung zu Ihren Kunden über Erlebnisse zu festigen, die wirklich Sinn ergeben.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zie | betrachten |
kansen | möglichkeit |
relatie | beziehung |
klanten | kunden |
ervaring | erlebnisse |
NL -platform kan je daarbij helpen). Maar het loont de moeite om je erin te verdiepen. Voor je je vliegreis boekt, zijn er een paar dingen die je moet weten.
DE -Plattform weiterhelfen). Bevor du deinen Flug buchst, gibt es jedoch noch ein paar andere Dinge zu bedenken.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dingen | dinge |
helpen | weiterhelfen |
NL Het heeft aan alle kanten deuren voor ons geopend en geholpen om relaties te verdiepen
DE Wir konnten damit links und rechts Türen für uns öffnen sowie Geschäftsbeziehungen festigen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
deuren | türen |
geopend | öffnen |
NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.
DE Bevor wir uns die Inhalte unten näher ansehen, möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über Tableau Desktop geben. In Tableau Desktop können Sie sich mit diversen Datenquellen verbinden und Daten visualisieren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geven | geben |
desktop | desktop |
verbinding | verbinden |
visualiseren | visualisieren |
tableau | tableau |
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
DE Sicherlich ist dies ein essentieller Ausgangspunkt, um die Unternehmensdokumentation zu vertiefen und anzupassen und die geplanten Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erreichen. Danke
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zeker | sicherlich |
verdiepen | vertiefen |
passen | anzupassen |
tijd | zeit |
bereiken | erreichen |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
DE Ein Land entdeckt man immer auch kulinarisch. Probieren Sie sich daher doch einmal durch Produkte ‚Made in Luxembourg‘!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
land | land |
ontdekken | entdeckt |
producten | produkte |
NL Het is geen raamwerk waar ingenieurs zich doorgaans in moeten verdiepen.
DE Es ist kein Framework, mit dem sich Ingenieure normalerweise befassen müssen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
raamwerk | framework |
ingenieurs | ingenieure |
doorgaans | normalerweise |
NL Mocht je de sensatie echt niet leuk vinden, dan kun je je verdiepen in het setup-menu en de zware regeneratiemodus uitschakelen
DE Wenn Ihnen die Empfindung wirklich nicht gefällt, können Sie in das Setup-Menü eintauchen und den Modus für starke Regeneration ausschalten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
echt | wirklich |
uitschakelen | ausschalten |
NL Nogmaals, dit is alles waar we ons op dit moment in moeten verdiepen - het is vrij dun, maar het zal interessant zijn om terug te kijken als we meer informatie hebben, om erachter te komen of dit het echte artikel is.
DE Auch dies ist alles, was wir im Moment untersuchen müssen - es ist ziemlich dünn, aber es wird interessant sein, zurückzublicken, wenn wir mehr Informationen haben, um herauszufinden, ob dies der echte Artikel ist.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vrij | ziemlich |
dun | dünn |
interessant | interessant |
informatie | informationen |
NL Er is ook een tv-programma, Treadstone, dat het Jason Bourne-universum completeert door zich te verdiepen in de achtergrond van het CIA-programma dat huurmoordenaars zoals Bourne trainde
DE Es gibt auch eine TV-Show, Treadstone, die das Jason Bourne-Universum abrundet, indem sie sich mit dem Hintergrund des CIA-Programms befasst, das Attentäter wie Bourne ausgebildet hat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
NL UserFeel.com wordt gebruikt door website-eigenaren. Daarnaast wordt het gebruikt door webdesigners, webontwikkelaars, internetmarketeers en webconsultants die zich echt willen verdiepen in de gebruikers van hun site of de internetmarkt.
DE Neben Websitebesitzern wird Userfeel.com von Webdesignern, Webentwicklern, Internetmarketern und Webberatern verwendet, die die tatsächlichen Erfahrungen der Nutzer ihrer Seite bzw. ihres Internetmarkts besser nachvollziehen möchten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wordt | wird |
gebruikt | verwendet |
willen | möchten |
gebruikers | nutzer |
NL Het is een goed startpunt voor de films als je je echt wilt verdiepen in Batman
DE Es ist ein guter Ausgangspunkt für die Filme, wenn Sie wirklich in alles Batman eintauchen möchten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
goed | guter |
films | filme |
echt | wirklich |
wilt | möchten |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
DE Man geht vertraute Konzepte, die gut verstanden werden, schnell durch und geht dann tiefer auf Dinge ein, die vielleicht in Vergessenheit geraten sind.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
snel | schnell |
concepten | konzepte |
goed | gut |
NL Uw team kan de algemene trends van cyberaanvallen die specifiek zijn voor uw organisatie in kaart brengen en zich verdiepen in gevallen die aandacht vereisen.
DE Damit können die Experten für Cyber-Sicherheit Ihres Unternehmens interessante Trends ablesen und auffällige Einträge genauer unter die Lupe nehmen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kan | können |
trends | trends |
organisatie | unternehmens |
NL We adviseren om je goed te verdiepen in de effecten, omdat een aantal stoffen niet goed samengaan met sommige medicijnen
DE Wir raten immer sorgfältig die Wirkungen zu studieren, da Diese mit Medikamenten Aufhebungen oder andere Auswirkungen stattfinden können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
omdat | da |
NL Bij het bezoek aan het LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen komen jullie niet alleen alles te weten over de ijzerproductie in het verleden, je kunt je er ook verdiepen in diverse spannende en afwisselende tentoonstellingen.
DE Beim Besuch im LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen erfahrt Ihr nicht nur alles über die Eisenproduktion zu früheren Zeiten, Ihr könnte Euch auch in diverse spannende Wechselausstellungen vertiefen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bezoek | besuch |
alleen | nur |
verdiepen | vertiefen |
diverse | diverse |
kunt | könnte |
NL En hoewel Hagen als ongeveer 260 jaar oude stad nog echt jong genoemd kan worden, kunt u zich hier overal in de geschiedenis verdiepen
DE Und obwohl Hagen als Stadt mit rund 260 Jahren noch als recht jung gilt, könnt Ihr hier überall in der Geschichte versinken
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongeveer | rund |
stad | stadt |
jong | jung |
hier | hier |
geschiedenis | geschichte |
kunt | könnt |
overal | überall |
NL Voor iedereen die werkt op het gebied van mode, design en beeldende kunst en de wereld van patronen wil verkennen en het kleurgebruik wil verdiepen.
DE An alle, die in den Bereichen Mode, Design und bildende Kunst tätig sind und die Welt der Muster erkunden und den Umgang mit Farbe vertiefen möchten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebied | bereichen |
wereld | welt |
patronen | muster |
wil | möchten |
verkennen | erkunden |
verdiepen | vertiefen |
werkt | tätig |
NL U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
DE Sie können die anpassbaren E-Mail-Vorlagen verwenden, um Ihre Beziehungen zu vertiefen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanpasbare | anpassbaren |
om | zu |
relaties | beziehungen |
verdiepen | vertiefen |
NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:
DE In diesem Kinsta-Rückblick werden wir uns eingehend damit befassen:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gaan | werden |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Om te beginnen kun je je verdiepen in de marktprijzen en de prijzen van je concurrenten
DE Du solltest damit beginnen, marktübliche Preise und die Preise deiner Mitbewerber zu vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beginnen | beginnen |
prijzen | preise |
concurrenten | mitbewerber |
je | deiner |
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
DE Sicherlich ist dies ein essentieller Ausgangspunkt, um die Unternehmensdokumentation zu vertiefen und anzupassen und die geplanten Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erreichen. Danke
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zeker | sicherlich |
verdiepen | vertiefen |
passen | anzupassen |
tijd | zeit |
bereiken | erreichen |
NL Wij verdiepen onze toewijding aan een duurzame toekomst en werken aan onze nieuwe doelstelling om tegen 2030 een netto-uitstoot van nul te bereiken.
DE Wir intensivieren unser Engagement für eine nachhaltige Zukunft und arbeiten unser neues Ziel hin, den CO2-Ausstoß bis 2030 unterm Strich auf Null zu reduzieren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toewijding | engagement |
duurzame | nachhaltige |
toekomst | zukunft |
en | und |
nieuwe | neues |
doelstelling | ziel |
nul | null |
NL Bij het bezoek aan het LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen komen jullie niet alleen alles te weten over de ijzerproductie in het verleden, je kunt je er ook verdiepen in diverse spannende en afwisselende tentoonstellingen.
DE Beim Besuch im LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen erfahrt Ihr nicht nur alles über die Eisenproduktion zu früheren Zeiten, Ihr könnte Euch auch in diverse spannende Wechselausstellungen vertiefen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bezoek | besuch |
alleen | nur |
verdiepen | vertiefen |
diverse | diverse |
kunt | könnte |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්