NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
ලන්දේසි හි "kun je kiezen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
DE Jetzt kommt das zum ersten Mal auf mobile Geräte. Beim Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition können Sie die Rahmenfarbe wählen – schwarz oder silber – und dann die Vorder- und Rückseitenfarben aus Blau, Gelb, Pink, Weiß und Schwarz wählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | geräte |
galaxy | galaxy |
edition | edition |
kun | können |
kiezen | wählen |
of | oder |
zilver | silber |
roze | pink |
NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.
DE Sie können im Anpassungsbildschirm ein Farbthema auswählen oder vier verschiedene Farben aus Ihrem angewendeten Startbildschirmhintergrund auswählen und diese als Thema verwenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | auswählen |
kleuren | farben |
als | als |
thema | thema |
gebruiken | verwenden |
NL Er gaat niets boven een goed ouderwets voordeelpakket, toch? Met deze set van twee elastische banden kun je het probleem van variatie oplossen door in meer dan één kleur te kiezen om uit te kiezen.
DE Es gibt nichts Schöneres als ein gutes, altmodisches Vorteilspaket, oder? Mit diesem Set aus zwei elastischen Bändern können Sie das Problem der Vielfalt lösen, indem Sie mehr als eine Farbe zur Auswahl einspannen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
goed | gutes |
set | set |
probleem | problem |
oplossen | lösen |
kiezen | auswahl |
NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's
DE Mit iMovie können Sie Trailer im Hollywood-Stil erstellen, indem Sie aus 14 Trailervorlagen auswählen, und schöne Filme, indem Sie aus 8 einzigartigen Themen auswählen, mit Abspannrollen und Studiologos, mit Fotos und Videos
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kun | können |
maken | erstellen |
kiezen | auswählen |
en | und |
prachtige | schöne |
unieke | einzigartigen |
thema | themen |
foto | fotos |
NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.
DE Google Workspace: Mit dem kostenpflichtigen Service von Google kannst du E-Mail-Konten mit deiner eigenen Domain erstellen und zusätzliche Google-Services nutzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanmaken | erstellen |
domeinnaam | domain |
aanvullende | zusätzliche |
mailaccounts | e-mail-konten |
je | deiner |
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
domeinnaam | domain |
eenvoudig | einfach |
jaar | jahr |
kiezen | wählen |
kredietkaart | kreditkarte |
of | oder |
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
domeinnaam | domain |
eenvoudig | einfach |
jaar | jahr |
kiezen | wählen |
kredietkaart | kreditkarte |
of | oder |
NL Zoals we al zeiden, kun je met de duurdere opties ze meestal binnen of buiten plaatsen, maar als je weet dat je hem alleen voor binnen wilt hebben, kun je kiezen voor een goedkoper model.
DE Wie bereits erwähnt, können Sie die teureren Optionen normalerweise drinnen oder draußen aufstellen, aber wenn Sie wissen, dass Sie sie nur für drinnen wollen, können Sie sich für ein billigeres Modell entscheiden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
meestal | normalerweise |
weet | wissen |
model | modell |
NL Bij twijfels over dit soort kosten kun je het beste van tevoren contact opnemen met je bank. Zo kun je deze kosten bijvoorbeeld meenemen bij het verhogen van je huurprijs of kiezen voor een alternatieve betaalmethode. Vragen? Laat het ons weten!
DE Wenden Sie sich im Voraus an Ihre Bank, um sich über etwaige Gebühren zu informieren, die Ihre Bank erheben könnte. Möglicherweise können Sie eine Erhöhung Ihrer monatlichen Miete in Erwägung ziehen, um diese Kosten zu decken.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kun | können |
bank | bank |
verhogen | erhöhung |
vragen | wenden |
contact | informieren |
NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen. Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.
DE Da Sie mit dem Online Map Maker alles anpassen können, können Sie festlegen, dass keine Beschriftungen eingefügt werden. Auf diese Weise können Sie es mit anderen Grafiken und Symbolen beschriften, wie Sie es in Ihrem Projekt möchten.
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | auswählen |
niche | nische |
industrie | branche |
onderwerp | thema |
blog | blog |
podcast | podcast |
specifiek | spezifisch |
genoeg | genug |
publiek | publikum |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
plan | plan |
ik | ich |
plus | plus |
grote | große |
verschil | unterschied |
websites | websites |
gebruiken | benutzen |
basis | basic |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
DE Es wäre am besten, die Protokolle und Anschlüsse auszuwählen, die Sie unter diesen Verkehrsregeln decken müssen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
protocollen | protokolle |
dekken | decken |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
DE Es wäre am besten, die Protokolle und Häfen jetzt unter diesen Verkehrsregeln zu wählen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
protocollen | protokolle |
havens | häfen |
NL Speechlo heeft veel verschillende muzieknummers waaruit u kunt kiezen voor uw achtergrondvoice-over. Je kunt muziek kiezen, afhankelijk van of je bijvoorbeeld serieuzer of vrolijker wilt zijn. Er zijn 40 verschillende keuzes.
DE Speechlo bietet viele verschiedene Musiktitel, aus denen Sie für Ihr Hintergrund-Voiceover auswählen können. Sie können Musik auswählen, je nachdem, ob Sie zum Beispiel ernster oder fröhlicher sein möchten. Es gibt 40 verschiedene Möglichkeiten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
of | oder |
bijvoorbeeld | beispiel |
wilt | möchten |
keuzes | möglichkeiten |
NL Onthoud dat u de gewenste sjabloon ervoor moet kiezen. Er zijn meer dan 30 sjablonen voor verschillende sociale media-accounts. U kunt elke gewenste sjabloon kiezen of maken.
DE Denken Sie daran, dass Sie die gewünschte Vorlage dafür auswählen müssen. Es gibt über 30 Vorlagen für verschiedene Social Media-Konten. Sie können eine beliebige Vorlage auswählen oder erstellen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gewenste | gewünschte |
kiezen | auswählen |
sociale | social |
NL De enige analysetool die het waard is om te kopen, zonder twijfel! Maar serieus, als je een analysetool moet kiezen, zou ik deze de hele dag kiezen
DE Zweifellos das einzige Analysetool, das es wert ist, gekauft zu werden! Aber im Ernst, wenn Sie sich für ein Analysetool entscheiden müssen, würde ich dieses den ganzen Tag wählen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
waard | wert |
serieus | ernst |
hele | ganzen |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
DE Mit der Wahl von Opinel für Ihre Tafel entscheiden Sie sich für Eleganz und Know-how Made in France.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
elegantie | eleganz |
NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten
DE Sie können auswählen, auf welchen Echo-Geräten Drop-In verfügbar ist, und Sie können auswählen, welche Kontakte die Berechtigungen zum Drop-In haben
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | auswählen |
drop | drop |
contacten | kontakte |
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
juiste | richtigen |
kan | kann |
verwarrend | verwirrend |
maar | aber |
apparaat | geräts |
er | hier |
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Die Divisionen von Apple sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | entscheidung |
android-telefoon | android |
iphone | iphone |
waarbij | wobei |
modellen | modelle |
ervaring | erlebnis |
unieke | einzigartige |
functies | funktionen |
bieden | bieten |
grootte | groß |
NL Scènes kunnen worden gebruikt om de gewenste sfeer te creëren, door dingen handmatig aan te passen, of door te kiezen uit een aantal voorinstellingen (zoals helder, gedimd of nachtlicht), tot het kiezen van een scène op basis van afbeeldingen
DE Szenen können verwendet werden, um das gewünschte Ambiente zu schaffen, indem Sie entweder manuell etwas anpassen oder aus einigen Voreinstellungen (wie hell, gedimmt oder Nachtlicht) auswählen oder eine Szene basierend auf Bildern auswählen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
scènes | szenen |
gewenste | gewünschte |
sfeer | ambiente |
handmatig | manuell |
passen | anpassen |
kiezen | auswählen |
voorinstellingen | voreinstellungen |
helder | hell |
scène | szene |
afbeeldingen | bildern |
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
DE Heutzutage ist es schwierig, eine Kamera für etwa 500 Pfund zu wählen. Sie können eine DSLR wie die Nikon D3300 oder eine spiegellose Micro Four Third...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tegenwoordig | heutzutage |
lastig | schwierig |
camera | kamera |
kiezen | wählen |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.
DE Sie können auswählen, für welche Apps die Kopfhörer Audio-Benachrichtigungen senden sollen, und ob der Name der App, von der die Benachrichtigung stammt, einfach vorgelesen werden soll oder ob die vollständige Nachricht angezeigt werden soll.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | auswählen |
oortelefoons | kopfhörer |
of | oder |
gewoon | einfach |
naam | name |
volledige | vollständige |
NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen
DE Das System lässt Sie ein Hintergrundbild auswählen und dann Themenfarben vom Hintergrundbild übernehmen oder Sie können stattdessen eine "grundlegende" Komplementärfarbe auswählen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
achtergrond | hintergrundbild |
kiezen | auswählen |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
DE Aber wie wählen SEO-Spezialisten die wichtigste kanonische URL? Die Kanonisierung ist der Prozess der Auswahl der URL, die priorisiert werden soll
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maar | aber |
belangrijkste | wichtigste |
url | url |
proces | prozess |
NL Zoveel pizza’s om uit te kiezen! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito en Saponara zijn slechts enkele van de pizza’s waaruit u kunt kiezen
DE So viele Pizzen zur Auswahl! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito und Saponara sind nur einige Beispiele für die köstlichen Pizzen, aus denen Sie auswählen können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
slechts | nur |
NL Je kunt een klasse kiezen op de Peloton Bike en Bike+, of je kunt ervoor kiezen om gewoon te rijden en je statistieken op het scherm te laten verschijnen
DE Sie können entweder eine Klasse auf dem Peloton Bike und Bike+ auswählen oder einfach nur fahren und Ihre Messwerte auf dem Bildschirm anzeigen lassen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
klasse | klasse |
kiezen | auswählen |
bike | bike |
en | und |
laten | lassen |
peloton | peloton |
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
DE Eine Encore ist eine Klasse, die zuvor aufgezeichnet wurde, aber wie eine Live-Klasse erneut gesendet wird. Sie können Encore-Klassen in der Liste der Live-Klassen anzeigen oder ausblenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
les | klasse |
opgenomen | aufgezeichnet |
live | live |
lijst | liste |
lessen | klassen |
verbergen | ausblenden |
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
DE Es ist Zeit zu entscheiden, was Sie bewerben möchten. Twitter empfiehlt, 4-5 verschiedene Tweets auszuwählen. Sie sollten eine Handlungsaufforderung einschließen, um den gesponserter Inhalt optimal zu nutzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tijd | zeit |
wilt | möchten |
promoten | bewerben |
moet | sollten |
content | inhalt |
NL Hoe kies je? Welke functies zijn belangrijk? Kan ik er gewoon willekeurig één kiezen? Hier zijn een paar dingen om in gedachten te houden bij het kiezen van software en websites voor ticketverkoop.
DE Wie triffst du die Wahl? Welche Funktionen sind wichtig? Kann ich nicht einfach irgendeinen willkürlichen Service nutzen? Hier sind einige Überlegungen zu Ticketing-Software und Ticket-Webseiten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
functies | funktionen |
belangrijk | wichtig |
kan | kann |
ik | ich |
gewoon | einfach |
software | software |
websites | webseiten |
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
DE Apple bietet derzeit eine Vielzahl von Geräten an, zwischen denen Sie wählen können, und da die letzten Generationen mehrere Modelle umfassen, ist es immer schwieriger geworden, das richtige für Ihre Bedürfnisse auszuwählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
biedt | bietet |
momenteel | derzeit |
apparaten | geräten |
generaties | generationen |
modellen | modelle |
steeds | immer |
moeilijker | schwieriger |
geworden | geworden |
juiste | richtige |
behoeften | bedürfnisse |
apple | apple |
recente | letzten |
NL Weet je nog niet zeker welke draadloze deurbel je moet kiezen? Byron begrijpt dat het kiezen van een deurbel geen dagelijkse zaak is. Daarom hebben we de belangrijkste kenmerken van draadloze deurbellen samengevat.
DE Sind Sie unsicher, welche drahtlose Türklingel Sie wählen sollten? Byron weiß, dass die Wahl Ihrer Türklingel nicht gerade zum Alltag zählt. Deshalb haben wir die wichtigsten Merkmale von drahtlosen Türklingeln zusammengefasst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
deurbel | türklingel |
moet | sollten |
dagelijkse | alltag |
belangrijkste | wichtigsten |
kenmerken | merkmale |
byron | byron |
weet | weiß |
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen...
DE hier haben Sie die Freiheit selbst zu wählen. Sie...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hier | hier |
vrijheid | freiheit |
kiezen | wählen |
NL Je hoeft alleen maar een verhaal uit te kiezen, dan een kindernaam toe te voegen en een van de schattige avonturiers te kiezen die het meest op het kleintje lijkt
DE Wähle einfach ein Buch aus und füge den Kindernamen sowie eine der niedlichen Abenteuerfiguren hinzu
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | wähle |
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Die Divisionen von Apple sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | entscheidung |
android-telefoon | android |
iphone | iphone |
waarbij | wobei |
modellen | modelle |
ervaring | erlebnis |
unieke | einzigartige |
functies | funktionen |
bieden | bieten |
apple | apple |
grootte | groß |
NL Geef je ontwerp een vliegende start door een thema te kiezen uit onze ruime keuze aan kant-en-klare sjablonen die ontwikkeld werden door onze experts. Gewoon kiezen, aanpassen, en delen!
DE Schnell-starten Sie Ihren Erstellungsprozess, indem Sie ein Thema aus unserem breiten Angebot an vorgefertigten Templates auswählen, die von unseren Experten erstellt wurden. Einfach auswählen, anpassen und teilen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
start | starten |
thema | thema |
werden | wurden |
experts | experten |
aanpassen | anpassen |
delen | teilen |
sjablonen | templates |
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
DE Passen Sie Benachrichtigungen an, indem Sie den zugehörigen Ton auswählen und die Badge-Anzeige für iOS ein- oder ausschalten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
pas | passen |
meldingen | benachrichtigungen |
kiezen | auswählen |
ios | ios |
of | oder |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | auswählen |
niche | nische |
industrie | branche |
onderwerp | thema |
blog | blog |
podcast | podcast |
specifiek | spezifisch |
genoeg | genug |
publiek | publikum |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
plan | plan |
ik | ich |
plus | plus |
grote | große |
verschil | unterschied |
websites | websites |
gebruiken | benutzen |
basis | basic |
NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen
DE Sie können den Indexstil auswählen, die Komplikationen ändern (es stehen Dutzende zur Auswahl) sowie die Akzentfarben und Zeigerstile ändern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
complicaties | komplikationen |
tientallen | dutzende |
wijzigen | ändern |
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
DE Apple bietet derzeit eine Vielzahl von Geräten an, zwischen denen Sie wählen können, und da die letzten Generationen mehrere Modelle umfassen, ist es immer schwieriger geworden, das richtige für Ihre Bedürfnisse auszuwählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
biedt | bietet |
momenteel | derzeit |
apparaten | geräten |
generaties | generationen |
modellen | modelle |
steeds | immer |
moeilijker | schwieriger |
geworden | geworden |
juiste | richtige |
behoeften | bedürfnisse |
apple | apple |
recente | letzten |
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
DE Bei der Wahl eines Android-Handys geht es um viel mehr als bei der Wahl eines iPhones: Die Abteilungen von Apple bewegen sich hauptsächlich in der Größe, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | wahl |
android-telefoon | android |
meestal | hauptsächlich |
grootte | größe |
waarbij | wobei |
modellen | modelle |
ervaring | erlebnis |
unieke | einzigartige |
functies | funktionen |
bieden | bieten |
iphone | iphones |
apple | apple |
NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, wat het kiezen tussen hen des te ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, eine Laufuhr zu kaufen, was die Auswahl zwischen ihnen umso komplizierter macht. Hier sind einige Überlegungen, die Ihnen bei der Auswahl helfen sollen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kopen | kaufen |
maakt | macht |
helpen | helfen |
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
DE Passen Sie Benachrichtigungen an, indem Sie den zugehörigen Ton auswählen und die Badge-Anzeige für iOS ein- oder ausschalten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
pas | passen |
meldingen | benachrichtigungen |
kiezen | auswählen |
ios | ios |
of | oder |
NL U kunt ook kiezen voor Private SQL-databases. U kunt kiezen uit onze MySQL-, MariaDB- of PostgreSQL-oplossingen. U heeft hiermee meer configuratiemogelijkheden in uw hosting.
DE Wenn Sie möchten, können Sie auch private SQL-Datenbanken verwenden. Sie haben die Wahl zwischen unseren verschiedenen MySQL-, MariaDB- oder PostgreSQL-Lösungen. So sichern Sie sich eine größere Konfigurationsfreiheit für Ihr Hosting.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | wahl |
hosting | hosting |
- | verwenden |
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om het juiste apparaat voor jouw behoeften te kiezen.
DE Apple bietet derzeit eine Vielzahl von Geräten an, und da die letzten Generationen mehrere Modelle umfassen, wird es immer schwieriger, das richtige Gerät für die eigenen Bedürfnisse zu finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
biedt | bietet |
momenteel | derzeit |
generaties | generationen |
modellen | modelle |
steeds | immer |
moeilijker | schwieriger |
juiste | richtige |
behoeften | bedürfnisse |
apple | apple |
recente | letzten |
NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.
DE Wenn wir uns entscheiden würden, würden wir uns stattdessen für eines entscheiden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zouden | würden |
kiezen | entscheiden |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen
DE Das System lässt Sie ein Hintergrundbild auswählen und dann Themenfarben vom Hintergrundbild übernehmen oder Sie können stattdessen eine "grundlegende" Komplementärfarbe auswählen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
achtergrond | hintergrundbild |
kiezen | auswählen |
in plaats daarvan | stattdessen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්