NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
DE Im Einklang mit der verantwortungsvollen Beschaffung von Nestlé bietet EcoVadis den Lieferanten eine einzigartige Möglichkeit, ihre Nachhaltigkeitsleistung unter Beweis zu stellen, indem sie auf dem aufbauen, was sie bereits haben
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geeft | bietet |
ecovadis | ecovadis |
leveranciers | lieferanten |
unieke | einzigartige |
bouwen | aufbauen |
al | bereits |
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheer | verwaltung |
apparaten | geräten |
of | oder |
NL Integraal beheer van wagenpark: sourcing, levering, reparaties, onderhoud, brandstof, banden enz...
DE Die komplette Verwaltung von Fahrzeugflotten: Beschaffung, Lieferung, Reparaturen und Wartung, Kraftstoff, Reifen...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
levering | lieferung |
brandstof | kraftstoff |
banden | reifen |
NL Door het aanbieden van oplossingen voor de sourcing, de financiering, het onderhoud, de vervanging en zelfs de ombouw van bedrijfsapparatuur.
DE Indem wir ihnen Lösungen bieten, die Sourcing, Finanzierung, Wartung, Geräterücknahme und sogar die Generalüberholung umfassen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanbieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
financiering | finanzierung |
onderhoud | wartung |
zelfs | sogar |
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
DE Olinn begleitet die Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus ihrer professionellen Ausrüstungen und bietet Lösungen, die Sourcing, Finanzierung und damit verbundene Dienstleistungen bis zur Rücknahme und Generalüberholung des Geräts umfassen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hele | gesamten |
levenscyclus | lebenszyklus |
biedt | bietet |
oplossingen | lösungen |
financiering | finanzierung |
diensten | dienstleistungen |
NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.
DE Wir entwickeln innovative Lösungen für alle Etappen des Lebenszyklus Ihrer professionellen Ausrüstungen: Sourcing, Integration, Betrieb und Lebensende.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
innovatieve | innovative |
oplossingen | lösungen |
levenscyclus | lebenszyklus |
integratie | integration |
NL We bieden ook TeespringGo, een extra service voor gebruikers die aangepaste vervulling en sourcing behoeften hebben.
DE Wir bieten auch TeespringGo, ein zusätzliches Service für Nutzer mit spezifischen Anforderungen und Produktbedürfnissen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bieden | bieten |
service | service |
gebruikers | nutzer |
en | und |
behoeften | anforderungen |
NL Pixelz is een lid van de Global Impact Sourcing Coalition (GISC)
DE Pixelz ist Mitglied der Global Impact Sourcing Coalition (GISC)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
lid | mitglied |
global | global |
impact | impact |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
DE Als Mitglied des GISC arbeiten wir daran, ein globales Standard- und Assurance-System zu entwickeln, das Bewusstsein zu schärfen und die globale Nachfrage nach Impact-Sourcing zu erhöhen und Ökosystemkapazitäten aufzubauen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lid | mitglied |
werken | arbeiten |
ontwikkeling | entwickeln |
systeem | system |
verhogen | erhöhen |
impact | impact |
NL Vind de beste kandidaten voor al je vacatures met de geautomatiseerde A.I. sourcing-software van RecruitRobin.
DE Finden Sie die besten Kandidatinnen und Kandidaten für Ihre Jobs mit der automatisierten K.I.-Sourcing-Software von RecruitRobin.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vind | finden |
geautomatiseerde | automatisierten |
i | i |
NL Vind overal kandidaten met de Chrome sourcing extensie van Recruitee.
DE Finden Sie mit dem Chrome Sourcing-Plugin von Recruitee überall Kandidatinnen und Kandidaten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vind | finden |
chrome | chrome |
overal | überall |
NL Manieren om de sourcing extensie te gebruiken
DE Einsatzmöglichkeiten der Recruitee Sourcing-Erweiterung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
de | der |
NL Download de Recruitee Chrome sourcing extensie om je kandidaten te sourcen vanuit elke webpagina met een gebruikersdatabase
DE Laden Sie die Recruitee Chrome Sourcing Extension herunter, um Kandidatinnen und Kandidaten von jeder Webseite mit einer Benutzerdatenbank zu suchen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
download | laden |
webpagina | webseite |
chrome | chrome |
NL Om meer te leren over de Recruitee Chrome sourcing extensie, bekijk het artikel in ons help center.
DE Um mehr über die Recruitee Sourcing-Erweiterung zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
leren | erfahren |
bekijk | blick |
help | help |
center | center |
NL Wij bieden u complete oplossingen voor het financiële en operationele beheer van uw apparatuur. Deze oplossingen omvatten sourcing, financiering, onderhoud, teruggave en zelfs refurbishment, en maken deel uit van een MVO-aanpak.
DE Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für das finanzielle und operative Management Ihrer Ausrüstungen. Diese Lösungen umfassen Beschaffung, Finanzierung, Wartung, Rückgabe und sogar die Generalüberholung im Rahmen einer CSR-Strategie.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
financiële | finanzielle |
operationele | operative |
omvatten | umfassen |
financiering | finanzierung |
zelfs | sogar |
NL Mobiele terminals, een 360° aanbod (sourcing, voorbereiding, implementatie, financiering, reparatie, refurbishment)
DE Mobile Endgeräte, ein 360°-Angebot (Beschaffung, Vorbereitung, Einrichtung, Finanzierung, Reparatur, Generalüberholung)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
mobiele | mobile |
een | ein |
aanbod | angebot |
voorbereiding | vorbereitung |
financiering | finanzierung |
reparatie | reparatur |
NL Cornerstone Recruiting is een op de cloud gebaseerd rekruteringsbeheer- en ATS-systeem (applicant tracking system, kandidatenvolgsysteem) met tools voor het beheren van sourcing, interviews, kandidaatscores, en meer
DE HRpuls ist eine Software für die Personalbeschaffung und Verwaltung mit Servern in Deutschland
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheren | verwaltung |
NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.
DE Steigende Kosten. Arbeitskräfteknappheit. Zunehmende Vorschriften. Beschaffung und Zertifizierungen. Dies sind nur einige der Herausforderungen der Frischwarenindustrie, denen Sie sich stellen müssen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kosten | kosten |
regelgeving | vorschriften |
certificeringen | zertifizierungen |
slechts | nur |
waarmee | müssen |
NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.
DE Unser Team für das Beschaffungs- und Lieferkettenmanagement führt diese Bewertungen basierend auf dem Verhaltenskodex für Lieferanten und Auditierungen ohne Hilfe Dritter durch.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ons | unser |
voert | führt |
beoordelingen | bewertungen |
gedragscode | verhaltenskodex |
leveranciers | lieferanten |
zonder | ohne |
hulp | hilfe |
NL Door het aanbieden van oplossingen voor de sourcing, de financiering, het onderhoud, de vervanging en zelfs de ombouw van bedrijfsapparatuur.
DE Indem wir ihnen Lösungen bieten, die Sourcing, Finanzierung, Wartung, Geräterücknahme und sogar die Generalüberholung umfassen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanbieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
financiering | finanzierung |
onderhoud | wartung |
zelfs | sogar |
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheer | verwaltung |
apparaten | geräten |
of | oder |
NL Integraal beheer van wagenpark: sourcing, levering, reparaties, onderhoud, brandstof, banden enz...
DE Die komplette Verwaltung von Fahrzeugflotten: Beschaffung, Lieferung, Reparaturen und Wartung, Kraftstoff, Reifen...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
levering | lieferung |
brandstof | kraftstoff |
banden | reifen |
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
DE Olinn begleitet die Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus ihrer professionellen Ausrüstungen und bietet Lösungen, die Sourcing, Finanzierung und damit verbundene Dienstleistungen bis zur Rücknahme und Generalüberholung des Geräts umfassen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hele | gesamten |
levenscyclus | lebenszyklus |
biedt | bietet |
oplossingen | lösungen |
financiering | finanzierung |
diensten | dienstleistungen |
NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.
DE Wir entwickeln innovative Lösungen für alle Etappen des Lebenszyklus Ihrer professionellen Ausrüstungen: Sourcing, Integration, Betrieb und Lebensende.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
innovatieve | innovative |
oplossingen | lösungen |
levenscyclus | lebenszyklus |
integratie | integration |
NL Leverancierscapaciteiten: strategische sourcing, risicobeheer, uitmuntendheid van leveranciers, energie en duurzaamheid, procure-to-pay
DE Lieferantenfähigkeiten: Strategische Beschaffung, Risikomanagement, Lieferantenexzellenz, Energie und Nachhaltigkeit, Einkaufsprozesse
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
strategische | strategische |
risicobeheer | risikomanagement |
energie | energie |
en | und |
duurzaamheid | nachhaltigkeit |
NL Sla Apparel Textile Sourcing Canada 2022 op in je collectie.
DE Speichern Sie "Apparel Textile Sourcing Canada 2022" in Ihrer Sammlung.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
canada | canada |
NL Externe factoren, macrotrends en toenemende wet- en regelgeving hebben de manier veranderd waarop we naar sourcing en inkoop in onze hele organisatie kijken
DE Externe Faktoren, Makrotrends und zunehmende Gesetze und Vorschriften haben die Art und Weise, wie wir die Beschaffung und den Einkauf in unserer gesamten Organisation betrachten, verändert
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
externe | externe |
factoren | faktoren |
veranderd | verändert |
hele | gesamten |
kijken | betrachten |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
DE Mehr als ein halbes Dutzend Mitglieder der FMCG-Initiative für nachhaltige Beschaffung AIM-PROGRESS haben sich zusammengeschlossen, um EcoVadis zu nutzen. Wie sind Ihre nachhaltigen Lieferkettenpraktiken im Vergleich dazu aufgestellt?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dozijn | dutzend |
leden | mitglieder |
ecovadis | ecovadis |
gebruiken | nutzen |
NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren
DE Suplari liefert die allererste Spend Intelligence Cloud, die es Finanz-, Beschaffungs- und Unternehmensleitern ermöglicht, Beschaffung, Prognosen, Risiken und Compliance kontinuierlich und gemeinsam zu optimieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
levert | liefert |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
om | zu |
continu | kontinuierlich |
gezamenlijk | gemeinsam |
compliance | compliance |
optimaliseren | optimieren |
in staat | ermöglicht |
NL Sourcing hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:
DE Sourcing hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Merchandise erhalten:
NL Bekijk Sourcing hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Sourcing in der Kategorie Merchandise an…
NL Sourcing werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Sourcing arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
{Totalresult} පරිවර්තන වල 32 පෙන්වමින්