NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]
"hele week" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "hele week" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
hele week හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "hele week" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත hele week හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
NL Als u op de pijlen bovenaan uw week tikt, kunt u desgewenst de hele cyclus plannen, maar u kunt het ook per week doen
DE Wenn Sie auf die Pfeile oben in Ihrer Woche tippen, können Sie den gesamten Zyklus planen, wenn Sie möchten, aber Sie können dies auch wöchentlich tun
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pijlen | pfeile |
| hele | gesamten |
| cyclus | zyklus |
| plannen | planen |
NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.
DE Die PC Gaming Week in Zusammenarbeit mit Nvidia GeForce RTX läuft die ganze Woche über auf Pocket-lint.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gaming | gaming |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| rtx | rtx |
| loopt | läuft |
| hele | ganze |
| pc | pc |
NL Het is de hele week Home Security Week op Pocket-lint. Hier is wat om naar uit te kijken.
DE Für eine begrenzte Zeit legt Google dem Pixel 6a die Pixel Buds A-Series gratis bei.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| week | zeit |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zeldzaam | selten |
| apparaat | gerät |
| dragen | tragen |
| volgen | verfolgen |
| bed | bett |
| slaap | schlaf |
| week | woche |
NL De beste ChatBot om nieuwe klanten te bereiken, de hele dag, de hele week, en ook als u niet online bent.
DE Der beste ChatBot, um neue Kunden den ganzen Tag und die ganze Woche über zu erreichen, auch wenn Sie nicht online sind.
NL Het restaurant is de hele dag geopend en heeft een open keuken en een speciaal barbecue-station, met gezonde maaltijden die à la minute worden bereid met de meest verse ingrediënten. Er worden de hele week diverse thema-avonden georganiseerd.
DE Das ganztägig geöffnete Restaurant glänzt mit Live-Kochstationen und einer dedizierter BBQ-Station mit herzhaften, gesunden mit frischen Zutaten zubereiteten Gerichten. Während der Woche werden verschiedene Themen-Übernachtungen angeboten.
NL In de VS zijn seizoen één tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix VS. Je kunt seizoen 17 dan bekijken op de ABC-website, of via Hulu als je het week na week hebt gemist.
DE In den USA sind die Staffeln eins bis 16 alle auf Netflix US verfügbar. Sie können dann Staffel 17 auf der ABC-Website oder über Hulu sehen, wenn Sie sie Woche für Woche verpasst haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vs | usa |
| seizoen | staffel |
| netflix | netflix |
| of | oder |
| gemist | verpasst |
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Website rund um die Uhr genau verfolgen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| site | website |
| volgen | verfolgen |
NL Bewaar verse koriander ongeveer een week in de koelkast. Stop de vers geplukte stelen of bladeren in een schone plastic zak en leg deze in de groentela van je koelkast. Koriander blijft tot ongeveer een week vers en vol van smaak.[3]
DE Bewahre frischen Koriander eine Woche im Kühlschrank auf. Wickle frisch gepflückten Koriander in einen sauberen Plastikbeutel. Bewahre den Beutel im Gemüsefach des Kühlschranks auf. Koriander bleibt bis zu eine Woche frisch und aromatisch.[3]
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verse | frischen |
| week | woche |
| koelkast | kühlschrank |
| vers | frisch |
| schone | sauberen |
| blijft | bleibt |
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
DE Bist du bereit für eine Woche voller CCR-Tauchen? Während dieser Woche kannst du in die Welt des CCR-Tauchens eintauchen. Es wird Präsentationen, Vorführungen und Ausrüstungsproben geben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| klaar | bereit |
| vol | voller |
| wereld | welt |
| presentaties | präsentationen |
| duiken | eintauchen |
NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.
DE Speziell für diese Woche haben wir ein Paket geschnürt, das alles für eine erfolgreiche CCR-Tauchwoche beinhaltet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| speciaal | speziell |
| week | woche |
| pakket | paket |
NL Seizoen 3 is nu begonnen, nadat aflevering één op 18 oktober 2021 werd uitgezonden. Het is een kwestie van week tot week.
DE Staffel 3 hat jetzt begonnen, nachdem Episode eins am 18. Oktober 2021 ausgestrahlt wurde. Es ist eine wöchentliche Angelegenheit.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seizoen | staffel |
| nu | jetzt |
| begonnen | begonnen |
| aflevering | episode |
| oktober | oktober |
| werd | wurde |
NL Wijzigen op welke dag je Fitbit de week begint week
DE So änderst du, an welchem Tag dein Fitbit die Woche beginnt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| je | dein |
| week | woche |
| begint | beginnt |
| wijzigen | änderst |
| fitbit | fitbit |
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mime | mime |
| basis | grundlage |
| duurzame | nachhaltige |
| strategie | strategie |
| cyber | cyber |
| organisatie | unternehmen |
| week | woche |
| os | os |
NL Jij kiest het aantal maaltijden per week, en op welke dag jij je box ontvangt. Per week ben je vrij om dit te wijzigen.
DE Du wählst die Anzahl der Personen, die Mahlzeiten pro Woche und den gewünschten Liefertag. Deine Auswahl kannst du jede Woche flexibel anpassen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kiest | auswahl |
| aantal | anzahl |
| maaltijden | mahlzeiten |
| week | woche |
| wijzigen | anpassen |
NL Het is mogelijk om Robi voorgemonteerd te kopen, of je kunt hem week per week zelf bouwen met een tijdschrift.
DE Es ist möglich, Robi vormontiert zu kaufen, oder Sie können es Woche für Woche mit einem Magazin selbst bauen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kopen | kaufen |
| week | woche |
| bouwen | bauen |
| tijdschrift | magazin |
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verblijf | aufenthalt |
| geniet | genießen |
| boek | buchen |
| week | woche |
| december | dezember |
| halve | halben |
| prijs | preis |
| accommodatie | unterkunft |
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
DE Bist du bereit für eine Woche voller CCR-Tauchen? Während dieser Woche kannst du in die Welt des CCR-Tauchens eintauchen. Es wird Präsentationen, Vorführungen und Ausrüstungsproben geben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| klaar | bereit |
| vol | voller |
| wereld | welt |
| presentaties | präsentationen |
| duiken | eintauchen |
NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.
DE Speziell für diese Woche haben wir ein Paket geschnürt, das alles für eine erfolgreiche CCR-Tauchwoche beinhaltet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| speciaal | speziell |
| week | woche |
| pakket | paket |
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
DE Mime|OS bildet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die mit Ihrem Unternehmen skaliert und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr zählen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mime | mime |
| basis | grundlage |
| duurzame | nachhaltige |
| cyber | cyber |
| strategie | strategie |
| organisatie | unternehmen |
| week | woche |
| os | os |
NL Dat maakt niet uit voor iemand die zijn activiteit gedurende de week bijhoudt met misschien drie of vier trainingen van 30 minuten, omdat het nog steeds de week zal duren
DE Für jemanden, der seine Aktivitäten während der Woche mit vielleicht drei oder vier 30-minütigen Trainingseinheiten verfolgt, spielt das keine Rolle, da sie immer noch die Woche dauern
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| iemand | jemanden |
| activiteit | aktivitäten |
| trainingen | trainingseinheiten |
NL Berlijn in Parijs - Goldwell op de Hair Fashion Week Week
DE Erst die Arbeit – dann das Vergnügen
NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in uw eigen valuta.
DE Zahlungen. Sie werden zweiwöchentlich per Banküberweisung in Ihrer Währung bezahlt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| betaald | bezahlt |
NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in je eigen valuta.
DE Zahlungen. Sie werden zweiwöchentlich per Banküberweisung in Ihrer Währung bezahlt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| betaald | bezahlt |
NL Deze week, in het kader van Pocket-lint's Home Security Week, is de podcast gewijd aan slimme beveiligingsapparaten en -technologieën voor thuis.
DE Ganz gleich, ob Sie ein VPN nutzen möchten, um sicher online zu sein oder um geografisch gesperrte Websites zu schützen, wir haben alles von
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| security | sicher |
NL Het is een speciale editie van de Pocket-lint Podcast deze week met aandacht voor slimme beveiligingsapparaten en -technologieën voor thuis, allemaal in het kader van de Pocket-lint.com Home Security Week.
DE Diese Woche gibt es eine Sonderausgabe des Pocket-lint Podcasts, in der wir uns im Rahmen der Pocket-lint.com's Home Security Week auf intelligente Sicherheitsgeräte und -technologien konzentrieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| slimme | intelligente |
| kader | rahmen |
| security | security |
| aandacht | konzentrieren |
NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+. De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een week-voor-week release van de afleveringen.
DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, den 23. Juli 2021, erstmals auf Apple TV+ ausgestrahlt. Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 verfügbar gemacht, wobei die Episoden wochenweise veröffentlicht wurden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seizoen | staffel |
| vrijdag | freitag |
| juli | juli |
| finale | finale |
| beschikbaar | verfügbar |
| oktober | oktober |
| afleveringen | episoden |
| ted | ted |
| apple | apple |
NL In de VS zijn seizoen 1 tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix US. Seizoen 17 kun je vervolgens bekijken op de website van ABC, of via Hulu als je het van week tot week hebt gemist.
DE In den USA sind die Staffeln eins bis 16 alle auf Netflix US verfügbar. Staffel 17 können Sie dann auf der ABC-Website oder über Hulu ansehen, wenn Sie die wöchentlichen Folgen verpasst haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vs | usa |
| seizoen | staffel |
| netflix | netflix |
| kun | können |
| bekijken | ansehen |
| website | website |
| of | oder |
| gemist | verpasst |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
DE In unserem Restaurant und auf unserer Terrasse verwöhnen wir Sie täglich mittags und abends. Wählen Sie aus unserer kleinen, feinen Speisekarte Ihr Lieblingsgericht oder probieren unser beliebtes Menü in vier Gängen. Wir wünschen guten Appetit.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| en | und |
NL We hebben een van de grootste en meest beveiligde testafleveringssystemen ter wereld gecreëerd, die elke dag van de week, elke week van het jaar, tests uitvoert in duizenden afzonderlijke testcentra in meer dan 160 landen
DE Wir haben eines der größten und sichersten Testlieferungssysteme der Welt entwickelt, das jeden Tag der Woche, jede Woche im Jahr in Tausenden von einzelnen Testzentren in mehr als 160 Ländern Tests liefert
NL Wanneer je onze functie voor een gedeelde winkelwagen gebruikt, blijft de koppeling naar de winkelwagen gedurende één week geldig. Na één week moet je je winkelwagen opnieuw delen…
DE Wenn Sie unsere Freigabefunktion für den Warenkorb verwenden, bleibt der Warenkorb-Link für eine Woche gültig. Nach 1 Woche müssen Sie den Warenkorb erneut freigeben, um einen neue…
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| week | woche |
| perfecte | perfekten |
| oppas | sitter |
| vindt | finden |
NL We leveren: u implementeert uw applicaties en dan verzorgen wij 24 uur per dag, 7 dagen per week het beheer van het hele platform.
DE Wir beginnen mit der Bereitstellung: Sie deployen Ihre Anwendungen, wir sorgen für die Verwaltung der gesamten Plattform, rund um die Uhr.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| leveren | bereitstellung |
| hele | gesamten |
| platform | plattform |
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
DE Alle sieben Folgen der Serie sind daher jetzt auf BBC iPlayer verfügbar, sodass Sie die gesamte Serie sehen können, anstatt jede Woche auf eine neue Folge warten zu müssen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| week | woche |
| bbc | bbc |
| in plaats van | anstatt |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hele | ganzen |
| gezin | familie |
| ontspanning | entspannung |
| ouders | eltern |
| leuk | spaß |
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
DE Erscheinen Sie nicht freitags in einem schlichten Outfit im Büro, wenn Sie die ganze Woche über Business-Casual getragen haben
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kantoor | büro |
| outfit | outfit |
| gedragen | getragen |
NL Waarom zelf rijden als u ook gebracht kun worden? Wij kunnen voor de hele week een chauffeur voor u boeken of enkel een rit van en naar het vliegveld
DE Warum selbst fahren, wenn man chauffiert werden kann? Wir können Ihnen einen Fahrer für die ganze Woche oder nur einen Flughafentransfer buchen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| waarom | warum |
| chauffeur | fahrer |
| boeken | buchen |
NL Zo blijf je de hele week op de hoogte van de grootste verhalen.
DE Auf diese Weise können Sie die ganze Woche über über die größten Geschichten informiert bleiben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| blijf | bleiben |
| hele | ganze |
| week | woche |
| verhalen | geschichten |
| op de hoogte | informiert |
NL We luisteren al een hele week op werkdagen en hebben de batterijwaarschuwing nog steeds niet bereikt - kan niet beter zeggen dan dat.
DE Wir haben werktags eine ganze Woche lang zugehört und haben immer noch nicht die Batteriewarnung erreicht - besser kann man es nicht sagen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| week | woche |
| bereikt | erreicht |
| beter | besser |
NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is
DE Nachdem ich das 11T Pro eine ganze Woche lang verwendet habe, besteht kein Zweifel, dass dies ein leistungsstarkes Telefon ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| week | woche |
| gebruikt | verwendet |
| twijfel | zweifel |
| krachtige | leistungsstarkes |
| telefoon | telefon |
NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.
DE Aber reicht Ehrgeiz wirklich aus, um ein faltbares Gerät über die aktuelle Norm hinaus zu verkaufen? Wir haben eine ganze Woche mit dem Z Fold 3 gelebt, um zu sehen, ob dies die Zukunft ist oder einfach nur ein überambitionierter faltbarer Flop.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| genoeg | reicht |
| echt | wirklich |
| apparaat | gerät |
| verkopen | verkaufen |
| huidige | aktuelle |
| norm | norm |
| week | woche |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hele | ganzen |
| gezin | familie |
| ontspanning | entspannung |
| ouders | eltern |
| leuk | spaß |
NL We leveren: u implementeert uw applicaties en dan verzorgen wij 24 uur per dag, 7 dagen per week het beheer van het hele platform.
DE Wir beginnen mit der Bereitstellung: Sie deployen Ihre Anwendungen, wir sorgen für die Verwaltung der gesamten Plattform, rund um die Uhr.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| leveren | bereitstellung |
| hele | gesamten |
| platform | plattform |
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
DE Erscheinen Sie nicht freitags in einem schlichten Outfit im Büro, wenn Sie die ganze Woche über Business-Casual getragen haben
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kantoor | büro |
| outfit | outfit |
| gedragen | getragen |
NL Dit zijn de belangrijkste iOS 8-functies die Apple deze week op WWDC 2014 keynote heeft aangekondigd. Voor meer informatie kun je het hele evenement bekijken op de website van Apple .
DE Dies sind die wichtigsten iOS 8-Funktionen, die Apple diese Woche auf der WWDC-Keynote 2014 angekündigt hat. Weitere Informationen finden Sie auf der Apple-Website .
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ios | ios |
| week | woche |
| aangekondigd | angekündigt |
| informatie | informationen |
| website | website |
| apple | apple |
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
DE Dieser Prozess dauerte eine Woche, und als BDP ankündigte, dass die gesamte Belegschaft nun vollständig auf Fernarbeit umstellen müsste, war dieser Umstieg innerhalb von 48 Stunden erledigt.
NL Zo blijf je de hele week op de hoogte van de grootste verhalen.
DE Auf diese Weise bleiben Sie die ganze Woche über über die größten Geschichten auf dem Laufenden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| blijf | bleiben |
| hele | ganze |
| week | woche |
| verhalen | geschichten |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
DE Globale Buchhaltung auf höchster Ebene zur Kontrolle und Transparenz des gesamten Record-to-Report-Zyklus – in einem einzigen, integrierten, organisationsweiten System.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| hele | gesamten |
| geïntegreerd | integrierten |
NL Je bereikt op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
DE Du erreichst gesamtes Publikum auf sehr einfache Weise auf einmal
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hele | gesamtes |
| gemakkelijke | einfache |
| manier | weise |
| publiek | publikum |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
hele week hele lichaam hele wereld hele planeet hele kamers hele suite hele bedrijf vanuit hele waardeketen hele toeleveringsketen hele organisatie hele hele wereld gebruiken hele jaren hele kit hele proces hele bedrijf hele serie hele dag hele wereld kiezen hele wereld beschikbaar hele reeks hele wereld bekend hele team hele plaats hele wereld gebruikt hele proces bestaat hele domein hele wereld teams hele wereld geliefd hele uitstoot hele project hele wervingsproces hele gezin hele wereld trots hele productieproces hele site hele gebied hele handige hele horizon hele uitdaging hele wereld delen hele platform hele keten hele familie hele netwerk hele land hele duidelijke hele sessie hele les hele wereld verspreid
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත