"goede vooruitgang geboekt" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Virtuelle Kameras werden von nun an nicht mehr so reibungslos funktionieren, wie wir es uns erhoffen würden, aber wir haben gute Fortschritte erzielt und die Liste der unterstützten Apps von Camo stetig erweitert

• reibungslos funktionieren
• erhoffen würden
• gute Fortschritte erzielt
• Liste der unterstützten
• Camo stetig erweitert

DE Virtuelle Kameras werden von nun an nicht mehr so reibungslos funktionieren, wie wir es uns erhoffen würden, aber wir haben gute Fortschritte erzielt und die Liste der unterstützten Apps von Camo stetig erweitert

• reibungslos funktionieren
• erhoffen würden
• gute Fortschritte erzielt
• Liste der unterstützten
• Camo stetig erweitert

DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt

• unser erstes Aufnahmegerät
• Markt brachten
• Technik
• umfassend weiterentwickelt

DE Informierter Optimismus heißt, dass das Vertrauen zurückkommt, weil sich die Dinge noch weiter entwickeln

• Informierter Optimismus heißt
• Vertrauen zurückkommt
• weiter entwickeln

DE (Pocket-lint) - Googles Version von Amazons Alexa und Apples Siri ist Google Assistant. Er hat seit seiner Einführung im Jahr 2016 unglaubliche Fortschritte gemacht und ist wahrscheinlich der fortschrittlichste und dynamischste aller Assistenten.

• Pocket-lint
• Alexa
• Assistant
• Er hat seit
• Einführung im Jahr
• Fortschritte gemacht
• wahrscheinlich der fortschrittlichste
• dynamischste aller

DE Bei großen realen Upgrades für 2021 geht es um die Fortschritte, die Intel gemacht hat

• großen realen Upgrades
• Fortschritte

DE Es ist klar, dass in der Cloud-Speicherbranche Fortschritte erzielt werden, und tatsächlich begann die Cloud-Revolution zu einer ähnlichen Zeit, als nachhaltiger Strom immer üblicher wurde

• klar
• Cloud-Speicherbranche Fortschritte erzielt
• ähnlichen Zeit
• nachhaltiger Strom immer

DE (Pocket-lint) - Beim Heimkino geht es nicht nur um das Bild, sondern auch um den Ton. In letzter Zeit wurden in diesem Bereich erhebliche Fortschritte erzielt.

• Pocket-lint
• Ton
• letzter Zeit wurden
• diesem Bereich erhebliche

DE Bemerkenswert ist unserer Meinung nach, dass Huawei zwar noch nicht in der Lage ist, Android und iOS wirklich herauszufordern, aber mit seiner EMUI/HMS-Plattform große Fortschritte gemacht hat

• Bemerkenswert ist unserer
• Android
• iOS wirklich herauszufordern
• seiner EMUI
• HMS-Plattform große Fortschritte

DE Dabei kann auch ein wenig über die Fortschritte aller mitgeteilt werden.

• aller mitgeteilt

DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt.

• unser erstes Aufnahmegerät
• Markt brachten
• Technik
• umfassend

DE Die erzielten Fortschritte zeigen das Bedenken wegen zu hoher Kosten von dem zu erwarteten direkten und indirekten Gewinn negiert werden.

• erzielten Fortschritte zeigen
• erwarteten direkten
• indirekten Gewinn negiert

DE In dieser Zeit hat es jedoch Fortschritte gegeben, die dazu geführt haben, dass Google seine Fähigkeit, Bilder zu erkennen, verbessert hat.

• Fortschritte gegeben
• Google seine Fähigkeit
• Bilder zu erkennen
• verbessert

DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt

• unser erstes Aufnahmegerät
• Markt brachten
• Technik
• umfassend weiterentwickelt

DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt.

• unser erstes Aufnahmegerät
• Markt brachten
• Technik
• umfassend

DE Dies ist besonders nützlich für kleine SEO-Unternehmen, die ihren Kunden den Fortschritt zeigen wollen, der gemacht wurde

• Dies ist besonders
• kleine SEO-Unternehmen
• zeigen wollen

DE Die Bluetooth-Technologien haben sich seit ihren Anfängen stark weiterentwickelt, so dass sie heute nahezu verzögerungsfrei sind

• ihren Anfängen stark
• heute nahezu verzögerungsfrei

DE Seit wir diese Kopfhörer vor Jahren zum ersten Mal getestet haben, hat sich die Technologie stark weiterentwickelt

• Jahren zum ersten
• Technologie stark weiterentwickelt

DE Vergleichen Sie die Informationen der neuen Ergebnisse Ihrer Website mit den alten, geben Sie an und seien Sie stolz auf die Fortschritte, die Sie dank Ihrer On-Page-SEO-Maßnahmen gemacht haben.

• neuen Ergebnisse Ihrer
• alten
• seien Sie stolz
• Fortschritte
• dank Ihrer On-Page-SEO-Maßnahmen

DE Langsam und stetig wurden weitere Fortschritte auf diesem Gebiet erzielt

• Langsam
• diesem Gebiet erzielt

DE Es ist klar, dass in der Cloud-Speicherbranche Fortschritte erzielt werden, und tatsächlich begann die Cloud-Revolution zu einer ähnlichen Zeit, als nachhaltiger Strom immer üblicher wurde

• klar
• Cloud-Speicherbranche Fortschritte erzielt
• ähnlichen Zeit
• nachhaltiger Strom immer

DE Bemerkenswert ist unserer Meinung nach, dass Huawei zwar noch nicht in der Lage ist, Android und iOS wirklich herauszufordern, aber mit seiner EMUI/HMS-Plattform große Fortschritte gemacht hat

• Bemerkenswert ist unserer
• Android
• iOS wirklich herauszufordern
• seiner EMUI
• HMS-Plattform große Fortschritte

DE In dieser Zeit hat es jedoch Fortschritte gegeben, die dazu geführt haben, dass Google seine Fähigkeit, Bilder zu erkennen, verbessert hat.

• Fortschritte gegeben
• Google seine Fähigkeit
• Bilder zu erkennen
• verbessert

DE Dabei kann auch ein wenig über die Fortschritte aller mitgeteilt werden.

• aller mitgeteilt

DE Risiken können nach niedriger Wahrscheinlichkeit und Schweregrad (1, grün) bis zur höchstmöglichen Wahrscheinlichkeit (10, rot) eingestuft werden

• Wahrscheinlichkeit
• Schweregrad
• grün
• höchstmöglichen Wahrscheinlichkeit
• rot

DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.

• Funktion
• Ihnen hilft
• abhaken
• während Sie gehen
• Gruppenmitglieder auch ausgefüllt
• indem Sie Ihre
• aktualisieren
• während Sie Fortschritte

DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?

• sehe ich meinen
• Verbessern sich meine
• ob ich Fortschritte

DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?

• sehe ich meinen
• Verbessern sich meine
• ob ich Fortschritte

DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.

• Funktion
• Ihnen hilft
• abhaken
• während Sie gehen
• Gruppenmitglieder auch ausgefüllt
• indem Sie Ihre
• aktualisieren
• während Sie Fortschritte

DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten

• gegenwärtigen globalen Umfeld
• Unternehmen nach ihren
• Bereich der Nachhaltigkeit
• finanziellen Fortschritten

DE Zuckerberg sagte: "Wir haben noch einen Weg vor Nasaray, aber wir machen gute Fortschritte."

• Zuckerberg sagte
• Weg vor Nasaray
• machen gute

DE Unser Versprechen: Willkommen bei Care2, der weltgrößten Gemeinschaft für das Gemeinwohl. Hier finden Sie 45 Millionen ähnlich denkende Menschen, die sich für Fortschritt, Freundlichkeit und Nachhaltigkeit einsetzen.

• Unser Versprechen
• Gemeinwohl
• Millionen ähnlich denkende
• Fortschritt
• Freundlichkeit
• Nachhaltigkeit

DE Haustierbesitzer haben Haustierbetreuung über Rover gebucht

• Haustierbesitzer haben Haustierbetreuung
• Rover gebucht

DE Dieser Zimmertyp kann nicht online gebucht werden. Bitte Angebotsanfrage an die gewünschten Hotels senden, um Preise und Verfügbarkeit prüfen zu lassen.

• gewünschten Hotels senden
• Preise

DE Unsere Vorteile dabei waren Anwenderfreundlichkeit für den Kunden, Kosteneinsparungen und ein verbessertes Kreditverfahren.

• Vorteile dabei waren
• Kunden
• Kosteneinsparungen
• verbessertes

DE Durch Fotos und Videos über Fortschritte fühlen sich Unterstützer der Kampagne stärker verbunden und die Wahrscheinlichkeit steigt, dass sie öfter etwas spenden oder deine Kampagne teilen.

• Fotos
• Videos über Fortschritte
• Unterstützer der Kampagne
• verbunden
• Wahrscheinlichkeit steigt
• öfter etwas spenden
• deine Kampagne

DE Lassen Sie sich von Shops inspirieren, die mit PrestaShop schnell auf dem Weltmarkt Fuß fassten.

• Shops inspirieren
• Weltmarkt Fuß

DE Sämtliche Unterrichtsstunden können den ganzen Tag über an der Rezeption gebucht werden.

• Rezeption gebucht

DE Die Führung dauert rund zwei Stunden und kann sowohl von Einzelreisende als auch von Gruppen gebucht werden

• Führung dauert rund
• Stunden
• sowohl von Einzelreisende

DE Bei Stornierung einer über eine der Websites des Accor-Konzerns getätigten Buchung gelten die in den Verkaufsbedingungen der Website genannten Stornobedingungen.

• Websites des Accor-Konzerns
• Verkaufsbedingungen der Website

DE Accor haftet nicht für möglicherweise aufgrund einer Zimmerstornierung anfallende Kosten, insbesondere wenn die Buchung über eine andere Website als die Websites des Accor-Konzerns vorgenommen wurde.

• anfallende Kosten
• Websites des Accor-Konzerns

DE von Blind Booking-Reiseportalen (z. B. Hotwire und Priceline) angebotene Tarife, bei denen der Hotelname oder der Ort erst angegeben werden, nachdem die Buchung ausgeführt wurde.

• Blind Booking-Reiseportalen
• Hotwire
• Priceline
• angebotene Tarife
• denen der Hotelname
• Ort erst angegeben
• nachdem die Buchung

DE Um es noch ein wenig schwieriger zu machen, buchten Two Mann einen optisch fragwürdigen Konferenzsaal mit schwarzen Wänden und schwarzer Decke – die jegliche Lichtreflexion unmöglich machten

• buchten Two Mann
• optisch fragwürdigen Konferenzsaal
• schwarzen Wänden
• schwarzer Decke
• jegliche Lichtreflexion unmöglich

DE Die Prämie "Partner des Jahres" wird an jene Partner vergeben, die hervorragende Ergebnisse erzielen und im Vorjahr erfolgreich DAN's Produkte und Dienstleistungen gefördert haben.

• Prämie
• jene Partner vergeben
• hervorragende Ergebnisse erzielen
• Vorjahr erfolgreich DAN's
• Dienstleistungen gefördert

DE Der private Tauchführer-Service bietet Ihnen flexible Zeitpläne und kann nur für Sie und Ihren Partner oder für eine ganze Familie gebucht werden und Ihnen dabei helfen, das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herauszuholen.

• private Tauchführer-Service bietet
• flexible Zeitpläne
• Ihren Partner
• ganze Familie gebucht
• Ihnen dabei helfen
• Meiste aus Ihrem

DE Dabei kann man sein Auto nur für einen Tag oder gleich für einen Monat am Flughafen stehen lassen

• Tag
• Flughafen stehen lassen

DE Hier kommt nun das Facebook-Pixel ins Spiel. Denn es handelt sich um einen kleinen Code, der auf der Event-Webseite installiert werden kann, um darauf Besucher zu ermitteln, die deine Tickets noch nicht erworben haben.

• ins Spiel
• Denn es handelt
• kleinen Code
• erworben

DE Ich hatte gehört, wie schön Zakopane ist, also haben wir eine Reise geplant und Fremde eingeladen, uns zu begleiten! Tickets wurden gebucht und ein Plan wurde erstellt.

• hatte gehört
• Reise geplant
• Fremde eingeladen
• begleiten
• Tickets wurden gebucht

DE Sobald der Inserent zustimmt und die Zahlung abgeschlossen ist, hast du die Unterkunft erfolgreich gebucht.

• Sobald der Inserent
• erfolgreich

DE Der Trainer bringt seine eigene Trainingsausrüstung mit und kann für Einzel- oder Gruppenstunden gebucht werden

• Trainer bringt seine
• Einzel-