පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dies ist besonders" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "dies ist besonders" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dies ist besonders හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dies ist besonders" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dies - aan aangezien aantal af afhankelijk al alle alleen allemaal alles als andere app beetje bent berichten biedt bij dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gemaakt gemakkelijk geval goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het je kan komt krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per pro probleem producten server site snel sommige staat te te doen terwijl tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen
ist - aan aangezien al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord app audio auto beetje bent bereik beschikbaar beste betekent beter biedt bij brengen dan dat dat is de de beste deel deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eerste elk elke en enige er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed gratis grootste groter heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hier is hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je je kunt kan klant krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn misschien moet mogelijk moment naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats platform pro probleem scherm slechts sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel vinden volgende volledig voor voor de waar waarmee waarom wanneer want wat we website weg werken weten wie wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zou zowel zult één
besonders aan aantal al alle alleen als altijd bedrijf belangrijk bent bieden biedt bij bijvoorbeeld bijzonder dan dat de deze die doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en extra gaan gebruikt gemakkelijk haar hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe houden hun iets ik in in de in het bijzonder is je kan krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nog of ons onze op de over snel sommige speciaal speciale te tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vooral waar wanneer was wat we welke wij ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත dies ist besonders හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Dies kann den entscheidenden Unterschied ausmachen, um eine besonders scharfe Aufnahme zu erzielen, was bei einer so hohen Skalierung und Auflösung eines Vollformatsensors besonders wichtig ist.

NL Het kan het verschil maken om die extra scherpe opname te maken, wat vooral belangrijk is met de schaal en resolutie van een full-frame sensor zo hoog als deze.

ජර්මානු ලන්දේසි
aufnahme opname
skalierung schaal
auflösung resolutie
so zo
wichtig belangrijk
und en
kann kan
zu om
was wat
hohen hoog
unterschied verschil
erzielen met
ist is
besonders een

DE Besonders praktisch ist, dass neben dem Frühstücksbereich der neue Kühlschrank steht. Dieser ist doppelt so groß wie vorher und besonders das Gemüsefach ist der Knaller! Alles bleibt lange frisch und wir können uns gut bevorraten.

NL Bijzonder praktisch is dat naast de ontbijtruimte de nieuwe koelkast staat. Hij is twee keer zo groot als voorheen en vooral de groentelade is een hit! Alles blijft lang vers en we kunnen goed voorraden inslaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
praktisch praktisch
neue nieuwe
kühlschrank koelkast
lange lang
frisch vers
so zo
groß groot
gut goed
und en
neben naast
doppelt twee keer
alles alles
können kunnen
wir we
bleibt blijft
steht is
dass dat

DE Dies ist ein Bereich, in dem das Aussehen täuschen kann, nur weil ein Telefon viele Linsen auf der Rückseite hat, bedeutet dies nicht, dass es von guter Qualität ist – oder zunächst einmal besonders nützlich.

NL Dit is een gebied waar schijn bedriegt, alleen omdat een telefoon veel lenzen aan de achterkant heeft, betekent niet dat ze van goede kwaliteit zijn - of zelfs bijzonder handig om mee te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bereich gebied
telefon telefoon
linsen lenzen
rückseite achterkant
guter goede
qualität kwaliteit
nützlich handig
ist is
oder of
bedeutet betekent
nur alleen
viele veel
besonders bijzonder
hat heeft
ein een
nicht niet
der de
weil omdat
dies dit
dass dat
von van
in mee

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
aktiv actieve
kurse lessen
buchen reserveren
credits credits
monat maand
zu om
ohne zonder
ändern wijzigen
mehr te
bist je
besonders extra

DE Phishing und E‑Mail-Betrug sind aufgrund der begrenzten Bild­schirm­größe besonders bei mobilen Benutzer besonders erfolgreich

NL Phising- en e‑mail­scams zijn vooral effectief bij mobiele gebruikers vanwege de beperkte scherm­grootte

DE „Besonders interessant finden wir die Integration [von WorldCat] mit Google Scholar, da es sich um eine Plattform handelt, die von Forschern besonders häufig genutzt wird“, sagte sie

NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integratie
interessant interessant
plattform platform
sagte zegt
wir we
google google
finden vinden
besonders bijzonder
wird wordt
da omdat
mit met
von door

DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

ජර්මානු ලන්දේසි
frühen vroege
armin armin
tempo tempo
andererseits andere
berg berg
langsam langzaam
er hij
natur natuur
und en
kann kan
besonders bijzonder
den de

DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.

NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
temperatur temperatuur
wahrscheinlich misschien
wichtigsten belangrijkste
faktoren factoren
feuchtigkeit vocht
trocknen drogen
umgebungen omgevingen
in in
und en
deiner de
sind zijn

DE Zwei Paar hautschmeichelnde Kinder Socken im Set: Der modische Husky-Socken mit coolen Huskyköpfen, welche durch den Einsatz von besonders haarigem und flauschigem Garn besonders hervorgehoben werden, vor einem mehrfarbigen Bergpanorama

NL Twee paar huidflatterende kindersokken in een set: De modieuze husky sok met stoere husky hoofden, die worden benadrukt door het gebruik van bijzonder harig en pluizig garen, voor een meerkleurig bergpanorama

ජර්මානු ලන්දේසි
garn garen
und en
werden worden
zwei twee
set set
paar paar
mit in
durch door

DE Tipp: Ganz besonders bei Sportschuhen empfiehlt es sich, die optimale Größe auszuwählen, da die heranwachsenden Füße besonders anfällig für bleibende Schäden wie Deformationen sind.

NL Tip: vooral bij sportschoenen is het raadzaam de optimale maat te kiezen, omdat groeiende voeten bijzonder gevoelig zijn voor blijvende schade, zoals misvormingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipp tip
optimale optimale
größe maat
auszuwählen kiezen
füße voeten
schäden schade
für voor
da omdat
bei te
besonders bijzonder
sind zijn
den de

DE Die Umstellung auf besonders schadstoffarme Fahrzeuge hat in gewisser Weise bereits begonnen: 2019 werden in London spezielle Zonen mit besonders niedrigen Schadstoffemissionen eingerichtet.

NL De overgang naar voertuigen met een ultralage uitstoot is in sommige opzichten al begonnen: in 2019 worden in Londen speciale Ultra Low Emission Zones ingevoerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
umstellung overgang
fahrzeuge voertuigen
gewisser sommige
begonnen begonnen
london londen
zonen zones
in in
bereits al
die de
besonders een
werden worden

DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

ජර්මානු ලන්දේසි
frühen vroege
armin armin
tempo tempo
andererseits andere
berg berg
langsam langzaam
er hij
natur natuur
und en
kann kan
besonders bijzonder
den de

DE Auch hier ist die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) enthalten, und obwohl dies kaum eine revolutionäre Funktion ist, ist sie in niedrigeren Preisklassen nicht besonders häufig

NL Er is ook actieve ruisonderdrukking (ANC) inbegrepen, en hoewel dat nauwelijks een revolutionaire functie is, is het niet bijzonder gebruikelijk in lagere prijsklassen

ජර්මානු ලන්දේසි
aktive actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
kaum nauwelijks
funktion functie
niedrigeren lagere
in in
und en
obwohl hoewel
auch ook
ist is
nicht niet
enthalten inbegrepen

DE Dies ist in gewisser Hinsicht wahr, und es ist ein besonders großartiges Display angesichts des Preises des Einstiegslaptops, aber es ist keine vollständige Meisterklasse in der Bildschirmtechnologie.

NL Dit is in zekere zin waar, en het is een bijzonder geweldig scherm gezien de vraagprijs van de instaplaptop, maar het is geen complete masterclass in schermtechnologie.

ජර්මානු ලන්දේසි
großartiges geweldig
display scherm
vollständige complete
in in
wahr waar
und en
ist is
keine geen
dies dit
aber maar
der de

DE Der Griff ist definierter - Sie werden Ihre Finger tiefer einführen, um einen bequemeren Halt zu erzielen. Dies ist besonders nützlich, wenn an der Vorderseite schweres Glas angebracht ist.

NL De grip is meer gedefinieerd - je zult je vingers dieper naar binnen gaan voor een comfortabelere grip, wat vooral handig is met zwaarder glas aan de voorkant.

ජර්මානු ලන්දේසි
finger vingers
tiefer dieper
nützlich handig
glas glas
vorderseite voorkant
halt voor
ist is
der de
besonders een

DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.

NL Dit betekende dat je een adapter moest gebruiken om een bedrade headset via de controller aan te sluiten, en misschien moet je dat nog steeds doen als dat de versie van de controller is die je gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
adapter adapter
headset headset
controller controller
und en
verwenden gebruiken
noch nog
version versie
über van
immer steeds
wenn als
dies dit
dass dat
ein een

DE Dies ist besonders hilfreich, wenn das Video lang ist.

NL Dit is vooral handig als de video lang is.

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
hilfreich handig
video video
lang lang
ist is
wenn als
das de
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig, wenn du von einem Theme zum anderen wechselst und das neue Theme schmaler als das vorherige Theme ist

NL Dit is vooral belangrijk wanneer je van het ene thema overschakelt naar het andere en het nieuwe thema smaller is dan het vorige thema

ජර්මානු ලන්දේසි
theme thema
vorherige vorige
wichtig belangrijk
neue nieuwe
und en
besonders vooral
anderen andere
wenn wanneer
ist is
dies dit
zum naar
von van
als

DE Dies ist einer der Hauptvorteile des Tiguan gegenüber seinem Cousin, dem Seat Ateca. Obwohl es auf derselben Plattform basiert, ist es größer und fühlt sich an, besonders auf dem Rücksitz, wo es viel mehr Platz gibt.

NL Dit is een van de belangrijkste voordelen van de Tiguan ten opzichte van zijn neef, de Seat Ateca. Ondanks dat het op hetzelfde platform is gebaseerd, is het groter en voelt het, vooral op de achterbank waar veel meer ruimte is.

ජර්මානු ලන්දේසි
plattform platform
wo waar
und en
größer groter
mehr meer
platz ruimte
obwohl ondanks
fühlt voelt
basiert is
an op
dies dit
gegenüber van
besonders een

DE Ein Bereich, in dem dies besonders prominent geworden ist, ist die Webanalyse

NL Een gebied waarin dit bijzonder prominent is geworden, is webanalyse

ජර්මානු ලන්දේසි
bereich gebied
geworden geworden
dies dit
ist is

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.

ජර්මානු ලන්දේසි
beendigung beëindiging
service service
konto account
verhindert voorkomt
bestellungen bestellingen
einkäufe aankopen
abgeschlossen voltooid
neue nieuwe
darüber hinaus bovendien
oder of
wenn als
bleibt blijft
dies dit
nicht niet
auf op
hinaus van

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.

ජර්මානු ලන්දේසි
beendigung beëindiging
service service
konto account
verhindert voorkomt
bestellungen bestellingen
einkäufe aankopen
abgeschlossen voltooid
neue nieuwe
darüber hinaus bovendien
oder of
wenn als
bleibt blijft
dies dit
nicht niet
auf op
hinaus van

DE Dies ist besonders bei Web- und Software-Services von Bedeutung, da hier nahtlose Verfügbarkeit erwartet wird

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
erwartet verwacht
verfügbarkeit beschikbaar
und en
wird wordt
ist is
von waarvan
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mit Verträgen und anderen rechtlichen Dokumenten zu tun haben.

NL Dit is vooral belangrijk als u te maken hebt met contracten en andere juridische documenten.

ජර්මානු ලන්දේසි
verträgen contracten
anderen andere
rechtlichen juridische
dokumenten documenten
besonders vooral
wichtig belangrijk
und en
ist is
wenn als
sie u
dies dit
haben hebt

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie planen, jetzt oder in Zukunft neue Standorte zu erschließen

NL Dit is met name belangrijk als u nu of in de toekomst actief wilt worden op een nieuwe locatie

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtig belangrijk
jetzt nu
in in
oder of
neue nieuwe
besonders een
zu met
ist is
wenn als
zukunft toekomst
dies dit
sie de

DE Niemand mag es besonders, aus heiterem Himmel Textnachrichten von Unternehmen zu erhalten, und es ist üblich geworden, dass Spammer und Betrüger Phishing-Links in SMS-Nachrichten versenden. Dies macht unerwünschte SMS-Nachrichten generell verdächtig.

NL Niemand zit te wachten op onverwachte sms'jes van een bedrijf. Daarnaast ontvangen veel klanten frauduleuze links van spammers en oplichters via sms. Daarom staan de meeste mensen wantrouwend tegenover ongevraagde sms-berichten.

ජර්මානු ලන්දේසි
unternehmen bedrijf
spammer spammers
betrüger oplichters
versenden berichten
links links
und en
besonders een
niemand niemand
in via
sms sms
erhalten de
von van
zu daarom

DE Dies ist besonders wichtig, wenn sich Richtlinien oder Leistungen schnell ändern.

NL Dit is vooral belangrijk wanneer het bedrijfsbeleid of de arbeidsvoorwaarden snel veranderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schnell snel
ändern veranderen
besonders vooral
wichtig belangrijk
oder of
ist is
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig für Menschen, die in unterdrückten oder zensierten Ländern leben, in denen VPNs möglicherweise vollständig verboten sind

NL Dat is vooral belangrijk voor mensen die in onderdrukte of gecensureerde landen leven waar VPN?s ronduit verboden kunnen zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
ländern landen
vpns vpn
verboten verboden
besonders vooral
wichtig belangrijk
in in
menschen mensen
oder of
für voor
vollständig dat
die die
leben leven
ist is
möglicherweise kunnen

DE Dies ist besonders effektiv für die Suche nach seriellen und IMEI-Daten und kann viele verwandte Gerätedaten zurückgeben

NL Dit is met name effectief bij het zoeken naar seriële en IMEI-gegevens en kan veel gerelateerde apparaatgegevens retourneren

ජර්මානු ලන්දේසි
effektiv effectief
verwandte gerelateerde
viele veel
und en
kann kan
ist is
suche zoeken
dies dit
nach naar

DE Dies ist besonders wichtig, auch wenn du einen Mac hast

NL Dit is bijzonder belangrijk, zelfs als je werkt met een Mac

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtig belangrijk
mac mac
auch zelfs
wenn als
ist is
dies dit
hast je

DE Dies kann eine bereits bekannte Person sein oder auch nur jemand, der besonders eloquent ist oder sich zu diesem Thema äußert

NL Dit kan iemand zijn die al bekend is of gewoon een bijzonder welsprekend persoon of iemand die binnen de zaak al een reputatie heeft opgebouwd

ජර්මානු ලන්දේසි
bekannte bekend
bereits al
kann kan
person persoon
oder of
ist is
zu binnen
dies dit
der de

DE Immer wenn du betest, aber besonders wenn du um etwas bittest, beendest du das Gebet mit „Ich bitte um dies in Jesu Name.“ Damit erkennst du an, dass Gott durch Jesus handelt und dass Jesus mächtig ist.[10]

NL Telkens als je bidt, maar vooral wanneer je om iets vraagt, eindig je met te zeggen: 'Ik bid hierom in Jezus' naam.' Dit bevestigt dat God door Jezus heen werkt en dat Jezus machtig is.[10]

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
ich ik
name naam
gott god
mächtig machtig
ist is
etwas iets
in in
und en
aber maar
mit met
durch door
dass dat
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig, wenn es um Internetgeschwindigkeiten geht

NL Dit is vooral belangrijk als het gaat om internetsnelheden

ජර්මානු ලන්දේසි
geht gaat
besonders vooral
wichtig belangrijk
wenn als
ist is
dies dit
es het

DE Dies ist besonders nützlich, wenn Sie Ihre Ausrüstung testen und optimieren, um die beste Leistung zu erzielen.

NL Dit is met name handig bij het testen en optimaliseren van uw apparatuur om de beste prestaties te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
nützlich handig
ausrüstung apparatuur
testen testen
leistung prestaties
optimieren optimaliseren
und en
ist is
zu bij
erzielen met
ihre uw
dies dit

DE Wählen Sie das Google-Konto aus. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie über ein Arbeitskonto und ein persönliches Konto verfügen. Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Musik in Ihrem persönlichen Konto landet.

NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.

ජර්මානු ලන්දේසි
konto account
musik muziek
wichtig belangrijk
möchten wilt
und en
ist is
wenn als
dass dat
dies dit
besonders een

DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können, wenn dies für Sie besonders wichtig ist - und Sie haben natürlich noch mehr zur Verfügung.Lesen Sie fazit

NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie

ජර්මානු ලන්දේසි
optionen opties
bringen opleveren
wichtig belangrijk
natürlich natuurlijk
fazit conclusie
leistung prestaties
und en
willst wil je
andere andere
besonders extra
was wat
mehr meer
noch nog
für voor
können kunnen
wenn als
haben hebt
zur te
lesen lees

DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.

NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.

ජර්මානු ලන්දේසි
gut geweldig
in in
für voor
version versie
haben hebben
ist is
nicht niet
aber maar
dies dit
durch door
verschiedenen verschillende

DE Dies ist eine gut aussehende Soundbar, aber es fehlt genügend Bass. Durch Hinzufügen eines Subwoofers wird sie besonders teuer, und die

NL Dit is een mooie soundbar, maar hij mist genoeg bas, het toevoegen van een subwoofer maakt hem extra prijzig en de HDMI-opstelling is beperkt.

ජර්මානු ලන්දේසි
fehlt mist
genügend genoeg
bass bas
teuer prijzig
gut mooie
hinzufügen toevoegen
und en
besonders een
ist is
dies dit
aber maar

DE Die großen Ohrmuscheln sind sehr weich und mit Polyurethanleder überzogen. Dies ist normal für ein Gaming-Headset und stellt sicher, dass Ihre Ohren während einer besonders epischen Sitzung nicht überhitzen.

NL De grote oorschelpen zijn erg zacht, met schuim bedekt met polyurethaanleer. Dit is normaal voor een gamingheadset en zorgt ervoor dat uw oren niet oververhit raken tijdens een bijzonder epische sessie.

ජර්මානු ලන්දේසි
weich zacht
normal normaal
ohren oren
sitzung sessie
großen grote
und en
ist is
ihre uw
die ervoor
sind raken
sehr erg
dies dit
dass dat
während tijdens
nicht niet

DE Kurzdistanzprojektoren und LED-Projektoren sind nicht neu, aber die Kombination aus beiden ist nicht besonders verbreitet, wie dies beim Philips Scree...

NL Short-throw projectoren en LED-projectoren zijn niet nieuw, maar de combinatie van de twee is niet bijzonder gebruikelijk, zoals te vinden is in de Ph...

ජර්මානු ලන්දේසි
neu nieuw
kombination combinatie
besonders bijzonder
projektoren projectoren
und en
ist is
nicht niet
aber maar
verbreitet gebruikelijk

DE Dies ist besonders wichtig in E-Commerce-Geschäften, bei denen sich die Sicherheit direkt auf die Konversionen auswirkt.

NL Dit is vooral belangrijk in e-commerce winkels waar de beveiliging direct van invloed is op conversies.

ජර්මානු ලන්දේසි
sicherheit beveiliging
direkt direct
konversionen conversies
e-commerce e-commerce
commerce winkels
besonders vooral
wichtig belangrijk
in in
ist is
auf op
dies dit
die de

DE Dies ist besonders hilfreich für E-Commerce-Geschäfte mit internationaler Präsenz.

NL Dit is vooral nuttig voor e-commerce winkels met een internationale aanwezigheid.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfreich nuttig
internationaler internationale
präsenz aanwezigheid
e-commerce e-commerce
geschäfte winkels
für voor
ist is
mit met
dies dit
besonders een

DE Dies ist besonders nützlich, wenn Sie Artikel bei eBay kaufen, für die Sie normalerweise keine Shop-Garantie haben.

NL Dit is vooral handig bij het kopen van artikelen op eBay, waar je meestal geen winkelgaranties hebt.

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
nützlich handig
ebay ebay
normalerweise meestal
kaufen kopen
keine geen
ist is
dies dit
haben hebt

DE Dies ist besonders praktisch für Leute, die mit Tonnen von geöffneten Tabs surfen.

NL Dit is vooral handig voor mensen die browsen met tonnen geopende tabbladen.

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
praktisch handig
leute mensen
tonnen tonnen
geöffneten geopende
tabs tabbladen
surfen browsen
für voor
ist is
mit met
die die
dies dit

DE Dies schafft ein tolles Tragegefühl und ist besonders für aktive Frauen geeignet.

NL Hierdoor is het kledingstuk geweldig om te dragen en bijzonder geschikt voor actieve vrouwen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tolles geweldig
besonders bijzonder
aktive actieve
frauen vrouwen
geeignet geschikt
und en
ist is
für voor

DE Dies ist besonders nützlich für Serviceaufträge

NL Dit is vooral handig voor serviceorders

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
nützlich handig
für voor
ist is
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig, wenn diese Person in einem anderen Land lebt, da hier andere Währungen und Mehrwertsteuersätze gelten

NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
lebt woont
wichtig belangrijk
in in
da aangezien
und en
land land
andere van
ist is
dies dit
wenn als
person die
anderen ander
besonders een
gelten van toepassing

DE Dies ist besonders beruhigend angesichts der Zahl von Betrügern in der Kryptowährung Markt

NL Dit is vooral geruststellend gezien het aantal oplichters die actief zijn in de cryptogeld markt

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
zahl aantal
markt markt
angesichts zijn
in in
ist is
der de
dies dit

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie ein „Gast“-WLAN für Verkäufer bereitstellen, die das Gebäude betreten oder mit dem Unternehmen zusammenarbeiten.

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtig belangrijk
gebäude gebouw
betreten betreden
ist is
sie u
oder of
unternehmen bedrijf
zusammenarbeiten samenwerken
für voor
wenn als
mit met
ein een

DE Fahrwerk: Dies ist ein nicht zu unterschätzendes Element, besonders wenn es um Motorräder mit hoher Leistung und hohem Drehmoment geht, die ohne ein entsprechendes Fahrwerk zu einer Gefahr werden können.

NL Rijwielgedeelte: een niet te onderschatten element, zeker als het gaat om motorfietsen met een hoog vermogen en koppel. Een goed rijwielgedeelte is nodig om gevaarlijke situaties te voorkomen.

ජර්මානු ලන්දේසි
element element
drehmoment koppel
und en
geht gaat
zu om
wenn als
besonders een
ohne met
ist is
nicht niet
hohem hoog

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්