NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
"camera een beter" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "camera een beter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
camera een beter හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "camera een beter" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත camera een beter හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| verschillen | unterscheiden |
| aspect | aspekt |
| telefoon | telefons |
| apple | apple |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| verschillen | unterscheiden |
| aspect | aspekt |
| telefoon | telefons |
| apple | apple |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| nadelen | nachteile |
| natuurlijk | natürlich |
| pixel | pixel |
| precies | genau |
| model | modell |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| nadelen | nachteile |
| natuurlijk | natürlich |
| pixel | pixel |
| precies | genau |
| model | modell |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
DE Im Moment fällt es schwer, sich eine bessere Kamera als die Nikon D850 vorzustellen. Es ist eine Kamerakamera. Und ein klarer Anwärter auf die Kamera des Jahres.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| moeilijk | schwer |
| betere | bessere |
| camera | kamera |
| nikon | nikon |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| grote | großer |
| camera | kamera |
| beter | besseren |
| toestel | geräte |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant heeft en een verstandiger camera-aanbod, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| grote | großer |
| camera | kamera |
| beter | besseren |
| toestel | geräte |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| gebruikt | verwendet |
| beetje | kleine |
| gezicht | gesicht |
| licht | licht |
| geven | geben |
| zorgen | sicherzustellen |
| krijgt | erhalten |
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| foto | bild |
| details | details |
| camera | kamera |
| kan | kann |
| zorgen | sicherzustellen |
| plaats | positionieren |
NL Het Hikvision-assortiment omvat analoge camera's, Turbo HD-camera's en IP-camera's om een maximaal aantal functies te bieden en aan de verschillende behoeften van gebruikers te voldoen.
DE Hikvision bietet analoge Kameras, Turbo-HD-Kameras und IP-Kameras an, um ein Maximum an Funktionen zu bieten und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden.
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| worden | werden |
| wereldwijd | weltweit |
| miljoenen | millionen |
| fotografen | fotografen |
| gebruikt | eingesetzt |
| camera | kameras |
| of | oder |
| sony | sony |
| smartphones | smartphones |
| en | sowie |
| webcams | webcams |
NL Samsung's Camera Assistant maakt de camera van je telefoon veel beter
DE Samsungs Kamera-Assistent macht die Kamera deines Handys viel besser
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| camera | kamera |
| maakt | macht |
| je | deines |
| veel | viel |
| beter | besser |
| telefoon | handys |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| home | home |
| verouderd | veraltet |
| nest | nest |
| gepositioneerd | positioniert |
| ziet | sieht |
| klinkt | klingt |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| home | home |
| verouderd | veraltet |
| nest | nest |
| gepositioneerd | positioniert |
| ziet | sieht |
| klinkt | klingt |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beter | besser |
| bedrijven | unternehmen |
| milieu | umwelt |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| initiative | initiative |
| wereldwijde | globale |
| beter | verbessern |
| mensen | menschen |
| milieu | umwelt |
| groeit | wächst |
| sector | sektor |
| katoen | cotton |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| minstens | mindestens |
| zelfs | sogar |
| nachts | nacht |
NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter
DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oproepen | anrufe |
| klinken | klingen |
| ervaring | erfahrung |
| kijken | ansehen |
| video | videos |
| of | oder |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beter | besser |
| bedrijven | unternehmen |
| milieu | umwelt |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| initiative | initiative |
| wereldwijde | globale |
| beter | verbessern |
| mensen | menschen |
| milieu | umwelt |
| groeit | wächst |
| sector | sektor |
| katoen | cotton |
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
DE Sie können z.B. ein Produktpaket erstellen, das eine Kamera, eine Speicherkarte und eine Tragetasche enthält. Hier ist die Kamera das Hauptprodukt, während die Speicherkarte und die Tragetasche verwandte Unterprodukte in einem Bündel sind.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bijvoorbeeld | z |
| camera | kamera |
| verwante | verwandte |
| bundel | bündel |
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
DE Es soll eine Dual-Rückfahrkamera mit einem 50-Megapixel-Weitwinkelsensor und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor sowie eine 8-Megapixel-Frontkamera haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dubbele | dual |
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| en | und |
| optische | optischem |
| zoom | zoom |
NL Het hebben van een camera op onze telefoons wordt nu als essentieel beschouwd, maar er was een tijd dat je een aparte, speciale camera moest gebruiken als je foto's wilde maken, omdat het vergezocht leek om er een op je telefoon te hebben.
DE Eine Kamera auf unseren Handys zu haben wird heute als unverzichtbar angesehen, aber es gab eine Zeit, in der Sie eine separate, dedizierte Kamera verwenden mussten, wenn Sie Fotos machen wollten, da eine auf Ihrem Handy weit hergeholt schien.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| beschouwd | angesehen |
| aparte | separate |
| gebruiken | verwenden |
| foto | fotos |
| wilde | wollten |
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
DE Es soll eine Dual-Rückfahrkamera mit einem 50-Megapixel-Weitwinkelsensor und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor sowie eine 8-Megapixel-Frontkamera haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dubbele | dual |
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| en | und |
| optische | optischem |
| zoom | zoom |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| nieuwste | neuesten |
| extra | zusätzlichen |
| duizenden | tausende |
| besteden | ausgeben |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gehele | gesamte |
| breedte | breite |
| achterkant | rückseite |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| camera | kamera |
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| graden | grad |
NL Er is een grote verandering in de cameras voor de Surface Duo. Het origineel had een enkele camera aan de binnenkant, maar de Duo 2 heeft nu een triple camera-array aan de buitenkant, zoals we in het ontwerp vermeldden.
DE Es gibt eine große Änderung bei den Kameras für das Surface Duo. Das Original hatte innen eine einzelne Kamera, aber das Duo 2 hat jetzt ein Dreifach-Kamera-Array außen, wie wir im Design erwähnt haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grote | große |
| origineel | original |
| nu | jetzt |
| buitenkant | außen |
| ontwerp | design |
| surface | surface |
NL De camera op elke gametelefoon is vaak een soort bijzaak. De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus. Desondanks pusht Asus de ROG Phone 5 als een drievoudig camerasysteem.
DE Die Kamera auf jedem Gaming-Handy ist oft ein nachträglicher Gedanke. Der Fokus liegt auf dem Spielerlebnis - daher wird die Kamera als weniger fokussiert angesehen. Trotzdem drängt Asus das ROG Phone 5 auf ein Dreifachkamerasystem.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| vaak | oft |
| focus | fokus |
| gaming | gaming |
| gezien | angesehen |
| minder | weniger |
| phone | phone |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.
DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| falen | ausfall |
| zonder | ohne |
| op te slaan | speichern |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
DE Das Pixel 6 Pro wird das größere Gerät mit einer Triple-Kamera sein, während das normale Pixel 6 eine Dual-Kamera haben wird. Einen Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro sehen Sie hier.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grotere | größere |
| apparaat | gerät |
| camera | kamera |
| dubbele | dual |
| vergelijking | vergleich |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beweerd | behauptet |
| geruchten | gerüchte |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| bieden | bieten |
| lens | objektiv |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
DE Die Integration von Nest ist mehr als nur ein schickes Branding, denn die integrierte Kamera an Bord der Max ist eine vollständige Nest-Kamera und definitiv einer der Gründe, dieses Gerät zu kaufen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| integratie | integration |
| nest | nest |
| branding | branding |
| ingebouwde | integrierte |
| camera | kamera |
| max | max |
| volledige | vollständige |
| redenen | gründe |
| apparaat | gerät |
NL Over het algemeen waren alle opnamen in een reeks scherp als de camera eenmaal een aanvankelijke focus van de duikers had gekregen (wiens beweging op een vergelijkbare afstand tot de camera bleef).
DE Insgesamt waren alle Aufnahmen in einer Sequenz scharf, nachdem die Kamera einen anfänglichen Fokus der Taucher erhalten hatte (deren Bewegung in einem ähnlichen Abstand zur Kamera blieb).
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| algemeen | insgesamt |
| waren | waren |
| opnamen | aufnahmen |
| scherp | scharf |
| camera | kamera |
| focus | fokus |
| duikers | taucher |
| had | hatte |
| beweging | bewegung |
| afstand | abstand |
| vergelijkbare | ähnlichen |
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera. Voor al je selfies is een 8 megapixel frontcamera aanwezig.
DE Die Kameraausstattung des Pixel 5a 5G ist eine Kopie der Kamera des Pixel 4a 5G und des Pixel 5, mit einer 12,2-Megapixel-Hauptkamera und einer 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera. Für alle Ihre Selfies ist eine 8-Megapixel-Frontkamera vorhanden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kopie | kopie |
| camera | kamera |
| aanwezig | vorhanden |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| nieuwste | neuesten |
| extra | zusätzlichen |
| duizenden | tausende |
| besteden | ausgeben |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
DE Das Pixel 6 Pro wird das größere Gerät mit einer Triple-Kamera sein, während das normale Pixel 6 eine Dual-Kamera haben wird. Einen Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro sehen Sie hier.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grotere | größere |
| apparaat | gerät |
| camera | kamera |
| dubbele | dual |
| vergelijking | vergleich |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beweerd | behauptet |
| geruchten | gerüchte |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| bieden | bieten |
| lens | objektiv |
NL - De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium bouw en een drievoudige camera aan de achterzijde met een paar extra camera functies ook in vergelijking met de iPhone 13.
DE - Das iPhone 13 Pro hat die gleiche Hardware wie das iPhone 13, bietet aber eine hochwertigere Verarbeitung und eine dreifache Rückkamera mit einigen zusätzlichen Kamerafunktionen im Vergleich zum iPhone 13.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| biedt | bietet |
| vergelijking | vergleich |
NL - De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium bouw en een drievoudige camera aan de achterzijde met een paar extra camera functies in vergelijking met de iPhone 13 ook.
DE - Das iPhone 13 Pro hat die gleiche Hardware wie das iPhone 13, bietet aber eine hochwertigere Verarbeitung und eine dreifache Rückkamera mit einigen zusätzlichen Kamerafunktionen im Vergleich zum iPhone 13.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| biedt | bietet |
| vergelijking | vergleich |
NL Een ander ding is dat je met een capture-kaart de camera-instellingen niet op afstand kunt bedienen vanaf je bureau zoals je kunt met Camo of een camera-webcam-hulpprogramma
DE Eine andere Sache ist, dass Sie mit einer Aufnahmekarte die Kameraeinstellungen nicht wie mit Camo oder einem Kamera-Webcam-Dienstprogramm von Ihrem Schreibtisch aus fernsteuern können
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| camo | camo |
NL Hoewel een goede foto in feite uit elke camera kan komen, blijkt voor onze bespreking van webcams dat het hebben van een betere camera kan leiden tot een look van hogere kwaliteit.
DE Obwohl ein gutes Foto tatsächlich von jeder Kamera kommen kann, stellt sich für unsere Diskussion über Webcams heraus, dass eine bessere Kamera zu einem hochwertigeren Aussehen führen kann.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| goede | gutes |
| foto | foto |
| camera | kamera |
| betere | bessere |
| leiden | führen |
| look | aussehen |
| in feite | tatsächlich |
| webcams | webcams |
NL Er is een grote verandering in de cameras voor de Surface Duo. Het origineel had een enkele camera aan de binnenkant, maar de Duo 2 heeft nu een triple camera-array aan de buitenkant, zoals we in het ontwerp vermeldden.
DE Es gibt eine große Änderung bei den Kameras für das Surface Duo. Das Original hatte innen eine einzelne Kamera, aber das Duo 2 hat jetzt ein Dreifach-Kamera-Array außen, wie wir im Design erwähnt haben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grote | große |
| origineel | original |
| nu | jetzt |
| buitenkant | außen |
| ontwerp | design |
| surface | surface |
NL Of je de afwezigheid van meerdere draaiknoppen van deze camera een voordeel of een pijn zult vinden, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera zou moeten zijn
DE Ob Sie feststellen, dass diese Kamera nicht über mehrere Wählscheiben verfügt, hängt davon ab, worum es bei einer Kamera der Fujifilm X-Serie eigentlich gehen sollte
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.
DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| falen | ausfall |
| zonder | ohne |
| op te slaan | speichern |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
DE Die Integration von Nest ist mehr als nur ein schickes Branding, denn die integrierte Kamera an Bord der Max ist eine vollständige Nest-Kamera und definitiv einer der Gründe, dieses Gerät zu kaufen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| integratie | integration |
| nest | nest |
| branding | branding |
| ingebouwde | integrierte |
| camera | kamera |
| max | max |
| volledige | vollständige |
| redenen | gründe |
| apparaat | gerät |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| toegang | zugreifen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| usb | usb |
| foto | fotos |
| grote | großen |
NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.
DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kritiek | kritik |
| sensor | sensor |
| nieuwe | neuer |
| effecten | effekte |
| strijd | kampf |
| camera | kamera |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| echt | wirklich |
| in plaats van | anstatt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
krijg een beter haar een beter een camera een op een volgende keer beter beter geïnformeerde beslissingen beter beeld beter inzicht services beter team beter werkt beter beter overzicht beter presteert beter gezegd bedrijf beter inzicht beter geluid situatie beter beter inschatten beter reageren beter weer beter klinken eerst beter beetje beter keer beter presteert zelfs beter activiteiten beter winkel beter helpen beter beter wanneer beter verblijf beter had tool beter account beter elke dag beter app beter situaties beter beter bepalen immers beter beter beheren beter beschermd team beter beter werk beter zicht uitgaven beter begrijpen beter hen beter beter moment geweest beter inspelen beter zichtbaar verzoeken beter
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත