"necessaria" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

SV Men allt fett tillsätts inte igen, endast exakt den nivå som krävs för att mjölken ska klassificeras som skummjölk, mellanmjölk eller helmjölk (eller den fettmängd som krävs för olika gräddbaserade produkter).

• klassificeras som skummjölk
• mellanmjölk eller helmjölk
• fettmängd som krävs
• gräddbaserade produkter

SV En VPN behövs om innehållet du försöker titta på blockeras utanför ett visst område

• utanför ett visst

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

• försökte komma åt
• IP-adresser från hela
• behöver en VPN
• fungera

SV I vissa länder är Hulu inte tillgänglig, varför du behöver en VPN för att komma åt Hulu.

• tillgänglig
• varför du behöver
• åt

SV Du kan komma åt data och analyser var du än är och driftsätta Tableau där du vill ha det

• komma åt data

SV Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

• live nästan omedelbart
• flexibilitet att lägga
• användare vid

SV Vare sig du har dina data lokalt eller i molnet ger Tableau Server flexibilitet att integreras i din befintliga datainfrastruktur

• dina data lokalt
• molnet ger Tableau
• flexibilitet att integreras
• befintliga datainfrastruktur

SV Personuppgifter kan också göras tillgängliga för F‑Secures kanalpartner när – och i den utsträckningen att – uppgifterna måste delas i nödvändiga syften för behandling av uppgifter (se listan ovan)

• Personuppgifter kan också
• uppgifterna måste delas
• uppgifter
• listan ovan

SV Behandlingen av uppgifter i tjänsterna är obligatorisk för effektivt skydd av enhet/nätverk och en förutsättning för F‑Secures förmåga att tillhandahålla sina avtalade tjänster

• Behandlingen av uppgifter
• tjänsterna är obligatorisk
• förmåga att tillhandahålla
• avtalade tjänster

SV I samtliga fall krävs det att vi samlar in ovanstående uppgifter för att vi på ett effektivt sätt ska kunna tillhandahålla supporttjänster till dig/din arbetsgivare

• samtliga fall krävs
• samlar in ovanstående
• arbetsgivare

SV Om problemet kvarstår kan det krävas ominstallation av F-Secure-produkten.

SV De bästa i branschen samarbetar för att leverera den kraft du behöver för att komma vidare.

• bästa i branschen
• leverera den kraft

SV När du klickar på knappen Hämta innebär det att du åtar dig ansvaret för att använda material utan release (inklusive att skaffa eventuella tillstånd som behövs för den önskade användningen) och går med på att uppfylla alla begränsningar.

• klickar på knappen
• åtar dig ansvaret
• använda material utan
• inklusive att skaffa
• tillstånd som behövs
• önskade användningen

SV Kontakta dig om ditt omdöme har rapporterats av företag eller andra användare, och om nödvändigt be dig tillhandahålla dokumentation för att verifiera ditt omdöme eller din upplevelse.

• användare

SV Vi behåller de personuppgifter du anger, inklusive dina omdömen, så länge som du har ett Trustpilot-konto eller som krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig

• behåller de personuppgifter
• anger
• inklusive dina omdömen
• kunna tillhandahålla våra

SV Inget krångel. Inga besvär. Inga frågor.

• Inget krångel
• Inga besvär
• Inga

SV Vid den första användningen är nödvändigt att registrera programmet för att kunna aktivera och använda det

• Vid den första
• nödvändigt att registrera

SV Observera att programvaran dessutom behöver internetuppkoppling minst en gång i månaden så att licensen kan valideras

• Observera att programvaran
• behöver internetuppkoppling minst
• gång i månaden
• licensen kan valideras

SV I vissa program är det nödvändigt att aktivera extra komponenter, som exempelvis codecs, för att kunna använda speciella format i programmet

• nödvändigt att aktivera
• komponenter
• exempelvis codecs
• kunna använda speciella
• programmet

SV Alla analysplattformar är inte likadana. Om du vill driva förändring med data behöver du en lösning som ger användarna djupa insikter utan att kompromissa med kontroll eller hastighet.

• ger användarna djupa
• utan att kompromissa

SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete

• behövde en analysplattform
• mängd datakällor
• säkerställer agila metoder
• möjliggör molnbaserat samarbete

SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.

• Tableau Bridge ger
• flexibilitet att utnyttja
• dina publicerade datakällor
• brandvägg och hålla

SV Splashtop gav OSZ IMT den lösning som behövdes för att klara utmaningen för studenter och lärare

• Splashtop gav OSZ
• lösning som behövdes
• lärare

SV Neka aldrig transaktioner på grund av inaktuell information, inga manuella åtgärder krävs från kunder om deras kort går ut eller blir stulna.

• Neka aldrig transaktioner
• grund av inaktuell
• inga manuella åtgärder
• kunder om deras

SV Du kan välja en egen storlek med så mycket likes som du behöver. Ju större storlek, desto mer rabatt.

• välja en egen
• Ju större storlek

SV Vad är DNS poster och när du behöver DNS Lookup

• behöver DNS Lookup

SV Skanning är nödvändig för att upptäcka konfidentiella kataloger eller hitta dolda kataloger på en webbplats

• Skanning är nödvändig
• upptäcka konfidentiella kataloger
• webbplats

SV Den här appen krävs för att få full kontroll över Profoto Connect och för att göra firmware-uppgraderingar.

• här appen krävs
• göra

SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.

• versionen av Music
• ladda ner dessa
• några

SV Ja, programvaran kan användas offline under hela abonnemangsperioden. En internetanslutning krävs endast för att söka efter nya programuppdateringar och för att kontrollera programmet en gång i månaden.

• Ja
• programvaran kan användas
• hela abonnemangsperioden
• internetanslutning krävs endast
• söka efter nya

SV Internetanslutning: Krävs för aktivering och validering av enskilda programfunktioner. Programmet kan även användas offline.

• Internetanslutning
• Krävs för aktivering
• validering av enskilda

SV Splashtop -lösningar är byggda för att ge IT full kontroll över att säkra data samtidigt som användarna får flexibilitet att komma åt dem var som helst

• Splashtop
• lösningar är byggda
• ge IT full
• säkra data samtidigt
• användarna får flexibilitet
• komma åt dem
• helst

SV Ingen tidigare installation behövs på slutanvändarenheten.

• Ingen tidigare installation

SV Starta fjärråtkomst sessioner från Zendesk Support ärenden för att ge omedelbart support. Anslut med bara några få klick. Ingen tidigare installation behövs på klientenheten.

• Starta fjärråtkomst sessioner
• Zendesk Support ärenden
• ge omedelbart support
• Anslut med bara
• klick
• Ingen tidigare installation

SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.

• Systemets temporära lagring
• användarens

SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .

• Shopify använder cookies
• upplevelse
• använda vår hemsida
• Cookie-policy

SV personlig information) till tredje part om (a) vi anser att utlämnande är rimligt nödvändigt för att följa alla tillämpliga lagar, förordningar,

• personlig information
• anser att utlämnande
• följa alla tillämpliga

SV 2021 i mindre skala i Apples sortiment får en designrenovering. Är den välbehövliga omarbetningen en total framgång, eller saknas något?

• framgång
• saknas något

SV Lagen säger att vi kan lagra dessa kakor på din enhet om de är absolut nödvändiga för driften av denna webbplats. För alla andra typer av kakor behöver vi din tillåtelse.

• lagra dessa kakor
• denna webbplats
• typer av kakor

SV Denna DAP XGA39 adapter säljs styckvis och är lämplig för scen eller studiobruk där en tät ljudåtergivning krävs.

• Denna DAP adapter
• scen eller studiobruk
• tät ljudåtergivning

SV Som också är typiskt betyder det också att det inte finns någon 3,5 mm hörlursuttag eller expansion av microSD-kortplats - den senare är onödig, med tanke på 256 GB lagring ombord på denna Pro-enhet som standard

• också är typiskt
• någon mm hörlursuttag
• expansion av microSD-kortplats
• senare är onödig
• tanke på GB
• ombord på denna
• standard

SV Den vanliga kameran tar bilder i svagt ljus utan att behöva nattläge och kan automatiskt växla till nattläge när en längre exponering behövs

• vanliga kameran tar
• svagt ljus utan
• längre exponering behövs

SV En enda licensmodell innehåller alla produktens omfattande funktioner, och inlärningskurvan för administratörer är snabbare på grund av en minimal mängd gratis utbildning som behövs.

• enda licensmodell innehåller
• produktens omfattande funktioner
• inlärningskurvan för administratörer
• snabbare på grund
• minimal mängd gratis

SV Om du inte har tillräckligt med tid att skapa en ny virtuell maskin med den nödvändiga konfigurationen kan du ladda ner en färdig med en fördefinierad konfiguration.

• skapa en ny
• ner en färdig
• fördefinierad

SV Men för att verkligen bli global krävs mycket förberedelser

• verkligen bli global
• förberedelser

SV ”Genesys tillhandahöll den plattform för kundupplevelser som vi behövde för att PayPal verkligen skulle kunna nå nästa nivå. Det förändrade allt.”

• tillhandahöll den plattform
• PayPal verkligen skulle
• nå nästa nivå
• förändrade

SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel

• normalisera
• säkra och styra
• hela dess livscykel

SV Eliminera många tidskrävande, dagliga aktiviteter med förbättrade varningsfunktioner som identifierar när korrigerande åtgärder behövs och bibehåller fokus på kärnverksamheten.

• Eliminera många tidskrävande
• varningsfunktioner som identifierar
• korrigerande åtgärder behövs

SV Tillhandahålla den nödvändiga digitala grunden, Business Network erbjuder institutioner för finansiella tjänster den kritiska affärsinsikt som hjälper till att hantera bedrägerier, minska risken för dataintrång och hitta möjligheter.

• Tillhandahålla den nödvändiga
• grunden
• Business Network erbjuder
• affärsinsikt som hjälper
• hantera bedrägerier

SV Snabb, funktionell och säker anslutning till kliniker och deras respektive elektroniska journaler (EMR) krävs för effektivitet

• Snabb
• funktionell och säker
• kliniker och deras
• elektroniska journaler
• EMR
• krävs för effektivitet