IT I dati personali possono anche essere resi disponibili ai partner di canale di F‑Secure quando (e nella misura in cui) la diffusione degli stessi è necessaria per i motivi legati alla loro elaborazione (elencati in precedenza)
"necessaria" ෆින්ලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට ෆින්ලන්ත දක්වා "necessaria" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 15 පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
ඉතාලි සිට ෆින්ලන්ත වෙත necessaria හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
ෆින්ලන්ත
FI Henkilötietoja voidaan antaa myös F‑Securen kanavakumppaneiden käyttöön siinä laajuudessa, missä tietoja tarvitaan tietojen asiaankuuluvassa käsittelyssä (kuvattu edellä)
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| dati | tietoja |
| anche | myös |
IT In ogni caso, la raccolta dei dati sopra indicati è necessaria per poter fornire a te o al tuo datore di lavoro i nostri servizi di supporto
FI Kummassakin tapauksessa edellä mainitun tiedon kerääminen on tarpeen, jotta voimme tarjota sinulle tai työnantajallesi toimivia tukipalveluja
IT Attenzione: è necessaria la connessione Internet per convalidare la licenza almeno una volta al mese
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| internet | internet |
| per | varten |
| la | että |
IT Nel caso in cui interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica rendano necessaria una elaborazione di dati personali, l’Art. 6 comma 1 lit. d RGPD funge da presupposto giuridico.
FI Mikäli henkilötietojen käsittely on tarpeen kyseisen henkilön tai jonkun muun luonnollisen henkilön elintärkeiden tarpeiden vuoksi, oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan d alakohta.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| o | tai |
IT Per godere dei vantaggi di Loops Unlimited e utilizzare tutte le soundpool, è necessaria l'ultima versione di Music Maker (se non ce l'hai già). Adesso puoi scaricarla gratis e molto semplicemente, in solo pochi click.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| e | ja |
| tutte | kaikkia |
| già | jo |
| puoi | voit |
| gratis | ilmaiseksi |
| utilizzare | käyttää |
IT Si, è possibile usare il software offline per tutta la durata dell'abbonamento. Una connessione Internet è necessaria solo per verificare la presenza di nuovi aggiornamenti software e per eseguire la verifica del programma una volta al mese.
FI Kyllä. Ohjelmistoa voi käyttää offline-tilassa koko tilauksen keston ajan. Internet-yhteys on välttämätön vain uusimpia ohjelmistopäivityksiä haettaessa sekä kerran kuukaudessa ohjelmistotarkastuksen aikana.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| offline | offline |
| tutta | koko |
| internet | internet |
| solo | vain |
| usare | käyttää |
IT Per la configurazione iniziale è necessaria la connessione Internet
FI Ensiasennukseen tarvitaan Internet-yhteys.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| internet | internet |
IT I dati personali possono anche essere resi disponibili ai partner di canale di F‑Secure quando (e nella misura in cui) la diffusione degli stessi è necessaria per i motivi legati alla loro elaborazione (elencati in precedenza)
FI Henkilötietoja voidaan antaa myös F‑Securen kanavakumppaneiden käyttöön siinä laajuudessa, missä tietoja tarvitaan tietojen asiaankuuluvassa käsittelyssä (kuvattu edellä)
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| dati | tietoja |
| anche | myös |
IT Per godere dei vantaggi di Loops Unlimited e utilizzare tutte le soundpool, è necessaria l'ultima versione di Music Maker (se non ce l'hai già). Adesso puoi scaricarla gratis e molto semplicemente, in solo pochi click.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| e | ja |
| tutte | kaikkia |
| già | jo |
| puoi | voit |
| gratis | ilmaiseksi |
| utilizzare | käyttää |
IT Attenzione: è necessaria la connessione Internet per convalidare la licenza almeno una volta al mese
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| internet | internet |
| per | varten |
| la | että |
IT Nel caso in cui interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica rendano necessaria una elaborazione di dati personali, l’Art. 6 comma 1 lit. d RGPD funge da presupposto giuridico.
FI Mikäli henkilötietojen käsittely on tarpeen kyseisen henkilön tai jonkun muun luonnollisen henkilön elintärkeiden tarpeiden vuoksi, oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan d alakohta.
| ඉතාලි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| o | tai |
IT I soggetti terzi sono autorizzati a utilizzare i tuoi dati personali solo nella misura necessaria a fornire a Nuance i servizi in oggetto.
FI Näillä kolmansilla osapuolilla on oikeus käyttää henkilötietojasi vain siinä määrin kuin se on tarpeen palvelujen tarjoamiseksi meille.
IT Non è necessaria alcuna registrazione, l'attribuzione di una email verrà attivata automaticamente non appena apriremo la nostra home page
FI Rekisteröintiä ei tarvita, sähköpostin määritys käynnistyy automaattisesti heti, kun avaamme kotisivumme
IT Per eseguire Acrobat Reader, è necessaria la versione di macOS 10.13 (o successive)
FI Tarvitset vähintään macOS-käyttöjärjestelmäversion 10.13 Acrobat Readerin käyttöön
IT Per accedere a PlayStation Network sulle console PS3 o sui sistemi PS Vita, è ora necessaria una Password di configurazione dispositivo.
FI Jotta voit kirjautua sisään PlayStation Network -verkkoon PS3-konsoleilla tai PS Vita -järjestelmillä, tarvitset laiteasetusten salasanan.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත