පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"qualche considerazione" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ලන්දේසි දක්වා "qualche considerazione" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

qualche considerazione හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "qualche considerazione" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

qualche aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere beetje bekijk bent beste beter bij bijvoorbeeld daarom dan dat de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een andere een beetje een paar eigen elk en enige enigszins enkele ervoor extra gaan geen genoeg geweldig gewoon goed gratis groot haar heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoeft hoewel hun iets ik in in de inhoud is jaar je je hebt je moet je wilt jouw kan kijken kleine komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met minder moet moeten naar naar de nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per slechts stel te tegen terwijl tijd toch tot tussen twee u uit uw uzelf van van de van een veel vele via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
considerazione die gebruiken overweging

ඉතාලි සිට ලන්දේසි වෙත qualche considerazione හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ලන්දේසි

IT Usalo per confrontare due variabili con e senza prendere in considerazione i tipi di dati in considerazione

NL Gebruik het om twee variabelen te vergelijken met en zonder de gegevenstypen in overweging te nemen

ඉතාලි ලන්දේසි
variabili variabelen
e en
prendere nemen
considerazione overweging
tipi di dati gegevenstypen

IT Quando si tratta di consigliare orologi sportivi, prendiamo sempre in considerazione una serie di fattori e cerchiamo di applicare gli stessi criteri quando viene presa in considerazione l'inclusione di una nuova versione

NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van sporthorloges en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuwe release wordt overwogen voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
consigliare aanbevelen
fattori factoren
e en
criteri criteria
viene wordt
inclusione opname

IT Quando si tratta di consigliare smartwatch, prendiamo sempre in considerazione una serie di fattori e cerchiamo di applicare gli stessi criteri quando viene preso in considerazione l'inclusione di un nuovo dispositivo

NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van smartwatches en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
consigliare aanbevelen
fattori factoren
e en
criteri criteria
viene wordt
inclusione opname
nuovo nieuw
dispositivo apparaat

IT Quando si tratta di consigliare queste opzioni, prendiamo in considerazione una serie di fattori e applichiamo gli stessi criteri quando viene presa in considerazione l'inclusione di un nuovo dispositivo

NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze opties - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
consigliare aanbevelen
opzioni opties
fattori factoren
e en
criteri criteria
viene wordt
inclusione opname
nuovo nieuw
dispositivo apparaat

IT Per consigliare queste custodie prendiamo in considerazione una serie di fattori e applichiamo gli stessi criteri quando un nuovo dispositivo viene preso in considerazione per l'inclusione

NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze hoesjes - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw toestel in aanmerking komt voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
consigliare aanbevelen
fattori factoren
e en
criteri criteria
nuovo nieuw
dispositivo toestel
inclusione opname

IT Ci sono anche molti modelli che abbiamo preso in considerazione e che non sono stati presi in considerazione in ciascuna delle nostre guide all'acquisto.

NL Er zijn ook tal van modellen die we hebben overwogen, maar die het in onze kopersgidsen niet hebben gehaald.

ඉතාලි ලන්දේසි
modelli modellen

IT Ci sono anche molti titoli che abbiamo preso in considerazione e che non sono stati presi in considerazione in ciascuna delle nostre guide all'acquisto.

NL Er zijn ook veel titels die we hebben overwogen, maar die in onze koopgidsen niet aan bod zijn gekomen.

ඉතාලි ලන්දේසි
molti veel
titoli titels

IT Prendiamo in considerazione una serie di fattori quando si tratta di consigliare i droni e applichiamo gli stessi criteri quando un nuovo dispositivo viene preso in considerazione per l'inclusione

NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van drones - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
fattori factoren
consigliare aanbevelen
droni drones
e en
criteri criteria
nuovo nieuw
dispositivo apparaat
inclusione opname

IT Prendiamo sempre in considerazione una serie di fattori quando si tratta di consigliare gli smartwatch e cerchiamo di applicare gli stessi criteri quando un nuovo dispositivo viene preso in considerazione per l'inclusione

NL We houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van smartwatches en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname

ඉතාලි ලන්දේසි
fattori factoren
consigliare aanbevelen
e en
criteri criteria
nuovo nieuw
dispositivo apparaat
inclusione opname

IT Mentre HTML, CSS e JavaScript saranno presenti, la vostra scelta del framework JavaScript (e del framework di automazione) avrà bisogno di qualche considerazione.

NL Alhoewel je HTML, CSS en JavaScript sowieso zal gebruiken, moet je wel nadenken over het JavaScript framework en het framework voor automatisering dat je gaat gebruiken.

ඉතාලි ලන්දේසි
html html
css css
e en
javascript javascript
vostra je
framework framework
automazione automatisering
bisogno moet

IT Qualche ultima considerazione prima dell'uscita di Metroid Dread

NL Check deze gratis demo's en gratis te starten games in de Nintendo eShop

ඉතාලි ලන්දේසි
prima in

IT Ancora meno supportano lo standard HDMI eARC completo, quindi è possibile che tu possa prendere in considerazione la soundbar con un occhio allaggiornamento della tua TV da qualche parte lungo la linea.

NL Nog minder ondersteunen de volledige HDMI eARC-standaard, dus het is mogelijk dat u de soundbar overweegt met het oog op het upgraden van uw tv ergens in de rij.

ඉතාලි ලන්දේසි
meno minder
supportano ondersteunen
standard standaard
hdmi hdmi
completo volledige
possibile mogelijk
occhio oog
tv tv
da qualche parte ergens

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ඉතාලි ලන්දේසි
può kan
settimana weken
podcast podcast
visto gezien
approvato goedgekeurd
giorni dagen
ora uur
in binnen

IT Considera il fatto che alle volte ci vuole qualche minuto per far apparire il modulo nel tuo account. Aspetta dunque qualche minuto e riptrova.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

ඉතාලි ලන්දේසි
volte keer
minuto minuten
far kan
aspetta wacht
e en

IT Perfino noi qualche volta ci dimentichiamo di rispettarle tutte e talvolta dobbiamo tornare indietro e modificare qualche cosa

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

ඉතාලි ලන්දේසි
e en
modificare passen

IT Riposatevi un po’, raccogliete qualche souvenir tipico nel negozio di articoli regalo e sorseggiate una ben meritata tazza di tè accompagnata da qualche scone fatta in casa nella caffetteria del posto.

NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.

ඉතාලි ලන්දේසි
souvenir souvenirs
e en

IT Che il tuo viaggio duri qualche notte o qualche mese, fai come fossi a casa tua.

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

ඉතාලි ලන්දේසි
notte nachten
il tuo zich

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ඉතාලි ලන්දේසි
può kan
settimana weken
podcast podcast
visto gezien
approvato goedgekeurd
giorni dagen
ora uur
in binnen

IT Che il tuo viaggio duri qualche notte o qualche mese, fai come fossi a casa tua.

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

ඉතාලි ලන්දේසි
notte nachten
il tuo zich

IT Riposatevi un po’, raccogliete qualche souvenir tipico nel negozio di articoli regalo e sorseggiate una ben meritata tazza di tè accompagnata da qualche scone fatta in casa nella caffetteria del posto.

NL Neem er een welverdiende pauze, koop wat Schotse aandenkens in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een zelfgemaakte scone in het café.

ඉතාලි ලන්දේසි
e en

IT Che il tuo viaggio duri qualche notte o qualche mese, fai come fossi a casa tua.

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

ඉතාලි ලන්දේසි
notte nachten
il tuo zich

IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.

NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.

ඉතාලි ලන්දේසි
genere genre
libro boek
finale definitieve

IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

ඉතාලි ලන්දේසි
utilizzi gebruikt
spesso vaak
limite limiet
account account
supportare ondersteuning
team team
e en
a pagamento betaalde

IT Non è sufficiente creare ottime immagini - è necessario adattarle ad ogni sito social, tenendo in considerazione questi standard delle dimensioni d...

NL Of je nou op zoek bent naar social media tools om je content te delen, te communiceren met bezoekers of wilt inloggen - met deze plugins lukt het je!

ඉතාලි ලන්දේසි
social social

IT Non hai mai preso in considerazione l'acquisto di più spazio di archiviazione iCloud perché hai pensato di non potertelo permettere? Guarda

NL Je hebt nog nooit overwogen om meer iCloud-opslag te kopen omdat je dacht dat je het niet zou kunnen betalen? Kijk eens

ඉතාලි ලන්දේසි
in te
archiviazione opslag
guarda kijk

IT Questi servizi dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di ritirare il loro contenuto dopo che i prodotti e i servizi sono stati aggiornati, fino a quando il contenuto può riflettere adeguatamente lo stato corrente dell'app

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

ඉතාලි ලන්දේසි
dovrebbero moeten
contenuto inhoud
e en
aggiornati bijgewerkt
corrente huidige
prendere in considerazione overwegen

IT Cerchi un partner discreto che ti aiuti a configurare e gestire un negozio di ecommerce di vasellame e ceramiche redditizio? Prendi in considerazione Shopify.

NL Op zoek naar een stille partner om je te helpen bij het instellen en runnen van een winstgevende e-commercewinkel voor aardewerk en keramiek? Overweeg dan Shopify.

ඉතාලි ලන්දේසි
partner partner
aiuti helpen
configurare instellen
e en
ceramiche keramiek

IT Con un solo clic, è possibile esaminare le metriche che i motori di ricerca prendono in considerazione per determinare se il vostro sito web è di qualità (titolo, meta descrizioni, tag di intestazione, velocità del sito, link interni, ecc.)

NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).

ඉතාලි ලන්දේසි
clic klik
è is
possibile kunt
metriche metriek
qualità kwaliteit
titolo titel
tag tags
velocità snelheid
link links
ecc etc

IT Se la vostra pagina fornisce contenuti in diverse lingue, potete prendere in considerazione l'utilizzo di Hreflang

NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken

ඉතාලි ලන්දේසි
vostra uw
pagina pagina
contenuti inhoud
diverse meerdere
lingue talen
utilizzo gebruiken
hreflang hreflang
prendere in considerazione overwegen

IT Queste sono le metriche che la maggior parte degli strumenti prendono in considerazione per valutare le prestazioni del sito

NL Dit zijn de meetgegevens waarmee de meeste tools rekening houden om de prestaties van de site te evalueren

ඉතාලි ලන්දේසි
strumenti tools
valutare evalueren
prestazioni prestaties

IT Ora avete a disposizione diversi strumenti di alta qualità per controllare la velocità del vostro sito web. Diamo un'occhiata ad alcuni punti che dovreste prendere in considerazione per effettuare un'analisi efficace. 

NL U hebt nu verschillende hoogwaardige tools om de snelheid van uw website te controleren. Laten we eens kijken naar enkele punten waar u rekening mee moet houden om een effectieve analyse uit te voeren. 

ඉතාලි ලන්දේසි
ora nu
strumenti tools
velocità snelheid
punti punten
analisi analyse
efficace effectieve
dovreste moet
effettuare voeren

IT I DevTools sono senza dubbio i migliori in circolazione, quindi gli utenti che usano Chrome e Chromium si affideranno a loro. Ma anche gli altri browser che includono i DevTools sono degni di considerazione.

NL De DevTools hierin horen zeker bij de beste die je kan vinden, en daarom zie je ook veel Chrome en Chromium gebruikers die er zwaar op leunen. Natuurlijk bieden andere browsers ook zeker DevTools, die het overwegen waard kunnen zijn.

ඉතාලි ලන්දේසි
utenti gebruikers
e en
browser browsers
chrome chrome

IT Esistono diversi motivi per prendere in considerazione l'idea di eseguire un upgrade dei servizi di assistenza dell'help desk

NL Er zijn vele reden om je helpdeskondersteuning een update te geven

ඉතාලි ලන්දේසි
diversi vele

IT I dati possono essere filtrati in base a team, data o altro, per prendere in considerazione ogni aspetto del business.

NL Filter je data op team, datum en meer om in te zoomen op elk onderdeel van je bedrijf.

ඉතාලි ලන්දේසි
team team
altro meer
business bedrijf

IT Tuttavia, i servizi di terze parti possono avere un impatto significativo sulle prestazioni del vostro sito WooCommerce. E se influenzano il vostro processo di checkout, allora dovreste prenderli seriamente in considerazione.

NL Maar de externe diensten kunnen een forse impact hebben op de prestaties van je WooCommerce website. En als deze je afrekenproces vertragen, kan je dit niet negeren.

ඉතාලි ලන්දේසි
impatto impact
sulle op
vostro je
sito website
woocommerce woocommerce
e en

IT Optare per un tema gratuito può finire per essere l’unica opzione se il vostro budget è limitato. Tuttavia, vi incoraggiamo a prendere almeno in considerazione un tema WordPress premium dal momento che il prezzo di solito non è così alto.

NL Een gratis thema kan de enige keuze zijn als je op een beperkt budget zit. Desalniettemin raden we je zeker aan om een premium WordPress thema te overwegen, aangezien de prijs niet per se heel hoog hoeft te zijn.

ඉතාලි ලන්දේසි
tema thema
gratuito gratis
può kan
opzione keuze
vostro je
budget budget
limitato beperkt
wordpress wordpress
premium premium

IT Kinsta APM è disabilitato di default. Consigliamo di abilitarlo solo quando è necessario, in quanto si potrebbe generare rallentamenti minori ma comunque da tenere in considerazione.

NL De Kinsta tool staat standaard uitgeschakeld. We raden aan om de tool alleen te gebruiken als dat nodig is, omdat het mogelijk is dat de laadtijden van je pagina’s hieronder lijden, niet veel maar wel merkbaar.

ඉතාලි ලන්දේසි
disabilitato uitgeschakeld
necessario nodig
kinsta kinsta

IT Controlla le seguenti alternative a Newswire per vedere se ci sono concorrenti di Newswire che dovresti tenere in considerazione nella tua ricerca del software.

NL Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.

IT L'integrazione di una soluzione di analisi incorporata efficace offre molto di più che dei report carini. Ecco alcune cose da prendere in considerazione se vuoi offrire un'esperienza di livello superiore con una soluzione di analisi incorporata.

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

ඉතාලි ලන්දේසි
soluzione oplossing
efficace effectieve
cose dingen
esperienza ervaring
integrazione geïntegreerde
prendere in considerazione overwegen

IT Ma, in qualità di dirigente, come puoi attivare queste capacità? Prendi in considerazione questi suggerimenti per formare il prossimo gruppo di esperti di dati.

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

ඉතාලි ලන්දේසි
capacità mogelijkheden
suggerimenti tips
gruppo groep
ma maar

IT Oltre ad essere un broker regolamentato c?è alcuni fattori fondamentali che devono essere presi in considerazione quando trovare il miglior broker di trading giorno per voi

NL Op de top van het zijn een gereglementeerde makelaar is er een aantal fundamentele factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij de beste dag trading broker voor u

ඉතාලි ලන්දේසි
broker makelaar
fattori factoren
devono moet
trading trading

IT Abbiamo preso in considerazione i punti principali che dovrebbero essere considerati quando si sceglie un broker per voi e hanno fornito un elenco di alcuni dei più popolari broker online in giro oggi.

NL We hebben rekening gehouden met de belangrijkste punten die moeten worden overwogen bij het kiezen van een makelaar voor u en voorzien van een lijst van enkele van de meest populaire online brokers rond vandaag.

ඉතාලි ලන්දේසි
punti punten
sceglie kiezen
e en
elenco lijst
online online
oggi vandaag

IT Altre variabili come ad esempio per quanto tempo il sito è stato in funzione dovrebbe essere preso in considerazione.

NL Andere variabelen, zoals hoe lang de site is in gebruik in aanmerking moeten worden genomen.

ඉතාලි ලන්දේසි
altre andere
variabili variabelen
sito site
preso genomen

IT È un valore, un atteggiamento, una considerazione, è il fair play

NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play

ඉතාලි ලන්දේසි
valore waarde
atteggiamento houding
considerazione overweging
fair fair
play play

IT Per le piccole imprese, è bene prendere in considerazione prodotti che includano funzionalità di analisi specifiche per le prestazioni degli operatori.

NL Kleine bedrijven dienen producten te evalueren die analytische functies bevatten die specifiek zijn voor de prestaties van agenten.

ඉතාලි ලන්දේසි
piccole kleine
specifiche specifiek

IT Controlla le seguenti alternative a UseResponse per vedere se ci sono concorrenti di UseResponse che dovresti tenere in considerazione nella tua ricerca del software.

NL Bekijk de volgende alternatieven voor UseResponse om te bepalen of er andere opties zijn voor UseResponse die je ook zou kunnen overwegen.

IT L'itinerario Sud comprende un totale di 18 fermate e ti porterà alla scoperta dei quartieri più bohemian della città, prendendo in considerazione anche l'architettura e l'archeologia

NL De Zuidroute heeft in totaal 18 haltes en brengt je naar de meest Boheemse wijken van de stad, compleet met een vleugje architectuur en archeologie

ඉතාලි ලන්දේසි
e en
quartieri wijken
città stad
architettura architectuur

IT Dopo l'esecuzione del loro algoritmo, ti verranno presentate le statistiche per le tue parole chiave più altre parole chiave che dovresti prendere in considerazione.

NL Nadat het algoritme is uitgevoerd, worden de statistieken voor uw zoekwoorden plus andere trefwoorden weergegeven die u moet overwegen.

ඉතාලි ලන්දේසි
esecuzione uitgevoerd
algoritmo algoritme
statistiche statistieken
dovresti moet
prendere in considerazione overwegen

IT Ogni componente viene selezionato con cura, ogni fase di produzione viene eseguita nei minimi dettagli e le esigenze dei nostri clienti vengono tenute nella massima considerazione

NL Elk onderdeel wordt zorgvuldig geselecteerd, elke productiestap wordt minutieus uitgevoerd en er wordt nauwgezet rekening gehouden met de behoeften van onze klanten

ඉතාලි ලන්දේසි
componente onderdeel
selezionato geselecteerd
eseguita uitgevoerd
e en
esigenze behoeften
clienti klanten
con cura zorgvuldig

IT Oltre alle emissioni di gas a effetto serra (GES), teniamo nella debita considerazione la gestione dell'energia, dell'acqua, dei rifiuti e dei trasporti.

NL Naast de uitstoot van broeikasgassen houden we ook rekening met het beheer van energie, water, afval en transport.

ඉතාලි ලන්දේසි
emissioni uitstoot
gestione beheer
energia energie
acqua water
rifiuti afval
e en
trasporti transport

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්