IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
ඉතාලි හි "paese possono" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
vpn | vpn |
paese | land |
cambiando | verandert |
indirizzo | adres |
e | en |
prezzo | prijzen |
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | land |
recensioni | beoordelingen |
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
vpn | vpn |
paese | land |
cambiando | verandert |
indirizzo | adres |
e | en |
prezzo | prijzen |
IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
garanzia | garantie |
specifici | specifieke |
altri | andere |
consumatore | klant |
e | en |
variare | variëren |
paese | land |
IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
garanzia | garantie |
specifici | specifieke |
altri | andere |
consumatore | klant |
e | en |
variare | variëren |
paese | land |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT I dati personali raccolti da Getty Images possono essere memorizzati e trattati nel paese o nella regione dell’utente, o in qualsiasi altro paese dove Getty Images o le sue affiliate, succursali o fornitori di servizi dispongono di strutture
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raccolti | verzameld |
getty | getty |
images | images |
possono | kunnen |
memorizzati | opgeslagen |
e | en |
trattati | verwerkt |
altro | ander |
dati personali | persoonsgegevens |
fornitori di servizi | serviceproviders |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | land |
sim | sim |
dove | waarin |
registrato | geregistreerd |
fornitore | provider |
mobile | mobiele |
spesso | vaak |
società | bedrijven |
IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
regionale | regionaal |
corretta | juiste |
tag | tag |
hreflang | hreflang |
opzione | optie |
utenti | gebruikers |
IT L'età minima per la registrazione varia da Paese a Paese
NL De minimumleeftijd voor de registratie wordt per land bepaald
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
registrazione | registratie |
paese | land |
IT Noleggia una casella postale in un paese vicino. Poiché sarai probabilmente fuori dalla rete postale, dovresti concepire un modo per ricevere la posta quando vai in paese.
NL Huur een postbus in een plaats in de buurt. Aangezien je waarschijnlijk ook niet meer binnen de postbezorgingsdienst zult vallen, moet je ervoor zorgen dat je de post kunt ophalen als je toch naar de stad gaat.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | stad |
vicino | in de buurt |
probabilmente | waarschijnlijk |
posta | post |
IT Il paese, che conta 260 anime, ha certamente il più singolare contesto linguistico di tutta Europa: questo è il giudizio di un illustre studioso su Bivio, il paese più elevato della Sursette.
NL Het 260 zielen tellende dorp heeft misschien wel de merkwaardigste taalverhoudingen van heel Europa, dat is het oordeel van een belangrijk geleerde over Bivio, het hoogstgelegen dorp in het Surses.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | dorp |
ha | heeft |
tutta | heel |
europa | europa |
giudizio | oordeel |
IT Un paese tra sogno e realtà e nonostante tutto terra terra: nella pianura vasti campi di grano e villaggi da tipico paese agricolo, e tra l'uno e l'altro cittadine medievali con possenti castelli
NL Een land tussen droom en werkelijkheid en toch oorspronkelijk: in de laagvlakte uitgestrekte korenvelden en dorpen van het boerenland, daartussen middeleeuwse stadjes met machtige kastelen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
sogno | droom |
e | en |
realtà | werkelijkheid |
villaggi | dorpen |
medievali | middeleeuwse |
castelli | kastelen |
IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
parte | begint |
paese | dorp |
sörenberg | sörenberg |
piscina | zwembad |
e | en |
ultima | laatste |
qui | hier |
sempre | steeds |
natura | natuur |
escursione | wandeling |
si | makkelijk |
IT Il paese di Castasegna in Val Bregaglia giace ai confini con l’Italia, quasi nel fondovalle, appena sopra il fiume Maira, nel cuore di un paesaggio naturale ancora intatto. Il paese è circondato da castagneti su entrambe le sponde della valle.
NL Het dorp Castasegna in Bergell is een dorp dat grenst aan Italië. Het ligt vrijwel op de bodem van het dal, iets boven de Maira-rivier, in het midden van een intact natuurlandschap. Kastanjebossen omringen het dorp aan weerszijden van het dal.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | dorp |
quasi | vrijwel |
fiume | rivier |
cuore | midden |
valle | dal |
italia | italië |
IT L'importo delle commissioni varia a seconda del marchio e del Paese dell'hotel (vedere distinta per marchio e per Paese).
NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
importo | bedrag |
commissioni | commissie |
marchio | merk |
e | en |
hotel | hotel |
vedere | zie |
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
evitare | voorkom |
usare | gebruik |
paese | land |
contesto | context |
IT Selezionare il paese per chiamare la persona di contatto per il proprio paese o regione. Parleranno la vostra lingua e saranno lieti di aiutarvi.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
selezionare | selecteer |
chiamare | bel |
e | en |
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
cambiare | wijzigen |
tuo | je |
nintendo | nintendo |
interrompere | beëindigen |
rinnovi | verlengingen |
IT Dopo aver fatto clic su quel pulsante, verrà visualizzata una finestra di dialogo che ti consentirà di selezionare un paese (e, se disponibile, una sottocina o uno stato di quel paese) per la tassa fiscale
NL Nadat u op die knop hebt geklikt, ziet u een dialoogvenster waarmee u een land kunt selecteren (en, indien beschikbaar, een subregio of staat van dat land) voor het belastingtarief
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
aver | hebt |
pulsante | knop |
e | en |
disponibile | beschikbaar |
se | indien |
IT Ciò significa che troverai spesso un servizio che trasmette in streaming un sacco di film e programmi TV ai clienti in un paese e una selezione diversa in un altro paese
NL Dat betekent dat u vaak een service zult vinden die een heleboel films en tv-programmas naar klanten in het ene land streamt en een andere selectie in een ander land
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
significa | betekent |
troverai | vinden |
spesso | vaak |
servizio | service |
film | films |
e | en |
tv | tv |
clienti | klanten |
paese | land |
selezione | selectie |
IT Quindi cosa succede se vivi nel paese X ma vuoi accedere ai contenuti trasmessi in streaming nel paese Y?
NL Dus wat gebeurt er als je in land X woont maar toegang wilt tot de dingen die in land Y worden gestreamd?
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
succede | gebeurt |
paese | land |
x | x |
accedere | toegang |
ma | maar |
IT Ogni città e paese in Norvegia ha un servizio di autobus locale e c’è una vasta rete di pullman express che copre tutto il paese.
NL Naast een uitgebreid netwerk aan snelbussen over het hele land heeft elke stad en elk dorp in Noorwegen een lokale busdienst.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
norvegia | noorwegen |
ha | heeft |
vasta | uitgebreid |
rete | netwerk |
IT Se il tuo Paese non è in questa lista significa che purtroppo non effettuiamo spedizioni verso il tuo Paese.
NL Als je land niet in deze lijst voorkomt, dan verzenden we helaas niet naar jouw land.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | land |
lista | lijst |
purtroppo | helaas |
spedizioni | verzenden |
IT Finché Spotify non concluderà un accordo con le etichette discografiche e non avrà la certezza che un numero sufficiente di utenti in un dato paese si abbonerà al servizio, non potrà operare con successo in quel paese.
NL Totdat Spotify een deal sluit met platenlabels en zeker weet dat genoeg gebruikers in een bepaald land zich op hun service zullen abonneren, kunnen ze daar niet succesvol opereren.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
spotify | spotify |
accordo | deal |
e | en |
avrà | zullen |
sufficiente | genoeg |
utenti | gebruikers |
paese | land |
servizio | service |
potrà | kunnen |
IT Identificare il codice paese e paese di un IBAN
NL Het land en de landcode van een IBAN identificeren
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
identificare | identificeren |
paese | land |
e | en |
iban | iban |
IT Le argomentazioni del Paese devono essere composte da un codice paese ISO di 2 lettere, quale il UK per il Regno Unito, il DE per la Germania, il FR per la Francia ..
NL De argumenten voor het land moeten bestaan uit een 2-letterige ISO-landcode, zoals VK voor het Verenigd Koninkrijk, DE voor Duitsland, FR voor Frankrijk ..
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paese | land |
devono | moeten |
iso | iso |
uk | vk |
regno | koninkrijk |
essere | bestaan |
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
evitare | voorkom |
usare | gebruik |
paese | land |
contesto | context |
IT Selezionare il paese per chiamare la persona di contatto per il proprio paese o regione. Parleranno la vostra lingua e saranno lieti di aiutarvi.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
selezionare | selecteer |
chiamare | bel |
e | en |
IT Selezionare il paese per chiamare la persona di contatto per il proprio paese o regione. Parleranno la vostra lingua e saranno lieti di aiutarvi.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
selezionare | selecteer |
chiamare | bel |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්