IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
ඉතාලි හි "offriamo hotel" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
NL Eigenlijk runnen ze de “Typical Swiss Hotels” Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg en Hotel Schönbühl in Hilterfingen. Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
thun | thun |
e | en |
vigneto | wijngaard |
svizzeri | swiss |
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
capitolo | hoofdstuk |
storia | geschiedenis |
fa | maakt |
group | group |
nuovo | nieuwste |
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
NL Eigenlijk runnen ze de “Typical Swiss Hotels” Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg en Hotel Schönbühl in Hilterfingen. Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
thun | thun |
e | en |
vigneto | wijngaard |
svizzeri | swiss |
IT Offriamo un servizio di riparazione RIMOWA dedicato agli hotel di lusso aderenti. Contatta il tuo hotel e, se è nostro partner, sistemeremo la tua RIMOWA prima della data di partenza.
NL We bieden een reparatieservice bij deelnemende luxueuze hotels. Bespreek het in het hotel, en als ze een samenwerking met ons hebben, dan repareren we jouw RIMOWA nog voor de vertrekdatum.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
offriamo | bieden |
riparazione | repareren |
e | en |
rimowa | rimowa |
IT Vi offriamo la possibilità di essere informati da noi su tutte le novità in giro WordPress e sui nostri prodotti. Ad esempio, vi offriamo la nostra newsletter gratuita. Qui vogliamo spiegare come, quando e dove archiviamo i dati:
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
possibilità | mogelijkheid |
informati | op de hoogte |
tutte | alle |
wordpress | wordpress |
e | en |
newsletter | nieuwsbrief |
gratuita | gratis |
spiegare | uitleggen |
IT Anche se non offriamo un SERP checker gratuito, potrete utilizzarlo con la prova gratuita di 10 giorni che offriamo ai clienti prima che si abbonino a noi
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
offriamo | aanbieden |
serp | serp |
checker | checker |
clienti | klanten |
IT Offriamo un tutorial video che ti guiderà attraverso le basi della creazione di un account Appointlet, tuttavia al momento non offriamo demo di vendita dal vivo.
NL We bieden wel een videozelfstudie aan die u door de basisprincipes van het opzetten van een Appointlet-account leidt, maar op dit moment bieden we geen live verkoopdemo's aan.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
offriamo | bieden |
account | account |
basi | basisprincipes |
IT Sì, offriamo adesivi prespaziati o decalcomanie in vinile. I prezzi partono da 17 € per unità con spedizione gratuita negli Stati Uniti. Al momento offriamo solo adesivi prespaziat…
NL Ja. We bieden transferstickers of vinylstickers aan, vanaf €17 per stuk en met gratis verzending binnen de VS. Op dit moment zijn transferstickers alleen beschikbaar in zwart en wi…
IT Sì, offriamo modelli per tutti i nostri prodotti in formato PDF, EPS, AI e PSD. Inoltre, offriamo modelli esagonali. L'uso dei nostri modelli è del tutto facoltativo, puoi carica…
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
IT Sì, la spedizione è gratuita per tutti gli ordini per il Canada. Offriamo spedizioni con UPS o UPS Mail Innovations. Offriamo anche una spedizione prioritaria in 2 giorni ad un cos…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…
IT Anche se non offriamo prezzi speciali per grossisti, offriamo sconti basati sulle caratteristiche degli ordini. Puoi vedere lo sconto dopo aver aggiunto i prodotti al tuo carrello…
NL We bieden geen speciale groothandelsprijzen, maar we hebben wel kortingen op basis van de specificaties van elke bestelling, die in het winkelmandje worden getoond. We willen eerl…
IT Sì, la spedizione è gratuita per tutti gli ordini per il Canada. Offriamo spedizioni con UPS o UPS Mail Innovations. Offriamo anche una spedizione prioritaria in 2 giorni ad un costo aggiuntivo di 34 € (IVA esclusa).
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
IT happyhotel è un software per hotel basato sul cloud, appositamente progettato per hotel di piccole e medie dimensioni, ma può essere utilizzato da hotel di tutte le dimensioni
NL happyhotel is cloudgebaseerde hotelsoftware die speciaal is ontworpen voor kleine en middelgrote hotels, maar die kan worden gebruikt door hotels van elke omvang
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
appositamente | speciaal |
progettato | ontworpen |
piccole | kleine |
e | en |
dimensioni | omvang |
utilizzato | gebruikt |
tutte | elke |
IT Il Wellbeing & Medical Health Resort leader in Europa è composto da due hotel a 5 stelle: il Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites e il Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
health | health |
europa | europa |
spa | spa |
e | en |
IT Con gli hotel 2043 in tutto il mondo, c’è sempre un hotel pronto che ti aspetta per la tua prossima vacanza o viaggio d’affari e che offre tutti i servizi di un hotel moderno a un prezzo economico
NL Met 2043 hotels wereldwijd staat er altijd een hotel klaar voor uw volgende vakantie of zakenreis, die u alle services van een modern hotel biedt tegen een budgetprijs
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
sempre | altijd |
pronto | klaar |
moderno | modern |
IT • Direttamente tramite hotel Potete effettuare le prenotazioni anche contattando direttamente i nostri hotel (i dati sono riportati sulle schede descrittive di ciascun hotel).
NL • Direct bij het hotel U kunt ook rechtstreeks bij de betreffende hotels reserveren (u vindt de contactgegevens bij de beschrijving van elk hotel).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
anche | ook |
ciascun | elk |
IT Disponibilità di 16 posti auto presso l'hotel, oltre al parcheggio esterno presso la Rathausgalerie 1, di fronte all'hotel (le prenotazioni non possono essere effettuate in anticipo, ma le tariffe possono essere pagate direttamente in hotel)
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
esterno | extern |
possono | kunt |
pagate | betalen |
direttamente | rechtstreeks |
IT In un hotel di lusso, in un hotel con centro benessere o un grand hotel storico.
NL In een luxueus hotel, spahotel of oudhistorisch hotel.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
o | of |
IT Il Palazzo Naiadi, uno degli hotel a cinque stelle più rinomati e lussuosi della capitale, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere il nuovo capitolo della storia di questo hotel.
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
capitale | hoofdstad |
nh | nh |
capitolo | hoofdstuk |
storia | geschiedenis |
group | group |
nuovo | nieuwste |
parte | beginnen |
IT The Marker Hotel Dublin, uno degli hotel a cinque stelle più moderni e lussuosi della capitale irlandese, fa ora parte di NH Hotel Group. Nel corso del 2022 entrerà a far parte del brand di lusso Anantara.
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
dublin | dublin |
e | en |
capitale | hoofdstad |
ora | nu |
nh | nh |
brand | merk |
group | group |
IT Descrizioni dettagliate degli hotel, foto e video espressivi e circa cinque milioni di valutazioni degli hotel facilitano la ricerca degli hotel
NL Gedetailleerde hotelbeschrijvingen, expressieve foto's en video's en ongeveer vijf miljoen hotelbeoordelingen vergemakkelijken het zoeken naar hotels
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dettagliate | gedetailleerde |
hotel | hotels |
e | en |
milioni | miljoen |
IT Descrizioni dettagliate degli hotel, foto e video espressivi e circa cinque milioni di valutazioni degli hotel facilitano la ricerca degli hotel
NL Gedetailleerde hotelbeschrijvingen, expressieve foto's en video's en ongeveer vijf miljoen hotelbeoordelingen vergemakkelijken het zoeken naar hotels
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dettagliate | gedetailleerde |
hotel | hotels |
e | en |
milioni | miljoen |
IT Il Wellbeing & Medical Health Resort leader in Europa è composto da due hotel a 5 stelle: il Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites e il Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
health | health |
europa | europa |
spa | spa |
e | en |
IT Per gli ospiti con un'affinità per l'architettura, il design e la cultura, la selezione di hotel offre una varietà di singoli hotel di città, concetti di hotel creativi e lussuosi chics alpini nelle montagne svizzere
NL Voor gasten met affiniteit voor architectuur, design en cultuur biedt de hotelselectie een verscheidenheid aan individuele stadshotels, creatieve hotelconcepten en luxueuze alpenchicks in de Zwitserse bergen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ospiti | gasten |
affinità | affiniteit |
e | en |
cultura | cultuur |
offre | biedt |
varietà | verscheidenheid |
creativi | creatieve |
svizzere | zwitserse |
IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
IT Offerte per hotel a Destin Cerca e confronta gli hotel di Destin. Trova camere d'albergo economiche a Destin. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Destin. Zoek en vergelijk hotels in Destin. Vind goedkope hotelkamers in Destin. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a New York Cerca e confronta gli hotel di New York. Trova camere d'albergo economiche a New York. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in New York. Zoek en vergelijk hotels in New York. Vind goedkope hotelkamers in New York. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Orlando Cerca e confronta gli hotel di Orlando. Trova camere d'albergo economiche a Orlando. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Orlando. Zoek en vergelijk hotels in Orlando. Vind goedkope hotelkamers in Orlando. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Chicago Cerca e confronta gli hotel di Chicago. Trova camere d'albergo economiche a Chicago. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Chicago. Zoek en vergelijk hotels in Chicago. Vind goedkope hotelkamers in Chicago. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Boston Cerca e confronta gli hotel di Boston. Trova camere d'albergo economiche a Boston. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Boston. Zoek en vergelijk hotels in Boston. Vind goedkope hotelkamers in Boston. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Miami Cerca e confronta gli hotel di Miami. Trova camere d'albergo economiche a Miami. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Miami. Zoek en vergelijk hotels in Miami. Vind goedkope hotelkamers in Miami. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Cancún Cerca e confronta gli hotel di Cancún. Trova camere d'albergo economiche a Cancún. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Cancún. Zoek en vergelijk hotels in Cancún. Vind goedkope hotelkamers in Cancún. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Londra Cerca e confronta gli hotel di Londra. Trova camere d'albergo economiche a Londra. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Londen. Zoek en vergelijk hotels in Londen. Vind goedkope hotelkamers in Londen. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Offerte per hotel a Atlanta Cerca e confronta gli hotel di Atlanta. Trova camere d'albergo economiche a Atlanta. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.
NL Hoteldeals in Atlanta. Zoek en vergelijk hotels in Atlanta. Vind goedkope hotelkamers in Atlanta. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
IT Con più di 115 hotel splendidamente arredati in 34 paesi, offriamo lusso, eleganza e un servizio impeccabile per soddisfare le vostre esigenze relative a riunioni ed eventi in tutto il mondo.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
offriamo | biedt |
vostre | uw |
IT Offriamo hotel e servizi adatti alle vostre esigenze per i vostri concerti, riprese cinematografiche ed eventi.
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
servizi | services |
esigenze | eisen |
vostri | u |
concerti | concerten |
eventi | evenementen |
IT Avete bisogno di una pausa nella natura svizzera, di relax o di un luogo dove trascorrere del tempo con i vostri cari? Offriamo una selezione unica di hotel e alloggi diversificati come la Svizzera stessa
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pausa | pauze |
natura | natuur |
relax | ontspanning |
luogo | plek |
trascorrere | doorbrengen |
selezione | selectie |
hotel | hotels |
e | en |
alloggi | accommodaties |
bisogno | behoefte |
IT I vantaggi? Vi offriamo fino al 30% di sconto sulle vostre prenotazioni personali e un'accoglienza privilegiata nei nostri hotel (parcheggio, colazione, WIFI, cocktail di benvenuto, mini bar gratuiti*..).
NL De voordelen voor u? We bieden u tot 30% korting op uw privéreserveringen en speciale extra’s in onze hotels (parkeerplaats, ontbijt, wifi, welkomstcocktail, gratis minibar*..).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
i | de |
vantaggi | voordelen |
prenotazioni | reserveringen |
e | en |
hotel | hotels |
parcheggio | parkeerplaats |
colazione | ontbijt |
wifi | wifi |
gratuiti | gratis |
IT Vi offriamo condizioni preferenziali per tutti i vostri eventi e soggiorni nei nostri Accor hotel.
NL Geniet van preferentiële voorwaarden voor al uw evenementen en verblijf in onze Accor Hotels.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
condizioni | voorwaarden |
eventi | evenementen |
e | en |
IT Per ridurre le vostre spese e massimizzare i viaggi d’affari dei vostri collaboratori, vi offriamo un contratto personalizzato e tariffe concordate su una serie di hotel a vostra scelta.
NL Om uw kosten te verlagen en de zakenreizen van uw medewerkers optimaal te benutten, bieden wij u een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven bij een selectie van hotels van uw voorkeur.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ridurre | verlagen |
e | en |
collaboratori | medewerkers |
offriamo | bieden |
contratto | contract |
personalizzato | op maat |
hotel | hotels |
IT Ti offriamo un design incredibile, un servizio davvero speciale e un soggiorno unico nel primo hotel europeo dedicato alla musica
NL Geniet van prachtig design, speciale service en een uniek verblijf in het eerste hotel in Europa dat is gewijd aan muziek
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
design | design |
servizio | service |
e | en |
europeo | europa |
musica | muziek |
IT Ognuno dei nostri hotel di Berlino ti darà l'opportunità di scegliere tra l'elenco infinito di cose da fare e da vedere in questa città. Oltre ad un eccellente servizio offriamo il trasporto ai principali aeroporti (Brandenburg o Berlin-Schönefeld)
NL Vanuit al onze hotels in Berlijn kunt u eindeloos veel dingen doen en beleven. Naast een uitstekende service bieden wij verbindingen naar de luchthavens (Brandenburg of Berlin-Schönefeld).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
berlino | berlijn |
cose | dingen |
e | en |
eccellente | uitstekende |
servizio | service |
aeroporti | luchthavens |
o | of |
IT Con più di 115 hotel splendidamente arredati in 34 paesi, offriamo lusso, eleganza e un servizio impeccabile per soddisfare le vostre esigenze relative a riunioni ed eventi in tutto il mondo.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
offriamo | biedt |
vostre | uw |
IT Offriamo hotel e servizi adatti alle vostre esigenze per i vostri concerti, riprese cinematografiche ed eventi.
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotels |
servizi | services |
esigenze | eisen |
vostri | u |
concerti | concerten |
eventi | evenementen |
IT Avete bisogno di una pausa nella natura svizzera, di relax o di un luogo dove trascorrere del tempo con i vostri cari? Offriamo una selezione unica di hotel e alloggi diversificati come la Svizzera stessa
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pausa | pauze |
natura | natuur |
relax | ontspanning |
luogo | plek |
trascorrere | doorbrengen |
selezione | selectie |
hotel | hotels |
e | en |
alloggi | accommodaties |
bisogno | behoefte |
IT Dalla locanda di campagna alla pensione o al grand-hotel: gli Hotel Tipici Svizzeri si presentano tanto vari.
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tanto | zo |
IT In città o in campagna: gli Hotel Tipici Svizzeri aprono le porte ai loro ospiti per autentiche esperienze svizzere. Come il Romantik Hotel Julen con le sue leggendarie pecore dal naso nero ai piedi del Cervino.
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
città | stad |
campagna | platteland |
hotel | hotels |
porte | deur |
ospiti | gasten |
esperienze | ervaringen |
piedi | voet |
cervino | matterhorn |
IT Trovate l’hotel più adatto alle vostre esigenze tra i nostri 2.000 hotel dotati di sale riunioni
NL Vind het perfecte hotel dat aan uw behoeften voldoet binnen ons aanbod van 2.000 hotels met vergaderfaciliteiten
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
trovate | vind |
esigenze | behoeften |
IT * Prezzi a partire da. Offerta soggetta a condizioni e disponibilità dell'hotel e alla disponibilità dell'offerta nell'hotel prescelto. Consulta le condizioni di vendita della tariffa.
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
offerta | aanbieding |
condizioni | voorwaarden |
e | en |
disponibilità | beschikbaarheid |
hotel | hotel |
IT L'hotel si trova vicino al Costanera Center, il più grande centro commerciale del Sud America. Inoltre, l'hotel è vicino al centro di Santiago e permette di accedere a via Isidora Goyenechea.
NL Het hotel ligt vlak bij het Costanera Center, het grootste winkelcentrum in Zuid-Amerika. Bovendien ligt het vlak bij het stadscentrum van Santiago en biedt het toegang tot Avenida Isidora Goyenechea.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
sud | zuid |
america | amerika |
inoltre | bovendien |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්