"utilizzi workspace" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "utilizzi workspace" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත utilizzi workspace හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ස්පාඤ්ඤ

IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
mostrano muestran
foglio hoja
aprire abrir
specifico particular

IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
più más
workspace espacio de trabajo
vedi consulte
e y
gestisci administrar

IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
proprietario propietario
possibilità puede
workspace espacio de trabajo
fai haga
tasto botón
nome nombre
tuo su
pannello panel
e y

IT Se sei un Amministratore sul Workspace, puoi eliminare tutti gli elementi all’interno del workspace, assumere la proprietà del workspace in modo da poterlo eliminare o rimuovere chiunque compreso te stesso dalla condivisione

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
amministratore administrador
workspace espacio de trabajo
assumere asumir
proprietà propiedad
compreso incluido
condivisione compartido

IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.

ES Marque la casilla de verificación junto a Otorgarle también la propiedad de los elementos del espacio de trabajo para transferir los elementos que son de su propiedad en el espacio de trabajo además de este último propiamente dicho.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
casella casilla
trasferire transferir
proprietà propiedad
workspace espacio de trabajo

IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
e y
un un
icona ícono

IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
finestra ventana
conversazione conversaciones
non no
parte espacio
unicamente únicamente

IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
utilizzo usar
workspace espacio de trabajo
e y
spostamento mover
esistenti existentes

IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Workspace Microapps

ES Su derecho de licencia de Citrix Workspace se basa en productos de espacio de trabajo líderes del sector como Citrix Workspace Microapps

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
citrix citrix
workspace espacio de trabajo
basa basa
prodotti productos
leader líderes
settore sector
come como

IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Secure Workspace Access

ES Su derecho de licencia de Citrix Workspace se basa en productos de espacio de trabajo líderes del sector como Citrix Secure Workspace Access

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
citrix citrix
workspace espacio de trabajo
basa basa
prodotti productos
leader líderes
settore sector
come como
access access
secure secure

IT Liferay Workspace — Liferay Workspace è un ambiente altamente strutturato per lo sviluppo modulare. Importa progetti Workspace in qualsiasi IDE con supporto Maven o Gradle integrato, eliminando la necessità di utilizzare solo Eclipse per lo sviluppo.

ES Liferay Workspace — Un entorno altamente estructurado para el desarrollo modular. Podrá importar proyectos de Workspace en cualquier IDE con soporte integrado para Maven o Gradle, en lugar de utilizar solo Eclipse.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
altamente altamente
strutturato estructurado
modulare modular
importa importar
supporto soporte
integrato integrado
eclipse eclipse
liferay liferay

IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
e y
un un
icona ícono

IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
finestra ventana
conversazione conversaciones
non no
parte espacio
unicamente únicamente

IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

IT Se sei un Amministratore sul Workspace, puoi eliminare tutti gli elementi all’interno del workspace, assumere la proprietà del workspace in modo da poterlo eliminare o rimuovere chiunque compreso te stesso dalla condivisione

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

IT Per condividere un elemento in un workspace senza condividere l'intero workspace, condividi un foglio singolo in un workspace.

ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.

IT Per aprire un workspace, seleziona Workspace e seleziona il nome del workspace da condividere. 

ES Para abrir un espacio de trabajo, seleccione Espacio de trabajo y, a continuación, seleccione el nombre del espacio de trabajo que desee compartir. 

IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.

ES Marque la casilla de verificación junto a Otorgarle también la propiedad de los elementos del espacio de trabajo para transferir los elementos que son de su propiedad en el espacio de trabajo además de este último propiamente dicho.

IT Marchio del workspace (solo copia del workspace): il workspace copiato eredita gli stessi colori e lo stesso logo dell'originale

ES Marca personalizada del espacio de trabajo (copia de espacio de trabajo, únicamente): El espacio de trabajo copiado heredará los mismos colores y logotipo que el original

IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

IT L?attivazione di questa funzionalità di filtraggio viene proposta direttamente all?apertura del WorkSpace, in una finestra di pop-up. Se decidi di non attivarla subito, puoi attivarla in qualsiasi momento nelle impostazioni del WorkSpace.

ES La activación de esta función de filtro se ofrece directamente al abrir WorkSpace, en una ventana pop-up. Si no la activas al principio, puedes activarla en cualquier momento desde los ajustes de WorkSpace.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
attivazione activación
funzionalità función
filtraggio filtro
proposta ofrece
apertura abrir
finestra ventana
puoi puedes
momento momento
impostazioni ajustes

IT Citrix Workspace - Esplorate i casi d’uso di Citrix Workspace - Citrix Italy

ES Citrix Workspace - Explore casos de uso de Citrix Workspace - Citrix Mexico

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
citrix citrix
esplorate explore
casi casos
di de

IT Backup e backup periodico Consente agli amministratori di workspace di programmare copie di backup di routine dei dati del workspace tramite file zip.

ES Copia de seguridad y copia de seguridad periódica Permite a los propietarios de espacios de trabajo programar copias de seguridad de rutina de los datos de los espacios de trabajo a través de un archivo zip.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
e y
consente permite
programmare programar
routine rutina
zip zip

IT In caso di backup di un workspace, l'e-mail verrà inviata solo al proprietario del workspace.

ES Si realiza una copia de seguridad de un espacio de trabajo, el correo electrónico se enviará al propietario del espacio de trabajo únicamente.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
inviata enviar
proprietario propietario

IT Per ulteriori informazioni sui workspace, consulta l'articolo Gestione delle voci in un Workspace.

ES Para obtener más información sobre los espacios de trabajo, consulte el artículo de ayuda Cómo administrar elementos en un espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
consulta consulte

IT Il modello viene salvato nella stessa cartella o nello stesso workspace in cui è memorizzato il foglio di origine. Puoi trascinarlo in altre cartelle o workspace da Sfoglia , se necessario. NOTE:

ES La plantilla se guardará en la misma carpeta o en el mismo espacio de trabajo donde está guardada la hoja de origen. Puede arrastrarla a otras carpetas o espacios de trabajo desde Examinar, de ser necesario. NOTAS:

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
modello plantilla
workspace espacio de trabajo
origine origen
altre otras
sfoglia examinar
necessario necesario
note notas

IT I file allegati ad un workspace non sono collegati ad un foglio specifico, ma a tutti i fogli, report e dashboard nel workspace.

ES Los archivos adjuntos a un espacio de trabajo no se encuentran relacionados con una hoja específica, sino con todas las hojas, los informes y los paneles en el espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
collegati relacionados
specifico específica
dashboard paneles
ma sino

IT Consulta Creare e dare un marchio al tuo workspace per ulteriori informazioni su come cambiare le impostazioni di colore e il logo del workspace.

ES Consulte Crear y personalizar su espacio de trabajo para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración de colores y logotipos del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
consulta consulte
e y
tuo su
workspace espacio de trabajo
informazioni información
come cómo
cambiare cambiar
impostazioni configuración
colore colores

IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
esempio ejemplo
workspace espacio de trabajo
appropriato correspondiente

IT Quando si condivide un workspace con un utente, gli si fornisce l’accesso a tutti gli elementi contenuti nel workspace....

ES Cuando comparte un espacio de trabajo, le otorga a la persona con la que lo comparte acceso a todos los elementos incluidos en el espacio de...

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
condivide comparte
workspace espacio de trabajo
utente persona
contenuti incluidos

IT Per saperne di più, consulta Condividi un Workspace e Trasferisci la proprietà di un workspace

ES Consulte Compartir un espacio de trabajo y Transferir la propiedad de un espacio de trabajo para obtener más información.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
più más
consulta consulte
condividi compartir
workspace espacio de trabajo
e y
trasferisci transferir
proprietà propiedad
un un

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
proprietario propietario
e y
amministratori administradores
workspace espacio de trabajo
possono pueden
nuovi nuevos
spostare mover
eliminare borrar

IT Per informazioni su come creare un workspace, vedi Creazione di un workspace.

ES Para obtener información sobre cómo crear un espacio de trabajo, consulte Crear un espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
informazioni información
come cómo
workspace espacio de trabajo
vedi consulte
un un

IT NOTA: Per creare nuovi elementi in un workspace o spostare elementi da un workspace, occorre essere un utente con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

ES NOTA: Para crear nuevos elementos en un espacio de trabajo o mover elementos fuera de un espacio de trabajo, debe ser un usuario con licencia. ¿No sabe si tiene licencia? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
nuovi nuevos
workspace espacio de trabajo
spostare mover
utente usuario
licenza licencia
consulta consulte
identificare identificar
e y
smartsheet smartsheet

IT Tutti gli elementi da te creati vengono salvati nel workspace e resi disponibili per tutti i collaboratori con i quali è condiviso il workspace

ES Todos los elementos creados se guardarán en el espacio de trabajo y estarán a disposición de todos los colaboradores que tengan uso compartido del espacio de trabajo

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
creati creados
salvati guardar
workspace espacio de trabajo
e y
collaboratori colaboradores
condiviso compartido

IT Sulla Barra di navigazione di sinistra, fai clic su Sfoglia. Fai clic sul nome del workspace nel pannello di sinistra. Il nome del workspace viene visualizzato sulla parte superiore della finestra

ES En la barra de navegación izquierda, haga clic en Examinar. En Examinar, haga clic en el nombre del espacio de trabajo en el panel izquierdo. El nombre del espacio de trabajo se mostrará en la parte superior de la ventana.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
barra barra
navigazione navegación
fai haga
sfoglia examinar
nome nombre
workspace espacio de trabajo
pannello panel
finestra ventana

IT È possibile spostare qualsiasi elemento che si possiede in un workspace. Per eseguire questa azione è necessario disporre di autorizzazioni di condivisione appropriate per il workspace.

ES Puede mover cualquier elemento de su propiedad a un espacio de trabajo. Debe tener los permisos suficientes de uso compartido respecto del espacio de trabajo para realizar esta acción.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
possibile puede
workspace espacio de trabajo
autorizzazioni permisos
condivisione compartido

IT Lo spostamento di un elemento in un workspace ne comporta la condivisione automatica con chiunque abbia accesso a quel workspace, e ne mantiene le autorizzazioni di condivisione di livello del foglio

ES Al mover un elemento a un espacio de trabajo, las personas con acceso al espacio de trabajo también tendrán acceso a dichos elementos y, a la vez, mantendrán sus niveles de acceso para compartir hojas

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
spostamento mover
workspace espacio de trabajo
chiunque personas
livello niveles
foglio hojas

IT Quando si condivide un workspace con un utente, gli si fornisce l’accesso a tutti gli elementi contenuti nel workspace

ES Cuando comparte un espacio de trabajo, le otorga a la persona con la que lo comparte acceso a todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
condivide comparte
workspace espacio de trabajo
utente persona
contenuti incluidos

IT Tale utente potrà accedere al workspace nel campo Sfoglia (nel pannello di sinistra) > Workspace.

ES Esa persona podrá acceder al espacio de trabajo desde Navegar (en el panel de la izquierda) > Espacios de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
utente persona
accedere acceder
workspace espacio de trabajo
pannello panel

IT Nel riquadro a sinistra, nel campo Workspace, clicca sul nome del workspace.

ES En el panel de la izquierda, en Espacios de trabajo, haga clic en el nombre del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
nome nombre

IT Per rimuovere un collaboratore o modificare il suo livello di autorizzazione, clicca sul pulsante Condividi nell’angolo in alto a destra del workspace e apri la sezione Collaboratori del modulo Condivisione del workspace.

ES Para quitar un colaborador o modificar su nivel de permiso, haga clic en el botón Compartir, ubicado en el extremo superior derecho del espacio de trabajo, y abra la sección Colaboradores del formulario Uso compartido del espacio de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
rimuovere quitar
modificare modificar
livello nivel
autorizzazione permiso
pulsante botón
workspace espacio de trabajo
e y
apri abra
un un

IT Il collaboratore viene rimosso dal workspace e non è più in grado di aprire nessun elemento del workspace

ES Se quitará al colaborador del espacio de trabajo y ya no podrá abrir los elementos

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
collaboratore colaborador
workspace espacio de trabajo
e y
aprire abrir

IT Tutti dettagli sugli Workspace sono disponibili nell'articolo Panoramica Workspace .

ES Puede encontrar detalles sobre los espacios de trabajo en el artículo Descripción general de espacios de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
dettagli detalles
panoramica descripción general

IT Dentro lo Workspace, in alto a destra, selezionare il tasto Condividi .Si apre il modulo Condivisione del Workspace

ES En la parte superior derecha del espacio de trabajo, seleccione el botón Compartir.Aparecerá el formulario Uso compartido del espacio de trabajo

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
workspace espacio de trabajo
selezionare seleccione
tasto botón

IT IMPORTANTE: Un amministratore può rendere se stesso il proprietario del workspace eliminando l'attuale proprietario del workspace

ES IMPORTANTE: Un administrador puede designarse como el nuevo propietario del espacio de trabajo quitando al propietario del espacio de trabajo actual

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
importante importante
amministratore administrador
proprietario propietario
workspace espacio de trabajo
attuale actual
un un

IT Se cerchi di spostare un elemento da un workspace ad un altro, devi disporre delle autorizzazioni necessarie in entrambi i workspace.

ES Si intenta mover un elemento de un espacio de trabajo a otro, deberá contar con los permisos adecuados en ambos espacios de trabajo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
spostare mover
workspace espacio de trabajo
autorizzazioni permisos
devi deberá

IT Se non viene visualizzato il proprio nome all’interno della lista di collaboratori che hanno il Workspace in condivisione, potresti ricevere il permesso di condivisione dello Workspace attraverso un gruppo di contatti invece che come utente singolo

ES Si no ve su nombre en la lista de colaboradores que comparten el espacio de trabajo, es posible que usted lo esté compartiendo a través de un Grupo de contacto en lugar de hacerlo como un usuario

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
proprio su
nome nombre
lista lista
collaboratori colaboradores
workspace espacio de trabajo
invece en lugar de
utente usuario

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්