පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"timeline chiara indicando" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "timeline chiara indicando" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

timeline chiara indicando හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "timeline chiara indicando" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

timeline calendario como cronograma datos la línea de tiempo línea de tiempo tiempo tiempo de
chiara a a la cada calidad clara claramente claras claro color como del desde dos el en el entre este hacer hacia hasta mejor más para por que seguridad si sin solo también tiempo todo transparente tu tus una uno
indicando indicando

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත timeline chiara indicando හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ස්පාඤ්ඤ

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.

ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
idealmente idealmente
ottimo muy

IT Lo strumento della lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per creare e condividere il tuo timeline workflow. Inizia selezionando questo modello di timeline workflow.

ES La pizarra de Miro es el canvas perfecto para crear y compartir tu

IT Il nuovo Panorama Storyboard rende la tua Timeline più chiara che mai. Immagini di anteprima particolarmente grandi mettono il motivo in primo piano e aiutano l'orientamento anche in progetti estesi.

ES El nuevo Panorama Storyboard hace que tu línea temporal sea más clara que nunca. Imágenes de vista previa con mayor tamaño: tus motivos en primer plano para que te orientes sin esfuerzo incluso en proyectos muy extensos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
rende hace
chiara clara
immagini imágenes
motivo motivos
l l
progetti proyectos

IT Il nuovo Panorama Storyboard rende la tua Timeline più chiara che mai. Immagini di anteprima particolarmente grandi mettono il motivo in primo piano e aiutano l'orientamento anche in progetti estesi.

ES El nuevo Panorama Storyboard hace que tu línea temporal sea más clara que nunca. Imágenes de vista previa con mayor tamaño: tus motivos en primer plano para que te orientes sin esfuerzo incluso en proyectos muy extensos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
rende hace
chiara clara
immagini imágenes
motivo motivos
l l
progetti proyectos

IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.

ES Proporciona estructura para los debates. Define áreas por producto, tema o categoría. Controla la visibilidad designando si las áreas son públicas o privadas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
discussioni debates
definisci define
prodotto producto
argomento tema
o o
categoria categoría
controlla controla
visibilità visibilidad
pubbliche públicas
private privadas
aree áreas

IT indicando la tua richiesta e la motivazione.

ES con su solicitud y justificante.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
tua su
richiesta solicitud
e y

IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.

ES Es gratamente sorprendente encontrarlo bajo licencia del MIT, lo que indica un compromiso de NHSX con la transparencia y la calidad.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
sorprendente sorprendente
licenza licencia
impegno compromiso
trasparenza transparencia
e y
qualità calidad

IT Ad esempio, la pagina mobile mediana mostra l?11.5% di parole in più quando è renderizzato rispetto al suo HTML grezzo, indicando che si fa affidamento su JavaScript lato client per mostrare il contenuto.

ES Por ejemplo, en promedio, la página web móvil incluye 11.5% más palabras cuando es renderizada que en su HTML puro, indicando una dependencia en JavaScript del lado del cliente para mostrar contenido.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
più más
html html
indicando indicando
javascript javascript
client cliente
contenuto contenido

IT - Il file Robots.txt è un buon modo per forzare l'indicizzazione delle pagine, indicando le pagine.

ES - El archivo Robots.txt es una buena manera de forzar la indexación de las páginas, señalándolas.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
file archivo
robots robots
txt txt
è es
buon buena
modo manera
forzare forzar
indicizzazione indexación

IT Invia le foto e una prova d’acquisto idonea a customerservice@herschel.com o compila il nostro modulo online, indicando Garanzia come oggetto.

ES Envía las fotos y una prueba de compra aceptable a customerservice@herschel.com o por medio del formulario online, con la palabra Garantía en el apartado del asunto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
invia envía
foto fotos
prova prueba
acquisto compra
idonea aceptable
herschel herschel
o o
modulo formulario
online online
garanzia garantía

IT Compila il modulo indicando richiesta di formazione

ES Rellene el formulario indicando necesidad de formación

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
il el
indicando indicando
di de
formazione formación
compila rellene

IT Del 661 partecipante, 178 (27%) hanno avuti anticorpi contro SARS-CoV-2 indicando che erano state infettate

ES De los 661 participantes, 178 (el 27%) tenían anticuerpos contra SARS-CoV-2 indicando que habían sido infectados

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
anticorpi anticuerpos
indicando indicando

IT Nella prima conformazione, il Fabs di J08 è ulteriore diverso e la punta è più chiusa, indicando il RBD per essere più giù

ES En la primera conformación, el Fabs de J08 está separado adicional, y el ápice es más cerrado, indicando el RBD para ser más hacia abajo

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
e y
indicando indicando
rbd rbd

IT Cerchi qualcosa in particolare? Indicando uno specifico tipo di logo, come "cibo", "astratto" o "natura", verranno visualizzati loghi con icone relative alla parola chiave.

ES ¿Buscando algo en particular? Al buscar un tipo de logotipo específico, como "comida" "abstracto" o "naturaleza", se mostrarán logotipos con iconos relacionados con tu palabra clave.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
tipo tipo
cibo comida
astratto abstracto
o o
natura naturaleza
visualizzati mostrar
relative relacionados

IT Valuta l’impatto in termini di prezzo e scala della campagna su canali selezionati, indicando un limite di frequenza suggerito.

ES Evalúa el impacto en el precio y volumen total de tu campaña en los medios seleccionados limitndo la frecuencia de contacto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
impatto impacto
e y
campagna campaña
selezionati seleccionados

IT Alcuni browser web potrebbero consentire l’attivazione di un'opzione “do not track”, che invia segnali ai siti web visitati, indicando che non desideri il tracciamento delle tue attività online

ES Ciertos navegadores web pueden permitirle activar la opción "No realizar seguimiento", que envía señales a los sitios web que usted visita e indican que no desea que se realice el seguimiento de sus actividades en línea

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
alcuni ciertos
browser navegadores
l l
attivazione activar
opzione opción
invia envía
desideri desea

IT Auspichiamo che questa informativa consenta di comprendere l’utilizzo dei cookie da parte nostra. Per ulteriori chiarimenti, puoi contattarci all’indirizzo privacy@ziffdavis.com indicando Informativa sui cookie nell'oggetto.

ES Esperamos que esta política le ayude a comprender nuestro uso de cookies. Si tiene alguna otra consulta, comuníquese con nosotros a privacy@ziffdavis.com y asegúrese de incluir Política de cookies en el asunto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
contattarci comuníquese con nosotros
privacy privacy
cookie cookies
all alguna

IT L’Utente può far valere tutti i suoi diritti, scrivendo al seguente indirizzo email, civitatis@civitatis.com e indicando il motivo della sua richiesta.

ES El Usuario puede ejercer todos estos derechos en la siguiente dirección de email civitatis@civitatis.com, indicando el motivo de su petición.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
utente usuario
può puede
diritti derechos
seguente siguiente
indicando indicando
motivo motivo

IT Studente adulto seduto al tavolo e indicando da parte con una penna

ES Estudiante adulto sentado en la mesa y apuntando a un lado con un bolígrafo

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
studente estudiante
adulto adulto
seduto sentado
tavolo mesa
e y
parte lado
penna bolígrafo

IT (1) Le Condizioni Generali di Contratto modificate ti saranno inviate per e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornitoci in relazione alla tua iscrizione, indicando le modifiche apportate

ES (1) Las condiciones generales de contratación enmendadas se le enviarán por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado en relación con su suscripción, indicando los respectivos cambios

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
relazione relación
iscrizione suscripción
indicando indicando
modifiche cambios

IT È anche possibile contattare il nostro team di assistenza indicando nel messaggio il numero di transazione presente nell'e-mail di conferma del pagamento.

ES También puede ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia e incluir el número de transacción del correo electrónico de confirmación de pago en su mensaje.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
possibile puede
team equipo
assistenza asistencia
conferma confirmación

IT Contatta il nostro team di assistenza indicando nel messaggio la data e l'ora dell'acquisto, il nome del programma e il metodo di pagamento.

ES Póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia e incluya la hora y la fecha de su compra, el nombre del programa y el método de pago en su mensaje.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
contatta contacto
team equipo
assistenza asistencia
messaggio mensaje
nome nombre
metodo método

IT Sulla nostra pagina Internet offriamo agli utenti la possibilità di registrarsi indicando i dati personali

ES En nuestra página de Internet ofrecemos a los usuarios la opción de registrarse indicando datos personales

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
internet internet
offriamo ofrecemos
utenti usuarios
possibilità opción
registrarsi registrarse
indicando indicando
dati datos

IT Distribuisci come desideri i tuoi siti sui tuoi hosting. È possibile configurarli indicando la directory root e alcune informazioni come il memory_limit e il max_execution_time.

ES Puedes distribuir los sitios web en tus alojamientos como quieras. Puedes configurarlos indicando el directorio raíz y alguna información, como el memory_limit y el max_execution_time.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
desideri quieras
sui en
hosting alojamientos
possibile puedes
indicando indicando
directory directorio
root raíz
e y
alcune alguna
informazioni información

IT per acquistare il biglietto indicando l'orario di partenza.

ES para comprar y reservar una hora de salida.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
acquistare comprar
partenza salida

IT 5.2 Indicando il proprio nome o i propri dati commerciali, l’utente dà istruzioni a Jimdo di ricercare dati rilevanti accessibili pubblicamente che siano collegati con i dati indicati

ES 5.2 Con la introducción de su nombre o de sus datos comerciales, el usuario da instrucciones a Jimdo para buscar datos públicos relevantes vinculados a los datos indicados

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
nome nombre
o o
commerciali comerciales
utente usuario
istruzioni instrucciones
jimdo jimdo
ricercare buscar
rilevanti relevantes
collegati vinculados
indicati indicados

IT Sì, è sufficiente selezionare la voce "PRENOTAZIONE SOGGIORNO PRIVATO". Compilate il modulo di prenotazione indicando:

ES Sí, solo tiene que seleccionar la sección «RESERVA DE ESTANCIA PERSONAL». Rellene el formulario de reserva indicando:

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
selezionare seleccionar
prenotazione reserva
soggiorno estancia
privato personal
modulo formulario
indicando indicando

IT Dimostrarsi responsabili delle proprie azioni, correggendo i propri errori e indicando i punti in cui si è modificato un post precedente.

ES Asume la responsabilidad de tus acciones, corrige los errores cometidos e indica dónde has modificado una publicación anterior.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
proprie has
azioni acciones
errori errores
modificato modificado
post publicación
precedente anterior
responsabili responsabilidad
e e

IT I nostri risultati iniziali stanno indicando che la strategia di piccante-macchia potrebbe essere uno strumento apprezzato per diminuire il carico di influenza stagionale, dato particolarmente il suo costo basso di distribuzione.

ES Nuestros resultados tempranos están sugiriendo que la estrategia de la caliente-observación de tiro podría ser una herramienta valiosa para reducir la carga de la gripe estacional, dada especialmente su costo inferior del despliegue.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
risultati resultados
strategia estrategia
carico carga
influenza gripe
stagionale estacional
costo costo
distribuzione despliegue

IT Ti preghiamo di segnalare immediatamente qualsiasi scoperta di questo tipo, indicando la fonte dell'applicazione.

ES Recomendamos que comunique esto de inmediato, incluido el origen de la aplicación.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fonte origen

IT Programma l’attivazione della regola di sconto indicando la data di inizio e di fine

ES Programar las reglas de descuento especificando la fecha de inicio y/o finalización

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
programma programar
regola reglas
sconto descuento
inizio inicio
fine finalización

IT Invia le foto e una prova d’acquisto idonea a customerservice@herschel.com o compila il nostro modulo online, indicando Garanzia come oggetto.

ES Envía las fotos y una prueba de compra aceptable a customerservice@herschel.com o por medio del formulario online, con la palabra Garantía en el apartado del asunto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
invia envía
foto fotos
prova prueba
acquisto compra
idonea aceptable
herschel herschel
o o
modulo formulario
online online
garanzia garantía

IT Invia le foto e una prova d’acquisto idonea a customerservice@herschel.com o compila il nostro modulo online, indicando Garanzia come oggetto.

ES Envía las fotos y una prueba de compra aceptable a customerservice@herschel.com o por medio del formulario online, con la palabra Garantía en el apartado del asunto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
invia envía
foto fotos
prova prueba
acquisto compra
idonea aceptable
herschel herschel
o o
modulo formulario
online online
garanzia garantía

IT Informazioni sul periodo di inattività, indicando date e periodi di tempo per ogni episodio di inattività verificatosi durante il periodo in questione.

ES Información sobre el tiempo de inactividad con fechas y período de tiempo para cada instancia de inactividad durante el período correspondiente.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
inattività inactividad
e y

IT Inoltre, egualmente hanno riferito che le frequenze elevate di PS+PBMC col passare del tempo, per fino a 10 settimane in alcuni pazienti - indicando che la presenza di PS+PBMC in pazienti COVID-19 potrebbe essere duratura.

ES Por otra parte, también denunciaron que las frecuencias elevadas de PS+PBMC en un cierto plazo, por hasta 10 semanas en algunos pacientes - indicando que la presencia de PS+PBMC en los pacientes COVID-19 pudo ser duradera.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
frequenze frecuencias
pbmc pbmc
tempo plazo
settimane semanas
pazienti pacientes
indicando indicando
presenza presencia
potrebbe pudo
duratura duradera

IT Le celle di memoria Th12/Th22 egualmente sono state aumentate a 12 settimane, così indicando che queste celle stavano stabilendo la memoria immune messa a fuoco sulla guarigione del tessuto

ES Las células de la memoria Th12/Th22 también fueron aumentadas en 12 semanas, así indicando que estas células establecían la memoria inmune centrada en la cura del tejido

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
celle células
memoria memoria
settimane semanas
indicando indicando
tessuto tejido

IT Mentre il virus ha migrato nel tessuto, le celle del TFRH sono aumentato, quindi indicando il loro ruolo nella guida del linfocita B all'interno dei centri germinali linfoidi

ES Mientras que el virus emigró en el tejido, las células del TfhR aumentaron, de tal modo indicando su papel en ayuda del linfocito B dentro de los centros germinales linfoides

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
virus virus
tessuto tejido
celle células
indicando indicando
ruolo papel
guida ayuda
linfocita linfocito
b b
centri centros
aumentato aumentaron

IT Le lancette iniziano ad avanzare, indicando i minuti e i secondi rimanenti prima della partenza di una regata

ES Las agujas empiezan a moverse, indicando los minutos y segundos que quedan hasta el comienzo de la regata

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
iniziano empiezan
indicando indicando
minuti minutos
secondi segundos

IT Una fattura proforma fornisce sia agli acquirenti sia ai venditori la base di riferimento di una vendita, indicando dettagliatamente gli articoli o i servizi oggetto di una transazione

ES Una factura proforma les proporciona tanto al comprador como al vendedor un punto de referencia de la venta al desglosar los artículos o los servicios

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fattura factura
proforma proforma
fornisce proporciona
acquirenti comprador
servizi servicios

IT È possibile contattare il nostro servizio clienti indicando il numero d’ordine online e allegando una foto che attesti la non conformità del prodotto.

ES Puede ponerse en contacto con nuestro servicio posventa indicando su número de pedido por Internet y adjuntando una fotografía que acredite la no conformidad del producto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
possibile puede
indicando indicando
ordine pedido
online por internet
e y
allegando adjuntando
foto fotografía
conformità conformidad

IT È possibile contattare il nostro servizio clienti indicando il numero d’ordine online e allegando una foto che attesti la non conformità del prodotto

ES Puede ponerse en contacto con nuestro servicio posventa indicando su número de pedido por Internet y adjuntando una fotografía que acredite la no conformidad del producto.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
possibile puede
indicando indicando
ordine pedido
online por internet
e y
allegando adjuntando
foto fotografía
conformità conformidad

IT Durante il tour, il vostro autista e guida vi illustrerà la storia della regione, indicando i luoghi più importanti man mano che li incrociate

ES Durante el trayecto, el conductor y guía les hablará de la historia de la zona, señalándoles lugares de interés al pasar cerca de ellos

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
e y

IT Una fattura proforma fornisce sia agli acquirenti sia ai venditori la base di riferimento di una vendita, indicando dettagliatamente gli articoli o i servizi oggetto di una transazione

ES Una factura proforma les proporciona tanto al comprador como al vendedor un punto de referencia de la venta al desglosar los artículos o los servicios

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fattura factura
proforma proforma
fornisce proporciona
acquirenti comprador
servizi servicios

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්