IT Innanzitutto, sebbene sia bello che lOLED G1 decodifica le colonne sonore Dolby Atmos (sebbene non ci sia il supporto DTS), non lo fa molto bene
ඉතාලි හි "sebbene sia impossibile" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Innanzitutto, sebbene sia bello che lOLED G1 decodifica le colonne sonore Dolby Atmos (sebbene non ci sia il supporto DTS), non lo fa molto bene
ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innanzitutto | primero |
sebbene | aunque |
supporto | soporte |
dts | dts |
IT Sebbene non sia impossibile aiutare i robot a offrire interazioni contestualmente appropriate, cerca modi per rimanere rilevanti nel mondo aziendale
ES Si bien no es imposible ayudar a los robots a ofrecer interacciones adecuadas al contexto, busque formas de seguir siendo relevantes en el mundo empresarial
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | si bien |
robot | robots |
interazioni | interacciones |
appropriate | adecuadas |
cerca | busque |
modi | formas |
rilevanti | relevantes |
mondo | mundo |
aziendale | empresarial |
IT Sebbene sia impossibile elencare tutte le opzioni offerte da questa soluzione estremamente versatile, ti suggeriamo di scoprire qui come funziona?
ES Aunque es imposible enumerar todas las posibilidades que ofrece una solución tan versátil como esta, te invitamos a que descubras su funcionamiento?
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | aunque |
impossibile | imposible |
offerte | ofrece |
versatile | versátil |
IT Sebbene sia impossibile elencare tutte le opzioni offerte da questa soluzione estremamente versatile, ti suggeriamo di scoprire qui come funziona?
ES Aunque es imposible enumerar todas las posibilidades que ofrece una solución tan versátil como esta, te invitamos a que descubras su funcionamiento?
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | aunque |
impossibile | imposible |
offerte | ofrece |
versatile | versátil |
IT circa ogni 4 anni, sebbene il calcolo dell'halving sia complesso perché è impossibile prevedere quanto tempo ci vorrà per estrarre un blocco
ES Aproximadamente cada 4 años, aunque el cálculo del halving es complejo debido a que es imposible predecir cuánto tiempo va a necesitarse para minar un bloque
IT Per di più la VPN utilizza i TrustedServer, cioè server su cui è impossibile memorizzare dati in modo permanente. Dunque, anche se ExpressVPN volesse conservare i log, i TrustedServers lo renderebbero impossibile.
ES Además, ExpressVPN usa TrustedServers en los que los datos no se almacenan permanentemente. Incluso si ExpressVPN quisiera guardar registros, los TrustedServers lo hacen imposible.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilizza | usa |
permanente | permanentemente |
expressvpn | expressvpn |
IT Errore “Impossibile aggiungere l'indirizzo”: Impossibile aggiungere un ulteriore indirizzo e-mail all’account | Articoli della Guida di Smartsheet
ES Error 'No puede agregarse la dirección': No es posible agregar otra dirección de correo electrónico a la cuenta | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT L'ipotiroidismo può anche promuovere l'obesità, sebbene questo sia estremamente raro e la maggior parte della obesità si sia accresciuta da questa circostanza sia in effetti dovuto la conservazione dell'acqua, che dissipa sopra la cura ormonale.
ES El hipotiroidismo puede también ascender obesidad, aunque éste es extremadamente raro y la mayoría del avance de peso acrecentó de esta condición es de hecho debido a la retención del agua, que se disipa sobre el tratamiento hormonal.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
estremamente | extremadamente |
raro | raro |
e | y |
circostanza | condición |
conservazione | retención |
acqua | agua |
cura | tratamiento |
IT Inverti i ruoli. In realtà è impossibile dimostrare che qualcosa non esiste. Potrebbe esistere qualunque cosa, ma affinché sia reale e degna di attenzione è necessario che sia supportata da prove evidenti e inconfutabili.[16]
ES Deja la pelota en su campo. En realidad, es imposible probar que algo no existe. Cualquier cosa puede existir pero, para que una creencia sea válida y digna de atención, necesita evidencia sólida que la respalde.[13]
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potrebbe | puede |
affinché | para que |
e | y |
attenzione | atención |
necessario | necesita |
ma | pero |
IT Ove la fornitura sia impossibile, il cliente ha la facoltà di richiedere il risarcimento danni, a meno che tale impossibilità non sia da imputarsi a Gira
ES Si no fuera posible efectuar el suministro, el Cliente está facultado a exigir una compensación por daños y perjuicios, a no ser que la imposibilidad no sea imputable a Gira
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fornitura | suministro |
cliente | cliente |
richiedere | exigir |
risarcimento | compensación |
IT Ove la fornitura sia impossibile, il cliente ha la facoltà di richiedere il risarcimento danni, a meno che tale impossibilità non sia da imputarsi a Gira
ES Si no fuera posible efectuar el suministro, el Cliente está facultado a exigir una compensación por daños y perjuicios, a no ser que la imposibilidad no sea imputable a Gira
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fornitura | suministro |
cliente | cliente |
richiedere | exigir |
risarcimento | compensación |
IT Ove la fornitura sia impossibile, il cliente ha la facoltà di richiedere il risarcimento danni, a meno che tale impossibilità non sia da imputarsi a Gira
ES Si no fuera posible efectuar el suministro, el Cliente está facultado a exigir una compensación por daños y perjuicios, a no ser que la imposibilidad no sea imputable a Gira
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fornitura | suministro |
cliente | cliente |
richiedere | exigir |
risarcimento | compensación |
IT Ove la fornitura sia impossibile, il cliente ha la facoltà di richiedere il risarcimento danni, a meno che tale impossibilità non sia da imputarsi a Gira
ES Si no fuera posible efectuar el suministro, el Cliente está facultado a exigir una compensación por daños y perjuicios, a no ser que la imposibilidad no sea imputable a Gira
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fornitura | suministro |
cliente | cliente |
richiedere | exigir |
risarcimento | compensación |
IT Il Galaxy S20 FE tiene il passo anche con lS21 e lS21+. Sebbene non offra lacquisizione di video 8K, le prestazioni fotografiche sono molto simili a quelle dei modelli più recenti, sebbene l S21 Ultra si trovi a un livello chiaramente superiore a .
ES El Galaxy S20 FE también sigue el ritmo del S21 y S21 +. Si bien no ofrece captura de video de 8K, el rendimiento de la foto es muy similar al de los modelos más nuevos, aunque el S21 Ultra se encuentra en un nivel claro por encima .
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
simili | similar |
recenti | nuevos |
trovi | encuentra |
un | un |
IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico
ES Funciona así porque el extremo del túnel técnicamente está enlazado a una dirección IP, no tiene que enlazarse a un dispositivo específico
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endpoint | extremo |
tunnel | túnel |
tecnicamente | técnicamente |
indirizzo | dirección |
ip | ip |
non | no |
dispositivo | dispositivo |
specifico | específico |
IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.
ES Gire el valor del token de una clave. Aunque no es obligatorio, se recomienda hacer esto de forma bastante regular o inmediatamente si se sospecha que el token la clave ha sido comprometido.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
token | token |
sebbene | aunque |
richiesto | obligatorio |
consiglia | recomienda |
immediatamente | inmediatamente |
compromesso | comprometido |
IT NOTA: sebbene il controllo della manutenzione sia un primo passo utile da intraprendere per la verifica del problema, è anche possibile che si sia verificato un problema di DNS non allineato al lasso temporale della manutenzione Smartsheet recente.
ES NOTA: Si bien el hecho de verificar las tareas de mantenimiento es un excelente gran paso para corroborar el problema, también es posible que experimente un error DNS que no coincide con los tiempos del mantenimiento reciente de Smartsheet.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manutenzione | mantenimiento |
possibile | posible |
dns | dns |
recente | reciente |
un | un |
smartsheet | smartsheet |
IT La prova suggerisce che questo sforzo sia più ereditario, sebbene non sembri diminuire l'efficacia vaccino. Gli studi recenti suggeriscono che questo sforzo sia più micidiale, collegato ad un'più alta probabilità dell'ospedalizzazione.
ES Las pruebas sugieren que esta deformación sea más transmisible, aunque no aparece aminorar eficacia vaccínea. Los estudios recientes sugieren que esta deformación sea más mortal, conectado a una ocasión más alta de la hospitalización.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prova | pruebas |
sebbene | aunque |
efficacia | eficacia |
studi | estudios |
recenti | recientes |
collegato | conectado |
ospedalizzazione | hospitalización |
IT Sebbene lA9 da 48 pollici non sia lunico TV OLED da 48 pollici sul mercato, la sua qualità dellimmagine assicura che sia una proposta unica.
ES Si bien el A9 de 48 pulgadas no es el único televisor OLED de 48 pulgadas en el mercado, su calidad de imagen garantiza que sea una propuesta única.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | si bien |
pollici | pulgadas |
tv | televisor |
oled | oled |
sul | en |
mercato | mercado |
proposta | propuesta |
assicura | garantiza |
IT E sebbene non esista una definizione unica di cosa sia esattamente una comunità di smart city, in generale questa è una comunità che utilizza la tecnologia per ridurre al minimo sia gli input che gli output
ES Y aunque no existe una definición única de qué es exactamente una comunidad social de ciudad inteligente, hay un consenso de opiniones que la define como la que utiliza la tecnología para reducir tanto las entradas como las emisiones
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | aunque |
definizione | definición |
esattamente | exactamente |
comunità | comunidad |
smart | inteligente |
city | ciudad |
utilizza | utiliza |
tecnologia | tecnología |
IT Le prestazioni di Tensor sono eccellenti e, sebbene sia probabile che sia un punto focale per la discussione su questo telefono, avendo utilizzato molti dispositivi Snapdragon 888 questanno, è difficile notare differenze particolari
ES El rendimiento de Tensor es excelente, y aunque es probable que sea un punto focal para la discusión sobre este teléfono, habiendo usado muchos dispositivos Snapdragon 888 este año, es difícil notar diferencias particulares
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestazioni | rendimiento |
tensor | tensor |
e | y |
sebbene | aunque |
probabile | probable |
punto | punto |
focale | focal |
discussione | discusión |
telefono | teléfono |
utilizzato | usado |
molti | muchos |
dispositivi | dispositivos |
difficile | difícil |
notare | notar |
differenze | diferencias |
particolari | particulares |
IT Oltre a unottima qualità di immagini e video, Nest Hello offre sia il rilevamento delle persone che il riconoscimento facciale, sebbene questultimo sia disponibile solo con un abbonamento Nest Aware (come sulle videocamere Nest )
ES Además de una excelente calidad de imagen y video, Nest Hello ofrece detección de personas y reconocimiento facial, aunque este último solo está disponible con una suscripción a Nest Aware (como lo está en las cámaras Nest )
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
persone | personas |
facciale | facial |
abbonamento | suscripción |
videocamere | cámaras |
IT Sebbene la cancellazione del rumore stessa sia fondamentale, è anche importante che una qualità del suono più ampia non venga compromessa e che tutto sia in equilibrio.
ES Si bien la cancelación de ruido en sí misma es clave, también es importante que la calidad de sonido más amplia no se vea comprometida y que todo esté en equilibrio.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cancellazione | cancelación |
ampia | amplia |
e | y |
tutto | todo |
equilibrio | equilibrio |
IT La GTS sarà disponibile sia come variante Taycan che con uno stile simile al Cross Turismo , sebbene questa sia in realtà una nuova versione, chiamata Taycan Sport Turismo
ES El GTS estará disponible como variante Taycan y con un estilo similar al Cross Turismo , aunque esta es en realidad una nueva versión, llamada Taycan Sport Turismo
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gts | gts |
disponibile | disponible |
stile | estilo |
turismo | turismo |
realtà | realidad |
nuova | nueva |
chiamata | llamada |
sport | sport |
IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico
ES Funciona así porque el extremo del túnel técnicamente está enlazado a una dirección IP, no tiene que enlazarse a un dispositivo específico
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endpoint | extremo |
tunnel | túnel |
tecnicamente | técnicamente |
indirizzo | dirección |
ip | ip |
non | no |
dispositivo | dispositivo |
specifico | específico |
IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.
ES Gire el valor del token de una clave. Aunque no es obligatorio, se recomienda hacer esto de forma bastante regular o inmediatamente si se sospecha que el token la clave ha sido comprometido.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
token | token |
sebbene | aunque |
richiesto | obligatorio |
consiglia | recomienda |
immediatamente | inmediatamente |
compromesso | comprometido |
IT Sebbene questa non sia una conferma ufficiale di un nuovo auricolare, non è troppo irragionevole credere che sia una possibilità. Dopotutto, sembra che Oculus Quest 2 abbia avuto un discreto successo.
ES Aunque esto no es una confirmación oficial de un nuevo auricular, no es descabellado creer que es una posibilidad. Después de todo, parece que Oculus Quest 2 ha tenido bastante éxito.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | aunque |
conferma | confirmación |
ufficiale | oficial |
nuovo | nuevo |
auricolare | auricular |
credere | creer |
possibilità | posibilidad |
sembra | parece |
successo | éxito |
IT NOTA: sebbene il controllo della manutenzione sia un primo passo utile da intraprendere per la verifica del problema, è anche possibile che si sia verificato un problema di DNS non allineato al lasso temporale della manutenzione Smartsheet recente.
ES NOTA: Si bien el hecho de verificar las tareas de mantenimiento es un excelente gran paso para corroborar el problema, también es posible que experimente un error DNS que no coincide con los tiempos del mantenimiento reciente de Smartsheet.
IT Sebbene l'intento sia di Fat Burger che di Cadence sia stato confermato, i dettagli e la struttura dell'evento non sono stati ancora divulgati
ES Si bien se ha confirmado la intención tanto de Fat Burger como de Cadence, los detalles y la estructura del evento aún no se han divulgado
IT Poiché queste soluzioni hanno riunito, in modo facile e veloce, le persone sia per affari sia per piacere sia per riunioni virtuali sia fisiche, il numero di account utenti è salito alle stelle
ES Como reúnen fácilmente a las personas, por negocios o por placer, en reuniones y encuentros virtuales, el número de cuentas de usuarios ha aumentado considerablemente
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sia | o |
affari | negocios |
riunioni | reuniones |
virtuali | virtuales |
account | cuentas |
utenti | usuarios |
IT Ecco perché HBO Max non è disponibile in tutto il mondo, almeno per ora. Tuttavia, ciò non significa che sia impossibile accedere alla piattaforma per chi non risiede negli Stati Uniti.
ES Este es el motivo por el que HBO Max no está disponible en todo el mundo, por lo menos ahora. Sin embargo, eso no significa que sea imposible acceder a la plataforma más allá de los EE. UU.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
disponibile | disponible |
ora | ahora |
significa | significa |
accedere | acceder |
ci | allá |
IT In presenza di librerie, protocolli o standard condivisi, alla falla viene assegnato un unico CVE soltanto nel caso in cui sia impossibile utilizzare il codice condiviso senza dare seguito a vulnerabilità
ES En los casos de bibliotecas, protocolos o estándares compartidos, se asigna un solo CVE a la falla si no hay manera de utilizar el código compartido sin quedar expuesto al punto vulnerable
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
librerie | bibliotecas |
utilizzare | utilizar |
codice | código |
IT Se, per un qualche motivo, sia impossibile applicare il divieto di arbitrato collettivo stabilito nella presente sezione "Risoluzione delle controversie", l'intero Accordo sull'arbitrato non sarà valido
ES Si, por algún motivo, la prohibición de arbitrajes colectivos establecida en esta sección de Resolución de disputas no pudiera imponerse, el Acuerdo de arbitraje no será de aplicación en su totalidad
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualche | algún |
motivo | motivo |
applicare | aplicación |
divieto | prohibición |
arbitrato | arbitraje |
sezione | sección |
risoluzione | resolución |
controversie | disputas |
intero | totalidad |
accordo | acuerdo |
IT Avere addominali definiti dopo i 40 anni? Molti pensano che sia una missione impossibile, ma Hannes si è dato un obiettivo. “Ho ?
ES ¿Conseguir una tableta de chocolate a los 40? Muchos creerán que es misión imposible, pero Hannes fue a por su objetivo… “Durante ?
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
molti | muchos |
impossibile | imposible |
IT In alcune scuole, soprattutto all'estero, vige la regola secondo cui è possibile indossare i pantaloncini se si riesce a toccarne l'orlo con la punta delle dita, ma per te potrebbe essere quasi impossibile trovarne un paio che sia lungo abbastanza.
ES Puede ser casi imposible para ti encontrar unos shorts que sean bien largos si tu escuela tiene un código de vestimenta en la que la yemas del dedo tienen que alcanzar la parte inferior de tus shorts.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scuole | escuela |
pantaloncini | shorts |
dita | dedo |
impossibile | imposible |
IT Molti pensano che sia una missione impossibile, ma Hannes si è dato un obiettivo.
ES Muchos creerán que es misión imposible, pero Hannes fue a por su objetivo…
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
molti | muchos |
impossibile | imposible |
IT E' impossibile capire quanto sia sexy e quanto le piaccia essere scopata in posizioni diverse.
ES Es imposible superar lo caliente que está y lo mucho que disfruta de ser follada en diferentes posiciones.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
impossibile | imposible |
scopata | follada |
posizioni | posiciones |
diverse | diferentes |
IT È impossibile fare il downgrade sia dei bundle che delle licenze singole.
ES Es imposible bajarse para ambos: paquetes y licencias individuales.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossibile | imposible |
bundle | paquetes |
licenze | licencias |
singole | individuales |
IT Proteggete il vostro guadagno evitando di dover rispedire i prodotti qualora sia impossibile stabilire che non siano stati esposti a eventi di congelamento dannosi durante il trasporto o lo stoccaggio lungo la catena del freddo.
ES Proteja sus márgenes evitando el reenvío de productos por desconocer si han estado expuestos a eventos de congelación perjudiciales durante el transporte o el almacenamiento en la cadena de frío.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proteggete | proteja |
evitando | evitando |
esposti | expuestos |
eventi | eventos |
dannosi | perjudiciales |
catena | cadena |
freddo | frío |
IT È solo che è impossibile resistere a tali una Latina giovane e calda Una ragazza che è così felice che la sua insegnante preferita sia lì per aiutarla a migliorare i suoi voti
ES Es sólo que es imposible resistirse a tales una joven y sexy latina La chica que está tan feliz de que su profesor favorito esté ahí para ayudarla a subir sus notas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossibile | imposible |
tali | tales |
latina | latina |
giovane | joven |
e | y |
ragazza | chica |
felice | feliz |
insegnante | profesor |
preferita | favorito |
IT È la muscle car, impossibile da separare dalle ruote posteriori che girano e da un V8 ruggente - roba da poster sul muro, sia che tu stia bramando qualcosa degli anni 60 o una reincarnazione più recente .
ES Es el muscle car, imposible de separar de las ruedas traseras que giran y un V8 rugiente: un póster adecuado en la pared, ya sea que esté deseando algo de los 60 o una reencarnación más reciente .
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossibile | imposible |
separare | separar |
ruote | ruedas |
posteriori | traseras |
poster | póster |
sul | en |
muro | pared |
più | más |
IT Se, per un qualche motivo, sia impossibile applicare il divieto di arbitrato collettivo stabilito nella presente sezione "Risoluzione delle controversie", l'intero Accordo sull'arbitrato non sarà valido
ES Si, por algún motivo, la prohibición de arbitrajes colectivos establecida en esta sección de Resolución de disputas no pudiera imponerse, el Acuerdo de arbitraje no será de aplicación en su totalidad
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualche | algún |
motivo | motivo |
applicare | aplicación |
divieto | prohibición |
arbitrato | arbitraje |
sezione | sección |
risoluzione | resolución |
controversie | disputas |
intero | totalidad |
accordo | acuerdo |
IT È la muscle car, impossibile da separare dalle ruote posteriori che girano e da un V8 ruggente - roba da poster sul muro, sia che tu stia bramando qualcosa degli anni 60 o una reincarnazione più recente .
ES Es el muscle car, imposible de separar de las ruedas traseras que giran y un V8 rugiente: un póster adecuado en la pared, ya sea que esté deseando algo de los 60 o una reencarnación más reciente .
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossibile | imposible |
separare | separar |
ruote | ruedas |
posteriori | traseras |
poster | póster |
sul | en |
muro | pared |
più | más |
IT Avere addominali definiti dopo i 40 anni? Molti pensano che sia una missione impossibile, ma Hannes si è dato un obiettivo. “Ho ?
ES ¿Conseguir una tableta de chocolate a los 40? Muchos creerán que es misión imposible, pero Hannes fue a por su objetivo… “Durante ?
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
molti | muchos |
impossibile | imposible |
IT Molti pensano che sia una missione impossibile, ma Hannes si è dato un obiettivo.
ES Muchos creerán que es misión imposible, pero Hannes fue a por su objetivo…
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
molti | muchos |
impossibile | imposible |
IT Proteggete il vostro guadagno evitando di dover rispedire i prodotti qualora sia impossibile stabilire che non siano stati esposti a eventi di congelamento dannosi durante il trasporto o lo stoccaggio lungo la catena del freddo.
ES Proteja sus márgenes evitando el reenvío de productos por desconocer si han estado expuestos a eventos de congelación perjudiciales durante el transporte o el almacenamiento en la cadena de frío.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proteggete | proteja |
evitando | evitando |
esposti | expuestos |
eventi | eventos |
dannosi | perjudiciales |
catena | cadena |
freddo | frío |
IT In presenza di librerie, protocolli o standard condivisi, alla falla viene assegnato un unico CVE soltanto nel caso in cui sia impossibile utilizzare il codice condiviso senza dare seguito a vulnerabilità
ES En los casos de bibliotecas, protocolos o estándares compartidos, se asigna un solo CVE a la falla si no hay manera de utilizar el código compartido sin quedar expuesto al punto vulnerable
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
librerie | bibliotecas |
utilizzare | utilizar |
codice | código |
IT Da un punto di vista pratico, è impossibile utilizzare la webcam del Mac senza che la relativa luce verde sia accesa. In passato, ci sono state soluzioni alternative per questo, ma gli exploit noti sono stati corretti sui Mac.
ES Desde una perspectiva práctica, es imposible que la cámara web de la Mac esté en uso sin que la luz verde correspondiente esté encendida. En el pasado, ha habido soluciones para esto, pero los exploits conocidos se han corregido en Mac.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossibile | imposible |
webcam | cámara web |
mac | mac |
senza | sin |
luce | luz |
passato | pasado |
ma | pero |
IT Conserviamo e proteggiamo i tuoi dati in modo tale che sia impossibile che vengano esposti a terzi o ad altri utenti
ES Almacenamos y protegemos sus datos de tal manera que es imposible que estén expuestos a terceros u otros usuarios
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conserviamo | almacenamos |
e | y |
proteggiamo | protegemos |
dati | datos |
modo | manera |
impossibile | imposible |
esposti | expuestos |
terzi | terceros |
o | u |
altri | otros |
utenti | usuarios |
IT Sebbene non sia sicuro come le altre opzioni, il protocollo SSL flessibile protegge i visitatori da minacce su larga scala, ad esempio, l'analisi del Wi-Fi e le intrusioni ad server su HTTP.
ES Si bien no es tan seguro como las otras opciones, SSL flexible protege a tus visitantes de una gran variedad de amenazas, incluida la indagación de wifi público y la inyección de anuncios a través de HTTP.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sebbene | si bien |
flessibile | flexible |
visitatori | visitantes |
minacce | amenazas |
larga | gran |
http | http |
wi-fi | wifi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්