IT Laddove in precedenza dicevamo che Samsung era ragionevole in condizioni di scarsa illuminazione, non sembra davvero che stia inseguendo le prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione in modo aggressivo come i suoi rivali.
ඉතාලි හි "scarsa importanza" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Laddove in precedenza dicevamo che Samsung era ragionevole in condizioni di scarsa illuminazione, non sembra davvero che stia inseguendo le prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione in modo aggressivo come i suoi rivali.
ES Donde anteriormente diríamos que Samsung era razonable con poca luz, realmente no parece que esté persiguiendo un rendimiento con poca luz tan agresivamente como sus rivales.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
ragionevole | razonable |
illuminazione | luz |
sembra | parece |
prestazioni | rendimiento |
rivali | rivales |
in precedenza | anteriormente |
IT Troppi chili o scarsa forma fisica impediscono di nuotare fino al punto di uscita / barca anche con onde piccole e/o scarsa corrente.
ES El exceso de lastre o la mala condición física podrían hacer imposible regresar a nado hasta el punto de salida / barco, incluso con olas pequeñas y / o poca corriente
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
o | o |
fisica | física |
punto | punto |
uscita | salida |
barca | barco |
onde | olas |
piccole | pequeñas |
e | y |
corrente | corriente |
IT Prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione : è vero che le situazioni di scarsa illuminazione sono difficili per qualsiasi fotocamera e le webcam utilizzano vari metodi per gestirle
ES Rendimiento con poca luz : es cierto que las situaciones de poca luz son difíciles para cualquier cámara, y las cámaras web utilizan varios métodos para solucionarlo
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestazioni | rendimiento |
illuminazione | luz |
situazioni | situaciones |
difficili | difíciles |
webcam | cámaras web |
metodi | métodos |
IT Nel caso in cui ti dica che stai facendo un affare di stato di una cosa di scarsa importanza, chiarisci che l'animale significa molto per te e che vuoi parlarne in maniera seria.
ES Si trata de insultarte o de menospreciarte por hacer un gran problema al respecto, simplemente dile que la mascota significa bastante para ti y que agradecerías que te dé el beneficio de la duda y que te tome en serio.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caso | problema |
significa | significa |
e | y |
seria | serio |
IT La capacità di venirsi incontro, anche su questioni di scarsa importanza, rende più semplice trovare accordi e compromessi più avanti nella mediazione.
ES Si puedes encontrar un tema común, pon la base para un compromiso y acuerdo continuo, incluso si los temas en los que pueden ponerse de acuerdo son bastante menores.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
questioni | temas |
semplice | si |
trovare | encontrar |
accordi | acuerdo |
e | y |
compromessi | compromiso |
IT Comprendiamo l’importanza di una vita sessuale sana, e comprendiamo anche i rischi e i pericoli dell’uso di farmaci da prescrizione per curare problemi di scarsa libido e disfunzione erettile.
ES Entendemos la importancia de una vida sexual saludable, y también entendemos los riesgos y peligros del uso de medicamentos recetados para ayudar a tratar la baja libido y la disfunción eréctil.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comprendiamo | entendemos |
importanza | importancia |
vita | vida |
sessuale | sexual |
sana | saludable |
e | y |
uso | uso |
farmaci | medicamentos |
curare | tratar |
IT Ora, dobbiamo assegnare dei pesi per determinare l'importanza. Dei pesi maggiori indicano che delle specifiche variabili hanno un'importanza maggiore per la decisione o il risultato.
ES Ahora tenemos que asignar varias ponderaciones para determinar la importancia. Las ponderaciones más grandes indican que algunas variables son más importantes para la decisión o el resultado.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ora | ahora |
dobbiamo | tenemos que |
assegnare | asignar |
importanza | importancia |
indicano | indican |
variabili | variables |
decisione | decisión |
IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina
ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interconnessione | interconexión |
e | y |
panorama | panorama |
minacce | amenazas |
operano | operan |
cina | china |
IT Citation Flow è un punteggio che riflette la quantità di link che puntano a un determinato sito web. Citation Flow non si preoccupa se un link è di buona qualità o di scarsa qualità.
ES Citation Flow es una puntuación que refleja la cantidad de enlaces que apuntan a un sitio web determinado. A Citation Flow no le importa si un enlace es de buena o mala calidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flow | flow |
riflette | refleja |
buona | buena |
IT Il problema di Skype è che la qualità del suono è scarsa, anche se tutte le parti hanno una buona connessione internet.
ES El problema con Skype es que la calidad del sonido es pobre, incluso si todas las partes tienen buenas conexiones a Internet.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skype | skype |
qualità | calidad |
suono | sonido |
scarsa | pobre |
parti | partes |
IT Le VPN gratuite sono molto più lente, spesso hanno meno posizioni di server e la sicurezza che offrono è decisamente più scarsa rispetto alle versioni premium
ES Las VPN gratuitas son mucho más lentas, suelen tener menos ubicaciones de servidores y ofrecen menos seguridad que las versiones premium
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
gratuite | gratuitas |
spesso | suelen |
meno | menos |
posizioni | ubicaciones |
server | servidores |
sicurezza | seguridad |
offrono | ofrecen |
versioni | versiones |
premium | premium |
IT Un altro campanello d?allarme è la scarsa conoscenza della lingua italiana
ES Otra señal es el uso de un castellano muy pobre
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
è | es |
scarsa | pobre |
un | un |
IT Ovunque vada, Luke porta sempre con sé un treppiede per fotografare i paesaggi in condizioni di scarsa illuminazione.
ES Donde quiera que vaya, el equipo de Luke incluye un trípode para fotografiar paisajes con poca luz.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ovunque | donde quiera |
treppiede | trípode |
paesaggi | paisajes |
illuminazione | luz |
un | un |
IT Gli stipendi non crescono con un tasso proporzionale all?incremento del valore degli immobili e alla loro scarsa disponibilità
ES Los salarios no suben a un ritmo proporcional al aumento sistemático del valor de la propiedad
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stipendi | salarios |
proporzionale | proporcional |
incremento | aumento |
valore | valor |
IT Siti di like e follower a pagamento sono ovunque, ma non conviene mai ricorrere a queste scorciatoie poiché l?algoritmo di Instagram viene aggiornato periodicamente per eliminare account e interazioni pagati e di scarsa qualità.
ES Sitios de me gusta y seguidores de pago están por todas partes, pero estos atajos nunca valen la pena, ya que el algoritmo de Instagram regularmente se actualiza para eliminar cuentas e interacciones pagadas y de mala calidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
siti | sitios |
follower | seguidores |
ovunque | por todas partes |
scorciatoie | atajos |
algoritmo | algoritmo |
aggiornato | actualiza |
periodicamente | regularmente |
account | cuentas |
interazioni | interacciones |
qualità | calidad |
ma | pero |
IT Il Tempo Speso è la Risorsa Scarsa
ES El uso de móviles en 2019: estudio de los comportamientos...
IT Una scarsa copertura di rete mobile rende inaccessibili i servizi HCE, schemi complessi di autenticazione causano errori e l'incompatibilità di software o hardware può interrompere l'intero processo
ES La mala cobertura de la red móvil hace que los servicios HCE resulten inaccesibles, los esquemas de autenticación complejos generan errores y la incompatibilidad de software o hardware puede detenerlo todo
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
copertura | cobertura |
mobile | móvil |
rende | hace |
servizi | servicios |
hce | hce |
schemi | esquemas |
complessi | complejos |
autenticazione | autenticación |
errori | errores |
e | y |
o | o |
intero | todo |
IT Spesso, è una scarsa attenzione alle misure di sicurezza a renderle inefficienti
ES La falta de la diligencia correspondiente es la principal causa de las fallas en la seguridad
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
è | es |
sicurezza | seguridad |
IT 4 rischi che devono affrontare tutti gli utenti: furto di dati, sovra-condivisione o tracciamento dei dati e scarsa sicurezza
ES 4 riesgos a los que se enfrentan todos los usuarios: robo de datos, uso compartido excesivo o seguimiento de datos y seguridad débil
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rischi | riesgos |
affrontare | enfrentan |
furto | robo |
dati | datos |
tracciamento | seguimiento |
e | y |
sicurezza | seguridad |
condivisione | compartido |
IT Con il declino dell?energia nucleare e la scarsa redditività delle energie rinnovabili, la Confederazione Svizzera impone gradualmente misure relative all?efficientamento energetico
ES Con el declive de la energía nuclear y la baja rentabilidad de las energías renovables, la Confederación Suiza ha ido imponiendo progresivamente nuevas medidas relativas a la eficiencia energética
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nucleare | nuclear |
redditività | rentabilidad |
confederazione | confederación |
svizzera | suiza |
gradualmente | progresivamente |
misure | medidas |
relative | relativas |
IT La strategia di sicurezza è spesso incoerente tra data center e cloud, con conseguente scarsa visibilità di rete e gestione complessa della sicurezza
ES La postura de seguridad por lo general es inconsistente entre los centros de datos y las nubes, lo que lleva a una visibilidad deficiente de la red y una administración de seguridad compleja
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicurezza | seguridad |
cloud | nubes |
visibilità | visibilidad |
gestione | administración |
complessa | compleja |
center | centros |
IT La maggior parte dei microfoni attaccati a cuffie o auricolari hanno una qualità audio piuttosto scarsa, quindi cerchiamo di trovare qualcosa che vi faccia sembrare più professionali
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualità | calidad |
scarsa | pobre |
sembrare | sonar |
professionali | profesional |
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono più controllate dall'azienda
ES Puntos ciegos por la falta de visibilidad en las áreas fuera del control de las organizaciones
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibilità | visibilidad |
punti | puntos |
ciechi | ciegos |
controllate | control |
aree | áreas |
azienda | organizaciones |
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono controllate dall'azienda, Internet ad esempio, rendendo ancora più difficile individuare e risolvere i problemi
ES Puntos ciegos resultantes de la falta de visibilidad en áreas fuera del control de una organización (Internet) que hacen que la identificación y resolución de problemas sean más complejas.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibilità | visibilidad |
e | y |
punti | puntos |
ciechi | ciegos |
controllate | control |
azienda | organización |
internet | internet |
risolvere | resolución |
aree | áreas |
IT L?ultima cosa che si vuole ottenere è che l?attenzione del lettore sia spostata su qualcos?altro: scarsa grammatica e ortografia
ES Lo último que quieres es que la atención del lector se fije en otras cosas- gramática y ortografía deficientes
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vuole | quieres |
attenzione | atención |
lettore | lector |
grammatica | gramática |
e | y |
ortografia | ortografía |
IT Sarebbe bello se esistesse un unico modello di email di raccolta fondi che servisse a ogni scopo, tuttavia è meglio comporre i messaggi su misura di ogni singolo destinatario per evitare di comunicare freddezza o scarsa autenticità
ES Sería ideal poder tener una plantilla de correo electrónico para recaudar fondos que fuera adecuada para atender las necesidades de todos, pero es mejor adaptar cada mensaje para evitar sonar frío o artificial
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modello | plantilla |
fondi | fondos |
meglio | mejor |
evitare | evitar |
IT Dopo il parto avevo un corpo che non riconoscevo. Ho sofferto di scarsa autostima e non ero motivata a fare niente. Quando una persona mi ha chiesto se fossi di nuovo incinta, ho capito che dovevo agire.
ES Después del bebé, me quedé con un cuerpo que no reconocí. Sufría de baja autoestima y me faltaba la motivación para hacer algo al respecto. Solo cuando alguien me preguntó si estaba embarazada de nuevo supe que tenía que actuar.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
corpo | cuerpo |
e | y |
incinta | embarazada |
chiesto | preguntó |
IT Un concetto importante nella trasmissione per via aerea, specialmente in spazi chiusi con scarsa ventilazione, è “condividere l’aria”, dove le persone inalano l’aria espirata da un caso indice
ES Un concepto importante en la transmisión aérea, especialmente en espacios cerrados con poca ventilación, es el de “compartir aire”, donde las personas inhalan el aire exhalado por un caso índice
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concetto | concepto |
trasmissione | transmisión |
spazi | espacios |
chiusi | cerrados |
ventilazione | ventilación |
è | es |
condividere | compartir |
caso | caso |
indice | índice |
IT Tag, card e gadget RFID ISO 14443-A da 1k - Chip NFC Fudan F08. Questo chip è uno dei più economici in assoluto, ma ha scarsa compatibilità con gli smartphone.
ES Etiquetas, tarjetas y gadgets RFID ISO 14443-A 1k - NFC Fudan F08 Chip. Este chip es uno de los más baratos, pero tiene poca compatibilidad con los teléfonos inteligentes.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tag | etiquetas |
card | tarjetas |
e | y |
rfid | rfid |
chip | chip |
nfc | nfc |
economici | baratos |
ha | tiene |
compatibilità | compatibilidad |
smartphone | teléfonos inteligentes |
gadget | gadgets |
IT La scarsa sicurezza delle password è responsabile di oltre l'80% delle violazioni dei dati. Proteggi subito la tua organizzazione e le sue password con un gestore di password aziendale sicuro.
ES La falta de protección de las contraseñas es responsable de más del 80 % de las filtraciones de datos. Protege ya tu organización y sus contraseñas con un gestor de contraseñas empresarial seguro.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
password | contraseñas |
è | es |
dati | datos |
un | un |
IT Grammatica nazisti non sono uno scherzo, e la scarsa grammatica o di ortografia può costare. Sembra sciatta, che fa male la vostra credibilità e la reputazione, quindi niente di personale, ma perché non si utilizzare la correzione del testo?
ES Gramática nazis son ninguna broma, y la mala gramática o la ortografía puede traer consecuencias. Parece ser descuidada, eso duele su credibilidad y reputación, por lo que no es nada personal, pero ¿por qué no usar esta corrección de texto?
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grammatica | gramática |
scherzo | broma |
e | y |
ortografia | ortografía |
sembra | parece |
male | mala |
credibilità | credibilidad |
reputazione | reputación |
utilizzare | usar |
correzione | corrección |
IT Negli ultimi anni, Google ha messo un rigore su molti siti che offrono scarsa esperienza per gli utenti mobili
ES En los últimos años, Google ha puesto una multa en muchos sitios que ofrecen mala experiencia para los usuarios móviles
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anni | años |
molti | muchos |
siti | sitios |
offrono | ofrecen |
esperienza | experiencia |
mobili | móviles |
ultimi | últimos |
IT Migliora la tua visibilità in condizioni di scarsa illuminazione.
ES Mejora tu visibilidad en condiciones de poca luz.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migliora | mejora |
tua | tu |
visibilità | visibilidad |
in | en |
condizioni | condiciones |
di | de |
illuminazione | luz |
IT Anche se il Museo di Roma possiede un nome e una posizione privilegiata (vicino a Piazza Navona), pensiamo che in città si possono visitare decine di musei molto più interessanti. La relazione qualità-prezzo è scarsa.
ES Aunque el Museo de Roma posee un nombre y una situación privilegiada (junto a la Plaza Navona), creemos que en la ciudad se pueden visitar decenas de museos mucho más entretenidos e interesantes. La relación calidad-precio es irrisoria.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nome | nombre |
privilegiata | privilegiada |
decine | decenas |
interessanti | interesantes |
relazione | relación |
IT Gli amplificatori di potenza servono a fornire un segnale ad un carico con scarsa impedenza. L'amplificatore di poten...
ES El conmutador rotativo es un órgano de control manual con posiciones múltiples. Permite establecer, orientar o interr...
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
un | un |
IT Le pandemie sono conseguenze sconvolgenti ma inevitabili delle condizioni di scarsa igiene, cross-contaminazione, e insufficiente benessere che sussistono quando sfruttiamo gli animali a scopo alimentare
ES Las pandemias son una consecuencia impactante pero inevitable de la mala higiene, la contaminación cruzada y el bajo nivel de bienestar animal que existe cuando explotamos a los demás animales para producir alimentos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pandemie | pandemias |
igiene | higiene |
benessere | bienestar |
alimentare | alimentos |
ma | pero |
contaminazione | contaminación |
IT La scarsa alfabetizzazione dei dati sta frenando molti team e sta bloccando le iniziative di trasformazione digitale in tutta l'azienda.
ES El nivel bajo de alfabetización de datos impide el progreso de muchos equipos y paraliza las iniciativas de transformación digital en toda la empresa.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dati | datos |
molti | muchos |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
tutta | toda |
IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:
ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comunicazione | comunicación |
progetti | proyectos |
IT Le telecamere di sorveglianza CCTV PoE, dotate di visione notturna a infrarossi a lunga distanza, offrono protezione in condizioni di scarsa illuminazione notturna.
ES Las cámaras de vigilancia CCTV PoE, que ofrecen visión nocturna infrarroja a larga distancia y protección por la noche o en condiciones de poca luz.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telecamere | cámaras |
notturna | noche |
lunga | larga |
distanza | distancia |
offrono | ofrecen |
condizioni | condiciones |
illuminazione | luz |
poe | poe |
IT Video più chiari e nitidi con risoluzione HD 1080p e ampio angolo di visione. Puoi identificare persone, veicoli e ogni più piccolo dettaglio anche in condizioni di scarsa illuminazione.
ES Vea videos más claros y nítidos con una resolución HD de 1080p y un ángulo de visión amplio. Puede identificar personas, vehículos y cualquier detalle más pequeño incluso en condiciones de poca luz.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | videos |
chiari | claros |
e | y |
risoluzione | resolución |
ampio | amplio |
puoi | puede |
identificare | identificar |
persone | personas |
veicoli | vehículos |
dettaglio | detalle |
condizioni | condiciones |
illuminazione | luz |
hd | hd |
angolo | ángulo |
IT Acquisisce i più piccoli dettagli anche in condizioni di scarsa luminosità; fino a 10 metri.
ES Captura los más mínimos detalles incluso en condiciones de muy poca luz, hasta 10 m.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dettagli | detalles |
condizioni | condiciones |
luminosità | luz |
IT Non lasciare che video di scarsa qualità intralci un'importante riunione, ovunque essa sia. Sperimenta il video 4K con la Webex Desk Camera basata su AI, progettata per tenerti al centro dell'attenzione.
ES No permita que la mala calidad de video se interponga en una gran reunión, sin importar dónde sea. Experimente video en 4K con Webex Desk Camera con tecnología de inteligencia artificial, diseñada para mantenerlo en foco.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualità | calidad |
importante | gran |
riunione | reunión |
camera | camera |
progettata | diseñada |
attenzione | foco |
IT (1: Teahupoo di solito è di qualità molto scarsa rispetto ad altri punti in Tahiti. 5: i migliori breaks in Tahiti).
ES (1: Teahupoo es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Tahiti. 5: El mejor spot en Tahiti).
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
è | es |
qualità | calidad |
molto | muy |
altri | otros |
i | el |
tahiti | tahiti |
IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:
ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comunicazione | comunicación |
progetti | proyectos |
IT Cresce facilmente nelle regioni semi-aride con scarsa qualità del suolo e in un breve periodo di sole sei-otto settimane
ES Crece fácilmente en las regiones semiáridas con calidad pobre de la tierra y en un corto período de sólo seis a ocho semanas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cresce | crece |
facilmente | fácilmente |
regioni | regiones |
scarsa | pobre |
qualità | calidad |
breve | corto |
periodo | período |
sole | tierra |
IT A causa della scarsa conoscenza dei rischi e della tecnologia, o perché considerato noioso e ripetitivo, il backup dei dati digitali è spesso trascurato o eseguito male.
ES Por desconocimiento de los riesgos y de la técnica o porque se considera fastidiosa y repetitiva, la copia de seguridad de datos digitales se descuida o se ejecuta mal con demasiada frecuencia.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rischi | riesgos |
e | y |
male | mal |
considerato | considera |
spesso | frecuencia |
IT Zebra aiuta a gestire le problematiche dell'inventario legate a scarsa disponibilità di spazio e a un'elevata richiesta di prodotti diversificati
ES Zebra ayuda a gestionar los retos que plantea el inventario al disponer de espacio limitado pero mayor demanda para la selección de productos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
aiuta | ayuda |
gestire | gestionar |
spazio | espacio |
richiesta | demanda |
IT Scanner compatto a montaggio fisso ad alte prestazioni per applicazioni 1D in ambienti con scarsa disponibilità di spazio.
ES Compacto escáner de montaje fijo y alto rendimiento para aplicaciones 1-D con limitaciones de espacio.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanner | escáner |
compatto | compacto |
montaggio | montaje |
fisso | fijo |
prestazioni | rendimiento |
d | d |
spazio | espacio |
IT Etichetta di alta qualità con rivestimento. Parzialmente resistente all’umidità e con scarsa resistenza agli agenti chimici come ad esempio i prodotti per la pulizia non aggressivi. Qualità e velocità di stampa superiore.
ES Etiqueta estucada prémium. Ofrece resistencia frente a la humedad y una resistencia débil a los productos químicos, p. ej., productos de limpieza suaves. Calidad y velocidad de impresión superiores.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
etichetta | etiqueta |
qualità | calidad |
umidità | humedad |
e | y |
resistenza | resistencia |
pulizia | limpieza |
velocità | velocidad |
stampa | impresión |
superiore | superiores |
IT Bit2Me TV è un servizio incredibile che risolve questo problema. Gli esperti di Bit2Me selezionano i contenuti video su Internet, eliminando i video di scarsa qualità o le truffe, e li categorizzano per darti valore.
ES Bit2Me TV es un servicio increíble que solventa esto. Los expertos de Bit2Me seleccionamos el contenido en vídeo que hay en internet, eliminando los videos de mala calidad o las estafas, y los categorizamos para aportarte valor.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
servizio | servicio |
incredibile | increíble |
esperti | expertos |
contenuti | contenido |
internet | internet |
eliminando | eliminando |
o | o |
truffe | estafas |
tv | tv |
un | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්