IT Per esempio, se utilizzate 2 macchine latex che consumano almeno 0,5L al giorno e applicate un risparmio di inchiostro del 15% con InkPerformer, otterrete un ritorno sull'investimento in meno di 4 mesi, utilizzando cartucce di inchiostro di 775mL.
ES Por ejemplo, si utiliza 2 máquinas latex que consumen al menos 0,5L al día y aplica un ahorro de tinta del 15% con InkPerformer, conseguirá recuperar la inversión en menos de 4 meses, utilizando cartuchos de tinta de 775mL.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| macchine | máquinas |
| giorno | día |
| e | y |
| risparmio | ahorro |
| inchiostro | tinta |
| investimento | inversión |
| mesi | meses |
| cartucce | cartuchos |
IT </p> <p>Cartucce utilizzabili con i diffusori Un Air de diptyque per la casa e l’auto.</p> <p> Ingegnose, queste cartucce contengono perle di profumo altamente concentrato, riproducendo fedelmente ogni nota della fragranza
ES </p>Los cartuchos se pueden utilizar con los difusores de Un Air de diptyque en el hogar o el coche.</p> <p> Estos ingeniosos cartuchos contienen perlas de perfume altamente concentrado que reproducen fielmente cada nota de la fragancia
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cartucce | cartuchos |
| contengono | contienen |
| perle | perlas |
| altamente | altamente |
| concentrato | concentrado |
| nota | nota |
| fragranza | fragancia |
IT 8. Chip Super FX: chip integrato in alcune cartucce ROM per la console Super Famicom. Questo chip rende possibile visualizzare i poligoni e l'effetto 3D. È stato utilizzato per le cartucce di Star Fox e Super Mario World 2: Yoshi's Island.
ES 8. Chip Super FX: un chip que se integró en algunos cartuchos ROM de la consola Super Famicom y que permitía visualizar polígonos y gráficos en 3D. Los cartuchos de Star Fox y Super Mario World 2: Yoshi's Island lo tenían.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chip | chip |
| super | super |
| alcune | algunos |
| cartucce | cartuchos |
| console | consola |
| e | y |
| star | star |
| mario | mario |
| world | world |
| s | s |
| island | island |
| rom | rom |
IT La presa d’inchiostro misura l’efficacia del trasferimento di inchiostro su un substrato al quale è già stato applicato un altro inchiostro.
ES Una atrapamiento de tinta mide si es correcta la transferencia al sustrato de la tinta que se aplicó previamente.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| misura | mide |
| trasferimento | transferencia |
| applicato | aplicó |
IT La presa d’inchiostro/presa apparente indica il grado di efficacia del trasferimento di inchiostro fresco su un substrato con inchiostro precedente
ES Atrapamiento de tinta/atrapamiento aparente indica cómo se transferirá una tinta húmeda al sustrato y la tinta anterior
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| apparente | aparente |
| indica | indica |
| trasferimento | transferir |
| precedente | anterior |
IT La presa d’inchiostro misura l’efficacia del trasferimento di inchiostro su un substrato al quale è già stato applicato un altro inchiostro.
ES Una atrapamiento de tinta mide si es correcta la transferencia al sustrato de la tinta que se aplicó previamente.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| misura | mide |
| trasferimento | transferencia |
| applicato | aplicó |
IT La presa d’inchiostro/presa apparente indica il grado di efficacia del trasferimento di inchiostro fresco su un substrato con inchiostro precedente
ES Atrapamiento de tinta/atrapamiento aparente indica cómo se transferirá una tinta húmeda al sustrato y la tinta anterior
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| apparente | aparente |
| indica | indica |
| trasferimento | transferir |
| precedente | anterior |
IT Per seguire questo corso, ti occorre un pennello per calligrafia, una pietra per inchiostro, una barretta d’inchiostro, inchiostro liquido e carta per calligrafia. All’inizio del corso, Rie illustrerà i materiali e ti suggerirà dove trovarli.
ES Para realizar el curso necesitarás pincel para caligrafía, piedra de entintar, barra de tinta, tinta líquida y papel para caligrafía. Al principio del curso, Rie describirá los materiales y te dará consejos para conseguirlos.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corso | curso |
| pennello | pincel |
| calligrafia | caligrafía |
| pietra | piedra |
| inchiostro | tinta |
| e | y |
| carta | papel |
| inizio | principio |
| materiali | materiales |
IT Questa opzione di risparmio d'inchiostro è stata progettata per aiutare le stampanti a getto d'inchiostro a ridurre il loro consumo d'inchiostro, mantenendo la precisione del colore e migliorando la neutralità del grigio.
ES Esta opción de ahorro de tinta se ha diseñado para ayudar a las impresoras de inyección de tinta a reducir su consumo de tinta, manteniendo la precisión del color y mejorando la neutralidad del gris.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| opzione | opción |
| risparmio | ahorro |
| aiutare | ayudar |
| stampanti | impresoras |
| ridurre | reducir |
| consumo | consumo |
| mantenendo | manteniendo |
| precisione | precisión |
| migliorando | mejorando |
| neutralità | neutralidad |
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
ES acciones concretas llevadas a cabo en el 93 % de nuestros hoteles (clasificación de pilas, reciclaje de cartuchos de tinta, uso de papel de bosques gestionados de manera sostenible, economización del agua)
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| azioni | acciones |
| concrete | concretas |
| hotel | hoteles |
| riciclo | reciclaje |
| batterie | pilas |
| cartucce | cartuchos |
| inchiostro | tinta |
| utilizzo | uso |
| carta | papel |
| foreste | bosques |
| gestite | gestionados |
| idrico | agua |
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
ES acciones concretas llevadas a cabo en el 93 % de nuestros hoteles (clasificación de pilas, reciclaje de cartuchos de tinta, uso de papel de bosques gestionados de manera sostenible, economización del agua)
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| azioni | acciones |
| concrete | concretas |
| hotel | hoteles |
| riciclo | reciclaje |
| batterie | pilas |
| cartucce | cartuchos |
| inchiostro | tinta |
| utilizzo | uso |
| carta | papel |
| foreste | bosques |
| gestite | gestionados |
| idrico | agua |
IT Con CustomInkset, sei libero di creare e gestire le tue configurazioni di inchiostro da zero! Inserisci le tue cartucce e scegli i tuoi inchiostri di processo e gli inchiostri spot per ottenere il risultato desiderato.
ES Con CustomInkset, usted es libre de crear y gestionar sus propias configuraciones de tinta desde cero. Inserte sus cartuchos y elija sus tintas de proceso y tintas planas para lograr el resultado deseado.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| libero | libre |
| e | y |
| configurazioni | configuraciones |
| zero | cero |
| inserisci | inserte |
| cartucce | cartuchos |
| scegli | elija |
| desiderato | deseado |
IT È un modo semplice per valutare le modifiche nello spessore dello strato dell'inchiostro o nella concentrazione dell’inchiostro distribuito
ES Es una forma fácil de evaluar los cambios en el espesor de la película de tinta o concentración de la tinta que se está depositando
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| modo | forma |
| semplice | fácil |
| valutare | evaluar |
| spessore | espesor |
| inchiostro | tinta |
| concentrazione | concentración |
IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.
ES Un cambio en la densidad de la tinta puede ser el resultado directo de un cambio en el espesor o volumen de la película de tinta que se aplica.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| densità | densidad |
| inchiostro | tinta |
| conseguenza | resultado |
| spessore | espesor |
| volume | volumen |
IT Con l’evaporazione dei supporti d’inchiostro, la concentrazione dell’inchiostro flessografico aumenterà e la misurazione darà una densità superiore
ES Con la evaporación de los transportes de tinta, la concentración de tinta flexográfica aumenta y la medición muestra una densidad más alta
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| evaporazione | evaporación |
| inchiostro | tinta |
| concentrazione | concentración |
| e | y |
| misurazione | medición |
| densità | densidad |
| superiore | más |
IT La viscosità dell'inchiostro può essere influenzata dallo spessore dello strato dell'inchiostro o dalla soluzione di bagnatura della macchina offset
ES La fijación de la tinta puede verse afectada por la solución de fuente de la imprenta offset o el espesor de la película de tinta
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| spessore | espesor |
| offset | offset |
IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| necessario | necesita |
| plus | plus |
| lunghezza | longitud |
| onda | onda |
| ottimale | óptima |
IT Monitoraggio dei lotti di inchiostro - Monitoraggio della data di scadenza dell'inchiostro
ES Seguimiento de lotes de tintas - Monitoreo de la durabilidad de las tintas
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tintas |
IT Monitoraggio dei lotti di inchiostro - Monitoraggio della data di scadenza dell'inchiostro
ES Seguimiento de lotes de tintas - Monitoreo de la durabilidad de las tintas
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tintas |
IT Entrust offre inchiostri drop-n a richiesta con polimerizzazione UV in nero, bianco, smalto e inchiostri colorati. L'innovativa gestione dell'inchiostro garantisce una stampa di alta qualità e un efficiente uso dell'inchiostro.
ES Entrust ofrece con impresión goteo controlado, curado UV y diferentes tintas: blancas, negras, barnizadas y de color. Garantizamos impresión de alta calidad y un uso eficiente de la tinta.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offre | ofrece |
| e | y |
| stampa | impresión |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| efficiente | eficiente |
| uv | uv |
IT È un modo semplice per valutare le modifiche nello spessore dello strato dell'inchiostro o nella concentrazione dell’inchiostro distribuito
ES Es una forma fácil de evaluar los cambios en el espesor de la película de tinta o concentración de la tinta que se está depositando
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| modo | forma |
| semplice | fácil |
| valutare | evaluar |
| spessore | espesor |
| inchiostro | tinta |
| concentrazione | concentración |
IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.
ES Un cambio en la densidad de la tinta puede ser el resultado directo de un cambio en el espesor o volumen de la película de tinta que se aplica.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| densità | densidad |
| inchiostro | tinta |
| conseguenza | resultado |
| spessore | espesor |
| volume | volumen |
IT Con l’evaporazione dei supporti d’inchiostro, la concentrazione dell’inchiostro flessografico aumenterà e la misurazione darà una densità superiore
ES Con la evaporación de los transportes de tinta, la concentración de tinta flexográfica aumenta y la medición muestra una densidad más alta
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| evaporazione | evaporación |
| inchiostro | tinta |
| concentrazione | concentración |
| e | y |
| misurazione | medición |
| densità | densidad |
| superiore | más |
IT La viscosità dell'inchiostro può essere influenzata dallo spessore dello strato dell'inchiostro o dalla soluzione di bagnatura della macchina offset
ES La fijación de la tinta puede verse afectada por la solución de fuente de la imprenta offset o el espesor de la película de tinta
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inchiostro | tinta |
| spessore | espesor |
| offset | offset |
IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| necessario | necesita |
| plus | plus |
| lunghezza | longitud |
| onda | onda |
| ottimale | óptima |
IT Infatti, dato che non ci sono vincoli sul livello di inchiostro nero, si può risparmiare più inchiostro
ES De hecho, al no haber limitaciones en el nivel de tinta negra, se puede ahorrar más tinta
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| infatti | de hecho |
| che | el |
| non | no |
| vincoli | limitaciones |
| sul | en |
| livello | nivel |
| di | de |
| risparmiare | ahorrar |
| più | más |
| sono | haber |
IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.
ES Además, los usuarios pueden elegir entre 4 niveles de ahorro de tinta en función de la aplicación, y el nivel de ahorro máximo puede ayudarle a ahorrar hasta un 35% de tinta.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| inchiostro | tinta |
| e | y |
| aiutare | ayudarle |
IT L'interfaccia utente è facile da usare e consiste in 2 impostazioni: la prima per regolare la percentuale alla quale viene avviata l'introduzione dell'inchiostro nero, e la seconda per il livello di risparmio dell'inchiostro.
ES La interfaz de usuario es fácil de usar y consta de 2 ajustes: el primero para ajustar el porcentaje en el que se inicia la introducción de tinta negra, y el segundo para el nivel de ahorro de tinta.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| utente | usuario |
| facile | fácil |
| usare | usar |
| e | y |
| percentuale | porcentaje |
| introduzione | introducción |
| livello | nivel |
| risparmio | ahorro |
IT Una volta che i due esempi sono strappati, lo spooler Caldera visualizza la percentuale di inchiostro risparmiato per stimare il costo dell'inchiostro di ogni lavoro.
ES Una vez arrancados los dos ejemplos, el Caldera Spooler muestra el porcentaje de tinta ahorrado para estimar el coste de tinta de cada trabajo.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caldera | caldera |
| percentuale | porcentaje |
| inchiostro | tinta |
| risparmiato | ahorrado |
| costo | coste |
| lavoro | trabajo |
IT Facile da installare e da usare, InkPerformer è l'alleato perfetto per gestire il consumo di inchiostro e ridurre i costi di inchiostro senza compromettere la precisione del colore.
ES Fácil de instalar y de utilizar, InkPerformer es el aliado perfecto para gestionar su consumo de tinta y reducir sus costes de tinta sin comprometer la precisión del color.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| facile | fácil |
| installare | instalar |
| e | y |
| è | es |
| alleato | aliado |
| perfetto | perfecto |
| consumo | consumo |
| ridurre | reducir |
| costi | costes |
| senza | sin |
| compromettere | comprometer |
| precisione | precisión |
IT In primo luogo, l'utente può regolare la percentuale di avvio dell'inchiostro nero. Poi, per una maggiore flessibilità, InkPerformer permette di scegliere tra 4 livelli di risparmio di inchiostro a seconda delle esigenze: Basso, Medio, Alto e Massimo.
ES En primer lugar, el usuario puede ajustar el porcentaje de inicio de la tinta negra. Luego, para mayor flexibilidad, InkPerformer le permite elegir entre 4 niveles de ahorro de tinta en función de sus necesidades: Bajo, Medio, Alto y Máximo.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| luogo | lugar |
| utente | usuario |
| può | puede |
| regolare | ajustar |
| percentuale | porcentaje |
| avvio | inicio |
| flessibilità | flexibilidad |
| permette | permite |
| scegliere | elegir |
| risparmio | ahorro |
| esigenze | necesidades |
| e | y |
IT I nostri adesivi elettrostatici sono realizzati su un materiale bianco, pertanto non vengono stampati con inchiostro bianco. Qualsiasi inchiostro bianco nella grafica sarà reso con…
ES Nuestros stickers estáticos se imprimen con material blanco y por lo tanto, no se pintan con tinta blanca. La tinta blanca de su ilustración será del color blanco del sticker estát…
IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.
ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| citazioni | citas |
| preferite | favoritas |
| pensatori | pensadores |
| creatività | creatividad |
| consigliamo | recomendamos |
| libri | libros |
IT Questo centro di integrazione professionale propone un servizio gratuito di ritiro e riciclaggio delle vostre cartucce per stampanti utilizzate. Per più informazioni
ES Este centro de integración profesional propone un servicio gratuito de retiro y de reciclaje de sus cartuchos de impresora usadas. Saber más
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| integrazione | integración |
| propone | propone |
| servizio | servicio |
| gratuito | gratuito |
| ritiro | retiro |
| e | y |
| riciclaggio | reciclaje |
| cartucce | cartuchos |
| stampanti | impresora |
| utilizzate | usadas |
| più | más |
| un | un |
| informazioni | saber |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
ES También puede utilizar dibujos de pistolas, cartuchos, cañas de pescar y anzuelos
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| puoi | puede |
| anche | también |
| usare | utilizar |
| disegni | dibujos |
| di | de |
| pistole | pistolas |
| cartucce | cartuchos |
| pesca | pescar |
| e | y |
IT /Candele e fragranze per la casa /Diffusori/Cartucce diffusori
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Difusores/Recargas de Difusores
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| candele | velas |
| e | y |
| casa | hogar |
IT Cartucce utilizzabili con i diffusori Un Air de diptyque per la casa e l’auto.
ES Los cartuchos se pueden utilizar con los difusores de Un Air de diptyque en el hogar o el coche.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cartucce | cartuchos |
| un | un |
IT Ingegnose, queste cartucce contengono perle di profumo altamente concentrato, riproducendo fedelmente ogni nota della fragranza. Ognuna di esse offre 40 ore di diffusione.
ES Estos ingeniosos cartuchos contienen perlas de perfume altamente concentrado que reproducen fielmente cada nota de la fragancia. Cada unidad ofrece 40 horas de difusión.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| queste | estos |
| cartucce | cartuchos |
| contengono | contienen |
| perle | perlas |
| altamente | altamente |
| concentrato | concentrado |
| nota | nota |
| fragranza | fragancia |
| offre | ofrece |
| diffusione | difusión |
IT Le cartucce si conservano per 3 mesi dall'apertura; chiudere attentamente la confezione dopo l’uso.
ES Después de abrir los cartuchos, se pueden conservar hasta 3 meses, siempre que la bolsa esté bien cerrada después de cada utilización.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cartucce | cartuchos |
| apertura | abrir |
| uso | utilización |
IT /Candele e fragranze per la casa /Diffusori/Cartucce e ricariche
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Difusores/Cartuchos y recargas
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| candele | velas |
| e | y |
| casa | hogar |
| cartucce | cartuchos |
IT Ognuna di esse offre 40 ore di diffusione.</p> <p> Le cartucce si conservano per 3 mesi dall'apertura; chiudere attentamente la confezione dopo l’uso
ES Cada unidad ofrece 40 horas de difusión.</p> <p> Después de abrir los cartuchos, se pueden conservar hasta 3 meses, siempre que la bolsa esté bien cerrada después de cada utilización
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offre | ofrece |
| diffusione | difusión |
| cartucce | cartuchos |
| apertura | abrir |
| uso | utilización |
IT Ognuna di esse offre 40 ore di diffusione.</p> <p>Le cartucce si conservano per 3 mesi dall'apertura; chiudere attentamente la confezione dopo l’uso.</p>
ES Cada unidad ofrece 40 horas de difusión.</p> <p>Después de abrir los cartuchos, se pueden conservar hasta 3 meses, siempre que la bolsa esté bien cerrada después de cada utilización.</p>
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offre | ofrece |
| diffusione | difusión |
| cartucce | cartuchos |
| apertura | abrir |
| uso | utilización |
IT Il profumo inebriante dei balsami e delle spezie, quello dei legni preziosi e avvolgenti. Cartucce
ES El embriagador aroma de los bálsamos y especias, de maderas preciosas y envolventes. Los cartuchos
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| profumo | aroma |
| e | y |
| spezie | especias |
| cartucce | cartuchos |
IT Le note fresche e fiorite dei rosai traboccanti di fiori. Cartucce utilizzabili con i diffusori Un
ES Las frescas notas florales de un exuberante rosal en flor. Los cartuchos se pueden utilizar con los
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| note | notas |
| fresche | frescas |
| fiori | flor |
| cartucce | cartuchos |
| un | un |
IT La purezza originale dello zenzero appena tagliato, intenso e speziato. Cartucce utilizzabili con i
ES La pureza original del jengibre recién cortado, vivaz y especiado.Los cartuchos se pueden utilizar
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| purezza | pureza |
| originale | original |
| zenzero | jengibre |
| appena | recién |
| e | y |
| cartucce | cartuchos |
IT Materiali di consumo per stampanti di moduli: Entrust offre l'intera gamma di materiali di consumo per supportare le stampanti di moduli, come inchiostri, tamburi di stampa e cartucce di toner.
ES Consumibles para impresora de formularios: nuestra línea de consumibles incluye tinta, tambores de impresión y cartuchos de tóner.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| moduli | formularios |
| l | l |
| e | y |
| cartucce | cartuchos |
| materiali di consumo | consumibles |
IT Lo switch può anche leggere le cartucce giochi dematerializzate, come un po 'di nostalgia per il Nintendo 64.
ES El Switch también puede leer juegos desmaterializados como cartuchos, como un poco de nostalgia desde la Nintendo 64.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| switch | switch |
| leggere | leer |
| cartucce | cartuchos |
| giochi | juegos |
| nostalgia | nostalgia |
| nintendo | nintendo |
| un | un |
IT Il Nintendo GameCube è la quarta generazione di console di casa Nintendo di marca. Prodotto in collaborazione con IBM, NEC e ATI, questa console è il primo Nintendo a utilizzare il CD piuttosto che cartucce di giochi.
ES Nintendo Gamecube es la cuarta generación de consolas domésticas de la marca Nintendo. Producida en colaboración con IBM, NEC y ATI, esta consola es la primera Nintendo en usar el CD en lugar de los cartuchos del juego.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| quarta | cuarta |
| generazione | generación |
| marca | marca |
| collaborazione | colaboración |
| ibm | ibm |
| e | y |
| cd | cd |
| cartucce | cartuchos |
| giochi | juego |
| prodotto | producida |
IT Il Nintendo 64 è l'ultimo mercato di console di casa da utilizzare cartucce di giochi, piuttosto che CD
ES Esta Nintendo 64 es la última consola doméstica en el mercado para usar cartuchos de juegos y no CD
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| è | es |
| mercato | mercado |
| console | consola |
| utilizzare | usar |
| cartucce | cartuchos |
| giochi | juegos |
| cd | cd |
| ultimo | última |
IT Questa scelta di Nintendo è dovuta alla pirateria informatica cartucce di difficolta '.
ES Esta elección de Nintendo se debió a la dificultad de piratear cartuchos.
| ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| scelta | elección |
| nintendo | nintendo |
| cartucce | cartuchos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත