පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mis" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් දක්වා "mis" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mis හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "mis" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mis alla allt använda användning att att använda att få att se av bra bättre både de del dem den den här denna dessa det det är detta dig din du du har där efter eftersom eller en enheter ett finns fram från funktioner få får för för att första genom gör göra ha har hur i in innan inom inte med mer mest mot många ner när något några och också om om det oss plats pro på samma sedan ser sidan sig sin sina ska skapa som som är stora sätt så så att tidigare till två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är även åt över

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් වෙත mis හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්වීඩන්

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen

ප්රංශ ස්වීඩන්
cookies cookies

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning

ප්රංශ ස්වීඩන්
tiers tredje
externe extern

FR Cela signifie que chaque ensemble a été vérifié individuellement et mis au point dans les usines Sony avant dêtre mis en vente.

SV Detta innebär att varje uppsättning har kontrollerats individuellt och finjusterats i Sonys fabriker innan de släpps för försäljning.

ප්රංශ ස්වීඩන්
individuellement individuellt
sony sonys
vente försäljning

FR L'iPhone phare d'Apple a été mis à jour et mis à jour avec un nouveau design, de nouvelles fonctionnalités et une nouvelle excitation. Avec le reste

SV Apples flaggskepps iPhone har uppdaterats och uppgraderats med en ny design, nya funktioner och ny spänning. Med resten av årets smartphones utlagda

ප්රංශ ස්වීඩන්
iphone iphone
apple apples
a har
design design

FR Lancé en 2018, le Fenix 5 a complètement mis à jour le Fenix 3, mais a rapidement été mis à jour par les modèles Fenix 5 Plus, qui offrent plus densemble

SV Fenix 5 lanserades 2018 och uppdaterade Fenix 3 heltäckande, men uppdaterades snart av Fenix 5 Plus-modellerna, som totalt sett erbjuder mer

ප්රංශ ස්වීඩන්
lancé lanserades
fenix fenix
complètement helt
rapidement snart
modèles modellerna
offrent erbjuder
mis à jour uppdaterade

FR Une fois que nous avons mis en évidence ce problème, nous nous sommes bien sûr mis à installer le nouveau transformateur (Pro 2) à la place de lancien (Pro dorigine)

SV När vi väl hade belyst det problemet, gick vi naturligtvis på att installera den nya transformatorn (Pro 2) i stället för den gamla (original Pro)

ප්රංශ ස්වීඩන්
problème problemet
bien väl
nouveau nya
place stället
bien sûr naturligtvis
dorigine original

FR Cela signifie que chaque ensemble a été vérifié individuellement et mis au point dans les usines Sony avant dêtre mis en vente.

SV Detta innebär att varje uppsättning har kontrollerats individuellt och finjusterats i Sonys fabriker innan de släpps för försäljning.

ප්රංශ ස්වීඩන්
individuellement individuellt
sony sonys
vente försäljning

FR Une fois que nous avons mis en évidence ce problème, nous nous sommes bien sûr mis à installer le nouveau transformateur (Pro 2) à la place de lancien (Pro dorigine)

SV När vi väl hade belyst det problemet, gick vi naturligtvis på att installera den nya transformatorn (Pro 2) i stället för den gamla (original Pro)

ප්රංශ ස්වීඩන්
problème problemet
bien väl
nouveau nya
place stället
bien sûr naturligtvis
dorigine original

FR Le géant chinois a été mis sur liste noire par les États-Unis lors de la dernière escarmouche de la guerre commerciale en cours - nous avons mis

SV Den kinesiska jätten har svartlistats av USA i den senaste skärmytslingen av det pågående handelskriget – vi har uppdaterat våra råd för de

ප්රංශ ස්වීඩන්
chinois kinesiska
dernière senaste
en cours pågående

FR L'Echo Show 5 tire son nom de l'écran de 5,5 pouces et est le plus petit modèle Echo Show. Il a maintenant été mis à jour par le modèle 2021, qui dispose d'un appareil photo mis à jour.

SV Echo Show 5 har fått sitt namn från 5,5-tumsskärmen och är den minsta Echo Show-modellen. Den har nu uppdaterats av 2021-modellen, som har en uppdaterad kamera.

ප්රංශ ස්වීඩන්
echo echo
show show
nom namn
modèle modellen
maintenant nu
appareil photo kamera

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen

ප්රංශ ස්වීඩන්
cookies cookies

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning

ප්රංශ ස්වීඩන්
tiers tredje
externe extern

FR L'iPhone phare d'Apple a été mis à jour et mis à jour avec un nouveau design, de nouvelles fonctionnalités et une nouvelle excitation. Avec le reste

SV Apples flaggskepps iPhone har uppdaterats och uppgraderats med en ny design, nya funktioner och ny spänning. Med resten av årets smartphones utlagda

ප්රංශ ස්වීඩන්
iphone iphone
apple apples
a har
design design

FR des fonctionnaires interrogés planifient, mettent en œuvre - ou ont déjà mis en œuvre - une stratégie de « nouvelle normalité »*.

SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*

ප්රංශ ස්වීඩන්
ou eller
nouvelle nya

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

ප්රංශ ස්වීඩන්
principaux ledande
fournisseurs leverantörer
monde världens
la prise de décision beslutsfattande

FR Mis à part une fonction d’arrêt d’urgence performante, ExpressVPN dispose également de serveurs rapides, il est très simple à utiliser et permet d’accéder à Netflix.

SV Förutom en bra kill switch, har ExpressVPN också snabba servrar, är mycket användarvänlig och fungerar med Netflix.

ප්රංශ ස්වීඩන්
une en
fonction fungerar
expressvpn expressvpn
serveurs servrar
rapides snabba
très mycket
netflix netflix

FR Rédigez un bref message expliquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et cliquez sur le bouton « Start chat ». Vous serez ainsi mis en relation avec un agent de l’assistance client.

SV Skriv ett kort meddelande och förklara att du vill avsluta ditt konto och klicka på knappen Start Chat. Du kommer att anslutas till en kundservicemedarbetare.

ප්රංශ ස්වීඩන්
bref kort
message meddelande
résilier avsluta
start start
serez kommer

FR Il dispose de milliers de serveurs dans le monde entier et ils sont constamment mis à jour, vous serez donc rarement bloqué.

SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.

ප්රංශ ස්වීඩන්
milliers tusentals
serveurs servrar

FR Mis à part les VPN payants, aussi bon marché qu’ils puissent être, vous pouvez rencontrer des VPN gratuits

SV Bortsett från betalda VPN, hur billiga de än kan vara, så kan du ha stött på några gratis VPN

ප්රංශ ස්වීඩන්
vpn vpn
payants betalda
gratuits gratis

FR Bien que ces rapports n’aient pas été publiés en ligne, ils sont mis à la disposition des utilisateurs de NordVPN

SV Även om dessa rapporter inte publiceras online så är de tillgängliga för NordVPN-användare

ප්රංශ ස්වීඩන්
rapports rapporter
utilisateurs användare
nordvpn nordvpn
en ligne online

FR NordVPN a réagi rapidement et de manière adéquate et a mis fin à sa collaboration avec le centre de serveurs abritant le serveur piraté.

SV NordVPN svarade snabbt och adekvat och har sedan avslutat sitt samarbete med serverfarmen som hade den hackade servern.

ප්රංශ ස්වීඩන්
nordvpn nordvpn
rapidement snabbt
collaboration samarbete
serveur servern

FR Les créateurs de Startpage ont mis à profit leur expertise en matière de sécurité et de confidentialité pour créer un service de messagerie, StartMail

SV Skaparna av Startpage har tagit med sig sin expertis inom säkerhet och integritet till e-post med StartMail

ප්රංශ ස්වීඩන්
ont har
expertise expertis

FR Il est compatible avec 112 appareils et est régulièrement mis à jour

SV Den stöder 112 enheter och uppdateras regelbundet

ප්රංශ ස්වීඩන්
appareils enheter
et och
régulièrement regelbundet
mis à jour uppdateras

FR La majorité des blocages et des restrictions de services VoIP sont mis en œuvre par les entreprises de télécommunications à titre de protectionnisme

SV Majoriteten av VoIP-tjänsteblockeringar och -restriktioner genomförs som en form av protektionism av telekommunikationsföretag

ප්රංශ ස්වීඩන්
majorité majoriteten
restrictions restriktioner
voip voip

FR Vietnam – L?accès à Skype est limité. Toutefois, un service de proxy mis en place pour faciliter les appels Skype est disponible dans certains cybercafés.

SV Vietnam: Skype-åtkomsten är begränsad. Men en proxytjänst som inrättats för att underlätta Skype-samtal finns i vissa internetkaféer.

ප්රංශ ස්වීඩන්
skype skype
limité begränsad
appels samtal

FR La majorité des blocages et des restrictions VoIP sont mis en œuvre par les entreprises de télécommunications à titre de protectionnisme

SV Majoriteten av VoIP-tjänsteblockeringar och -restriktioner genomförs som en form av protektionism av telekommunikationsföretag

ප්රංශ ස්වීඩන්
majorité majoriteten
restrictions restriktioner
voip voip

FR Tout cela peut être facilement mis en place par des cybercriminels.

SV Allt detta kan enkelt göras av cyberbrottslingar.

ප්රංශ ස්වීඩන්
facilement enkelt
cybercriminels cyberbrottslingar

FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

ප්රංශ ස්වීඩන්
microsoft microsoft

FR Notre ERP activé pour le cloud est optimisé pour les entreprises de taille moyenne. Il inclut une large gamme de fonctionnalités spécifiques au marché hongrois et peut être mis en œuvre de manière rapide et flexible sans aucune contrainte.

SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.

ප්රංශ ස්වීඩන්
erp erp
cloud molnet
optimisé optimerad
entreprises företag
large brett
gamme utbud
rapide snabbt
flexible flexibelt

FR Bien sûr, comme tout hébergeur, nous avons mis en place des politiques d'utilisation acceptables, mais il n'y a pas de limite de bande passante.

SV Självklart, som vilket webbhotell som helst, så finns det acceptabel användningspolicy på plats, men det finns ingen hård bandbreddsbegränsning.

ප්රංශ ස්වීඩන්
bien sûr självklart

FR Lorsqu’il est activé, votre contenu sera livré et mis en cache depuis leurs 200 POPs à travers le monde, ce qui inclut toutes les régions : Amérique, Europe, Asie, Amérique du Sud, Afrique et Australie !

SV När detta är aktiverat kommer ditt innehåll att levereras och cachelagras från deras 200 POP runt om i världen, detta inkluderar alla regioner: Amerika, Europa, Asien, Sydamerika, Afrika och Australien!

ප්රංශ ස්වීඩන්
activé aktiverat
contenu innehåll
livré levereras
monde världen
inclut inkluderar
régions regioner
amérique amerika
europe europa
asie asien
afrique afrika
australie australien

FR Les faux positifs sont des fichiers considérés à tort comme des menaces, ce n’est pas pratique si les fichiers que vous tentez de télécharger s’avèrent inoffensifs, mais tout de même mis en quarantaine.

SV Falska positiva är filer som felaktigt klassificeras som ett hot, vilket är obekvämt om de filer du försöker ladda ner faktiskt är ofarliga men satta i karantän oavsett.

ප්රංශ ස්වීඩන්
faux falska
positifs positiva
fichiers filer
quarantaine karantän

FR Comment nous avons mis en œuvre des analyses véritablement anonymes

SV Så här har vi infört helt anonyma analyser

ප්රංශ ස්වීඩන්
analyses analyser
anonymes anonyma
des helt

FR Les contenus malveillants sont mis en quarantaine et soumis à des analyses de menace 

SV Skadligt innehåll sätts i karantän och analyseras

ප්රංශ ස්වීඩන්
contenus innehåll
quarantaine karantän

FR Une fois que le contenu nuisible a été détecté, les fichiers sont mis en quarantaine, les administrateurs peuvent réagir rapidement et identifier les futurs risques.

SV När skadligt innehåll har identifierats placeras filerna i karantän, så att administratören snabbt och enkelt kan identifiera eventuella framtida risker.

ප්රංශ ස්වීඩන්
contenu innehåll
quarantaine karantän
rapidement snabbt
identifier identifiera
futurs framtida
risques risker

FR Contrairement aux routeurs normaux, SENSE est constamment et automatiquement mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités et une protection contre toutes les dernières menaces en ligne.

SV Till skillnad från vanliga routrar uppdateras SENSE konstant och automatiskt med nya funktioner och skydd mot alla de senaste onlinehoten.

ප්රංශ ස්වීඩන්
routeurs routrar
automatiquement automatiskt
nouvelles nya
protection skydd
dernières senaste
mis à jour uppdateras

FR Comment puis-je collecter les fichiers mis en quarantaine ? - F-Secure Community

SV Hur samlar jag filer som satts i karantän? - F-Secure Community

ප්රංශ ස්වීඩන්
fichiers filer
quarantaine karantän
community community
je jag

FR Comment puis-je collecter les fichiers mis en quarantaine ?

SV Hur samlar jag filer som satts i karantän?

ප්රංශ ස්වීඩන්
fichiers filer
quarantaine karantän
je jag

FR Appuyez sur E pour autoriser l'outil à commencer à collecter les fichiers mis en quarantaine. Les fichiers collectés sont enregistrés dans une archive protégée par mot de passe sur votre bureau, sous le nom de malware_samples.zip.

SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.

ප්රංශ ස්වීඩන්
appuyez tryck
e e
autoriser tillåta
outil verktyget
collecter samla
quarantaine karantän
nom namnet
commencer börjar

FR Si le produit a été mis à niveau, redémarrez l'ordinateur et essayez à nouveau d'accéder à votre Banque en ligne .

SV Om produkten har uppgraderats startar du om datorn och försöker komma åt din nätbank igen.

ප්රංශ ස්වීඩන්
si om
produit produkten
a har
ordinateur datorn
essayez försöker
accéder komma åt

FR Le cas échéant, la notification Abonnement mis à jour apparaît en bas à droite.

SV Du kan kontrollera detta om du ser ett meddelande med Prenumeration uppdaterad längst ner i det högra hörnet.

ප්රංශ ස්වීඩන්
notification meddelande
abonnement prenumeration
droite högra
mis à jour uppdaterad

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)

ප්රංශ ස්වීඩන්
propose erbjuder
licence licens
ou eller
abonnés prenumeranter
usage användning
éditorial redaktionell
crédit kredit

FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.

SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.

ප්රංශ ස්වීඩන්
aout augusti
cyclisme cykling
belgique belgien
service tjänst
roger roger

FR Le spectacle son et lumière de Yangshuo «Impression Liusanjie» est mis en scène par Zhang Yimou (le grand metteur en scène de la cérémonie des Jeux Olympique de 2008 de Pékin et célèbre cinéaste chinois), Wangchaoge, Fanyue et Meishuaiyuan

SV Yangshuos ljus- och ljudspel "Impression Liusanjie" regisseras av Zhang Yimou (den stora regissören för OS 2008 i Peking och den berömda kinesiska filmskaparen), Wangchaoge, Fanyue och Meishuaiyuan

ප්රංශ ස්වීඩන්
lumière ljus
grand stora
célèbre berömda
chinois kinesiska

FR Le logiciel mis à disposition pour téléchargement par Last.fm reste la propriété de Last.fm et nous nous réservons le droit de le mettre à jour et le modifier également.

SV Program som görs tillgängliga för nedladdning av Last.fm förblir Last.fm:s egendom och vi förbehåller oss rätten att även uppdatera och ändra dessa.

ප්රංශ ස්වීඩන්
logiciel program
téléchargement nedladdning
reste förblir
propriété egendom
mettre à jour uppdatera
modifier ändra

FR Les éléments nécessaires à ce système ont été mis à jour sur la plupart des téléphones iPhone et Android actifs, ce qui signifie quils sont prêts à sinterfacer avec lapplication NHS dès quelle est développée et prête à être utilisée.

SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.

ප්රංශ ස්වීඩන්
nécessaires behövs
système system
android android
actifs aktiva
lapplication appen
nhs nhs
prête redo
mis à jour uppdaterats

FR Les écouteurs Buds mis à jour de Samsung ont beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Le Buds 2 atteint-il ce point idéal entre le

SV Samsungs uppdaterade Buds in-ear har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Slår Buds 2 det där priset till prestanda?

ප්රංශ ස්වීඩන්
samsung samsungs
originale ursprungliga
mis à jour uppdaterade
par rapport jämfört

FR Le Kindle Paperwhite a été mis à jour pour la première fois depuis quelques années - alors quest-ce qui a changé ?

SV Kindle Paperwhite har uppdaterats för första gången på ett par år - så vad har förändrats?

ප්රංශ ස්වීඩන්
changé ändrats
mis à jour uppdaterats

FR Une fois Chrome mis à jour, ouvrez le menu des paramètres principaux de votre iPhone et faites défiler jusquà ce que vous trouviez la liste des applications en bas. Trouvez Chrome, et cest là que vous trouverez loption de navigateur par défaut.

SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.

ප්රංශ ස්වීඩන්
iphone iphones
chrome chrome
mis à jour uppdaterats
ouvrez öppnar

FR Apple a mis à jour la suite iWork, qui comprend Pages, Keynote et Numbers, avec une poignée de nouvelles fonctionnalités qui devraient être une

SV Apple uppdaterade iWork -sviten, som innehåller Pages, Keynote och Numbers, med en handfull nya funktioner som borde vara en välsignelse för

ප්රංශ ස්වීඩන්
comprend innehåller
une en
poignée handfull
nouvelles nya
devraient borde
être vara
mis à jour uppdaterade

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්