FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
ප්රංශ හි "suivez la première" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
PT O que as pessoas estão fazendo no seu site? Monitore as ações no seu site e faça follow-up disparando mensagens.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
site | site |
suivez | monitore |
messages | mensagens |
gens | pessoas |
votre | seu |
font | a |
les | estão |
sur | no |
actions | e |
puis | o |
FR Suivez l’activité de votre audience ou explorez le profil d’un contact de manière individuelle. Ajoutez des balises, suivez l’engagement ou adressez-vous directement aux contacts par e-mail, SMS ou appel téléphonique.
PT Rastreie a atividade de seu público ou explore o perfil de contato para ter uma visualização individual. Adicione etiquetas, rastreie o envolvimento ou entre em contato diretamente por e-mail, texto ou chamada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
suivez | rastreie |
audience | público |
explorez | explore |
ajoutez | adicione |
balises | etiquetas |
directement | diretamente |
ou | ou |
de | de |
profil | perfil |
appel | chamada |
manière | para |
votre | seu |
contact | contato |
individuelle | uma |
FR Suivez les utilisateurs en temps réel et suivez leur progrès d’heure en heure.
PT Acompanhe o progresso dos seus usuários em tempo real, por horário.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
utilisateurs | usuários |
réel | real |
progrès | progresso |
suivez | acompanhe |
temps | tempo |
en | em |
heure | horário |
et | seus |
FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez
PT Se monitorar uma atividade, você se juntará automaticamente de uma tabela de classificação semanal/mensal de distância acumulada ou duração entre as pessoas que você segue
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activité | atividade |
automatiquement | automaticamente |
tableau | tabela |
classement | classificação |
mensuel | mensal |
si | se |
distance | distância |
durée | duração |
vous | você |
de | de |
ou | ou |
un | pessoas |
FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
direction | direção |
suivez | siga |
les | as |
et | e |
la | a |
dessus | acima |
en | no |
FR 2. Suivez et ne suivez pas les utilisateurs populaires de Tiktok
PT 2. Siga e dessiga usuários populares do Tiktok
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
suivez | siga |
utilisateurs | usuários |
populaires | populares |
tiktok | tiktok |
et | e |
de | do |
FR Identifiez les Musers les plus réussis dans votre créneau particulier et suivez-les ou ne les suivez pas jusqu’à ce qu’ils suivent votre profil en arrière
PT Identifique os Musers mais bem sucedidos em seu nicho particular e simplesmente siga ou dessiga-os até que eles sigam seu perfil de volta
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
identifiez | identifique |
créneau | nicho |
suivez | siga |
profil | perfil |
arrière | volta |
et | e |
ou | ou |
particulier | particular |
plus | mais |
votre | seu |
les | de |
quils | que |
jusqu | até |
FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
direction | direção |
suivez | siga |
les | as |
et | e |
la | a |
dessus | acima |
en | no |
FR Suivez les organisations qui ont un lien avec votre cause. Par exemple, si vous collectez des fonds pour le cancer du sein, suivez les organisations auxquelles vous pouvez vous adresser pour obtenir des conseils.
PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
suivez | siga |
organisations | organizações |
cancer | câncer |
sein | mama |
conseils | orientação |
si | se |
exemple | exemplo |
vous | você |
le | o |
cause | causa |
pouvez | pode |
lien | de |
pour | dinheiro |
adresser | contato |
FR Suivez les utilisateurs en temps réel et suivez leur progrès d’heure en heure.
PT Acompanhe o progresso dos seus usuários em tempo real, por horário.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
utilisateurs | usuários |
réel | real |
progrès | progresso |
suivez | acompanhe |
temps | tempo |
en | em |
heure | horário |
et | seus |
FR Suivez toujours votre instinct et suivez les personnes avec lesquelles vous êtes le plus à l'aise pour travailler.
PT Siga sempre o seu instinto e com quem se sente mais à vontade para trabalhar.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
suivez | siga |
instinct | instinto |
travailler | trabalhar |
toujours | sempre |
et | e |
plus | mais |
à | para |
le | o |
votre | seu |
FR Site Web : www.taurusknight.com | Suivez Russel sur Twitter | Suivez Russel sur Linkedin
PT Site: www.taurusknight.com | Siga Russell no Twitter | Siga Russel no Linkedin
FR 1. Il existe plusieurs façons de créer un nouveau groupe. Si vous suivez la première méthode, cliquez sur le nom du groupe actuel pour faire apparaître la liste déroulante des groupes. Sélectionnez
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
façons | maneiras |
méthode | método |
nom | nome |
déroulante | suspenso |
créer | criar |
nouveau | novo |
un | um |
groupe | grupo |
sélectionnez | selecione |
existe | existem |
de | de |
cliquez | clique |
du | do |
le | o |
actuel | atual |
la | primeiro |
liste | para |
des | algumas |
FR Suivez les performances du service à la clientèle avec les indicateurs SLA : Délai moyen de la première réponse, nombre de réponses pour fermer le ticket et durée de fermeture du ticket.
PT Acompanhe a performance do departamento de atendimento ao cliente com métricas SLA: Méd. 1º tempo de resposta, # de respostas para fechar o pedido & tempo de fecho do pedido.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
performances | performance |
indicateurs | métricas |
suivez | acompanhe |
client | cliente |
service | atendimento |
réponse | resposta |
à | para |
de | de |
réponses | respostas |
du | do |
délai | tempo |
fermer | fechar |
FR Téléchargez l'application FOREO et suivez les instructions pour déverrouiller LUNA™ 3 avant la première utilisation.
PT Baixe o aplicativo FOREO e siga as instruções para desbloquear o LUNA™ 3 antes do primeiro uso.
FR La première mesure que l'outil affiche est la visibilité globale du site, en fonction du mot-clé que vous suivez
PT A primeira métrica que a ferramenta exibe é a visibilidade geral do site, dependendo da palavra-chave que você está rastreando
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mesure | métrica |
affiche | exibe |
visibilité | visibilidade |
globale | geral |
du | do |
la | a |
site | site |
vous | você |
première | primeira |
mot-clé | chave |
mot | palavra-chave |
est | é |
FR Suivez ensuite le reste du scénario en équipes pour voir quelle cause première chaque équipe finit par choisir.
PT Então, siga o resto da Tática em equipes para ver qual causa-raiz cada equipe determina.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
suivez | siga |
cause | causa |
chaque | cada |
équipe | equipe |
le reste | resto |
équipes | equipes |
voir | ver |
première | para |
le | o |
en | em |
FR Vous lancez votre première campagne ? Suivez ces trois étapes pour réussir à coup sûr.
PT Pretende lançar sua primeira campanha? Siga estas quatro etapas para ter sucesso.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
campagne | campanha |
suivez | siga |
réussir | sucesso |
étapes | etapas |
trois | quatro |
à | para |
FR Dès qu'un participant clique sur une option de réponse dans l'email, il est dirigé sur la première page de votre sondage. La première question est ainsi traitée avant même que les participants n'accèdent au reste du sondage.
PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
clique | clicar |
dirigé | direcionado |
est | é |
il est | continuar |
reste | restante |
de | de |
réponse | resposta |
page | página |
la | a |
sondage | pesquisa |
question | pergunta |
au | no |
même | ao |
FR Première visite La première visite se réfère à l’heure à l’accès d’un utilisateur à votre page et n’a pas de ressources stockées dans leur navigateur, ou un cache vide.
PT Primeira Visita A primeira visita refere-se à hora em que um usuário acessa sua página e não tem recursos armazenados em seu navegador ou um cache vazio.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
visite | visita |
utilisateur | usuário |
navigateur | navegador |
cache | cache |
et | e |
stockées | armazenados |
ou | ou |
ressources | recursos |
première | primeira |
la | a |
page | página |
un | um |
à | em |
vide | vazio |
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
PT Embarque no barco em Long Wharf, onde a primeira locomotiva a chegar na América aterrou da Inglaterra em 1830, e onde a primeira carga de bananas de Boston aterrou em 1871.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
amérique | américa |
bananes | bananas |
boston | boston |
de | de |
et | e |
long | long |
bateau | barco |
la | a |
première | primeira |
FR Obtention des délais de résolution (première réponse, première résolution et résolution complète) à partir des marqueurs
PT Obtenção de tempos de resolução (primeira resposta, primeira resolução e resolução total) com base em tags
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
résolution | resolução |
réponse | resposta |
première | primeira |
et | e |
à | em |
de | de |
FR Âge du domaine (c?est-à-dire quand il a été mis en ligne sur Google pour la première fois, pas quand le nom de domaine a été enregistré pour la première fois)
PT Idade do domínio (ou seja, quando ele primeiro foi ao vivo no Google, não quando o nome do domínio foi registrado pela primeira vez)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
enregistré | registrado |
fois | vez |
été | foi |
nom | nome |
domaine | domínio |
en | no |
première | primeira |
le | o |
de | do |
est | ou |
il | ele |
la | pela |
FR En conclusion, sur le 31ème de décembre 2020, l'OMS a publié sa première validation d'utilisation de secours pour un vaccin COVID-19, effectuant le vaccin de Pfizer/BioNTech la première pour être procurable pour l'usage
PT Finalmente, no 3ø de dezembro de 2020, o WHO emitiu sua primeira validação do uso da emergência para uma vacina COVID-19, fazendo a vacina de Pfizer/BioNTech a primeira para estar disponível para o uso
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
décembre | dezembro |
validation | validação |
dutilisation | uso |
vaccin | vacina |
en | no |
de | de |
FR Mais ce nest pas tout: lapplication Adobe Premiere Rush pour iPhone et iPad est un puissant outil de montage vidéo avec de nombreuses fonctionnalités de Premiere Pro, bien quil soit dépouillé et puisse être utilisé par nimporte qui.
PT Mas isso não é tudo: o aplicativo Premiere Rush da Adobe para iPhone e iPad é uma ferramenta de edição de vídeo poderosa com muitos dos recursos do Premiere Pro, embora seja simplificado e possa ser usado por qualquer pessoa.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
adobe | adobe |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
puissant | poderosa |
montage | edição |
vidéo | vídeo |
est | é |
fonctionnalités | recursos |
puisse | possa |
lapplication | aplicativo |
et | e |
outil | ferramenta |
utilisé | usado |
pro | pro |
être | ser |
nimporte | qualquer |
mais | mas |
de | de |
pas | embora |
avec | o |
FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
galerie | galeria |
en-tête | cabeçalho |
automatiquement | automaticamente |
superposition | sobreposição |
icônes | ícones |
si | se |
et | e |
la | a |
de | de |
vous | você |
section | seção |
votre | seu |
en | no |
première | primeira |
une | uma |
sociales | sociais |
couleur | cor |
vous avez | tiver |
FR En 1952, CARE ouvre sa première mission au Mexique, marquant son entrée en Amérique latine, avec sa première directrice nationale
PT Em 1952, a CARE abre sua primeira missão no México, marcando sua entrada na América Latina, com sua primeira diretora de país
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
mexique | méxico |
entrée | entrada |
amérique | américa |
directrice | diretora |
nationale | país |
ouvre | abre |
première | primeira |
son | o |
sa | sua |
FR Pour vous donner une idée de ce à quoi vous attendre, voici la première newsletter qui est sortie en tant que notre première édition le 1er février 2019:
PT Para lhe dar uma ideia do que esperar, aqui está o primeiro boletim informativo que foi lançado como nossa primeira edição em 1 Febraury 2019:
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
idée | ideia |
attendre | esperar |
édition | edição |
vous | aqui |
de | do |
à | para |
notre | nossa |
tant | como |
donner | dar |
une | uma |
est | está |
le | o |
en | em |
FR La Fitbit Blaze a été la première « montre » de Fitbit, la première incursion de l'entreprise dans les appareils qui étaient plus grands que les
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
montre | relógio |
appareils | dispositivos |
lentreprise | da empresa |
été | foi |
la | a |
première | primeira |
de | de |
grands | maiores |
étaient | eram |
FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.
PT Esta é a primeira vez que ouvimos falar de um novo evento de lançamento da Nokia , mas não é a primeira vez que ouvimos sobre novos aparelhos Nokia.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
événement | evento |
nokia | nokia |
appareils | aparelhos |
nous entendons | ouvimos |
fois | vez |
de | de |
lancement | lançamento |
nouveaux | novos |
première | primeira |
dun | um |
nouvel | novo |
nest | a |
mais | mas |
cest | o |
parler | falar |
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
PT A grande mudança em termos de tela do iPhone 13 Pro é a introdução da tecnologia ProMotion da Apple - introduzida pela primeira vez na linha do iPad Pro em 2017 - pela primeira vez em qualquer iPhone.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
changement | mudança |
daffichage | tela |
dapple | apple |
fois | vez |
gamme | linha |
grand | grande |
est | é |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
pro | pro |
nimporte | qualquer |
termes | termos |
de | de |
première | primeira |
le | o |
la | a |
en | em |
technologie | tecnologia |
FR Il est difficile de revenir sur une première impression. Pour ban.do, une marque de lifestyle basée à Los Angeles, la première impression doit forcément être la bonne.
PT As primeiras impressões são difíceis de apagar. Para a ban.do, uma marca de estilo de vida de Los Angeles, é importante causar uma boa primeira impressão.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lifestyle | estilo de vida |
angeles | angeles |
bonne | boa |
est | é |
impression | impressão |
marque | marca |
la | a |
de | de |
à | para |
une | uma |
il | são |
FR Vous avez une chance de faire une première impression. Une bonne première impression peut faire des merveilles.
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Conte com a Renderforest para criar um trabalho incrível!
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
chance | chance |
impression | impressão |
bonne | boa |
vous | você |
de | de |
une | uma |
FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
chance | chance |
impression | impressão |
merveilles | maravilhas |
bonne | boa |
vous | você |
de | de |
peut | pode |
quune | uma |
en | isso |
première | primeira |
FR JEUX DE TIR À LA PREMIÈRE PERSONNE - Jouez à des jeux de tir à la première personne (FPS) sur JeuxJeuxJeux / Poki
PT JOGOS DE TIRO DE PRIMEIRA PESSOA - Jogue jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) no Poki
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tir | tiro |
personne | pessoa |
fps | fps |
jeux | jogos |
des | de |
sur | no |
première | primeira |
FR Vous pouvez maintenant lancer votre première analyse pour vérifier que votre système est vierge de tout programme malveillant. Cliquez sur « Lancer la première analyse ».
PT Agora você pode executar sua primeira varredura para verificar se há malware no sistema. Clique em “Executar a primeira verificação”.
FR Il devait être diffusé par la 20th Century Fox avant la série de 1966 sur ABC, mais il est sorti en salles deux mois après la première du dernier épisode de la première saison.
PT Foi planejado para ser lançado pela 20th Century Fox antes da série de 1966 na ABC, mas chegou aos cinemas dois meses após a estreia do episódio final da primeira temporada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
abc | abc |
dernier | final |
épisode | episódio |
série | série |
saison | temporada |
être | ser |
mais | mas |
est | é |
la | a |
de | de |
du | do |
avant | antes |
mois | meses |
deux | dois |
après | após |
FR Étant donné que l'enceinte scolaire du village était également vulnérable à cette menace, le développement des infrastructures et la sécurité sont devenus des secteurs de première importance pour la première phase de notre projet.
PT Como o complexo escolar da vila também era vulnerável a essa ameaça, o desenvolvimento da infraestrutura e a segurança se tornaram setores de maior importância para a primeira fase do nosso projeto.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
scolaire | escolar |
village | vila |
vulnérable | vulnerável |
menace | ameaça |
infrastructures | infraestrutura |
sécurité | segurança |
devenus | tornaram |
secteurs | setores |
importance | importância |
phase | fase |
développement | desenvolvimento |
et | e |
était | era |
également | também |
à | para |
de | de |
projet | projeto |
du | do |
donné | da |
notre | nosso |
FR Lors du travail préparatoire, vous réaliserez votre première étude de faisabilité ainsi que votre première restructuration de site tout en développant votre sensibilité en matière de création grâce à de nombreuses activités stimulantes
PT Durante o prework, você criará sua primeira avaliação de usabilidade e redesenho do site, além de desenvolver sua sensibilidade de design em diversas atividades envolventes
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
étude | avaliação |
sensibilité | sensibilidade |
première | primeira |
site | site |
développant | desenvolver |
création | criar |
vous | você |
de | de |
du | do |
que | o |
d | e |
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
PT Embarque no barco em Long Wharf, onde a primeira locomotiva a chegar na América aterrou da Inglaterra em 1830, e onde a primeira carga de bananas de Boston aterrou em 1871.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
amérique | américa |
bananes | bananas |
boston | boston |
de | de |
et | e |
long | long |
bateau | barco |
la | a |
première | primeira |
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
PT A grande mudança em termos de tela do iPhone 13 Pro é a introdução da tecnologia ProMotion da Apple - introduzida pela primeira vez na linha do iPad Pro em 2017 - pela primeira vez em qualquer iPhone.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
changement | mudança |
daffichage | tela |
dapple | apple |
fois | vez |
gamme | linha |
grand | grande |
est | é |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
pro | pro |
nimporte | qualquer |
termes | termos |
de | de |
première | primeira |
le | o |
la | a |
en | em |
technologie | tecnologia |
FR En 1952, CARE ouvre sa première mission au Mexique, marquant son entrée en Amérique latine, avec sa première directrice nationale
PT Em 1952, a CARE abre sua primeira missão no México, marcando sua entrada na América Latina, com sua primeira diretora de país
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
mexique | méxico |
entrée | entrada |
amérique | américa |
directrice | diretora |
nationale | país |
ouvre | abre |
première | primeira |
son | o |
sa | sua |
FR Bang & Olufsen vient de créer une nouvelle catégorie avec sa première tentative de casque de jeu . Le portail Beoplay est apparu pour la première fois
PT A Bang & Olufsen quase criou uma nova categoria com sua primeira tentativa de um headset para jogos . O Portal Beoplay apareceu pela primeira vez na p...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
olufsen | olufsen |
nouvelle | nova |
catégorie | categoria |
tentative | tentativa |
casque | headset |
portail | portal |
créer | criou |
de | de |
apparu | apareceu |
fois | vez |
jeu | jogos |
une | uma |
FR Marvel a plusieurs émissions et longs métrages dont la première est prévue au cours des deux prochaines années, notamment la série Moon Knight Disney + en première en mars et Doctor Strange in the Multiverse of Madness en mai
PT A Marvel tem vários shows e longas-metragens programados para estrear nos próximos dois anos, incluindo a série Moon Knight Disney + que estreia em março e Doctor Strange in the Multiverse of Madness em maio
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
longs | longas |
prochaines | próximos |
notamment | incluindo |
disney | disney |
et | e |
série | série |
mars | março |
années | anos |
la | a |
en | em |
mai | maio |
est | é |
deux | dois |
plusieurs | vários |
première | para |
FR La Fitbit Blaze a été la première « montre » de Fitbit, la première incursion de l'entreprise dans les appareils qui étaient plus grands que les
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
montre | relógio |
appareils | dispositivos |
lentreprise | da empresa |
été | foi |
la | a |
première | primeira |
de | de |
grands | maiores |
étaient | eram |
FR La première Mazda CX-5 a donné le coup d'envoi d'une révolution à Mazda. Il s'agissait du premier VUS grand public de Mazda et de la première voiture
PT O primeiro Mazda CX-5 iniciou uma revolução na Mazda. Foi o primeiro SUV convencional da Mazda e o primeiro carro a apresentar a nova linguagem de des...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
donné | da |
révolution | revolução |
à | na |
vus | suv |
et | e |
de | de |
voiture | a |
première | uma |
FR Cookies de première partie : Les cookies de première partie sont ceux fixés par le Site lui-même lors de votre visite (par exemple, les cookies placés par www.onespan.com).
PT Cookies primários: os cookies primários são aqueles definidos pelo próprio site quando você o visita (por exemplo, cookies colocados por www.onespan.com).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cookies | cookies |
visite | visita |
site | site |
de | com |
le | o |
exemple | exemplo |
votre | você |
par | por |
ceux | aqueles |
FR En 2005, Angela Merkel a été la première femme élue au poste de chancelier et la première ressortissante de l’ex-RDA à ce poste.
PT Angela Merkel foi a primeira mulher a ser eleita chanceler federal da Alemanha, em 2005, e a primeira ex-cidadã da antiga RDA a ocupar esse posto.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
chancelier | chanceler |
et | e |
été | foi |
la | a |
femme | mulher |
première | primeira |
ce | esse |
FR La première victoire – En 2005, le Bundestag élisait Angela Merkel première chancelière dans l‘histoire de l’Allemagne
PT A primeira vitória eleitoral – o Bundestag elegeu em 2005 Angela Merkel a primeira chanceler na história da Alemanha
FR Elle est la plus jeune et la première femme à diriger le ministère des Affaires étrangères : Annalena Baerbock, des Verts, est la première ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne
PT Ela será a primeira mulher e também a mais jovem chefe do Ministério das Relações Externas: Annalena Baerbock, do partido Os Verdes, deve se tornar a nova ministra das Relações Externas da República Federal da Alemanha
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ministère | ministério |
ministre | ministra |
république | república |
fédérale | federal |
jeune | jovem |
et | e |
femme | mulher |
de | do |
plus | mais |
verts | verdes |
est | é |
première | primeira |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්