"s arrête" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Ensuite, les scientifiques ont arrêté les astrocytes de la réponse aux neurotransmetteurs, et ont trouvé ceci arrêté les astrocytes d'exprimer les bons signes

• Ensuite
• scientifiques ont arrêté
• neurotransmetteurs
• trouvé ceci arrêté
• signes

FR Cela ne s'arrête pas à l'e-mail marketing…

• Cela ne s'arrête
• l'e-mail

FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.

• Android TV
• contenu favori occupe
• centrale
• cherchiez une nouvelle
• regarder d'une traite
• vouliez simplement reprendre
• arrêté
• Android TV répond

FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.

• Lorsque vous voyez
• coup d'œil l'ensemble
• processus de vente
• équipe de vente
• reprenez-les là où

FR Votre entreprise ne s'arrête pas. Vous n'y êtes pas non plus obligé.

• entreprise ne s'arrête

FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.

• Toutefois
• l'utilité des médias
• pouvez réaliser
• suivante intitulée Définir
• objectifs en matière
• petite

FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing

• organismes à but
• lucratif
• l'engagement de l'audience
• marketing

FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024

• Changements importants apportés
• produits Server
• Data Center Nous
• arrêté de commercialiser
• nouvelles licences Server
• Server le février

FR Aurez-vous le temps de gérer votre chatbot ? Votre relation avec votre bot Messenger ne s'arrête pas une fois qu'il est créé

• gérer votre chatbot
• Messenger ne s'arrête

FR Instagram arrête le développement de son application Instagram Kids, citant les préoccupations du public et des parents

• application Instagram Kids
• citant les préoccupations
• public
• parents

FR Il reprend là où lHalloween de 2018 sest arrêté - avec Michael piégé dans le sous-sol de la maison en feu de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)

• reprend là où
• sest arrêté
• feu de Laurie
• Jamie Lee Curtis

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

• e-mails malveillants
• actuelle de sécurité
• e-mails
• lieu

FR Puisque votre stream est archivé en temps réel lorsque vous diffusez, lorsque le signal de votre stream s'arrête, seuls les derniers blocs de données ont encore à être traités avant que votre archive soit disponible

• Puisque votre stream
• lorsque vous diffusez
• lorsque le signal
• stream s'arrête
• seuls les derniers
• archive soit disponible

FR Une fois votre flux arrêté, il sera archivé dans ce même dossier. Vous le constaterez également dans le

• fois votre flux
• dossier

FR Habituellement, Apple arrête de signer les versions antérieures d'iOS environ une semaine ou deux après une nouvelle version.

• Habituellement
• versions antérieures d'iOS
• semaine
• nouvelle

FR Une fois le service arrêté, cliquez sur Start , puis sur OK et redémarrez l'ordinateur.

• cliquez sur Start
• puis sur OK
• redémarrez

FR Vous pourrez cliquer sur Resume Last (Reprendre la dernière tâche) pour reprendre là où vous vous êtes arrêté, ou Create New Design (Créer un nouvelle conception) pour continuer avec une enquête utile pour vous aider à démarrer.

• Last
• Reprendre la dernière
• reprendre là où
• êtes arrêté
• Create New Design
• Créer un nouvelle

FR Une fois envoyé, votre e-mail ne peut être ni arrêté ni modifié. Les comptes Premium offrent toutefois la possibilité d’annuler l’envoi des e-mails adressés à plus de 10 000 destinataires, même une fois amorcé.

• fois envoyé
• ni arrêté ni
• comptes Premium offrent
• possibilité
• destinataires
• fois

FR Aujourd’hui, W diffuse cette énergie qui ne s’arrête jamais aux quatre coins du globe, offrant le meilleur de la musique, de la mode, du design et du bien-être dans des destinations à couper le souffle partout dans le monde.

• jamais aux quatre
• globe
• offrant le meilleur
• musique
• mode
• design
• couper le souffle

FR Le blindage des applications mobiles avec protection à l'exécution aurait détecté une telle activité et arrêté rapidement l'application pour empêcher cette activité malveillante

• blindage des applications
• protection à l'exécution
• détecté une telle
• arrêté rapidement l'application
• empêcher cette activité

FR Mais l'innovation dans l'authentification biométrique ne s'arrête pas là

• l'innovation dans l'authentification
• s'arrête pas là

FR Dès qu’un lead répond à un e-mail ou est converti en contact, la séquence d’e-mails s’arrête.

• Dès
• e-mail
• converti en contact
• séquence

FR Remarque – Si un lead vous envoie un e-mail en réponse à un e-mail envoyé par la séquence, cette dernière s’arrête automatiquement.

• Remarque
• lead vous envoie
• e-mail en réponse
• séquence
• dernière

FR La séquence s’arrête immédiatement et le lead ne reçoit plus les e-mails planifiés ou futurs de cette séquence.

• séquence
• immédiatement
• lead ne reçoit
• e-mails planifiés

FR Votre découverte de l’agilité ne s’arrête pas là. Nos experts ont rédigé un guide dans lequel vous trouverez une mine d’informations utiles sur le sujet. Téléchargez-le sans plus attendre.

• là
• experts ont rédigé
• guide dans lequel
• trouverez une mine

FR La beauté de cet outil DA est qu?il ne s?arrête pas à vous montrer juste le score DA d?un site Web. Il vous montre l?autorité de page du site Web, le rang moz, l?emplacement IP, l?adresse IP, Google index, Google cache, et plus encore.

• beauté de cet
• Web
• autorité de page
• rang moz
• emplacement IP
• adresse IP
• Google index
• Google cache

FR Que faire après le webinaire ? Comment évaluer les performances du webinaire ? Votre travail ne s'arrête pas à la fin du webinaire.

• webinaire
• travail ne s'arrête

FR Dans certains cas, votre site WordPress peut être incapable de se connecter à sa base de données parce que MySQL ne fonctionne pas ou s’est arrêté de manière inattendue.

• arrêté de manière

FR Comme le nom de l’erreur l’indique, c’est le message que vous verrez si le logiciel MySQL de votre environnement s’arrête ou cesse de fonctionner de manière inattendue :

• environnement
• cesse de fonctionner
• manière inattendue

FR Et cela ne s?arrête pas là: après être arrivé à la première page, vous devez vous battre pour rester là-bas, car il y a généralement des concurrents qui le souhaitent constamment.

• arrête pas là
• page
• devez vous battre
• rester là-bas
• généralement des concurrents
• souhaitent

FR Les données qui vous récoltez avec Leadinfo sont toujours et pour toujours le vôtre. Vous pouvez l?exporter à tout moment et vous pouvez continuer à utiliser ces informations même après que vous avez arrêté d?utiliser le logiciel.

• Leadinfo sont toujours
• toujours le vôtre

FR Investissez une partie de votre budget payé pour acquis et possédé pour vous assurer que le public de votre client reste en place lorsque votre campagne s'arrête

• Investissez une partie
• campagne s'arrête

FR Des outils similaires sur Internet nécessitent le téléchargement et l?installation, et il ne s?arrête pas là! Parfois, il est livré adware ou malware dans le processus d?installation, ce qui devient frustrant!

• nécessitent le téléchargement
• installation
• arrête pas là
• Parfois
• livré adware
• devient frustrant

FR Tout d’abord, vous verrez une définition de ce qu’est l’omelette, puis vous verrez les principaux ingrédients. Mais l’information ne s’arrête pas là. 

• verrez une définition
• puis vous verrez
• principaux ingrédients
• là

FR Notre traitement des informations ne s'arrête pas à l'extraction des principales informations et mesures

• traitement des informations
• principales informations
• mesures

FR La limite de protection ne s’arrête pas à l’hyperviseur ou à la banque de données ; les machines virtuelles sont chiffrées individuellement

• limite de protection
• banque de données
• individuellement

FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.

• mère pensait organiser
• mariage pour ma
• pourquoi ma mère
• ferait ça
• dit Mikre
• arrêté le mariage
• Maintenant

FR Ou Wix s’arrête d’expliquer le procès, rankingCoach reprends la relève - étape par étape.

• Wix
• procès

FR Tout traitement de données qui a lieu sur la base de ton consentement peut être arrêté dès que tu révoques ton consentement

• traitement de données
• base de ton
• révoques ton consentement

FR En face de cette maison, au-delà du bus et du camion, vous trouverez un 4x4 entouré de sacs de sable ainsi qu'une zone goudronnée qui s'arrête avant l'entrée condamnée.

• au-delà du bus
• camion
• trouverez un entouré
• sacs de sable
• qu'une zone goudronnée
• s'arrête avant l'entrée

FR Qu'il s'agisse d'un comportement agaçant ou d'une provocation, dites-lui que vous aimeriez qu'il arrête

• Qu'il s'agisse d'un
• agaçant
• d'une provocation
• qu'il arrête

FR Voici un autre exemple : « Alice, je ne suis pas le seul à porter un appareil dentaire, ce n'est pas nouveau, tu sais. Arrête de m'embêter avec ça. »

• Voici un autre
• Alice
• je ne suis
• seul à porter
• appareil dentaire
• n'est pas nouveau
• tu sais
• Arrête de m'embêter
• ça

FR Vous pouvez dire quelque chose comme ceci : « Arrête d'essayer de me faire sentir coupable de ne pas t'aider à faire tes devoirs. Je t'ai dit que j'avais des plans après l'école, alors je suis désolé, mais je ne peux pas t'aider aujourd'hui. »

• pouvez dire quelque
• ceci
• devoirs
• Je t'ai dit
• j'avais des plans
• l'école
• alors je suis
• je ne peux
• t'aider aujourd'hui

FR Si vous vous sentez à l'aise, vous pourriez dire calmement : « Arrête de faire ça » ou « Tu es en train de dépasser les bornes avec ce que tu fais. Je m'en vais. »

• sentez à l'aise
• pourriez dire calmement
• dépasser les bornes
• tu fais
• Je m'en vais

FR À titre d'exemple, vous pouvez dire : « Quand tu me dis des choses comme ça, je me sens très blessé et méprisé. Arrête de me traiter comme ça. »

• titre d'exemple
• pouvez dire
• Quand tu me
• choses comme ça
• je me sens
• blessé
• méprisé
• Arrête de me
• ça

FR L’école s’arrête, mais les apprentissages ne doivent pas s’arrêter.

• apprentissages ne doivent

FR Le camion s’est arrêté après que René Blais eût acheté le contenu d’un camion entier de fleurs fraîchement coupées pour les résidents de la maison de santé. De cette façon, chacun pouvait faire et recevoir un bouquet pour sa chambre.

• camion
• Blais eût acheté
• contenu
• santé
• façon
• recevoir un bouquet

FR LEtat communiste dArstotzka vient de mettre fin à une guerre de six ans avec son voisin. Votre travail en tant quinspecteur dimmigration consiste à contrôler le flux de personnes qui entrent tout en décidant qui sera refusé ou arrêté.

• LEtat communiste dArstotzka
• guerre de six
• voisin
• travail en tant
• sera refusé

FR Instagram arrête le développement de son application Instagram

• application Instagram

FR Cela arrête toute lecture dès que vous parlez - pratique pour parler au personnel de cabine dun avion, par exemple

• pratique pour parler
• personnel de cabine
• avion
• exemple