FR Les e-mails inutiles vous distraient ? Découvrez comment prendre le contrôle des e-mails indésirables sur votre Mac en donnant la priorité aux e-mails importants et en bloquant les e-mails dont vous n'avez pas besoin.
ප්රංශ හි "e mails" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les e-mails inutiles vous distraient ? Découvrez comment prendre le contrôle des e-mails indésirables sur votre Mac en donnant la priorité aux e-mails importants et en bloquant les e-mails dont vous n'avez pas besoin.
PT Os emails desnecessários estão lhe distraindo? Aprenda como assumir o controle de emails indesejados no seu Mac, priorizando os emails importantes e bloqueando os emails que você não precisa.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
découvrez | aprenda |
contrôle | controle |
mac | mac |
priorité | priorizando |
importants | importantes |
bloquant | bloqueando |
et | e |
besoin | precisa |
mails | emails |
vous | você |
le | o |
votre | seu |
prendre | que |
pas | não |
FR Prenez une longueur d'avance grâce à divers modèles d'e-mails, ou codez vos propres e-mails dans notre créateur. Notre assistant de création élaborera même des designs pour vos e-mails en fonction de votre marque.
PT Tenha uma vantagem inicial com uma variedade de modelos de e-mail ou opte por criar seu próprio modelo em nosso criador de e-mails. O assistente criativo consegue até mesmo criar designs para seus e-mails de acordo com sua marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
assistant | assistente |
créateur | criador |
ou | ou |
modèles | modelos |
designs | designs |
marque | marca |
à | para |
de | de |
mails | e-mails |
une | uma |
votre | seu |
e-mails | mails |
notre | nosso |
même | mesmo |
en | em |
les | o |
FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu
PT Se os funcionários estiverem clicando em e-mails maliciosos, sua solução atual de segurança de e-mail não está impedindo os e-mails maliciosos em primeiro lugar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
malveillants | maliciosos |
solution | solução |
actuelle | atual |
lieu | lugar |
si | se |
employés | funcionários |
de | de |
sécurité | segurança |
premier | primeiro |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
vos | e |
cest | o |
FR Votre historique d'e-mails transactionnels est stocké pendant 30 jours seulement. Passé ce délai, vous ne pourrez pas voir le contenu des e-mails transactionnels ni les destinataires des e-mails.
PT Seu histórico de e-mail transacional é armazenado por apenas 30 dias. Depois disso, você não poderá ver o conteúdo dos e-mails transacionais ou para quem os e-mails foram enviados.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
transactionnels | transacionais |
stocké | armazenado |
pourrez | poderá |
historique | histórico |
est | é |
jours | dias |
voir | ver |
vous | você |
contenu | conteúdo |
mails | e-mails |
le | o |
e-mails | mails |
FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
système | sistema |
notification | notificação |
paiement | pagamento |
et | e |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu
PT Se os funcionários estiverem clicando em e-mails maliciosos, sua solução atual de segurança de e-mail não está impedindo os e-mails maliciosos em primeiro lugar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
malveillants | maliciosos |
solution | solução |
actuelle | atual |
lieu | lugar |
si | se |
employés | funcionários |
de | de |
sécurité | segurança |
premier | primeiro |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
vos | e |
cest | o |
FR Pour demander à l'Assistant d'afficher vos e-mails Gmail, dites "Hey Google" suivi de "montre-moi mes e-mails". Cela affichera les e-mails de votre compte lié.
PT Para pedir ao Assistente para mostrar seus e-mails do Gmail, diga "Ok Google" seguido de "mostre meus e-mails". Isso exibirá e-mails de sua conta vinculada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lassistant | assistente |
gmail | gmail |
suivi | seguido |
compte | conta |
lié | vinculada |
affichera | exibirá |
demander | pedir |
dites | diga |
mes | meus |
à | para |
de | de |
montre | mostre |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
cela | isso |
FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
système | sistema |
notification | notificação |
paiement | pagamento |
et | e |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Quel que soit le fournisseur d'e-mails que vous utilisez pour envoyer vos e-mails, assurez-vous de vérifier s'il prend en charge l'envoi d'e-mails conformes à la norme DMARC en votre nom.
PT Qualquer que seja o fornecedor de emails que utilize para enviar os seus emails, certifique-se de verificar se ele suporta o envio de emails em conformidade com DMARC em seu nome.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour envoyer des e-mails. Notre concepteur d'e-mails par glisser-déposer vous permet de configurer de magnifiques campagnes en quelques minutes.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para enviar email. Nosso editor com opções de arrastar e soltar te permite criar campanhas maravilhosas em alguns minutos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
technologies | tecnologia |
configurer | criar |
campagnes | campanhas |
minutes | minutos |
glisser | arrastar |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
vous | você |
déposer | soltar |
en | em |
permet | permite |
de | de |
mails | |
d | e |
notre | nosso |
pas | não |
FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
personnalisez | personalize |
veulent | querem |
contacts | contatos |
et | e |
informations | informação |
vous | você |
gens | pessoas |
vous avez | tiver |
exactement | exatamente |
de | de |
mails | emails |
plus | mais |
lorsque | se |
personnelle | pessoal |
FR Le Blocker bloque le pistage des e-mails pour s?assurer que personne ne puisse utiliser les pixels de suivi dans les e-mails publicitaires qui vous sont envoyés
PT Este recurso bloqueia o rastreamento de e-mail para garantir que ninguém use pixels de rastreamento em e-mails de marketing enviados para você
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
assurer | garantir |
pixels | pixels |
suivi | rastreamento |
publicitaires | marketing |
utiliser | use |
de | de |
envoyés | enviados |
vous | você |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
le | o |
puisse | é |
ne | ninguém |
FR Passez à notre plan Premium pour créer des e-mails parfaits grâce aux tests multivariés. Vous pouvez tester jusqu’à 8 variantes de campagnes d'un coup et envoyer chaque fois de meilleurs e-mails.
PT Faça o upgrade para nosso plano Premium para criar e-mails perfeitos com testes multivariados. Você pode testar até oito variações de campanha em um só lugar e enviar os melhores e-mails, sempre.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
parfaits | perfeitos |
variantes | variações |
campagnes | campanha |
plan | plano |
premium | premium |
et | e |
meilleurs | melhores |
créer | criar |
tests | testes |
vous | você |
tester | testar |
de | de |
dun | um |
mails | e-mails |
jusqu | até |
notre | nosso |
e-mails | mails |
grâce | a |
pouvez | pode |
à | para |
FR Grâce aux e?mails automatisés, la plupart des clients de Mailchimp constatent des augmentations significatives par rapport aux e?mails groupés.
PT Com e?mails automatizados, os clientes do Mailchimp veem aumentos significativos em suas médias em comparação com e?mails em massa.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mails | mails |
automatisés | automatizados |
clients | clientes |
mailchimp | mailchimp |
augmentations | aumentos |
significatives | significativos |
par rapport | comparação |
e | e |
de | com |
FR Oui. Si vous envoyez rarement des e-mails et que vous préférez payer au fur et à mesure, vous pouvez acheter des crédits d'e-mails au lieu de souscrire un plan mensuel.
PT Sim. Se você envia e-mails com pouca frequência e prefere pagar conforme o uso, compre créditos de e-mail como alternativa a um plano mensal.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
préférez | prefere |
crédits | créditos |
mensuel | mensal |
si | se |
envoyez | envia |
et | e |
vous | você |
un | um |
plan | plano |
oui | sim |
payer | pagar |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Si vos contacts s'inscrivent pour recevoir des e-mails mensuels, envoyez-leur des e-mails mensuels
PT Se eles se cadastrarem para receber e-mails mensais, envie e-mails mensais
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mensuels | mensais |
si | se |
leur | eles |
vos | e |
recevoir | receber |
mails | e-mails |
envoyez | envie |
e-mails | mails |
FR Grâce à notre bibliothèque de plus de 125 modèles préconfigurés (dont plus de 70 tout nouveaux modèles d’e-mails), vous pouvez personnaliser vos e-mails et envoyer de superbes messages en quelques clics
PT Com uma biblioteca de mais de 125 modelos de design (mais de 70 modelos de e-mail novos saindo do forno), você pode personalizar seu e-mail e enviar mensagens atrativas com apenas alguns cliques
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
nouveaux | novos |
clics | cliques |
et | e |
modèles | modelos |
vous | você |
messages | mensagens |
de | de |
personnaliser | personalizar |
e-mails | |
envoyer | enviar |
que | apenas |
mails | |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.
PT Quando representantes de vendas planejam e enviam e-mails usando o Sequences do Drift, eles podem rastrear todas as métricas de interação típicas de e-mail.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ventes | vendas |
envoient | enviam |
suivre | rastrear |
mesures | métricas |
interactions | interação |
et | e |
peuvent | podem |
de | de |
mails | e-mails |
lorsque | quando |
à | as |
e-mails | mails |
toutes | todas |
FR Twilio SendGrid garantit que vos e-mails parviennent à leurs destinataires. Renforcez la confiance de vos clients grâce à une diffusion fiable des e-mails à l'échelle mondiale.
PT O Twilio SendGrid garante que seus e-mails cheguem aos destinatários. Garanta a confiança do cliente com entrega de e-mails confiável em escala global.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
destinataires | destinatários |
clients | cliente |
diffusion | entrega |
mondiale | global |
échelle | escala |
garantit | garante |
à | em |
confiance | confiança |
de | de |
fiable | confiável |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
la | a |
FR Twilio SendGrid : si vous prévoyez d'envoyer plus de 100 e-mails transactionnels par jour et/ou plus de 6 000 e-mails de marketing par mois ou si vous avez besoin d'une adresse IP dédiée
PT Twilio SendGrid: Se você estiver planejando enviar mais de 100 e-mails transacionais por dia e/ou mais de 6.000 e-mails de marketing por mês ou precisar de um endereço IP dedicado
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
transactionnels | transacionais |
marketing | marketing |
ip | ip |
si | se |
ou | ou |
de | de |
et | e |
mois | mês |
dédié | dedicado |
jour | dia |
vous | você |
adresse | endereço |
mails | e-mails |
besoin | precisar |
plus | mais |
e-mails | mails |
FR Oui, grâce à Slack, vous pouvez conserver toutes vos communications professionnelles, y compris vos e-mails, au même endroit. Découvrez comment transférer des e-mails vers Slack.
PT Sim. O Slack pode ajudar você a manter toda sua comunicação de trabalho, incluindo e-mails, em um único lugar. Saiba como enviar e-mails para o Slack.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
slack | slack |
conserver | manter |
vous | você |
endroit | lugar |
oui | sim |
pouvez | pode |
communications | de |
compris | incluindo |
mails | e-mails |
grâce | a |
e-mails | mails |
vos | e |
FR FortiMail : l’avenir de la sécurité des e-mails va au-delà des e-mails
PT FortiMail: o futuro da segurança de e-mail vai além do e-mail
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
sécurité | segurança |
va | vai |
la | a |
e-mails | |
mails | |
de | de |
au-delà | além |
FR S’il arrive que vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, il se peut que le problème se trouve au niveau du blocage des e-mails malveillants par votre solution de sécurité actuelle
PT Se você tiver um problema com seus funcionários clicando em e-mails maliciosos, você também pode ter problema quanto ao grau de eficiência da sua solução de segurança atual para impedir e-mails maliciosos em primeiro lugar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
malveillants | maliciosos |
problème | problema |
solution | solução |
niveau | grau |
employés | funcionários |
sécurité | segurança |
actuelle | atual |
peut | pode |
de | de |
mails | e-mails |
arrive | ao |
e-mails | mails |
votre | você |
FR Par exemple, les e-mails de rappel de mot de passe, les confirmations d’achat et les notifications de produits personnalisées sont des e-mails transactionnels.
PT Alguns exemplos são: mensagens de e-mail com lembrete de senha, confirmações de compra e notificações de produto personalizadas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
rappel | lembrete |
et | e |
notifications | notificações |
personnalisées | personalizadas |
e-mails | |
mails | |
de | de |
produits | o |
exemple | exemplos |
FR Vous avez reçu un e-mail inattendu des équipes (d'assistance ou autres) Mailchimp. Il peut s'agir d'e-mails pour nom d'utilisateur oublié ou d'e-mails de réinitialisation du mot de passe que vous n'avez pas demandés.
PT Você recebeu um e-mail inesperado das equipes do Mailchimp ou de atendimento. Esses e-mails podem incluir mensagens de nome de usuário esquecido ou redefinição de senha que você não solicitou.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
reçu | recebeu |
inattendu | inesperado |
équipes | equipes |
nom | nome |
oublié | esquecido |
demandé | solicitou |
un | um |
mailchimp | mailchimp |
ou | ou |
vous | você |
peut | podem |
mails | e-mails |
de | de |
du | do |
autres | que |
FR À propos des e-mails en HTML Le CSS dans les e-mails en HTML Utiliser le CSS Inliner Erreurs courantes en matière de code HTML
PT Sobre e-mails em HTML CSS nos e-mails em HTML Use o CSS Inliner Erros comuns de HTML
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
html | html |
css | css |
erreurs | erros |
utiliser | use |
des | de |
mails | e-mails |
dans | em |
le | o |
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
PT Ele permite que você discuta e-mails em particular com equipes em um tópico, agende e-mails, acesse integrações como o Dropbox, use um calendário embutido e crie links para um e-mail ou tópico específico.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
permet | permite |
équipes | equipes |
intégrations | integrações |
dropbox | dropbox |
intégré | embutido |
dutiliser | use |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
de | com |
calendrier | calendário |
planifier | agende |
il | ele |
un | um |
mails | e-mails |
spécifique | específico |
à | para |
e-mails | mails |
en | em |
avec | o |
liens | links |
FR Vous pouvez contacter des leads (prospects) à des fins d’engagement en leur envoyant automatiquement des e-mails à divers intervalles en utilisant une séquence d’e-mails.
PT Você pode interagir com leads (clientes potenciais) enviando e-mails para eles em intervalos usando sequências.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
envoyant | enviando |
intervalles | intervalos |
vous | você |
à | para |
mails | e-mails |
en | em |
prospects | potenciais |
leads | leads |
pouvez | pode |
e-mails | mails |
une | sequências |
leur | e |
utilisant | usando |
FR Une fois que votre administrateur Sell a configuré une séquence d’e-mails dans Sell, vous pouvez commencer à inscrire des leads à cette séquence (consultez Configuration d’une séquence d’e-mails ou de tâches dans Sell).
PT Após o administrador do Sell configurar uma sequência de e-mail no Sell, você pode começar a inscrever leads nela (consulte Configuração de sequências de e-mail e tarefa no Sell).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
administrateur | administrador |
commencer | começar |
inscrire | inscrever |
leads | leads |
consultez | consulte |
une fois que | após |
mails | |
configuration | configuração |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
FR Identification des e-mails envoyés à un lead à l’aide d’une séquence d’e-mails
PT Identificação de e-mails enviados a um lead usando uma sequência de e-mail
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
identification | identificação |
envoyés | enviados |
un | um |
mails | e-mails |
des | de |
e-mails | mails |
séquence | uma |
FR Le lead est désormais actif dans la séquence d’e-mails et il recevra les e-mails de cette séquence
PT O lead agora está ativo na sequência e receberá e-mails de acordo com ela
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
séquence | sequência |
désormais | agora |
actif | ativo |
et | e |
le | o |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
est | está |
la | ela |
FR Si vous n’ajoutez pas ces informations, votre lead ne recevra pas les e-mails de la séquence (consultez Utilisation des balises dynamiques dans vos e-mails).
PT Se você não adicionar essas informações, seu lead não receberá os e-mails da sequência (consulte Uso de tags de mesclagem em suas mensagens de e-mail).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
séquence | sequência |
consultez | consulte |
utilisation | uso |
balises | tags |
si | se |
informations | informações |
de | de |
vous | você |
mails | e-mails |
votre | seu |
e-mails | mails |
vos | e |
FR Les leads sélectionnés sont désormais actifs dans la séquence d’e-mails et ils recevront les e-mails de cette séquence
PT Os leads selecionados agora estão ativos na sequência de e-mail e receberão e-mails de acordo com essa sequência
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
leads | leads |
actifs | ativos |
séquence | sequência |
sélectionné | selecionados |
désormais | agora |
et | e |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
ils | o |
FR Si vous n’ajoutez pas ces informations, votre lead ne recevra pas les e-mails de la séquence (consultez Utilisation des balises dynamiques dans vos séquences d’e-mails).
PT Se você não adicionar essas informações, seu lead não receberá os e-mails da sequência (consulte Uso de tags de mesclagem em suas sequências de e-mail).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
consultez | consulte |
utilisation | uso |
balises | tags |
si | se |
de | de |
séquence | sequência |
séquences | sequências |
vous | você |
mails | e-mails |
votre | seu |
e-mails | mails |
vos | e |
FR Les administrateurs peuvent créer des séquences des leads personnalisées en utilisant les modèles d’e-mails et des fréquences spécifiques définies en jours (consultez Configuration d’une séquence d’e-mails ou de tâches dans Sell).
PT Os administradores podem criar sequências de leads personalizadas usando modelos de e-mail e cadências específicas definidas em dias da semana (consulte Configuração de sequências de e-mail e tarefa no Sell).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
administrateurs | administradores |
peuvent | podem |
leads | leads |
définies | definidas |
consultez | consulte |
configuration | configuração |
tâches | tarefa |
mails | |
personnalisées | personalizadas |
spécifiques | específicas |
séquences | sequências |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
créer | criar |
jours | dias |
utilisant | usando |
FR Quand un lead est inscrit à une séquence activement, il reçoit des e-mails planifiés dans le cadre de la séquence d’e-mails
PT Quando um lead está inscrito ativamente em uma sequência, ele recebe e-mails agendados como parte da sequência de e-mail
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activement | ativamente |
de | de |
un | um |
inscrit | inscrito |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
il | ele |
FR Selon Adobe, 71% des achats de téléphones portables sont influencés par les e-mails du vendeur, tandis que Salecycle a constaté que 28,3% des revenus du commerce électronique proviennent des e-mails de panier abandonné.
PT De acordo com a Adobe, 71% das compras móveis são influenciadas por e-mails do varejista, enquanto a Salecycle descobriu que 28,3% da receita de comércio eletrônico vem de e-mails de carrinhos abandonados.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
adobe | adobe |
portables | móveis |
revenus | receita |
achats | compras |
commerce | comércio |
électronique | e |
e | eletrônico |
de | de |
mails | e-mails |
du | do |
e-mails | mails |
que | o |
l | a |
FR Comptabilisé dans la limite du plan mensuel ? : Oui Peut recevoir : annonces, cartes postales et e-mails transactionnels comme les notifications de commande Ne peut pas recevoir : e-mails marketing
PT Contam para o limite do plano mensal?: Sim Podem receber: anúncios, cartões-postais e e-mails transacionais, como avisos de pedido Não podem receber: e-mails de marketing
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
limite | limite |
plan | plano |
mensuel | mensal |
transactionnels | transacionais |
annonces | anúncios |
cartes | cartões |
et | e |
commande | pedido |
marketing | marketing |
recevoir | receber |
oui | sim |
de | de |
mails | e-mails |
du | do |
comme | como |
e-mails | mails |
pas | não |
FR Vous pouvez envoyer jusqu'à 25 e-mails en une heure et recevoir jusqu'à 100 e-mails entrants par jour.
PT Você só pode enviar um máximo de 25 e-mails em uma hora e receber até 100 e-mails de entrada por dia.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
recevoir | receber |
envoyer | enviar |
et | e |
vous | você |
jour | dia |
pouvez | pode |
en | em |
mails | e-mails |
jusqu | até |
e-mails | mails |
une | uma |
FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? DMARC est un protocole d'authentification des e-mails très populaire qui porte la sécurité des e-mails à de nouveaux sommets
PT O que é uma política DMARC? DMARC é um protocolo de autenticação de correio electrónico muito popular que eleva a segurança do correio electrónico a novos patamares
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
politique | política |
dmarc | dmarc |
protocole | protocolo |
populaire | popular |
sécurité | segurança |
nouveaux | novos |
e | electrónico |
est | é |
la | a |
de | de |
très | muito |
quune | uma |
un | um |
mails | correio |
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à un essai gratuit d'authentification des e-mails pour améliorer la délivrabilité et la sécurité de vos e-mails !
PT Inscreva-se hoje para um teste gratuito de autenticação de correio electrónico para melhorar a sua entregabilidade e segurança de correio electrónico!
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
essai | teste |
gratuit | gratuito |
améliorer | melhorar |
délivrabilité | entregabilidade |
sécurité | segurança |
e | electrónico |
aujourdhui | hoje |
un | um |
et | e |
de | de |
à | para |
la | a |
vous | sua |
mails | correio |
FR Est-ce que la réception fréquente d’e-mails vous distrait au travail ? Suivez les premiers pas vers une journée productive en prenant le contrôle complet des e-mails indésirables sur votre Mac.
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
prenant | tomando |
contrôle | controla |
mac | mac |
pas | passos |
mails | emails |
vous | você |
travail | trabalho |
une | um |
est | direção |
le | o |
la | a |
de | dia |
votre | seu |
FR Cela vous permet d'avoir un espace sécurisés dans lequel vous partagez des informations comme des conversations par e-mail, des brouillons d'e-mails partagés, d'avoir des discussions privées ou de créer des liens vers des e-mails spécifiques
PT Isso permite que você tenha um espaço seguro onde compartilhar informações como conversas de email, rascunhos de email compartilhados, ter discussões privadas ou criar links para emails específicos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
permet | permite |
brouillons | rascunhos |
spécifiques | específicos |
un | um |
espace | espaço |
informations | informações |
créer | criar |
ou | ou |
sécurisé | seguro |
vous | você |
partagez | compartilhar |
conversations | conversas |
de | de |
partagés | compartilhados |
mails | emails |
davoir | ter |
discussions | discussões |
lequel | que |
liens | links |
FR Spark est bien plus qu'une boîte de réception d'e-mails. C'est une boîte de réception intelligente et unifiée qui recueille tous les e-mails de tous vos comptes et les classe automatiquement pour un traitement facile.
PT O Spark é muito mais que um simples cliente de email. Com uma caixa de entrada inteligente, unificada, ele agrupa os emails de todas as suas contas e os categoriza automaticamente, facilitando seu processamento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
boîte | caixa |
intelligente | inteligente |
comptes | contas |
automatiquement | automaticamente |
traitement | processamento |
est | é |
et | e |
unifiée | unificada |
mails | emails |
de | de |
plus | mais |
quune | uma |
un | um |
FR Certains e-mails contiennent des informations importantes que vous souhaitez sauvegarder ou garder en sécurité. Avec Spark, vous pouvez enregistrer ces e-mails en PDF dans le cloud pour qu'ils soient en sécurité et facilement accessibles.
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
contiennent | contêm |
informations | informações |
importantes | importantes |
cloud | nuvem |
sécurité | segurança |
enregistrer | salvar |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
facilement | facilmente |
mails | emails |
le | a |
que | querer |
pouvez | pode |
FR Discutez des e-mails dans un chat privé pour obtenir de l'aide de votre équipe et répondre plus rapidement. Écrivez des e-mails à plusieurs en temps réel.
PT Converse sobre emails em um bate-papo privado para pedir ajuda à sua equipe e responder mais rápido. Escreva emails em conjunto, em tempo real.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
répondre | responder |
réel | real |
équipe | equipe |
et | e |
discutez | converse |
un | um |
mails | emails |
chat | papo |
plus | mais |
rapidement | rápido |
à | para |
en | em |
temps | tempo |
FR Vous pouvez voir les e-mails que vous avez délégués dans l'onglet Délégué dans la barre latérale. Les personnes à qui des e-mails ont été assignés, verront leurs tâches dans la section 'Affecté à moi'.
PT Veja os emails que você delegou na aba Delegados, na barra lateral. As pessoas a quem os emails foram atribuídos verão suas tarefas na seção 'Atribuídos a mim'.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
barre | barra |
latérale | lateral |
section | seção |
vous | você |
pouvez | se |
voir | ver |
personnes | pessoas |
tâches | tarefas |
mails | emails |
la | a |
moi | mim |
été | foram |
leurs | os |
à | as |
FR Si vous remarquez que l'espace de stockage n'a pas changé après la suppression des e-mails, cochez les e-mails archivés et supprimez-les pour créer de l'espace de stockage.
PT Se você notar que o armazenamento não se alterou, mesmo depois de você excluir os e-mails, verifique os ‘E-mails arquivados’ e remova-os, para gerar espaço.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
remarquez | notar |
lespace | espaço |
stockage | armazenamento |
créer | gerar |
si | se |
et | e |
vous | você |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
supprimez | excluir |
FR Selon l’action envisagée, appuyez sur Pause All Emails (Mettre en pause tous les e-mails) ou sur Resume All Emails (Relancer tous les e-mails)
PT Dependendo do que você estiver fazendo, toque em Pause All Emails (Pausar todos os e-mails) ou Resume All Emails (Retomar todos os e-mails)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ou | ou |
appuyez | toque |
pause | pausar |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Avec une série d'e-mails de panier abandonné, on constate en moyenne 34 fois plus de commandes par destinataire qu'avec des e-mails groupés.
PT Com uma série de e-mails de carrinho abandonado, você pode ver uma média de 34 vezes mais pedidos por destinatário do que apenas com um e-mail em massa.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
panier | carrinho |
abandonné | abandonado |
moyenne | média |
commandes | pedidos |
destinataire | destinatário |
série | série |
en | em |
de | de |
mails | e-mails |
fois | vezes |
quavec | com |
plus | mais |
e-mails | mails |
une | uma |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්