පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"besoin dutiliser lapplication" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "besoin dutiliser lapplication" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

besoin dutiliser lapplication හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "besoin dutiliser lapplication" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

besoin a a qualquer momento ainda algo algumas ao aos apenas aplicativo aqui as até cada caso coisas com como controle criar crie da das de de que deles disso do do que dos e ele eles em endereço entre então esse esta este estiver está estão fazer há isso lhe local mais mas mesmo necessidade necessidades necessário nem nenhum no nosso não nós o que o seu obtenha obter onde ou para para que para você pode podem por possa precisa precisa de precisam precisar precisarem precisava precise preciso quais qualquer quando que quer quiser recursos saber se seja sempre que ser serviço serviços seu seus sistema sobre sua suas são só tem temos tenha tenham ter todas todos tudo um uma usar uso você está você pode você precisa você tem é é um é uma
dutiliser aplicativo com dispositivo dispositivos usar use uso
lapplication acesso ao aplicativo aplicativos app com dispositivo dispositivos funciona recurso recursos serviço serviços sistema suporte trabalho uma usa usando usar uso usuários

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත besoin dutiliser lapplication හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria

ප්රංශ පෘතුගීසි
contrôle controle
et e
fonctionnalités recursos
dutiliser usar
offre oferece
le o
sans sem
mais mas
pourquoi por que
tellement muito
plus mais
vous você
possible possível

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria

ප්රංශ පෘතුගීසි
contrôle controle
et e
fonctionnalités recursos
dutiliser usar
offre oferece
le o
sans sem
mais mas
pourquoi por que
tellement muito
plus mais
vous você
possible possível

FR Selon Spotify, la meilleure façon de trouver et de suivre un ami est dutiliser le champ de recherche sur le client de bureau et dutiliser ce format:

PT De acordo com o Spotify, a melhor maneira de encontrar e seguir um amigo é usar a caixa de pesquisa no cliente de desktop e usar este formato:

ප්රංශ පෘතුගීසි
spotify spotify
façon maneira
client cliente
bureau desktop
format formato
et e
est é
dutiliser usar
trouver encontrar
recherche pesquisa
meilleure melhor
suivre seguir
un um
de de
ce este
ami amigo

FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest

PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest

ප්රංශ පෘතුගීසි
lexpérience experiência
lapplication app
google google
simplifiée simplificada
probablement provavelmente
sonnette campainha
et e
pouvez pode
home home
problème que
vous você
notre nossa
de com
nest nest
cest o

FR Par exemple, les photos partagées apparaîtront dans lapplication Photos, les listes de lecture apparaîtront dans lapplication Musique, et les articles apparaîtront dans lapplication Actualités, etc

PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante

ප්රංශ පෘතුගීසි
apparaîtront aparecer
lapplication aplicativo
listes listas
musique música
etc e assim por diante
photos fotos
de de
et e
exemple exemplo
partagées compartilhadas

FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest

PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest

ප්රංශ පෘතුගීසි
lexpérience experiência
lapplication app
google google
simplifiée simplificada
probablement provavelmente
sonnette campainha
et e
pouvez pode
home home
problème que
vous você
notre nossa
de com
nest nest
cest o

FR Par exemple, les photos partagées apparaîtront dans lapplication Photos, les listes de lecture apparaîtront dans lapplication Musique, et les articles apparaîtront dans lapplication Actualités, etc

PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante

ප්රංශ පෘතුගීසි
apparaîtront aparecer
lapplication aplicativo
listes listas
musique música
etc e assim por diante
photos fotos
de de
et e
exemple exemplo
partagées compartilhadas

FR Combien de personnes auront besoin dutiliser lapplication NHS pour la rendre efficace?

PT Quantas pessoas precisarão usar o aplicativo NHS para torná-lo eficaz?

ප්රංශ පෘතුගීසි
personnes pessoas
nhs nhs
efficace eficaz
besoin precisar
dutiliser usar
combien quantas
rendre para

FR Pour faciliter la gestion de vos données vocales enregistrées, vous navez pas besoin dutiliser lapplication Alexa - car il existe de plus en plus doptions pour supprimer ces enregistrements via une commande vocale à Alexa

PT Para tornar mais fácil o gerenciamento de seus dados de voz gravados, você não precisa usar o aplicativo Alexa - pois há opções crescentes para excluir essas gravações por meio de um comando de voz para Alexa

ප්රංශ පෘතුගීසි
alexa alexa
supprimer excluir
commande comando
données dados
besoin precisa
de de
vous você
dutiliser usar
enregistrements gravações
gestion gerenciamento
car pois
à para
plus mais
vos seus
pas não
une um

FR Combien de personnes auront besoin dutiliser lapplication NHS pour la rendre efficace?

PT Quantas pessoas precisarão usar o aplicativo NHS para torná-lo eficaz?

ප්රංශ පෘතුගීසි
personnes pessoas
nhs nhs
efficace eficaz
besoin precisar
dutiliser usar
combien quantas
rendre para

FR Pour faciliter la gestion de vos données vocales enregistrées, vous navez pas besoin dutiliser lapplication Alexa - car il existe de plus en plus doptions pour supprimer ces enregistrements via une commande vocale à Alexa

PT Para tornar mais fácil o gerenciamento de seus dados de voz gravados, você não precisa usar o aplicativo Alexa - pois há opções crescentes para excluir essas gravações por meio de um comando de voz para Alexa

ප්රංශ පෘතුගීසි
alexa alexa
supprimer excluir
commande comando
données dados
besoin precisa
de de
vous você
dutiliser usar
enregistrements gravações
gestion gerenciamento
car pois
à para
plus mais
vos seus
pas não
une um

FR Nous ne savons pas exactement ce que cela signifie, mais il semble que lentreprise essayait dutiliser les couleurs, la lumière et les ombres pour améliorer lutilisation de lapplication

PT Não temos certeza do que isso significa, mas parece que a empresa estava tentando usar cores, luz e sombras para melhorar a sensação de uso do aplicativo

ප්රංශ පෘතුගීසි
lumière luz
ombres sombras
améliorer melhorar
et e
semble parece
lentreprise a empresa
mais mas
couleurs cores
la a
signifie significa
de de
lutilisation uso
dutiliser usar

FR Vous aimez eBay? Alors vous allez adorer lapplication eBay. Il vous permet dutiliser votre appareil photo pour rechercher des éléments, scanner des codes-barres et gérer votre compte.

PT Ama o eBay? Então você vai adorar o aplicativo eBay. Ele permite que você use sua câmera para pesquisar itens, ler códigos de barras e gerenciar sua conta.

ප්රංශ පෘතුගීසි
ebay ebay
permet permite
rechercher pesquisar
gérer gerenciar
compte conta
appareil photo câmera
codes códigos
barres barras
et e
il ele
aimez que
dutiliser use
lapplication aplicativo
allez para
l o
vous você
des itens
pour de

FR Si vous détestez Safari, essayez dutiliser Chrome, surtout si vous utilisez lapplication de bureau. Cest un navigateur puissant qui se synchronise sur tous vos appareils.

PT Se você odeia o Safari, tente usar o Chrome, especialmente se você usa o aplicativo de desktop. É um navegador poderoso que sincroniza em todos os seus dispositivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
essayez tente
surtout especialmente
bureau desktop
puissant poderoso
safari safari
se synchronise sincroniza
si se
un um
navigateur navegador
appareils dispositivos
chrome chrome
vous você
dutiliser usar
de de
utilisez usa
tous todos
vos seus
cest o

FR Tout ce que vous avez à faire est de configurer Spotify comme service de musique principal dans lapplication concernée, puis dutiliser votre voix pour commander aux haut-parleurs de lire ce que vous voulez.

PT Tudo o que você precisa fazer é configurar o Spotify como seu serviço de música principal dentro do aplicativo relevante e, em seguida, usar sua voz para comandar os alto-falantes para tocar o que você quiser.

ප්රංශ පෘතුගීසි
spotify spotify
haut-parleurs falantes
parleurs alto-falantes
est é
musique música
principal principal
voix voz
configurer configurar
service serviço
dutiliser usar
vous você
à para
de de
comme como
votre seu
lire e
voulez quiser

FR Il existe quatre préréglages - Vibrant, Rich Contrast, Warm, Cool - auxquels vous pouvez accéder en balayant vers le haut depuis le bas dans lapplication Appareil photo que vous pouvez choisir dutiliser avant dappuyer sur le déclencheur.

PT Existem quatro predefinições - Vibrante, Rich Contrast, Quente, Cool - que podem ser acessadas deslizando de baixo para cima no aplicativo da câmera que você pode optar por usar antes de pressionar o botão do obturador.

ප්රංශ පෘතුගීසි
vibrant vibrante
rich rich
cool cool
appareil photo câmera
dutiliser usar
quatre quatro
vous você
existe existem
en no
le o
avant antes
auxquels que
pouvez pode

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
côté lado
nouveau novo
prévoyez planeja
sonnette campainha
arlo arlo
si se
utilisateur usuário
appareils dispositivos
et e
verrez verá
vous você
à ao
de de
dutiliser usar
un um
autres outros
signifie significa
la a
êtes que
uniquement apenas

FR Ainsi, plutôt que dutiliser simplement lapplication pour vous demander combien vous pesez et quelle est votre taille, elle dispose également dune fonction qui mesure votre composition corporelle

PT Portanto, em vez de apenas usar o aplicativo para perguntar quanto você pesa e quão alto você é, ele também possui um recurso que mede sua composição corporal

ප්රංශ පෘතුගීසි
composition composição
dutiliser usar
demander perguntar
et e
également também
fonction recurso
plutôt em vez
vous você
est é
dispose que
combien um
pour de
que o

FR Si vous nêtes pas sûr de pouvoir voler quelque part, il vous suffit de vérifier auprès du conseil local ou dutiliser lapplication NATS Drone Assist, disponible pour Android et iOS , pour voir toutes les zones dexclusion aérienne au Royaume-Uni

PT Se você não tem certeza se pode voar para algum lugar, verifique com o conselho local ou use o aplicativo NATS Drone Assist, que está disponível para Android e iOS , para ver todas as zonas de exclusão aérea no Reino Unido

ප්රංශ පෘතුගීසි
voler voar
drone drone
android android
ios ios
sûr certeza
royaume reino
uni unido
si se
local local
et e
zones zonas
ou ou
vous você
vérifier verifique
disponible disponível
voir ver
auprès para
conseil conselho
de de
dutiliser use
lapplication aplicativo
au a
toutes todas

FR Le moyen le plus simple de créer des photos 3D est dutiliser lapplication Facebook pour iOS. Vous pouvez les partager sur votre fil dactualité, un groupe ou une page.

PT A maneira mais fácil de criar fotos 3D é com o aplicativo do Facebook para iOS. Você pode compartilhá-los com seu feed de notícias, um grupo ou uma página.

ප්රංශ පෘතුගීසි
facebook facebook
ios ios
créer criar
est é
ou ou
photos fotos
groupe grupo
un um
simple fácil
de de
vous você
page página
plus mais
lapplication aplicativo
pouvez pode
votre seu
une uma

FR Donc, pour jouer la dernière chanson de Taylor Swift, plutôt que de plonger et dutiliser lapplication Apple Music sur votre téléphone, vous devez demander à Siri ("Hey Siri, joue [x] par Taylor Swift")

PT Portanto, para tocar a última música de Taylor Swift, em vez de mergulhar e usar o aplicativo Apple Music em seu telefone, você deve pedir a Siri ("Ei Siri, toque [x] de Taylor Swift")

ප්රංශ පෘතුගීසි
taylor taylor
plonger mergulhar
apple apple
siri siri
hey ei
x x
dernière última
et e
demander pedir
de de
dutiliser usar
music music
chanson música
téléphone telefone
la a
plutôt em vez
vous você
à para
votre seu

FR Donc, pour jouer la dernière chanson de Taylor Swift, plutôt que de plonger dans et dutiliser lapplication Apple Music sur votre téléphone, vous devez demander à Siri ("Hey Siri, joue [x] par Taylor Swift")

PT Portanto, para tocar a última música de Taylor Swift, em vez de mergulhar e usar o aplicativo Apple Music em seu telefone, você deve pedir a Siri ("Ei Siri, toque [x] de Taylor Swift")

ප්රංශ පෘතුගීසි
taylor taylor
plonger mergulhar
apple apple
siri siri
hey ei
x x
dernière última
et e
demander pedir
de de
dutiliser usar
music music
chanson música
téléphone telefone
la a
plutôt em vez
vous você
à para
votre seu

FR Apple a une page dassistance avec des informations supplémentaires et des conseils sur la façon dutiliser lapplication Raccourcis pour maximiser votre expérience iPhone.

PT A Apple tem uma página de suporte com informações extras e dicas sobre como usar o aplicativo Shortcuts para maximizar sua experiência no iPhone.

ප්රංශ පෘතුගීසි
apple apple
informations informações
maximiser maximizar
iphone iphone
et e
conseils dicas
expérience experiência
page página
dutiliser usar
la a
une uma
avec o

FR Ainsi, plutôt que dutiliser simplement lapplication pour vous demander combien vous pesez et quelle est votre taille, elle dispose également dune fonction qui mesure votre composition corporelle

PT Portanto, em vez de apenas usar o aplicativo para perguntar quanto você pesa e quão alto você é, ele também possui um recurso que mede sua composição corporal

ප්රංශ පෘතුගීසි
composition composição
dutiliser usar
demander perguntar
et e
également também
fonction recurso
plutôt em vez
vous você
est é
dispose que
combien um
pour de
que o

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
côté lado
nouveau novo
prévoyez planeja
sonnette campainha
arlo arlo
si se
utilisateur usuário
appareils dispositivos
et e
verrez verá
vous você
à ao
de de
dutiliser usar
un um
autres outros
signifie significa
la a
êtes que
uniquement apenas

FR Vous aimez eBay? Alors vous allez adorer lapplication eBay. Il vous permet dutiliser votre appareil photo pour rechercher des éléments, scanner des codes-barres et gérer votre compte.

PT Ama o eBay? Então você vai adorar o aplicativo eBay. Ele permite que você use sua câmera para pesquisar itens, ler códigos de barras e gerenciar sua conta.

ප්රංශ පෘතුගීසි
ebay ebay
permet permite
rechercher pesquisar
gérer gerenciar
compte conta
appareil photo câmera
codes códigos
barres barras
et e
il ele
aimez que
dutiliser use
lapplication aplicativo
allez para
l o
vous você
des itens
pour de

FR Nous ne savons pas exactement ce que cela signifie, mais il semble que lentreprise essayait dutiliser les couleurs, la lumière et les ombres pour améliorer lutilisation de lapplication

PT Não temos certeza do que isso significa, mas parece que a empresa estava tentando usar cores, luz e sombras para melhorar a sensação de uso do aplicativo

ප්රංශ පෘතුගීසි
lumière luz
ombres sombras
améliorer melhorar
et e
semble parece
lentreprise a empresa
mais mas
couleurs cores
la a
signifie significa
de de
lutilisation uso
dutiliser usar

FR Le moyen le plus simple de créer des photos 3D est dutiliser lapplication Facebook pour iOS. Vous pouvez les partager sur votre fil dactualité, un groupe ou une page.

PT A maneira mais fácil de criar fotos 3D é com o aplicativo do Facebook para iOS. Você pode compartilhá-los com seu feed de notícias, um grupo ou uma página.

ප්රංශ පෘතුගීසි
facebook facebook
ios ios
créer criar
est é
ou ou
photos fotos
groupe grupo
un um
simple fácil
de de
vous você
page página
plus mais
lapplication aplicativo
pouvez pode
votre seu
une uma

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

PT O aplicativo NHS Covid-19 recebeu muitas manchetes. Esse era o aplicativo que originalmente seria desenvolvido pelo NHS para rastreamento de contatos por meio de smartphones, que passou por testes na Ilha de Wight antes de ser desfeito.

ප්රංශ පෘතුගීසි
lapplication aplicativo
nhs nhs
initialement originalmente
contacts contatos
smartphones smartphones
essais testes
de de
développé desenvolvido
être ser
île ilha
était era
recherche rastreamento
avant antes

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

PT Toque no aplicativo Fotos, que deve estar próximo ao aplicativo Safari se você os abriu um após o outro

ප්රංශ පෘතුගීසි
photos fotos
safari safari
lapplication aplicativo
si se
à ao
vous você
devrait deve
après após
appuyez toque
sur no
lautre outro
les os
qui o

FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)

PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)

ප්රංශ පෘතුගීසි
sélectionner selecionar
nouvelle novo
paramètres configurações
lapplication app
google google
doorbell doorbell
batterie bateria
filaire com fio
ou ou
vous você
home home
nest nest
une um
dans no
pouvez pode
de com
pour para

FR La configuration est cependant simple et rapide, avec un processus étape par étape dans lapplication Google Home - et non dans lapplication Nest - vous guidant à travers

PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo

ප්රංශ පෘතුගීසි
lapplication app
google google
configuration configuração
et e
rapide rápida
processus processo
home home
un um
étape passo
simple simples
est é
vous você
avec o
dans no
nest nest
travers com

FR Lapplication Excel de Microsoft sur Android et iOS vous permet dimporter facilement des feuilles de calcul et des tableaux dans lapplication à laide

PT O aplicativo Excel da Microsoft para Android e iOS permite que você importe facilmente planilhas e tabelas para o aplicativo usando a câmera do seu

ප්රංශ පෘතුගීසි
android android
ios ios
facilement facilmente
tableaux tabelas
excel excel
microsoft microsoft
et e
vous você
feuilles planilhas
à para
lapplication aplicativo
de do
permet permite
sur a
dans o

FR En plus des profils, lapplication de télécommande mobile pour Google TV, récemment lancée sur Android, arrive dans lapplication Google Home sur Android et iOS.

PT Além dos perfis, o aplicativo remoto móvel para Google TV, lançado recentemente no Android, está chegando ao aplicativo Google Home no Android e iOS.

ප්රංශ පෘතුගීසි
profils perfis
lapplication aplicativo
mobile móvel
récemment recentemente
android android
home home
ios ios
et e
google google
lancé lançado
plus é
l o
arrive chegando

FR Par exemple, il existe une assistance de Bose, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer les écouteurs SoundSport dans lapplication Tile et vous pouvez utiliser lapplication pour trouver ces écouteurs

PT Por exemplo, há suporte da Bose, o que significa que você pode registrar os fones de ouvido SoundSport no aplicativo Tile e pode usar o aplicativo para localizar esses fones de ouvido

ප්රංශ පෘතුගීසි
bose bose
enregistrer registrar
trouver localizar
assistance suporte
et e
de de
vous você
utiliser usar
exemple exemplo
signifie significa
pouvez pode

FR Lapplication vous montre tous les différents Tiles que vous avez - ainsi que les appareils enregistrés au service Tile - et inclut également votre téléphone et tout autre téléphone avec lapplication Tile.

PT O aplicativo mostra todos os diferentes Tiles que você tem - bem como dispositivos registrados no serviço Tile - e também inclui seu telefone e quaisquer outros telefones com o aplicativo Tile.

ප්රංශ පෘතුගීසි
montre mostra
enregistrés registrados
différents diferentes
appareils dispositivos
inclut inclui
lapplication aplicativo
au no
service serviço
et e
également também
téléphone telefone
vous você
autre que
votre seu
tout é
l o

FR Bien que votre téléviseur noffre peut-être pas lapplication, le meilleur moyen daccéder au contenu dApple sera via Roku ou Fire TV Stick dAmazon où lapplication Apple TV est disponible.

PT Embora sua TV possa não oferecer o aplicativo - a melhor maneira de obter acesso ao conteúdo da Apple será via Roku ou Fire TV Stick da Amazon, onde o aplicativo Apple TV está disponível.

ප්රංශ පෘතුගීසි
téléviseur tv
lapplication aplicativo
roku roku
damazon amazon
ou ou
meilleur melhor
apple apple
contenu conteúdo
disponible disponível
bien que embora
sera será
votre sua

FR Les vidéos ont également une grande importance dans lapplication ainsi que dans le navigateur, et lorsque vous sélectionnez une chanson dans lapplication, vous pourrez souvent choisir si vous souhaitez écouter la chanson ou regarder la vidéo

PT Os vídeos também têm grande destaque no aplicativo, bem como no navegador, e quando você seleciona uma música no aplicativo, muitas vezes pode escolher se deseja ouvir a música ou assistir ao vídeo

ප්රංශ පෘතුගීසි
lapplication aplicativo
navigateur navegador
souvent muitas vezes
grande grande
choisir escolher
si se
ou ou
vidéos vídeos
également também
et e
regarder assistir
vidéo vídeo
vous você
chanson música
souhaitez deseja
une uma
écouter ouvir
dans no

FR Lorsque vous appuyez sur le raccourci de lapplication Bixby, vous serez redirigé vers la page daccueil de lapplication. Vous pouvez également y accéder en disant «Salut Bixby», puis en appuyant sur licône daccueil dans le coin inférieur droit.

PT Ao tocar no atalho do aplicativo Bixby, você será levado à página inicial do aplicativo. Você também pode acessar isso dizendo "Oi Bixby" e, em seguida, tocando no ícone de casa no canto inferior direito.

ප්රංශ පෘතුගීසි
raccourci atalho
bixby bixby
accéder acessar
salut oi
coin canto
lapplication aplicativo
droit direito
vous você
également também
disant dizendo
de de
page página
pouvez pode
serez será

FR Lapplication Apple TV est arrivée sur Mac avec macOS Catalina . Mettez à jour votre ordinateur et vous devriez trouver lapplication Apple TV.

PT O aplicativo da Apple TV chegou ao Mac com macOS Catalina . Atualize seu computador e você deverá encontrar o aplicativo Apple TV.

ප්රංශ පෘතුගීසි
lapplication aplicativo
apple apple
catalina catalina
trouver encontrar
devriez deverá
mac mac
macos macos
ordinateur computador
et e
à ao
vous você
arrivé chegou
votre seu
avec o
mettez com

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

ප්රංශ පෘතුගීසි
gamme variedade
différence diferença
ios ios
appareils dispositivos
et e
lapplication aplicativo
fonctionne funciona
apple apple
mais mas
tiers terceiros
une uma

FR Sur les téléviseurs et autres appareils tiers, lapplication a été conçue pour fonctionner de manière pratiquement identique à lapparence de lapplication TV sur un appareil Apple

PT Em TVs e outros dispositivos de terceiros, o aplicativo foi projetado para funcionar de maneira praticamente idêntica à aparência do aplicativo de TV em um dispositivo Apple

ප්රංශ පෘතුගීසි
tiers terceiros
apple apple
et e
un um
autres outros
appareils dispositivos
été foi
appareil dispositivo
téléviseurs tvs
pratiquement praticamente
de de
l o

FR Le parent installe lapplication sur son appareil et crée un compte avant dinstaller lapplication sur lappareil (ou les appareils) de lenfant

PT O pai instala o aplicativo em seu dispositivo e configura uma conta, antes de instalar o aplicativo no dispositivo (ou dispositivos) da criança

ප්රංශ පෘතුගීසි
parent pai
installe instala
ou ou
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
de de
compte conta
le a
un uma
avant antes

FR Vous pouvez également utiliser lapplication Capture décran. Appuyez sur Commande + Maj + 5 pour ouvrir lapplication et sélectionnez loption de partie de capture dans le menu. Vous verrez également loption denregistrer le contenu de votre sélection.

PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.

ප්රංශ පෘතුගීසි
capture captura
commande command
menu menu
sélectionnez selecione
verrez verá
sélection seleção
loption opção
appuyez pressione
et e
également também
lapplication aplicativo
vous você
utiliser use
de de
contenu conteúdo
ouvrir abrir
pouvez é

FR Tapez "Terminal" et attendez que licône de lapplication apparaisse. Cliquez sur licône pour ouvrir lapplication.

PT Digite "Terminal" e aguarde o ícone do aplicativo aparecer. Clique no ícone para abrir o aplicativo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
terminal terminal
attendez aguarde
lapplication aplicativo
et e
de do
cliquez clique
sur no
ouvrir abrir
pour para
que o
tapez digite

FR Lapplication Snapchat elle-même est également connue sous le nom de «Snap», tout comme le développeur / société publique de lapplication.

PT O próprio aplicativo Snapchat também é coloquialmente conhecido como “Snap”, assim como o desenvolvedor / empresa pública do aplicativo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
lapplication aplicativo
snapchat snapchat
connue conhecido
développeur desenvolvedor
société empresa
publique pública
de do
également também
le o
comme como
est é

FR Cela se fait à nouveau dans lapplication smartphone : comme ci-dessus, accédez à votre liste dapplications et localisez lapplication Strava

PT Isso é feito novamente no aplicativo do smartphone: como acima, acesse sua lista de aplicativos e localize o aplicativo Strava

ප්රංශ පෘතුගීසි
nouveau novamente
smartphone smartphone
accédez acesse
strava strava
localisez localize
liste lista
et e
comme como
dessus acima

FR Android - Téléchargez lapplication sur Google Play et lancez lapplication

PT Android - Baixe o aplicativo no Google Play e inicie o aplicativo

ප්රංශ පෘතුගීසි
android android
téléchargez baixe
lapplication aplicativo
sur no
google google
play play
et e
lancez inicie
l o

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

PT Apple Music TV é um canal de videoclipes. Você pode acessá-lo na seção Navegar do aplicativo Apple Music ou Apple TV.

ප්රංශ පෘතුගීසි
apple apple
parcourir navegar
lapplication aplicativo
est é
vous você
ou ou
music music
de de
section seção
une um

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN

ප්රංශ පෘතුගීසි
mac mac
nordvpn nordvpn
windows windows
linux linux
directement diretamente
un um
et e
installer instalar
store store
télécharger baixar
vous você
app app
site site
de do
lapplication aplicativo
pouvez pode
le o

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්