"avertit en utilisant" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "avertit en utilisant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත avertit en utilisant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR Opsgenie regroupe les alertes, filtre le bruit et vous avertit en utilisant plusieurs canaux de notification.

PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.

ප්රංශ පෘතුගීසි
canaux canais
alertes alertas
et e
notification notificação
le o
vous você
plusieurs vários
de de
en utilisant utilizando

FR Opsgenie regroupe les alertes, filtre le bruit et vous avertit en utilisant plusieurs canaux de notification.

PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.

ප්රංශ පෘතුගීසි
canaux canais
alertes alertas
et e
notification notificação
le o
vous você
plusieurs vários
de de
en utilisant utilizando

FR Grâce à la navigation sécurisée dans Chrome, surfez sur le Net en toute sécurité. Lorsque vous consultez un site potentiellement dangereux, un message vous en avertit pour vous protéger.

PT Com a proteção do Navegação segura no Chrome, é possível navegar com confiança. Se você visitar um site que apresenta atividades suspeitas, será alertado e redirecionado a uma página segura.

ප්රංශ පෘතුගීසි
chrome chrome
site site
navigation navegação
vous você
un um
en no
message com
le o
sécurisée segura
la a
sur proteção
lorsque se

FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif

PT O sistema Google-Apple trabalha em um modelo "descentralizado", o que significa que os dados permanecem no telefone e notificam anonimamente outros usuários quando acionados por um diagnóstico COVID-19 positivo

ප්රංශ පෘතුගීසි
fonctionne trabalha
décentralisé descentralizado
signifie significa
utilisateurs usuários
diagnostic diagnóstico
positif positivo
un um
modèle modelo
téléphone telefone
système sistema
données dados
et e
autres outros
restent permanecem
le o

FR Le périphérique du destinataire enregistre le message et en avertit le destinataire.

PT O dispositivo do receptor armazena com sucesso a mensagem e alerta o receptor para ela

ප්රංශ පෘතුගීසි
périphérique dispositivo
destinataire receptor
du do
et e
message mensagem

FR Chaque fois qu'un document est modifié, il est automatiquement détecté et vous avertit de la modification

PT Sempre que um documento é alterado, ele é automaticamente detectado e o alerta sobre a alteração

ප්රංශ පෘතුගීසි
document documento
modifié alterado
automatiquement automaticamente
détecté detectado
modification alteração
est é
et e
fois sempre
quun um
la a
de sobre
il ele

FR Lorsque vous sélectionnez le forfait, un message vous avertit que vous allez perdre ces fonctionnalités

PT Ao selecionar o plano, aparecerá uma mensagem lembrando que você perderá esses recursos

ප්රංශ පෘතුගීසි
sélectionnez selecionar
forfait plano
message mensagem
perdre perder
fonctionnalités recursos
vous você
le o
un uma
ces esses

FR Le tilleul avertit contre utiliser les dispositifs personnels ou « germicides » en lesquels une personne est exposée à la lumière UV.

PT O Linden adverte contra a utilização dos dispositivos pessoais ou “germicidas” em que uma pessoa é expor à luz UV.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dispositifs dispositivos
lumière luz
personnels pessoais
la a
une uma
contre contra
personne pessoa
en em
lesquels que

FR Si certains ajustements automatiques sont impossibles, une bonne base de données en tant que service vous en avertit automatiquement, afin que vous puissiez optimiser vos index et vos modèles d'accès afin d'atteindre vos objectifs de performance.

PT O que não pode ser sintonizado automaticamente, um bom banco de dados como serviço o alertará automaticamente, de modo que você possa otimizar seus índices e padrões de acesso a fim de atingir seus objetivos de desempenho.

ප්රංශ පෘතුගීසි
optimiser otimizar
performance desempenho
index índices
données dados
automatiquement automaticamente
objectifs objetivos
service serviço
et e
vous você
de de
puissiez que
une um
tant como

FR Une alerte liée à la file d'attente vous avertit si des éléments de celle-ci risquent de ne pas respecter leur niveau de service, et suggère le nombre de robots supplémentaires nécessaires

PT Um alerta do Queue SLA notifica se os itens da fila correm o risco de não atender ao SLA e sugere o número de robôs extras necessários

ප්රංශ පෘතුගීසි
alerte alerta
file fila
risquent risco
suggère sugere
si se
et e
à ao
robots robôs
de de
le o
nombre número
une um
des itens

FR À chaque fois qu’un danger est détecté, la caméra IP Reolink vous avertit en envoyant immédiatement des alertes e-mail et des notifications push sur votre appareil. Elle capture et sauvegarde également les vidéos et les images en même temps.

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
danger perigo
caméra câmara
envoyant enviando
appareil dispositivo
capture captura
sauvegarde salva
est é
temps tempo
immédiatement imediatamente
images imagens
vidéos vídeos
et e
alertes alertas
notifications notificações
même mesmo
fois sempre
votre seu

FR Lun deux vous avertit lorsque vous laissez quelque chose derrière vous. Vous pouvez configurer cela de sorte que si vous quittez un emplacement sans appareil, vous puissiez recevoir une alerte.

PT Um desses alerta quando você deixa algo para trás. Você pode configurar isso para que, se sair de um local sem um dispositivo, receba um alerta.

ප්රංශ පෘතුගීසි
configurer configurar
emplacement local
appareil dispositivo
alerte alerta
si se
vous você
de de
laissez para
un um
puissiez que
pouvez pode
cela isso
quelque algo

FR Vraisemblablement, il utilise ces enregistrements pour en savoir plus sur la façon dont vous parlez et le genre de choses que vous demandez - et avertit que si vous les supprimez, cela pourrait dégrader lexpérience Alexa.

PT Presumivelmente, ele usa essas gravações para aprender sobre como você fala e o tipo de coisas que você pede - e avisa que se você excluí-las, isso poderia prejudicar a experiência do Alexa.

ප්රංශ පෘතුගීසි
utilise usa
enregistrements gravações
avertit avisa
alexa alexa
si se
et e
lexpérience experiência
vous você
de de
choses coisas
en sobre
il ele
genre tipo

FR La chaussette intelligente Owlet suit la fréquence cardiaque et les niveaux doxygène et vous avertit en temps réel si quelque chose ne va pas

PT O Owlet Smart Sock rastreia a frequência cardíaca e os níveis de oxigênio e notifica você em tempo real se algo parecer estar errado

ප්රංශ පෘතුගීසි
intelligente smart
fréquence frequência
cardiaque frequência cardíaca
réel real
et e
si se
la a
niveaux níveis
vous você
temps tempo
les de
quelque algo

FR Définissez une alerte automatique qui vous avertit dès que de nouvelles entrées sont ajoutées, si vous devez les traiter rapidement, sans devoir surveiller votre feuille en permanence.

PT Quando você precisar avançar rapidamente em novos envios sem monitorar constantemente sua planilha, configure um alerta automatizado que notificará cada vez que um novo envio for adicionado.

ප්රංශ පෘතුගීසි
alerte alerta
automatique automatizado
rapidement rapidamente
surveiller monitorar
en permanence constantemente
nouvelles novos
ajouté adicionado
sans sem
une um
en em
vous você
de sua
les cada

FR Twilio utilise l'intelligence artificielle et le machine learning pour identifier instantanément les modèles suspects et les activités malveillantes, et vous avertit immédiatement.

PT A Twilio usa inteligência artificial e machine learning para identificar instantaneamente padrões suspeitos e atividades nefastas e alerta você imediatamente.

ප්රංශ පෘතුගීසි
twilio twilio
utilise usa
machine machine
learning learning
suspects suspeitos
et e
instantanément instantaneamente
immédiatement imediatamente
modèles padrões
vous você
le a
identifier identificar

FR Et la nouvelle fonction Protection contre Tout Comportement avertit à l'avance des menaces potentielles ou des virus suspects

PT E o recurso Behavior Guard recém-adicionado avisa com antecedência as ameaças potenciais ou suspeitas de vírus

ප්රංශ පෘතුගීසි
fonction recurso
avertit avisa
potentielles potenciais
virus vírus
suspects suspeitas
ou ou
et e
à as
menaces ameaças
des de
contre com

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR PRTG vous avertit automatiquement quand les seuils que...

PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de alteraçõesnos...

ප්රංශ පෘතුගීසි
prtg prtg
vous caso
les de
que o

FR PRTG vous avertit quand votre bande passante vient à manquer 

PT Mantenha uma vigilância constante em servidores, VMs,...

ප්රංශ පෘතුගීසි
à em
vous uma

FR PRTG vous avertit immédiatement si la situation le réclame

PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de situações críticas

ප්රංශ පෘතුගීසි
prtg prtg
immédiatement imediatamente
situation situações
si caso
le o

FR L'agence américaine de cybersécurité avertit que la vulnérabilité critique pourrait permettre aux attaquants de prendre le contrôle des ordinateurs des gens.

PT O programa, que já pagou um total de US$ 230.000 em recompensa para os participantes, está com inscrições abertas até o próximo dia 22 de novembro.

ප්රංශ පෘතුගීසි
de de
pourrait que
le o

FR Créez l’ambiance et ajoutez un facteur de fraîcheur à votre salle avec un anneau lumineux à LED variable. Vous avertit également visuellement en cas de problèmes avec l’imprimante.

PT Defina o clima e adicione estilo ao seu piso com o anel de luz de LED variável. Também emite alertas visuais sobre problemas de impressão.

ප්රංශ පෘතුගීසි
ajoutez adicione
anneau anel
variable variável
visuellement visuais
et e
problèmes problemas
à ao
led luz
également também
de de
votre seu
en sobre
avec o

FR Ne vous inquiétez jamais des intrus qui interfèrent avec votre vie privée ! Cette caméra SONOFF 1080P intègre la fonction d?alerte de mouvement en temps réel, qui vous avertit de tout ce qui se passe autour de vous

PT Nunca se preocupe com os intrusos interferindo em sua privacidade! Esta câmera SONOFF 1080P possui o recurso de alertas de movimento em tempo real a bordo, que o alerta de qualquer coisa acontecendo ao seu redor

ප්රංශ පෘතුගීසි
sonoff sonoff
fonction recurso
mouvement movimento
caméra câmera
alerte alerta
réel real
passe acontecendo
la a
de de
vie privée privacidade
votre seu
temps tempo
avec bordo
jamais nunca

FR Et la nouvelle fonction Protection contre Tout Comportement avertit à l'avance des menaces potentielles ou des virus suspects

PT E o recurso Behavior Guard recém-adicionado avisa com antecedência as ameaças potenciais ou suspeitas de vírus

ප්රංශ පෘතුගීසි
fonction recurso
avertit avisa
potentielles potenciais
virus vírus
suspects suspeitas
ou ou
et e
à as
menaces ameaças
des de
contre com

FR Les différentes mesures peuvent toutes contribuer à vous aider à déterminer si votre corps subit un stress ou une tension, ou montre des signes potentiels de maladie, mais Fitbit ne vous en avertit pas si cela se produit

PT As várias métricas podem contribuir para ajudá-lo a descobrir se seu corpo está passando por estresse ou tensão, ou mostrando sinais potenciais de doença, mas o Fitbit não alerta você sobre isso se isso acontecer

ප්රංශ පෘතුගීසි
mesures métricas
contribuer contribuir
corps corpo
stress estresse
tension tensão
signes sinais
potentiels potenciais
maladie doença
fitbit fitbit
se produit acontecer
peuvent podem
si se
ou ou
de de
à para
vous você
déterminer descobrir
mais mas
d a
en sobre
votre seu
un várias

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR L'agence américaine de cybersécurité avertit que la vulnérabilité critique pourrait permettre aux attaquants de prendre le contrôle des ordinateurs des gens.

PT As telas de informações sobre os vôos que estavam em locais estratégicos foram restabelecidas e estão funcionando novamente.

ප්රංශ පෘතුගීසි
de de
cybersécurité e
le o
pourrait que

FR Une alerte liée à la file d'attente vous avertit si des éléments de celle-ci risquent de ne pas respecter leur niveau de service, et suggère le nombre de robots supplémentaires nécessaires

PT Um alerta do Queue SLA notifica se os itens da fila correm o risco de não atender ao SLA e sugere o número de robôs extras necessários

ප්රංශ පෘතුගීසි
alerte alerta
file fila
risquent risco
suggère sugere
si se
et e
à ao
robots robôs
de de
le o
nombre número
une um
des itens

FR À chaque fois qu’un danger est détecté, la caméra IP Reolink vous avertit en envoyant immédiatement des alertes e-mail et des notifications push sur votre appareil. Elle capture et sauvegarde également les vidéos et les images en même temps.

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
danger perigo
caméra câmara
envoyant enviando
appareil dispositivo
capture captura
sauvegarde salva
est é
temps tempo
immédiatement imediatamente
images imagens
vidéos vídeos
et e
alertes alertas
notifications notificações
même mesmo
fois sempre
votre seu

FR Les différentes mesures peuvent toutes contribuer à vous aider à déterminer si votre corps subit un stress ou une tension, ou montre des signes potentiels de maladie, mais Fitbit ne vous avertit pas si cela se produit

PT As várias métricas podem contribuir para ajudá-lo a descobrir se seu corpo está passando por estresse ou tensão, ou mostrando possíveis sinais de doença, mas o Fitbit não o alerta sobre isso se isso acontecer

ප්රංශ පෘතුගීසි
mesures métricas
contribuer contribuir
corps corpo
stress estresse
tension tensão
signes sinais
potentiels possíveis
maladie doença
fitbit fitbit
se produit acontecer
peuvent podem
si se
ou ou
de de
votre seu
à para
déterminer descobrir
mais mas
d a
un várias

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

PT O Surfshark tem um banco de dados de mais de 1 milhão de sites infectados com malware, e à medida que você clica em um, ele avisa sobre isso e bloqueia o conteúdo do carregamento

ප්රංශ පෘතුගීසි
surfshark surfshark
avertit avisa
chargement carregamento
données dados
et e
sites sites
vous você
de de
contenu conteúdo
cliquez clica
du do
plus mais
dispose que
million milhão
il ele
le o
à em

FR PRTG vous avertit automatiquement quand les seuils que...

PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de alteraçõesnos...

ප්රංශ පෘතුගීසි
prtg prtg
vous caso
les de
que o

FR PRTG vous avertit quand votre bande passante vient à manquer 

PT Mantenha uma vigilância constante em servidores, VMs,...

ප්රංශ පෘතුගීසි
à em
vous uma

FR PRTG vous avertit immédiatement si la situation le réclame

PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de situações críticas

ප්රංශ පෘතුගීසි
prtg prtg
immédiatement imediatamente
situation situações
si caso
le o

FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif

PT O sistema Google-Apple trabalha em um modelo "descentralizado", o que significa que os dados permanecem no telefone e notificam anonimamente outros usuários quando acionados por um diagnóstico COVID-19 positivo

ප්රංශ පෘතුගීසි
fonctionne trabalha
décentralisé descentralizado
signifie significa
utilisateurs usuários
diagnostic diagnóstico
positif positivo
un um
modèle modelo
téléphone telefone
système sistema
données dados
et e
autres outros
restent permanecem
le o

FR Vraisemblablement, il utilise ces enregistrements pour en savoir plus sur la façon dont vous parlez et le genre de choses que vous demandez - et avertit que si vous les supprimez, cela pourrait dégrader lexpérience Alexa.

PT Presumivelmente, ele usa essas gravações para aprender sobre como você fala e o tipo de coisas que você pede - e avisa que se você excluí-las, isso poderia prejudicar a experiência do Alexa.

ප්රංශ පෘතුගීසි
utilise usa
enregistrements gravações
avertit avisa
alexa alexa
si se
et e
lexpérience experiência
vous você
de de
choses coisas
en sobre
il ele
genre tipo

FR Le périphérique du destinataire enregistre le message et en avertit le destinataire.

PT O dispositivo do receptor armazena com sucesso a mensagem e alerta o receptor para ela

ප්රංශ පෘතුගීසි
périphérique dispositivo
destinataire receptor
du do
et e
message mensagem

FR Si certains ajustements automatiques sont impossibles, une bonne base de données en tant que service vous en avertit automatiquement, afin que vous puissiez optimiser vos index et vos modèles d'accès afin d'atteindre vos objectifs de performance.

PT O que não pode ser sintonizado automaticamente, um bom banco de dados como serviço o alertará automaticamente, de modo que você possa otimizar seus índices e padrões de acesso a fim de atingir seus objetivos de desempenho.

ප්රංශ පෘතුගීසි
optimiser otimizar
performance desempenho
index índices
données dados
automatiquement automaticamente
objectifs objetivos
service serviço
et e
vous você
de de
puissiez que
une um
tant como
ප්රංශ පෘතුගීසි
comptes contas
en ligne online
en sobre

FR La surveillance du système en temps réel vous avertit quand il est temps de nettoyer.

PT Monitoramento do sistema em tempo real alerta você quando está na hora da limpeza.

ප්රංශ පෘතුගීසි
système sistema
réel real
nettoyer limpeza
surveillance monitoramento
vous você
en em
temps tempo
est está
de do

FR Détection de porte : Il vous avertit lorsque vous avez laissé la porte ouverte et ne la verrouillera pas.

PT Detecção de porta: Ele avisa quando você deixa a porta aberta e não a trava.

ප්රංශ පෘතුගීසි
détection detecção
porte porta
avertit avisa
ouverte aberta
de de
vous você
et e
lorsque quando
la a
il ele

FR Notre système de filtrage avancé vous avertit lorsque vous visitez des sites web susceptibles d’être frauduleux.

PT Nosso sistema de filtragem irá alertá-lo sempre que você visitar websites que podem tentar enganá-lo.

FR Notre système de filtrage avancé vous avertit lorsque vous visitez des sites web susceptibles d’être frauduleux.

PT Nosso sistema de filtragem irá alertá-lo sempre que você visitar websites que podem tentar enganá-lo.

FR Protège votre vie privée et empêche la diffusion malveillante de vidéos issues de votre webcam. La protection Webcam vous avertit quand une application essaye d'accéder à votre webcam, et vous permet de bloquer les accès non autorisés.

PT Proteja a sua privacidade e evite violações da webcam. A Proteção da Webcam irá notificá-lo quando aplicativos tentarem acessar sua webcam, e lhe permite bloquear o acesso não autorizado.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්