FR - Sélectionner -j'ai reçu un rappel/une mise en demeureje souhaite un étalement de paiementje souhaite désactiver mon compteur à budget (WAL)je souhaite désactiver mon limiteur de puissance (BXL)je conteste les factures qui me sont réclamées
ප්රංශ හි "me sont réclamées" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR - Sélectionner -j'ai reçu un rappel/une mise en demeureje souhaite un étalement de paiementje souhaite désactiver mon compteur à budget (WAL)je souhaite désactiver mon limiteur de puissance (BXL)je conteste les factures qui me sont réclamées
NL - Selecteren -Ik heb een herinnering/ingebrekstelling gekregenIk wil een afbetalingsplanIk wil mijn budgetmeter deactiveren (WAL)Ik wil mijn begrenzer deactiveren (BXL)Ik betwist mijn facturen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sélectionner | selecteren |
rappel | herinnering |
souhaite | wil |
désactiver | deactiveren |
factures | facturen |
mon | ik |
FR Pour avoir les dernières statistiques fréquemment réclamées:
NL Klik hier voor de laatste opgevraagde statistieken:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
statistiques | statistieken |
pour | voor |
les | de |
dernières | laatste |
FR En plus de stocker une quantité de charge décente - 16 heures réclamées, assez pour recharger les écouteurs quatre fois - le boîtier peut également servir démetteur Bluetooth
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
stocker | opslaan |
servir | dienst |
bluetooth | bluetooth |
peut | kan |
heures | uur |
recharger | laden |
également | ook |
charge | lading |
le | de |
quantité | hoeveelheid |
de | van |
FR En plus de stocker une quantité de charge décente - 16 heures réclamées, assez pour recharger les écouteurs quatre fois - le boîtier peut également servir démetteur Bluetooth
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
stocker | opslaan |
servir | dienst |
bluetooth | bluetooth |
peut | kan |
heures | uur |
recharger | laden |
également | ook |
charge | lading |
le | de |
quantité | hoeveelheid |
de | van |
FR Pour avoir les dernières statistiques fréquemment réclamées:
NL Klik hier voor de laatste opgevraagde statistieken:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
statistiques | statistieken |
pour | voor |
les | de |
dernières | laatste |
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
chiffrées | versleuteld |
si | als |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
sont | worden |
transférées | overgedragen |
FR Bitterballen ? Ce sont un compliment parfait à une bière froide et sont savoureux boules à base de viande qui sont awesomeness ami profond ? ne pensez pas à ce qu’il ya en elle trop juste être conscient qu’ils sont chauds à l’intérieur
NL Bitterballen ? Dit zijn een perfect compliment aan een koud bier en zijn hartige vlees gebaseerde ballen die diepe vriend awesomeness ? denk niet na over wat er in het te veel gewoon beseffen dat ze warm zijn binnen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
parfait | perfect |
bière | bier |
froide | koud |
viande | vlees |
profond | diepe |
pensez | denk |
chauds | warm |
et | en |
ami | vriend |
en | in |
quils | ze |
à | te |
pas | niet |
base | een |
une | gewoon |
qui | die |
de | over |
FR Quelles sont les fréquentations de votre ennemi ? Quels sont les intérêts en jeu pour votre ennemi ? Que veut votre ennemi ? Sachez quelles sont les motivations de votre ennemi et quels sont ses problèmes personnels
NL Met wie gaat je vijand om? Wat zijn de belangen van je vijand? Wat wil de vijand? Leer wat je vijand motiveert en waar je vijand mee worstelt op een persoonlijk niveau
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
ennemi | vijand |
intérêts | belangen |
veut | wil |
et | en |
en | de |
votre | je |
FR Bitterballen ? Ce sont un compliment parfait à une bière froide et sont savoureux boules à base de viande qui sont awesomeness ami profond ? ne pensez pas à ce qu’il ya en elle trop juste être conscient qu’ils sont chauds à l’intérieur
NL Bitterballen ? Dit zijn een perfect compliment aan een koud bier en zijn hartige vlees gebaseerde ballen die diepe vriend awesomeness ? denk niet na over wat er in het te veel gewoon beseffen dat ze warm zijn binnen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
parfait | perfect |
bière | bier |
froide | koud |
viande | vlees |
profond | diepe |
pensez | denk |
chauds | warm |
et | en |
ami | vriend |
en | in |
quils | ze |
à | te |
pas | niet |
base | een |
une | gewoon |
qui | die |
de | over |
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
chiffrées | versleuteld |
si | als |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
sont | worden |
transférées | overgedragen |
FR Même s'ils ne sont pas très bon marché (compte tenu du fait qu'ils sont filaires), ils sont loin d'être très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à payer une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van duur. Als u goed bedraad geluid wilt zonder een klein fortuin te moeten betalen, zijn dit de oordopjes voor u.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
petite | klein |
fortune | fortuin |
écouteurs | oordopjes |
bon | goed |
compte | een |
pour | voor |
pas | niet |
voulez | wilt |
si | als |
sans | zonder |
fait | de |
FR Vos informations personnelles et celles relatives à votre compte sont sécurisées. Les paiements sont sans numéraire et toutes les données relatives aux cartes de crédit sont cryptées.
NL Jouw persoonlijke informatie en accountgegevens zijn beveiligd. Betalingen zijn contantloos en alle creditcardgegevens zijn versleuteld.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
et | en |
paiements | betalingen |
informations | informatie |
personnelles | persoonlijke |
crypté | versleuteld |
sécurisé | beveiligd |
FR Les sauvegardes chiffrées corrompues sont plus délicates, en particulier si les "fichiers manifestes" sont manquants, car ils décrivent comment les données de la sauvegarde ont été chiffrées et sont essentiels au processus de déchiffrement.
NL Gecodeerde corrupte back-ups zijn lastiger, vooral als de "manifestbestanden" ontbreken, omdat deze beschrijven hoe gegevens in de back-up werden gecodeerd en essentieel zijn voor het decoderingsproces.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
chiffrées | gecodeerde |
essentiels | essentieel |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
en | in |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarde | back-up |
si | als |
FR Parce qu'ils sont petits et discrets, ils sont également parfaits pour la vidéo et sont couramment utilisés avec les appareils photo DSLR et les iPhones.
NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
petits | klein |
couramment | vaak |
dslr | dslr |
iphones | iphones |
et | en |
également | ook |
vidéo | video |
pour | voor |
sont | worden |
avec | met |
parce | omdat |
utilisés | gebruikt |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
couvre | dekt |
politique | beleid |
explique | uitgelegd |
données | informatie |
conservé | bewaard |
et | en |
collectées | verzameld |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
personnel | privacy |
à | in |
sont | worden |
comment | hoe |
FR Quels modèles Apple Watch sont disponibles, combien ils sont et quelles sont les différences expliquées. Trouvez la bonne pour vous et votre
NL Welke Apple Watch-modellen er zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn wordt uitgelegd. Vind de juiste voor u en uw budget.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
modèles | modellen |
apple | apple |
différences | verschillen |
trouvez | vind |
bonne | juiste |
expliqué | uitgelegd |
combien | hoeveel |
et | en |
la | de |
pour | voor |
votre | uw |
ils | ze |
vous | u |
FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
petite | klein |
fortune | fortuin |
écouteurs | oordopjes |
pour | voor |
peut | misschien |
pas | niet |
si | als |
bon | goed |
sans | zonder |
voulez | wilt |
FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fichiers | bestanden |
format | formaat |
exact | exact |
parfois | soms |
normal | gewone |
savoir-faire | knowhow |
le | de |
supplémentaire | extra |
dans | in |
quils | ze |
stockés | opgeslagen |
sur | op |
donc | dus |
pas | niet |
pour | voor |
liphone | de iphone |
sans | zonder |
tous | alle |
sont | worden |
FR Ce sont généralement ceux qui sont bleus et qui sont directement intégrés à votre PC ou ordinateur portable
NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bleus | blauw |
directement | rechtstreeks |
à | in |
et | en |
pc | pc |
ou | of |
ce | dit |
intégré | ingebouwd |
sont | zijn |
votre | uw |
généralement | algemeen |
portable | laptop |
FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
xml | xml |
lus | gelezen |
clairement | duidelijk |
œil | oog |
généralement | meestal |
texte | tekst |
en | in |
peuvent | kunnen |
car | omdat |
ils | ze |
stockés | opgeslagen |
pas | niet |
mais | maar |
normalement | normaal |
FR À ce stade, la capsule et la fusée se sont séparées et les deux parties sont retombées sur Terre (la capsule et les passagers se sont posés en toute sécurité)
NL Op dat moment scheidden de capsule en de raket, en beide delen vielen terug naar de aarde (waarbij de capsule en de passagiers veilig landden)
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
parties | delen |
terre | aarde |
passagers | passagiers |
et | en |
sur | op |
la | de |
deux | beide |
FR Les stations vérifiées sont sous le contrôle total de leurs propriétaires, donc toutes les informations sont correctes et les stations sont définitivement présentes
NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
contrôle | controle |
propriétaires | eigenaars |
informations | informatie |
correctes | correct |
définitivement | absoluut |
et | en |
le | de |
total | volledige |
présentes | zijn |
de | over |
donc | dus |
toutes | alle |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
cookies | cookies |
service | dienst |
toujours | altijd |
la | de |
fonctionnalité | gebruiken |
consentement | toestemming |
nécessaires | noodzakelijke |
sans | zonder |
sont | worden |
pour | voor |
site | website |
ils | ze |
FR Quels sont les avantages qui leur sont proposés et quels sont les autres besoins des employés ?
NL Welke arbeidsvoorwaarden bieden we aan en wat hebben werknemers nog meer nodig?
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
proposés | bieden |
et | en |
besoins | nodig |
employés | werknemers |
qui | wat |
autres | meer |
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
navigateurs | browsers |
informations | gegevens |
et | en |
sont | worden |
fonctionnalité | functionaliteit |
utilisées | gebruiken |
exemple | bijvoorbeeld |
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
ces | deze |
plus | het |
utilisés | gebruikt |
FR Ces images sont celles de personnes qui sont liées à l'établissement, les lieux, ainsi que les événements qui s'y sont tenus depuis ses débuts comme école normale de l'État du Maryland jusqu'à sa vocation actuelle
NL De beelden vormen een verslaglegging van de mensen, plekken en gebeurtenissen vanaf de oprichting van het instituut als de Maryland State Normal School tot aan de huidige Towson University
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
images | beelden |
lieux | plekken |
événements | gebeurtenissen |
école | school |
maryland | maryland |
État | state |
à | van |
actuelle | huidige |
ainsi | en |
de | vanaf |
comme | |
personnes | mensen |
celles | de |
FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
membre | lid |
défis | uitdagingen |
et | en |
peut | kan |
soutenir | ondersteunen |
pas | niet |
groupe | groep |
pour | elkaar |
confronté | geconfronteerd |
ils | ze |
sont | worden |
qui | waarmee |
à | te |
auquel | die |
mais | de |
FR J'ai appris que beaucoup d'autres défis auxquels je suis confronté et qui ne sont pas abordés sont partagés par d'autres entrepreneurs et que, dans le bon contexte et en toute confiance, ils sont heureux de partager ce qu'ils ont appris et fait
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
appris | geleerd |
défis | uitdagingen |
entrepreneurs | ondernemers |
contexte | context |
confiance | vertrouwen |
heureux | graag |
suis | ik |
et | en |
partager | delen |
partagé | gedeeld |
beaucoup | veel |
pas | niet |
le | de |
en | in |
bon | juiste |
qui | die |
sont | worden |
de | mee |
ce | wat |
FR Des motifs sombres sont utilisés car ils obtiennent des résultats. Les utilisateurs sont plus susceptibles d'accorder des autorisations aux entreprises si une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies:
NL Donkere patronen worden gebruikt omdat ze resultaten opleveren. Gebruikers geven vaker toestemming aan bedrijven als aan een of meer van de volgende voorwaarden is voldaan:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sombres | donkere |
utilisateurs | gebruikers |
autorisations | toestemming |
entreprises | bedrijven |
conditions | voorwaarden |
ou | of |
motifs | patronen |
résultats | resultaten |
si | als |
suivantes | de volgende |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
car | omdat |
ils | ze |
plus | de |
une | een |
FR Oui, les fichiers de données sont. Les fichiers ne sont en aucun cas manipulés dans le processus de sauvegarde ou de lecture. Les données de contact et de calendrier sont manipulées dans les formats VCF et ICAL.
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
processus | manier |
contact | contact |
formats | indelingen |
vcf | vcf |
fichiers | bestanden |
ou | of |
et | en |
en | in |
oui | ja |
sauvegarde | back-up |
sont | worden |
le | de |
FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.
NL Mensen kunnen vaak gemeen zijn omdat ze te maken hebben met hun eigen problemen waar ze mee zitten. Dit kan gebeuren als mensen weinig zelfrespect hebben, snel kwaad worden of last hebben van stress.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
mal | kwaad |
stress | stress |
problèmes | problemen |
ou | of |
peut | kan |
gens | mensen |
sont | worden |
ils | ze |
des | weinig |
leur | hun |
FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.
NL Sommige toepassingen van dummy-technieken liggen voor de hand. Houd er rekening mee dat sommige benaderingen zijn en dat sommige verschillende toepassingsvarianten hebben die worden weergegeven door een enkele beweging in een set.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
applications | toepassingen |
mouvement | beweging |
et | en |
le | de |
variantes | verschillende |
en | in |
avec | set |
qui | die |
un | een |
sont | worden |
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
destinations | bestemmingen |
le | de |
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
destinations | bestemmingen |
le | de |
FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréversible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
données | gegevens |
ou | of |
sorte | maken |
de | zodat |
associé | gekoppeld |
à | aan |
nécessaires | nodig |
ne | niet |
sont | worden |
plus | de |
vous | u |
FR Les prix ne sont pas si importants entre le S21 + de Samsung et le dernier téléphone de premier plan de OnePlus. Il peut avoir un dos en plastique, mais ses performances sont fortes à tous égards. Les caméras sont cependant un peu décevantes.
NL De prijzen zijn niet zozeer tussen de S21 + van Samsung en de nieuwste toptelefoon van OnePlus. Het heeft misschien een plastic achterkant, maar zijn prestaties zijn sterk op alle belangrijke manieren. De cameras vallen echter een beetje tegen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
importants | belangrijke |
samsung | samsung |
dernier | nieuwste |
dos | achterkant |
plastique | plastic |
performances | prestaties |
caméras | cameras |
prix | prijzen |
et | en |
oneplus | oneplus |
à | van |
pas | niet |
le | de |
cependant | echter |
tous | alle |
un peu | beetje |
FR Et parce que Nothing voulait en faire plus dexposition, les têtes ne sont pas à moitié cachées à lintérieur dun arbre - elles sont fièrement exposées alors quelles sont bercées.
NL En omdat Niets er meer een show van wilde maken, zijn de knoppen niet half verborgen in een schacht - ze worden trots tentoongesteld terwijl ze worden gewiegd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moitié | half |
fièrement | trots |
et | en |
à | van |
en | in |
pas | niet |
caché | verborgen |
ne | niets |
sont | worden |
FR Deux dentre eux sont v2.1 et prennent en charge 4K à 120 Hz - en particulier 40 Gbit / s à 10 bits 4: 4: 4 - ils sont donc activés pour tirer le meilleur parti de la PlayStation 5 et de la Xbox Series X lorsquils sont en plein vol
NL Twee hiervan zijn v2.1 en ondersteunen 4K op 120Hz - met name 40Gbps op 10-bit 4: 4: 4 - zodat ze het meeste uit de PlayStation 5 en Xbox Series X kunnen halen wanneer ze in volle vlucht zijn
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bits | bit |
tirer | halen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
plein | volle |
vol | vlucht |
et | en |
de | zodat |
parti | uit |
deux | twee |
en | in |
ils | ze |
FR La seule chose quils ont tous en commun (en dehors du fait quils sont souvent fabriqués à partir de cuir noir) est quils sont des articles de luxe et ne sont pas bon marché
NL Het enige dat ze allemaal gemeen hebben (behalve dat ze vaak van zwart leer zijn gemaakt) is dat het luxeartikelen zijn en niet goedkoop
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
noir | zwart |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
cuir | leer |
à | van |
quils | ze |
est | is |
pas | niet |
FR Les certificats sont conservés sur l’appareil de l’utilisateur tant qu’ils sont valides et ils sont supprimés dès que l’utilisateur supprime l’application de son appareil.
NL De certificaten worden op het toestel van de gebruiker bewaard zolang deze geldig zijn en worden verwijderd wanneer de gebruiker de app van zijn toestel verwijdert.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
certificats | certificaten |
valides | geldig |
et | en |
lapplication | de app |
sur | op |
conservé | bewaard |
supprimé | verwijderd |
appareil | toestel |
sont | worden |
de | van |
supprime | verwijdert |
FR Quelles sont les plantes sur le bord du chemin qui sont comestibles? Et quelles sont celles qui ont des vertus thérapeutiques? Les balades en compagnie de Sonja Wunderlin permettent de découvrir la flore sous un autre angle.
NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
plantes | planten |
bord | kant |
et | en |
autre | andere |
de | weg |
FR Nos serveurs sont hébergés dans des datacenters de qualité supérieure qui sont protégés par des verrous biométriques et sont surveillés 24 heures sur 24
NL Onze servers worden gehost in datacenters van wereldklasse die beveiligd zijn met biometrische vergrendeling en 24-uurs bewaking
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
serveurs | servers |
biométriques | biometrische |
et | en |
hébergé | gehost |
sont | worden |
dans | in |
nos | onze |
qui | die |
FR Le passage en mode Nightscape, cependant, et ce problème est résolu: les couleurs sont pop, les détails sont plus nets et les ombres / contraste sont un peu plus proéminents.
NL Overschakelen naar Nightscape-modus, en dit probleem is opgelost: de kleuren zijn opvallend, details zijn scherper en schaduwen / contrast zijn iets prominenter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
mode | modus |
problème | probleem |
résolu | opgelost |
détails | details |
ombres | schaduwen |
contraste | contrast |
et | en |
le | de |
est | is |
un | iets |
ce | dit |
FR Si vous avez commencé à mettre en œuvre cette technologie sur votre site web, vous pouvez vérifier quelles sont les pages de votre site qui sont AMP et celles qui ne le sont pas
NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
commencé | begonnen |
technologie | technologie |
vérifier | controleren |
et | en |
vous | bent |
pas | niet |
à | van |
si | als |
votre | uw |
pouvez | u |
site | website |
le | op |
FR Les espaces blancs sont devenus une tendance dans la conception Web, de sorte que les thèmes WordPress minimaux se sont développés. Ce sont des zones de la page où il n'y a absolument rien, et quel en est l'intérêt ?
NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
tendance | trend |
conception | design |
absolument | absoluut |
wordpress | wordpress |
et | en |
web | web |
espaces | ruimtes |
la | de |
zones | gebieden |
en | in |
rien | niets |
est | is |
sorte | zijn |
page | pagina |
une | waarde |
FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.
NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
site | site |
appareils | apparaten |
mobile | mobiel |
bureau | desktop |
tablette | tablet |
facteurs | factoren |
intéressants | interessante |
outil | tool |
ou | of |
apprendre | leren |
le | de |
pays | landen |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | van |
FR Ce sont des avertissements qui informent le propriétaire du site de ce qui peut être amélioré. Et les plus mineurs sont des avis, qui ne sont pas des avertissements importants.
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
avertissements | waarschuwingen |
site | site |
importants | belangrijke |
et | en |
propriétaire | eigenaar |
peut | kan |
le | de |
amélioré | verbeterd |
de | over |
qui | die |
pas | geen |
FR Les ressorts Bonell sont des ressorts en acier qui sont reliés les uns aux autres. Cette sort de sommier est une base confortable. Avec les ressorts ensachés, le soutien et la réparation de la pression sont également supérieurs.
NL Bonelvering zijn stalen veren die met elkaar verbonden zijn en een comfortabele ondergrond bieden. Een boxspring met pocketvering heeft een hogere aanpassingsvermogen aan het lichaam omdat alle veren los van elkaar verpakt zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
acier | stalen |
reliés | verbonden |
confortable | comfortabele |
supérieurs | hogere |
et | en |
base | een |
de | omdat |
avec | met |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Ils sassurent quils sadaptent aussi confortablement que possible lorsquils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils sadaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire quils sont là.
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk zitten, terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar je kunt nauwelijks zien dat ze er zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
confortablement | comfortabel |
oreilles | oren |
possible | mogelijk |
très | heel |
donc | dus |
aussi | zo |
mais | maar |
pouvez | kunt |
vos | je |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්