FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable
ප්රංශ හි "cest notre choix" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable
NL Het is praktisch, het is comfortabel, het is futuristisch ontworpen - en het presteert redelijk
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
futuriste | futuristisch |
raisonnable | redelijk |
confortable | comfortabel |
et | en |
pratique | praktisch |
un | het |
cest | is |
FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
future | toekomstige |
pensée | denken |
et | en |
plus cher | duurder |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
plus | meer |
cest | is |
si | als |
mais | maar |
avec | met |
votre | je |
FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
future | toekomstige |
pensée | denken |
et | en |
plus cher | duurder |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
plus | meer |
cest | is |
si | als |
mais | maar |
avec | met |
votre | je |
FR Cest-à-dire: cest très rapide, un pas en avant par rapport à beaucoup de ceux qui utilisent des processeurs de la série 700, et si vous voulez vous lancer un peu (ou beaucoup) de jeux, cest un très bon choix.
NL Dat wil zeggen: het is enorm snel, een stapje hoger dan veel van degenen die 700-serie processors gebruiken, en als je wat (of veel) gamen wilt, dan is het echt een goede keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
rapide | snel |
processeurs | processors |
série | serie |
jeux | gamen |
choix | keuze |
et | en |
ou | of |
bon | goede |
utilisent | gebruiken |
à | van |
dire | zeggen |
très | enorm |
si | als |
beaucoup | veel |
qui | die |
voulez | wilt |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
incroyablement | ongelooflijk |
profond | diep |
subtile | subtiele |
en fait | eigenlijk |
noir | zwart |
et | en |
bonne | goede |
proche | bij |
bleu | blauw |
pour | voor |
simplement | een |
excellente | geweldige |
pas | niet |
fois | keer |
plus | het |
option | optie |
FR Cest tellement fatiguant, et cest pourquoi cest si génial de pouvoir utiliser Ivacy pour contourner cela
NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
génial | briljant |
et | en |
utiliser | gebruiken |
tellement | te |
cest | is |
de | daarom |
FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lumineux | helder |
dynamique | dynamisch |
riches | rijk |
et | en |
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériel | hardware |
particulier | specifieke |
coûte | kost |
configuration | configuratie |
comptable | accountant |
ou | of |
en | in |
appelez | bel |
quantité | hoeveelheid |
votre | uw |
cest | is |
pour | voor |
portable | laptop |
FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).
NL Het is een beetje te videogame-overlay-achtig en we kunnen niet echt zien waarom het nuttig is - het leidt alleen maar af (net als in de originele Mercedes-implementatie).
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
superposition | overlay |
utile | nuttig |
mercedes | mercedes |
dorigine | originele |
et | en |
à | te |
nous | we |
vraiment | echt |
pourquoi | waarom |
dans | in |
un | alleen |
pouvons | we kunnen |
comme | |
pas | niet |
un peu | beetje |
FR Si vous nêtes pas préoccupé par la liberté sans fil, mais que vous aimez toujours le look du Roccat Kone Pro, alors la version filaire pourrait valoir le détour. Cest moins cher, donc cest certainement un bonus, et cest aussi plus léger.
NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
liberté | vrijheid |
look | uiterlijk |
roccat | roccat |
filaire | bedrade |
cher | waard |
bonus | bonus |
sans fil | draadloze |
moins cher | goedkoper |
et | en |
pro | pro |
donc | dus |
certainement | zeker |
aimez | als |
version | versie |
pas | niet |
un | toch |
vous | bent |
FR Mais, cest abordable, cest discret et cest assez précis, cela ne vous donnera tout simplement pas un ensemble de métriques aussi complet que certains des appareils les plus avancés ici.
NL Maar het is betaalbaar, het is discreet en het is nauwkeurig genoeg, het geeft je gewoon niet zon complete set metrische gegevens als sommige van de meer geavanceerde apparaten hier.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
abordable | betaalbaar |
discret | discreet |
précis | nauwkeurig |
métriques | gegevens |
appareils | apparaten |
et | en |
assez | genoeg |
donnera | geeft |
vous | je |
complet | complete |
ici | hier |
pas | niet |
certains | sommige |
de | van |
FR Pour Canon cest une monture EF (y compris EF-S), pour Nikon cest une monture F, pour Pentax cest une monture K
NL Voor Canon is het EF-vatting (inclusief EF-S), voor Nikon is het F-vatting, voor Pentax is het K-vatting
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
f | f |
pour | voor |
cest | is |
compris | inclusief |
FR À la recherche dun SUV électrique? Cest la bonne. Oui, cest plus cher, sa gamme est tout à fait similaire, mais si vous voulez ces looks Jag classiques avec une touche moderne, cest une option très aboutie.
NL Op zoek naar een elektrische SUV? Dit is hem. Ja, het is duurder, het bereik is ongeveer hetzelfde, maar als je die klassieke Jag-looks wilt met een moderne twist, dan is het een zeer geslaagde optie.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recherche | zoek |
oui | ja |
plus cher | duurder |
classiques | klassieke |
moderne | moderne |
vous | je |
est | is |
gamme | bereik |
avec | met |
si | als |
très | zeer |
voulez | wilt |
mais | maar |
option | optie |
FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.
NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moins | minder |
puissant | krachtig |
conçu | ontworpen |
niveau | niveau |
et | en |
bien | goed |
le | de |
pas | niet |
un | gewoon |
est | is |
FR Cest identique en termes de fidélité graphique - cest HD Ready 720p sur lécran du portable, jusquà Full HD 1080p sur un écran de télévision - cest tout de même.
NL Het is identiek in termen van grafische getrouwheid - het is HD Ready 720p op het draagbare scherm, oplopend tot Full HD 1080p op een tv-scherm - het is allemaal hetzelfde.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fidélité | getrouwheid |
graphique | grafische |
hd | hd |
ready | ready |
portable | draagbare |
écran | scherm |
télévision | tv |
en | in |
full | full |
sur | op |
identique | identiek |
cest | is |
de | van |
FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches
NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bien | prima |
choses | dingen |
et | en |
utiliser | gebruiken |
tâches | taken |
petit | klein |
pour | voor |
certaines | sommige |
cest | is |
à | te |
un peu | beetje |
FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lumineux | helder |
dynamique | dynamisch |
riches | rijk |
et | en |
FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.
NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moins | minder |
puissant | krachtig |
conçu | ontworpen |
niveau | niveau |
et | en |
bien | goed |
le | de |
pas | niet |
un | gewoon |
est | is |
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériel | hardware |
particulier | specifieke |
coûte | kost |
configuration | configuratie |
comptable | accountant |
ou | of |
en | in |
appelez | bel |
quantité | hoeveelheid |
votre | uw |
cest | is |
pour | voor |
portable | laptop |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
incroyablement | ongelooflijk |
profond | diep |
subtile | subtiele |
en fait | eigenlijk |
noir | zwart |
et | en |
bonne | goede |
proche | bij |
bleu | blauw |
pour | voor |
simplement | een |
excellente | geweldige |
pas | niet |
fois | keer |
plus | het |
option | optie |
FR La façon dont le son est coupé est super, donc si vous pouvez les obtenir à un meilleur prix que les 700 NC ci-dessus, eh bien, cest un choix tentant, cest sûr.
NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
prix | prijs |
choix | keuze |
façon | manier |
dessus | bovenstaande |
donc | dus |
super | super |
si | als |
sûr | zeker |
pouvez | kunt |
est | is |
vous | je |
meilleur | betere |
FR Le Fitbit le plus cher disponible - cest près du double du prix de la Charge 5 - mais si vous aimez lidée des fonctionnalités de bien-être offertes par la Charge 5 et que vous voulez plus dune montre intelligente, alors cest un excellent choix.
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
près | bijna |
choix | keuze |
si | als |
et | en |
un | een |
prix | prijs |
mais | maar |
voulez | wilt |
vous | je |
du | van |
la | de |
FR Cest proche dune expérience phare et pour ceux qui veulent un appareil compact, cest un excellent choix.
NL Het is bijna een vlaggenschipervaring en voor degenen die een compact apparaat willen, is het een geweldige keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
appareil | apparaat |
compact | compact |
choix | keuze |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
cest | is |
ceux | degenen |
veulent | willen |
FR Cest très gros, ce qui ne plaira pas à tout le monde, et les vitesses de charge le laissent légèrement baisser, mais cest un choix exceptionnel pour ceux qui veulent un appareil Android.
NL Het is erg aan de dikke kant, wat niet voor iedereen zal zijn, en de oplaadsnelheden laten het iets zakken, maar dit is een uitstekende keuze voor diegenen die een Android-apparaat willen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
laissent | laten |
choix | keuze |
appareil | apparaat |
et | en |
android | android |
le | de |
légèrement | iets |
pas | niet |
qui | die |
pour | voor |
veulent | willen |
FR La façon dont le son est coupé est super, donc si vous pouvez les obtenir à un meilleur prix que les 700 NC ci-dessus, eh bien, cest un choix tentant, cest sûr.
NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
prix | prijs |
choix | keuze |
façon | manier |
dessus | bovenstaande |
donc | dus |
super | super |
si | als |
sûr | zeker |
pouvez | kunt |
est | is |
vous | je |
meilleur | betere |
FR Le Fitbit le plus cher disponible - cest près du double du prix de la Charge 5 - mais si vous aimez lidée des fonctionnalités de bien-être offertes par la Charge 5 et que vous voulez plus dune montre intelligente, alors cest un excellent choix.
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
près | bijna |
choix | keuze |
si | als |
et | en |
un | een |
prix | prijs |
mais | maar |
voulez | wilt |
vous | je |
du | van |
la | de |
FR Cest proche dune expérience phare et pour ceux qui veulent un appareil compact, cest un excellent choix.
NL Het is bijna een vlaggenschipervaring en voor degenen die een compact apparaat willen, is het een geweldige keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
appareil | apparaat |
compact | compact |
choix | keuze |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
cest | is |
ceux | degenen |
veulent | willen |
FR Même à ce prix demandé enivrant, il y a tout un choix pour les haut-parleurs sans fil, parmi tout un choix de marques et avec tout un choix desthétiques variées
NL Zelfs voor deze onstuimige vraagprijs is er nogal wat keuze voor draadloze luidsprekers, van nogal wat merken, en met een behoorlijke keuze aan verschillende esthetiek
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
choix | keuze |
marques | merken |
sans fil | draadloze |
et | en |
à | van |
haut-parleurs | luidsprekers |
pour | voor |
sans | is |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
guide | gids |
séparé | aparte |
ordinateurs | laptops |
jeu | gaming |
plongez | duik |
et | en |
également | ook |
nous | we |
en | in |
dessous | onderstaande |
choix | keuzes |
meilleurs | beste |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
FR Cest peut-être un sous-produit davoir un écran plus grand, mais cest quelque chose que nous avons continuellement repéré plus quavec notre téléphone phare de tous les jours.
NL Misschien is het een bijproduct van het hebben van een groter scherm, maar het is iets dat we voortdurend meer hebben gezien dan met onze dagelijkse vlaggenschiptelefoon.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
écran | scherm |
tous les jours | dagelijkse |
continuellement | voortdurend |
peut | misschien |
davoir | hebben |
plus | meer |
nous | we |
plus grand | groter |
notre | onze |
cest | is |
FR X- Men: First Class est en fait le cinquième film X-Men sorti par Fox, mais cest le premier de notre liste, car cest lhistoire dorigine de certains des personnages les plus importants de lunivers cinématographique X-Men
NL X- Men: First Class is eigenlijk de vijfde X-Men-film die door Fox is uitgebracht, maar staat als eerste op onze lijst, omdat het het oorsprongsverhaal is voor enkele van de belangrijkste personages in het X-Men Cinematic Universe
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
film | film |
sorti | uitgebracht |
class | class |
en fait | eigenlijk |
cinquième | vijfde |
first | first |
en | in |
liste | lijst |
le | de |
notre | onze |
est | is |
premier | eerste |
des | enkele |
FR Il y a aussi un nouveau vert (cest menthe) - notre unité dexamen - et un violet (cest lilas), par rapport aux options bleu et corail du XR, qui sont tous deux plus pastel dans leur approche et charmants en conséquence.
NL Er is ook een nieuw groen (het is mint) - onze beoordelingseenheid - en een paars (het is lila), vergeleken met de blauwe en koraalachtige opties van de XR, die beide meer pastel in hun aanpak zijn en mooi als resultaat.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
options | opties |
xr | xr |
approche | aanpak |
conséquence | resultaat |
par rapport | vergeleken |
nouveau | nieuw |
et | en |
un | beide |
unité | een |
en | in |
vert | groen |
violet | paars |
qui | die |
notre | onze |
FR Cest lui - le dernier lecteur de cassettes sur notre liste (bien que ce ne soit pas le dernier Sony fabriqué). Cest un petit appareil, mais nous lavons choisi parce quil y a quelque chose dans ce design gris mat que nous adorons.
NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
petit | klein |
choisi | gekozen |
design | ontwerp |
gris | grijze |
mat | matte |
fabriqué | gemaakt |
appareil | apparaat |
bien que | hoewel |
dernier | laatste |
nous | we |
a | heeft |
liste | lijst |
le | de |
sur | op |
notre | onze |
pas | niet |
de | omdat |
FR Cest peut-être un sous-produit davoir un écran plus grand, mais cest quelque chose que nous avons continuellement repéré plus quavec notre téléphone phare de tous les jours.
NL Misschien is het een bijproduct van het hebben van een groter scherm, maar het is iets dat we voortdurend meer hebben gezien dan met onze dagelijkse vlaggenschiptelefoon.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
écran | scherm |
tous les jours | dagelijkse |
continuellement | voortdurend |
peut | misschien |
davoir | hebben |
plus | meer |
nous | we |
plus grand | groter |
notre | onze |
cest | is |
FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dit | gezegd |
élégants | stijlvolle |
choix | keuze |
malgré | ondanks |
et | en |
design | ontwerp |
look | uiterlijk |
le | de |
matériaux | materialen |
de | bij |
à | van |
pour | voor |
vous | je |
donc | dus |
vraiment | echt |
beau | mooie |
qui | die |
notre | onze |
FR Le Belkin est notre premier choix car nous pensons que ce que la plupart des gens veulent, cest une paire doreillettes abordables et simples pour remplacer les écouteurs filaires qui venaient dans la boîte de liPhone
NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
choix | keuze |
gens | mensen |
abordables | betaalbaar |
remplacer | vervangen |
écouteurs | oordopjes |
filaires | bedrade |
boîte | doos |
pensons | geloven |
nous | we |
liphone | iphone |
paire | een |
dans | in |
notre | onze |
est | is |
ce | wat |
plupart | de meeste |
qui | die |
de | omdat |
la plupart | meeste |
FR Le Steelseries Arctis 9 est le casque auquel nous revenons sans cesse - lorsque nous ne testons rien dautre, cest notre choix par défaut avant certaines options qui coûtent beaucoup plus cher.
NL De Steelseries Arctis 9 is de headset waar we steeds op terugkomen – als we niets anders testen, is het onze standaardkeuze voor sommige opties die veel meer kosten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
arctis | arctis |
casque | headset |
dautre | anders |
cher | kosten |
lorsque | als |
options | opties |
rien | niets |
le | de |
notre | onze |
beaucoup | veel |
nous | we |
certaines | sommige |
est | is |
cesse | voor |
cest | het |
qui | die |
FR Si cest la première fois, cependant, la classe Royalty est presque un choix incontournable, à notre avis, pour son lancement de sorts et son bouclier précoces
NL Als dit echter je eerste keer is, dan is de Royalty-klasse naar onze mening bijna een must-pick vanwege zijn vroege spreuk en schild
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
classe | klasse |
royalty | royalty |
avis | mening |
et | en |
la | de |
première | een |
cependant | echter |
de | vanwege |
si | als |
presque | bijna |
est | is |
notre | onze |
FR Cest un choix étrange dans notre esprit compte tenu du nombre dappels vidéo Teams, Skype et Zoom que nous avons tous passés lannée dernière
NL Dit is een vreemde keuze in onze gedachten, gezien het aantal Teams, Skype en Zoom-videogesprekken dat we het afgelopen jaar allemaal hebben gehad
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
choix | keuze |
teams | teams |
skype | skype |
zoom | zoom |
dernière | afgelopen |
et | en |
compte | een |
dans | in |
que | dat |
nous | we |
cest | is |
notre | onze |
nombre | aantal |
FR Le seul vrai inconvénient est le prix, mais cest toujours facilement notre premier choix pour le meilleur aspirateur sans fil.
NL Het enige echte nadeel is de prijs, maar het is nog steeds onze beste keuze voor de beste draadloze stofzuiger.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
vrai | echte |
inconvénient | nadeel |
choix | keuze |
aspirateur | stofzuiger |
sans fil | draadloze |
le | de |
pour | voor |
prix | prijs |
notre | onze |
meilleur | beste |
est | is |
FR Donc, bien que ce soit moins excitant et moins futuriste, cest le meilleur choix à notre avis.
NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moins | minder |
excitant | spannend |
futuriste | futuristisch |
choix | keuze |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
donc | dus |
meilleur | betere |
notre | ons |
FR Si cest la première fois, cependant, la classe Royalty est presque un choix incontournable, à notre avis, pour son lancement de sorts et son bouclier précoces
NL Als dit echter je eerste keer is, dan is de Royalty-klasse naar onze mening bijna een must-pick vanwege zijn vroege spreuk en schild
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
classe | klasse |
royalty | royalty |
avis | mening |
et | en |
la | de |
première | een |
cependant | echter |
de | vanwege |
si | als |
presque | bijna |
est | is |
notre | onze |
FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dit | gezegd |
élégants | stijlvolle |
choix | keuze |
malgré | ondanks |
et | en |
design | ontwerp |
look | uiterlijk |
le | de |
matériaux | materialen |
de | bij |
à | van |
pour | voor |
vous | je |
donc | dus |
vraiment | echt |
beau | mooie |
qui | die |
notre | onze |
FR Donc, bien que ce soit moins excitant et moins futuriste, cest le meilleur choix à notre avis.
NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moins | minder |
excitant | spannend |
futuriste | futuristisch |
choix | keuze |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
donc | dus |
meilleur | betere |
notre | ons |
FR Si vous visitez pour la première fois notre site web, une bannière vous invite à faire un choix en ce qui concerne les cookies. Vous avez le choix d'autoriser tous les cookies ou de gérer vos préférences.
NL Als je onze website voor het eerst bezoekt, nodigt een pop-up-banner je uit om een keuze te maken met betrekking tot cookies. Je hebt de keuze om alle cookies te aanvaarden of om je voorkeuren te beheren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bannière | banner |
invite | nodigt |
cookies | cookies |
ou | of |
gérer | beheren |
préférences | voorkeuren |
choix | keuze |
qui concerne | betrekking |
si | als |
notre | onze |
pour | eerst |
première | een |
site | website |
à | te |
tous | alle |
vos | je |
FR Notre choix pour la meilleure souris de jeu peut être trop lourd pour certains, mais ce n'est pas grave car il existe d'autres options. Le Logitech G Pro X Superlight est l'un de ces choix.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lourd | zwaar |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
choix | keuze |
options | opties |
trop | te |
pro | pro |
de | want |
existe | is |
notre | onze |
pour | voor |
FR Notre choix pour la meilleure souris de jeu peut être trop lourd pour certains, mais ce n'est pas grave car il existe d'autres options. Le Logitech G Pro X Superlight est l'un de ces choix.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lourd | zwaar |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
choix | keuze |
options | opties |
trop | te |
pro | pro |
de | want |
existe | is |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous visitez pour la première fois notre site web, une bannière vous invite à faire un choix en ce qui concerne les cookies. Vous avez le choix d'autoriser tous les cookies ou de gérer vos préférences.
NL Als je onze website voor het eerst bezoekt, nodigt een pop-up-banner je uit om een keuze te maken met betrekking tot cookies. Je hebt de keuze om alle cookies te aanvaarden of om je voorkeuren te beheren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bannière | banner |
invite | nodigt |
cookies | cookies |
ou | of |
gérer | beheren |
préférences | voorkeuren |
choix | keuze |
qui concerne | betrekking |
si | als |
notre | onze |
pour | eerst |
première | een |
site | website |
à | te |
tous | alle |
vos | je |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
choix | keuzes |
cookies | cookies |
lien | link |
modifier | wijzigen |
modification | wijziging |
site | site |
la | de |
géré | beheerd |
sur | op |
accéder | toegang |
notre | onze |
mes | mijn |
pouvez | u |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
choix | keuzes |
cookies | cookies |
lien | link |
modifier | wijzigen |
modification | wijziging |
site | site |
la | de |
géré | beheerd |
sur | op |
accéder | toegang |
notre | onze |
mes | mijn |
pouvez | u |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්