FR J'achète et vends des produits sur Amazon et je me retrouve généralement à faire des heures, voire des semaines, voire des mois de recherche avant de lancer un nouveau produit
ප්රංශ හි "voire des semaines" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR J'achète et vends des produits sur Amazon et je me retrouve généralement à faire des heures, voire des semaines, voire des mois de recherche avant de lancer un nouveau produit
IT Compro e vendo prodotti su Amazon e di solito mi ritrovo a fare ore o settimane, a volte mesi di ricerca prima di lanciare un nuovo prodotto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amazon | amazon |
semaines | settimane |
recherche | ricerca |
lancer | lanciare |
nouveau | nuovo |
mois | mesi |
un | un |
et | e |
produits | prodotti |
à | a |
heures | ore |
produit | prodotto |
de | di |
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jus | succo |
tomate | pomodoro |
semaines | settimane |
poudre | polvere |
épinards | spinaci |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
jour | giorno |
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jus | succo |
tomate | pomodoro |
semaines | settimane |
poudre | polvere |
épinards | spinaci |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
jour | giorno |
FR Dans un agenda 454, l’année civile est divisée en mois selon le format 4 semaines - 5 semaines - 4 semaines
IT In un calendario 454, l’anno di calendario è suddiviso in mesi basati su un formato 4 settimane – 5 settimane – 4 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agenda | calendario |
mois | mesi |
semaines | settimane |
un | un |
en | in |
selon | di |
format | formato |
FR Sélectionnez une cellule (voire plusieurs) et utilisez la touche [Supprimer] ou [Retour arrière] pour en effacer le contenu actuel. ASTUCE : vous pouvez aussi faire un clic droit sur une cellule (voire plusieurs) et sélectionner Effacer le contenu.
IT Seleziona una cella (o le celle) e utilizza i tasti [Elimina] o [Backspace] per cancellare il contenuto corrente. SUGGERIMENTO: Puoi anche cliccare con il tasto destro su una cella (o sulle celle) e selezionare Cancella contenuto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
actuel | corrente |
astuce | suggerimento |
et | e |
ou | o |
touche | tasto |
sélectionnez | seleziona |
cellule | cella |
sélectionner | selezionare |
utilisez | utilizza |
en | sulle |
effacer | cancellare |
sur | su |
contenu | contenuto |
pouvez | puoi |
clic | cliccare |
FR Sélectionnez une cellule (voire plusieurs) et utilisez la touche [Supprimer] ou [Retour arrière] pour en effacer le contenu actuel.ASTUCE : vous pouvez aussi faire un clic droit sur une cellule (voire plusieurs) et sélectionner Effacer le contenu.
IT Seleziona una cella (o le celle) e utilizza i tasti [Elimina] o [Backspace] per cancellare il contenuto corrente.SUGGERIMENTO: Puoi anche cliccare con il tasto destro su una cella (o sulle celle) e selezionare Cancella contenuto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
actuel | corrente |
astuce | suggerimento |
et | e |
ou | o |
touche | tasto |
sélectionnez | seleziona |
cellule | cella |
sélectionner | selezionare |
utilisez | utilizza |
en | sulle |
effacer | cancellare |
sur | su |
contenu | contenuto |
pouvez | puoi |
clic | cliccare |
FR La gestion de la conformité est historiquement fastidieuse car elle implique des processus manuels mobilisant des équipes importantes et prend des semaines, voire des mois, pour recueillir les données pertinentes et les analyser.
IT Anche la gestione della conformità è tradizionalmente piuttosto macchinosa, con lunghi processi manuali gestiti dai team e settimane e mesi di lavoro per ottenere, analizzare e segnalare i dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manuels | manuali |
équipes | team |
semaines | settimane |
analyser | analizzare |
est | è |
processus | processi |
et | e |
données | dati |
mois | mesi |
gestion | gestione |
de | di |
la | della |
pour | per |
FR Pour quiconque a des membres de sa famille qui ont des difficultés techniques, cela signifie des semaines, voire des mois, de questions et de problèmes à résoudre
IT Per chiunque abbia familiari con problemi tecnologici, ciò significa settimane o addirittura mesi di domande e problemi da risolvere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | familiari |
semaines | settimane |
mois | mesi |
résoudre | risolvere |
et | e |
problèmes | problemi |
a | abbia |
signifie | significa |
de | di |
questions | domande |
FR La gestion de la conformité est historiquement fastidieuse car elle implique des processus manuels mobilisant des équipes importantes et prend des semaines, voire des mois, pour recueillir les données pertinentes et les analyser.
IT Anche la gestione della conformità è tradizionalmente piuttosto macchinosa, con lunghi processi manuali gestiti dai team e settimane e mesi di lavoro per ottenere, analizzare e segnalare i dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manuels | manuali |
équipes | team |
semaines | settimane |
analyser | analizzare |
est | è |
processus | processi |
et | e |
données | dati |
mois | mesi |
gestion | gestione |
de | di |
la | della |
pour | per |
FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.
IT I nostri clienti affermano che il costo di RoboForm è ammortizzato in poche settimane, grazie alla notevole riduzione, o eliminazione, dei costi relativi alle reimpostazioni delle password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
semaines | settimane |
réduction | riduzione |
élimination | eliminazione |
est | è |
coûts | costi |
en | in |
la | il |
passe | password |
l | i |
de | di |
nos | nostri |
FR Obtenez des informations en quelques minutes, voire quelques secondes, au lieu de plusieurs jours ou semaines. Gérez immédiatement les problèmes connus, au fur et à mesure qu'ils sont détectés, pour prendre des mesures immédiates.
IT Ottenete informazioni approfondite in pochi minuti o addirittura secondi. Gestite i problemi noti nel momento in cui vengono rilevati e intervenite all’istante con le azioni necessarie.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
obtenez | ottenete |
informations | informazioni |
minutes | minuti |
secondes | secondi |
détectés | rilevati |
en | in |
quelques | pochi |
et | e |
au | nel |
ou | o |
problèmes | problemi |
mesure | con |
FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.
IT I nostri clienti affermano che il costo di RoboForm è ammortizzato in poche settimane, grazie alla notevole riduzione, o eliminazione, dei costi relativi alle reimpostazioni delle password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
semaines | settimane |
réduction | riduzione |
élimination | eliminazione |
est | è |
coûts | costi |
en | in |
la | il |
passe | password |
l | i |
de | di |
nos | nostri |
FR Les gens regarderont une vidéo YouTube des semaines, voire des années, après sa publication initiale, il est donc avantageux d?investir dans la création de contenu de meilleure qualité pour votre chaîne YouTube.
IT Le persone guarderanno un video su YouTube settimane o anche anni dopo la sua pubblicazione, quindi investire nella creazione di video di qualità è un investimento che ripaga anche sul lungo termine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vidéo | video |
semaines | settimane |
création | creazione |
youtube | youtube |
est | è |
investir | investire |
publication | pubblicazione |
gens | le persone |
années | anni |
la | le |
de | di |
votre | la |
après | dopo |
sa | sua |
FR L’entraînement de ces modèles hautement évolués avec des calculs FP32 peut prendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines
IT Il training di modelli di tali dimensioni con precisione FP32 potrebbe richiedere giorni o anche settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modèles | modelli |
peut | potrebbe |
semaines | settimane |
de | di |
ces | tali |
jours | giorni |
FR Le déploiement d’une application virtuelle qui nécessite un chiffrement, des certificats numériques signés ou toute autre fonction PKI peut bien souvent retarder un projet de quelques jours, voire semaines.
IT Distribuire un’applicazione virtuale che richiede crittografia, certificati digitali firmati o altre funzionalità PKI può spesso ritardare un progetto di giorni o settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déploiement | distribuire |
virtuelle | virtuale |
chiffrement | crittografia |
certificats | certificati |
signés | firmati |
pki | pki |
souvent | spesso |
retarder | ritardare |
semaines | settimane |
nécessite | richiede |
ou | o |
projet | progetto |
peut | può |
un | un |
numériques | digitali |
jours | giorni |
fonction | funzionalità |
de | di |
FR La particularité de la solution TTS est que les équipements de mesure ultramodernes de PRUFTECHNIK peuvent être utilisés en parfaite autarcie sur plusieurs jours ouvrés, voire des semaines entières, sans qu’il soit nécessaire de les acheter
IT La particolarità della soluzione TTS è che è possibile utilizzare apparecchi di misura di fascia alta di PRUFTECHNIK per effettuare misurazioni in maniera indipendente per giorni o settimane interi, senza doverli comprare subito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | possibile |
semaines | settimane |
acheter | comprare |
est | è |
solution | soluzione |
en | in |
de | di |
la | della |
mesure | misura |
jours | giorni |
FR Le déploiement d’une application virtuelle qui nécessite un chiffrement, des certificats numériques signés ou toute autre fonction PKI peut bien souvent retarder un projet de quelques jours, voire semaines.
IT Distribuire un’applicazione virtuale che richiede crittografia, certificati digitali firmati o altre funzionalità PKI può spesso ritardare un progetto di giorni o settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déploiement | distribuire |
virtuelle | virtuale |
chiffrement | crittografia |
certificats | certificati |
signés | firmati |
pki | pki |
souvent | spesso |
retarder | ritardare |
semaines | settimane |
nécessite | richiede |
ou | o |
projet | progetto |
peut | può |
un | un |
numériques | digitali |
jours | giorni |
fonction | funzionalità |
de | di |
FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.
IT Misuriamo il tempo d'implementazione in minuti e ore, non in giorni e settimane (o mesi). Una volta che sei su Cloudflare, puoi facilmente e velocemente aggiungere nuove funzionalità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nouvelles | nuove |
minutes | minuti |
heures | ore |
ou | o |
semaines | settimane |
mois | mesi |
en | in |
et | e |
vous | puoi |
le | il |
fonctionnalités | funzionalità |
jours | giorni |
fois | volta |
que | che |
une | una |
FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.
IT In caso contrario, l'unica alternativa a tua disposizione consiste nell'avviare una procedura legale con ICANN, che può richiedere da qualche settimana a qualche mese.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
alternative | alternativa |
semaines | settimana |
mois | mese |
demander | richiedere |
procédure | procedura |
dans | in |
qui | che |
de | con |
le | caso |
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
IT Ciò si traduce in un ROI quasi immediato (naturalmente su questa scala) in quanto occorrono soltanto poche settimane, o anche pochi giorni, per realizzare un?implementazione efficiente di un operatore.? Jérôme Berthier, CEO di Deeplink.ai
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
immédiat | immediato |
échelle | scala |
semaines | settimane |
efficacement | efficiente |
ceo | ceo |
roi | roi |
bien sûr | naturalmente |
jours | giorni |
ia | ai |
un | un |
bien | si |
de | di |
déployer | implementazione |
FR Faites de la publicité pour votre audition. Vous pourriez vouloir commencer à promouvoir l'audition, quelques semaines voire un mois avant sa date officielle.
IT Pubblicizza le audizioni. Pensa al tipo di cantanti che vuoi coinvolgere e pianifica gli annunci in base a questo. Dovresti iniziare a fare pubblicità da alcune settimane a un mese prima del giorno fissato per le audizioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
publicité | annunci |
commencer | iniziare |
semaines | settimane |
un | un |
mois | mese |
de | di |
la | le |
à | a |
faites | in |
pour | alcune |
FR On commence par supprimer les applications non utilisées depuis plusieurs semaines, voire même depuis plusieurs mois
IT Iniziamo rimuovendo le applicazioni che non sono state utilizzate per diverse settimane, o anche per diversi mesi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
mois | mesi |
applications | applicazioni |
utilisées | utilizzate |
les | le |
depuis | per |
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
IT Ciò si traduce in un ROI quasi immediato (naturalmente su questa scala) in quanto occorrono soltanto poche settimane, o anche pochi giorni, per realizzare un?implementazione efficiente di un operatore.? Jérôme Berthier, CEO di Deeplink.ai
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
immédiat | immediato |
échelle | scala |
semaines | settimane |
efficacement | efficiente |
ceo | ceo |
roi | roi |
bien sûr | naturalmente |
jours | giorni |
ia | ai |
un | un |
bien | si |
de | di |
déployer | implementazione |
FR Pour les équipes créatives, ces retards inutiles peuvent se traduire en jours, voire en semaines supplémentaires, pour lancer une idée.
IT Per i team creativi, questi problemi possono aggiungere giorni — o anche settimane — all’arrivo di un prodotto o di un’idea sul mercato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
créatives | creativi |
peuvent | possono |
jours | giorni |
semaines | settimane |
se | per |
FR Les fractures de fatigue exigent une pause de six semaines au minimum, voire plus selon l’ampleur de la lésion
IT Le fratture da stress necessitano di una pausa di almeno sei settimane, eventualmente anche più lunga, a seconda dell’entità della frattura stessa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pause | pausa |
semaines | settimane |
de | di |
au | almeno |
plus | più |
la | le |
FR Une critique approfondie d'un produit ; nous avons vécu avec l'appareil, l'avons utilisé de manière intensive pendant plusieurs heures, jours, semaines, voire mois.
IT Una critica approfondita di un prodotto; abbiamo vissuto con il dispositivo, lo abbiamo usato in modo intensivo per un certo numero di ore, giorni, settimane, persino mesi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
critique | critica |
approfondie | approfondita |
vécu | vissuto |
lappareil | dispositivo |
intensive | intensivo |
semaines | settimane |
mois | mesi |
heures | ore |
produit | prodotto |
jours | giorni |
utilisé | usato |
avons | abbiamo |
de | di |
manière | modo |
FR L’infection de nombreux ordinateurs survient souvent au bout de plusieurs jours, voire semaines, après la pénétration initiale du malware
IT L’effetto su più computer viene spesso ottenuto non avviando l’attacco ai sistemi fino a giorni o addirittura settimane dopo la penetrazione iniziale del malware
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ordinateurs | computer |
souvent | spesso |
jours | giorni |
semaines | settimane |
initiale | iniziale |
malware | malware |
FR Cela peut réduire les délais de plusieurs jours voire plusieurs semaines, à seulement quelques heures : vos campagnes peuvent donc toujours être lancées au bon moment.
IT In tal modo i tempi di consegna possono essere ridotti da giorni o persino settimane a poche ore, e le tue campagne potranno essere sempre lanciate puntualmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
campagnes | campagne |
semaines | settimane |
heures | ore |
peuvent | possono |
jours | giorni |
à | a |
de | di |
vos | i |
être | essere |
FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher
IT Abbiamo utilizzato il telefono per settimane come autista quotidiano per settimane - e in quel periodo cera costantemente circa il 50% di batteria rimanente prima di andare a dormire
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisons | utilizzato |
téléphone | telefono |
semaines | settimane |
chauffeur | autista |
quotidien | quotidiano |
batterie | batteria |
coucher | dormire |
toujours | costantemente |
reste | rimanente |
période | periodo |
le | il |
et | e |
à | a |
de | di |
FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher
IT Abbiamo utilizzato il telefono per settimane come autista quotidiano per settimane - e in quel periodo cera costantemente circa il 50% di batteria rimanente prima di andare a dormire
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisons | utilizzato |
téléphone | telefono |
semaines | settimane |
chauffeur | autista |
quotidien | quotidiano |
batterie | batteria |
coucher | dormire |
toujours | costantemente |
reste | rimanente |
période | periodo |
le | il |
et | e |
à | a |
de | di |
FR Des échantillons de sérum ont été rassemblés au moins pendant 3 semaines après la première vaccination et pendant 4 semaines après la deuxième vaccination
IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
échantillons | campioni |
sérum | siero |
rassemblés | raccolti |
semaines | settimane |
vaccination | vaccinazione |
et | e |
deuxième | seconda |
ont | la |
été | stati |
FR Cependant, la vaste majorité des autos passeront entre 2–4 semaines en croissance, avant de passer entre 5–8 semaines pour fleurir.
IT Tuttavia, la stragrande maggioranza trascorre solo 2–4 settimane in fase vegetativa, per poi passare altre 5–8 settimane in fase di fioritura.
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
thématique | argomento |
générale | generale |
créez | crea |
semaines | settimane |
ou | o |
le | il |
un | un |
et | e |
mois | mensilmente |
série | serie |
de | di |
recevez | ricevi |
en | sul |
modèle | template |
votre | stai |
FR MOOC animé de 4 semaines, deux fois par an (environ 16 heures d'étude sur 4 semaines)
IT MOOC facilitato di 4 settimane, due volte l'anno (circa 16 ore di studio per 4 settimane)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
étude | studio |
semaines | settimane |
heures | ore |
de | di |
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
télécharger | download |
semaines | settimane |
la | il |
quatre | quattro |
pouvez | disponibili |
l | i |
vous | a |
de | dopo |
liens | link |
FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.
IT Sei settimane di congedo parentale retribuito, con 12 settimane di congedo di maternità retribuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
de | di |
la | con |
le | sei |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
échantillons | campioni |
expédition | spedizione |
production | produzione |
est | è |
conception | progettazione |
semaines | settimane |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
temps | tempo |
de | di |
FR La prise de fenugrec et de trèfle chinois deux fois par jour a augmenté la testostérone jusqu'à 10,38 % après 4 semaines et 14,28 % après 8 semaines
IT Un estratto di fieno greco e lespedeza cuneata due volte al giorno ha innescato l'aumentato il testosterone fino al 10,38% dopo 4 settimane e del 14,28% dopo 8 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
a | ha |
semaines | settimane |
la | il |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
après | dopo |
jour | giorno |
fois | un |
FR Tandis que les différences dans ces phénotypes cellulaires étaient les plus importantes à 12 semaines, seulement certains ont persisté à 24 semaines.
IT Mentre le differenze in questi fenotipi cellulari erano più prominenti a 12 settimane, solo alcune hanno persistito a 24 settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différences | differenze |
semaines | settimane |
étaient | erano |
plus | più |
seulement | solo |
à | a |
ont | hanno |
les | le |
ces | questi |
FR Parmi ce dernier, ceux exprimant CXCR3+, qui indique leur transfert actif dans les tissus blessés, étaient plus élevés à 12 semaines et ont été retournés à la normale par 16 semaines
IT Fra gli ultimi, quelli che esprimono CXCR3+, che indica la loro migrazione attiva nei tessuti danneggiati, erano più alti a 12 settimane e sono stati rinviati al normale entro 16 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dernier | ultimi |
indique | indica |
actif | attiva |
tissus | tessuti |
semaines | settimane |
normale | normale |
transfert | migrazione |
et | e |
plus | più |
à | a |
les | quelli |
étaient | erano |
dans les | nei |
qui | che |
été | stati |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répéter | ripetere |
événement | evento |
approprié | adatto |
semaines | settimane |
option | opzione |
et | e |
utilisez | utilizza |
voulez | desideri |
votre | tuo |
les | ogni |
FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité
IT Oggi, in Svizzera, il congedo a seguito della nascita di un bambino è di quattordici settimane per la maternità e di due settimane per la paternità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
suisse | svizzera |
congé | congedo |
naissance | nascita |
enfant | bambino |
semaines | settimane |
est | è |
en | in |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.
IT La realizzazione del compost dura quattro mesi: sei settimane per produrre il compost e dodici mesi per il processo di maturazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
semaines | settimane |
compost | compost |
prend | dura |
produire | produrre |
et | e |
production | realizzazione |
processus | processo |
quatre | quattro |
de | dodici |
pour | per |
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
IT Descrizione: Guarda Moglie che prende in giro dopo due settimane di castità e grande rifiuto hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Moglie che prende in giro dopo due settimane di castità e grande rifiuto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femme | moglie |
semaines | settimane |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratuito |
bdsm | bdsm |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
voir | guarda |
et | e |
grand | grande |
description | descrizione |
après | dopo |
FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines
IT Il tempo di fioritura di questa varietà è di appena 7–8 settimane, con un ciclo di crescita complessivo di solo 9–10 settimane
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
IT Ti garantiamo 18 settimane di congedo di maternità oppure tre settimane di congedo di paternità e un mese di congedo non pagato nel primo anno di vita di tuo figlio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
naissance | vita |
enfant | figlio |
un | un |
payé | pagato |
et | e |
mois | mese |
ou | oppure |
la | tre |
de | di |
ton | tuo |
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
IT Impiego un addetto alle pulizie ogni 2 settimane, ma c'è anche un elenco di lavori che sale ogni 2 settimane, quindi gli ospiti a lungo termine saranno tenuti a unirsi alla quota di pulizia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
terme | termine |
tenus | tenuti |
nettoyage | pulizia |
un | un |
invités | ospiti |
seront | saranno |
liste | elenco |
mais | ma |
à | a |
de | di |
la | alla |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répéter | ripetere |
événement | evento |
approprié | adatto |
semaines | settimane |
option | opzione |
et | e |
utilisez | utilizza |
voulez | desideri |
votre | tuo |
les | ogni |
FR Il y a maintenant un port USB-C pour le chargement, avec une batterie censée durer jusqu'à 10 semaines - c'est 4 semaines de plus que l'ancien Paperwhite. Il est étanche avec un indice IPX8.
IT Ora c'è una porta USB-C per la ricarica, con la batteria che dura fino a 10 settimane, ovvero 4 settimane in più rispetto al vecchio Paperwhite. È impermeabile con un grado di protezione IPX8.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
port | porta |
chargement | ricarica |
batterie | batteria |
semaines | settimane |
étanche | impermeabile |
un | un |
jusquà | fino a |
de | di |
que | rispetto |
jusqu | fino |
le | la |
plus | più |
pour | per |
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
IT Ti garantiamo 18 settimane di congedo di maternità oppure tre settimane di congedo di paternità e un mese di congedo non pagato nel primo anno di vita di tuo figlio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
naissance | vita |
enfant | figlio |
un | un |
payé | pagato |
et | e |
mois | mese |
ou | oppure |
la | tre |
de | di |
ton | tuo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්