FR La gestion des processus métier est une pratique de modélisation, d'analyse et d'optimisation des processus métier de bout en bout qui vous permet d'atteindre vos objectifs métier stratégiques.
"valeur métier" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "valeur métier" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
valeur métier හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "valeur métier" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත valeur métier හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT La gestione dei processi di business (BPM, business process management) consiste nella creazione di modelli di business, nell'analisi e nell'ottimizzazione dei processi aziendali end to end per realizzare i tuoi obiettivi aziendali strategici.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| bout | end |
| stratégiques | strategici |
| métier | business |
| objectifs | obiettivi |
| est | consiste |
| et | e |
| gestion | gestione |
| modélisation | modelli |
| de | di |
| vos | i |
FR Si la gestion des processus métier vous permet de mieux comprendre vos processus métier dans leur ensemble, l'automatisation des processus métier permet de vérifier et d'optimiser en continu leur efficacité par rapport aux initiatives de gestion.
IT Mentre la metodologia BPM consente di comprendere meglio i processi aziendali end to end, l'automazione dei processi aziendali può essere utilizzata per controllare e modificare costantemente l'efficienza dei processi a fronte delle iniziative adottate.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| permet | consente |
| processus | processi |
| vérifier | controllare |
| initiatives | iniziative |
| et | e |
| continu | costantemente |
| de | di |
| mieux | meglio |
| vos | i |
| en | mentre |
FR L'objectif de l'étape de planification est d'optimiser la valeur métier du produit en générant un backlog (journal) des fonctions en attente qui, une fois livrées, permettent d'obtenir le résultat recherché, générateur de valeur.
IT L'obiettivo nella fase di pianificazione è quello di massimizzare il valore di business del prodotto creando un backlog di funzioni che, quando fornite, produrranno un risultato desiderato che abbia valore.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| backlog | backlog |
| fonctions | funzioni |
| étape | fase |
| planification | pianificazione |
| est | è |
| métier | business |
| un | un |
| résultat | risultato |
| de | di |
| produit | prodotto |
| valeur | valore |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| modifier | modificare |
| manuellement | manualmente |
| utilisez | utilizza |
| ou | o |
| actuelle | corrente |
| et | e |
| nouvelle | nuovo |
| police | carattere |
| curseur | cursore |
| cliquez | clic |
| valeur | valore |
| pour | per |
| saisissez | immetti |
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| veste | giacca |
| colonne | colonna |
| vêtement | abbigliamento |
| erreur | errore |
| no | no |
| match | match |
| sil | se |
| la | il |
| numéro | numero |
| recherche | cerca |
| article | articolo |
| de | di |
| valeur | valore |
| vide | vuoto |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PI à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.
IT Calcola il valore di uscita di un regolatore PI dallo scostamento tra il valore reale e quello nominale della variabile controllata.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| calcule | calcola |
| régulateur | regolatore |
| réelle | reale |
| la | il |
| et | e |
| valeur | valore |
| de | di |
| de la | della |
FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PID à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.
IT Calcola il valore di uscita di un regolatore PID dallo scostamento tra il valore reale e quello nominale della variabile controllata.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| calcule | calcola |
| régulateur | regolatore |
| réelle | reale |
| la | il |
| et | e |
| valeur | valore |
| de | di |
| de la | della |
FR L'analyse de la chaîne de valeur vous aidera également à déterminer les coûts, à trouver les activités qui ajoutent le plus de valeur, à devancer vos concurrents et à améliorer la valeur de ce que vous offrez à vos clients.
IT L'analisi della value chain ti aiuterà anche a determinare i costi, trovare le attività che aggiungono più valore, superare i tuoi concorrenti e migliorare il valore di ciò che consegni ai tuoi clienti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | chain |
| ajoutent | aggiungono |
| concurrents | concorrenti |
| clients | clienti |
| coûts | costi |
| trouver | trovare |
| également | anche |
| à | a |
| déterminer | determinare |
| et | e |
| de | di |
| valeur | valore |
| plus | più |
| améliorer | migliorare |
| ce | ciò |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| modifier | modificare |
| manuellement | manualmente |
| utilisez | utilizza |
| ou | o |
| actuelle | corrente |
| et | e |
| nouvelle | nuovo |
| police | carattere |
| curseur | cursore |
| cliquez | clic |
| valeur | valore |
| pour | per |
| saisissez | immetti |
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| formule | formula |
| colonne | colonna |
| feuille | foglio |
| prix | prezzo |
| la | il |
| de | di |
| valeur | valore |
| gestion | gestione |
| exemple | esempio |
| ligne | riga |
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| index | index |
| plage | intervallo |
| contient | contiene |
| retourner | restituire |
| match | match |
| la | il |
| qui | che |
| valeur | valore |
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| retourne | restituisce |
| pourcentage | percentuale |
| ligne | riga |
| colonne | colonna |
| terminé | completamento |
| actif | attivo |
| sinon | altrimenti |
| attente | attesa |
| de | di |
| valeur | valore |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chaîne | stringa |
| appuyez | premere |
| choisissez | scegli |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ou | o |
| tapez | digita |
| web | web |
| aws | aws |
| la | il |
| un | un |
| de | di |
| défaut | predefinito |
| valeur | valore |
| votre | tuo |
| entrez | inserisci |
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
IT Eccezione: per i modelli con un tweak di stile Rapporto dimensionale, la scelta dell'opzione Rapporto dimensionale: auto mantiene il rapporto dimensionale originale di ciascuna immagine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| exception | eccezione |
| dorigine | originale |
| un | un |
| style | stile |
| templates | modelli |
| de | di |
| la | il |
| pour | per |
| ont | la |
FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.
IT Automatizza i processi aziendali manuali e consenti ai sistemi di incrementare la produttività, l'agilità aziendale, l'efficienza operativa, l'accuratezza dei processi e la soddisfazione dei clienti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| automatisez | automatizza |
| manuels | manuali |
| laissez | consenti |
| client | clienti |
| processus | processi |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| satisfaction | soddisfazione |
| de | di |
FR Avec ces solutions, vous pouvez appliquer des politiques et procédures métier, ainsi qu'automatiser l'exploitation et mesurer les résultats des activités métier dans des environnements hétérogènes.
IT Applica le policy e le procedure della tua azienda, automatizzando le operazioni e monitora i risultati delle attività tra ambienti eterogenei.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| appliquer | applica |
| environnements | ambienti |
| politiques | policy |
| procédures | procedure |
| résultats | risultati |
| et | e |
| des | attività |
FR Donnez les moyens aux spécialistes métier de créer des applications qui automatisent l'exploitation métier.
IT Collabora con esperti aziendali per ottenere applicazioni per l'automazione delle operazioni aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| spécialistes | esperti |
| applications | applicazioni |
| créer | ottenere |
FR Inclut des technologies de gestion des processus métier, de gestion des règles métier, d'optimisation des ressources et de traitement des événements complexes.
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| inclut | include |
| ressources | risorse |
| événements | eventi |
| complexes | complessi |
| technologies | tecnologie |
| processus | processi |
| métier | business |
| et | e |
| gestion | gestione |
| règles | regole |
| de | di |
FR La conteneurisation des solutions d'automatisation métier permet de créer des applications accessibles sur plusieurs plateformes et dont le cycle de vie peut être cogéré par les développeurs et les utilisateurs métier
IT La containerizzazione delle soluzioni di automazione aziendale consente di accedere all'app da diverse piattaforme e permette agli sviluppatori e agli utenti aziendali di collaborare alla gestione del ciclo di vita delle applicazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| cycle | ciclo |
| vie | vita |
| développeurs | sviluppatori |
| utilisateurs | utenti |
| solutions | soluzioni |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| de | di |
| permet | permette |
| le | la |
FR L'automatisation des processus métier consiste à automatiser un processus métier courant
IT L'automazione dei processi aziendali si ottiene ogni volta che si automatizza un processo aziendale di routine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| automatiser | automatizza |
| un | un |
| des | di |
| processus | processo |
FR L'association des deux approches peut se révéler très efficace dans la mesure où la gestion des processus métier fournit une architecture pour tous les processus métier à mapper et à automatiser
IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| efficace | efficace |
| fournit | fornisce |
| automatiser | automatizzare |
| peut | può |
| très | molto |
| processus | processi |
| et | e |
| approches | strategie |
| gestion | gestione |
| deux | due |
| la | le |
| mesure | con |
| pour | la |
FR Comment l'automatisation métier améliore-t-elle les processus métier ?
IT In che modo l'automazione aziendale migliora i processi aziendali?
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| processus | processi |
| améliore | migliora |
| les | i |
FR Donnez aux utilisateurs informatiques et métier les moyens de créer et modifier rapidement les règles métier.
IT Metti i team IT e gli utenti aziendali nelle condizioni di creare e modificare con rapidità le regole di business.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| métier | business |
| moyens | team |
| modifier | modificare |
| rapidement | rapidità |
| et | e |
| règles | regole |
| créer | creare |
| de | di |
| donnez | con |
FR Gestion des règles métier et des processus métier
IT Gestione delle regole e dei processi aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| processus | processi |
| gestion | gestione |
| et | e |
| règles | regole |
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
IT La facilità di collaborazione consente a utenti aziendali ed esperti, sviluppatori, data scientist e ingegneri dei dati di integrare gli algoritmi nei sistemi aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| algorithmes | algoritmi |
| applications | sistemi |
| développeurs | sviluppatori |
| ingénieurs | ingegneri |
| permet | consente |
| et | e |
| experts | esperti |
| data | data |
| une | di |
FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| certification | certificazione |
| analyste | analyst |
| métier | business |
| identifier | identificare |
| exigences | requisiti |
| applications | applicazioni |
| préparer | preparare |
| charger | caricare |
| qlik | qlik |
| concevoir | progettare |
| développer | sviluppare |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| à | per |
| votre | la |
FR La plate-forme permet l'échange de données entre les applications et utilise la logique métier et les flux de travail pour prendre en charge des processus métier simples et complexes
IT La piattaforma consente lo scambio di dati tra le applicazioni e utilizza la logica aziendale e i flussi di lavoro per supportare processi aziendali semplici e complessi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plate-forme | piattaforma |
| permet | consente |
| logique | logica |
| simples | semplici |
| complexes | complessi |
| échange | scambio |
| données | dati |
| applications | applicazioni |
| utilise | utilizza |
| processus | processi |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| travail | lavoro |
| flux | flussi |
| pour | per |
FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.
IT Monitora i flussi di scambio di dati B2B e identifica gli errori nelle singole transazioni e nei processi aziendali per migliorare la qualità dei dati e l'integrità dei processi aziendali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| surveille | monitora |
| identifie | identifica |
| transactions | transazioni |
| améliorer | migliorare |
| échange | scambio |
| processus | processi |
| données | dati |
| et | e |
| erreurs | errori |
| de | di |
| flux | flussi |
| pour | per |
| des | nelle |
FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.
IT Fornisce un rapido accesso alle metriche standard e basate su SCOR, suddivise tra metriche di reporting a livello operativo e di business. Sono disponibili rapporti personalizzati per soddisfare i requisiti aziendali esatti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| métriques | metriche |
| basées | basate |
| métier | business |
| répondre | soddisfare |
| fournit | fornisce |
| un | un |
| accès | accesso |
| standard | standard |
| niveau | livello |
| disponibles | disponibili |
| exigences | requisiti |
| et | e |
| reporting | reporting |
| rapide | rapido |
| rapports | rapporti |
| personnalisés | personalizzati |
| de | di |
| sont | sono |
| pour | per |
FR OpenText™ Active Intelligence analyse les transactions B2B en temps réel et applique des règles métier spécifiques aux processus pour obtenir une visibilité et une résolution rapide des problèmes au sein des processus métier B2B.
IT OpenText™ Active Intelligence analizza le transazioni B2B in tempo reale e applica regole aziendali specifiche del processo per ottenere visibilità e risoluzione tempestiva dei problemi all'interno dei processi aziendali B2B.
FR Tu n’es pas sûr(e) de savoir quel métier est fait pour toi? Effectue un bref stage de découverte pour voir à quoi ressemble un métier en conditions réelles et vérifier s’il correspond à l’image que tu t’en fais
IT Hai dei dubbi su quale possa essere la formazione giusta per te? Con un breve stage d’orientamento potrai avere un piccolo assaggio concreto di una professione e capire se soddisfa le tue aspettative
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| métier | professione |
| bref | breve |
| stage | stage |
| un | un |
| sil | se |
| de | di |
| e | e |
FR «Dans mon métier, ce qui me plaît avant tout, c’est la diversité. Et grâce à cet apprentissage, j’ai pu faire de mon loisir mon métier et maintenant, je peux encore mieux développer mes capacités.»
IT «Ciò che apprezzo particolarmente è la varietà del mio lavoro. Grazie a questo apprendistato sono stato anche in grado di trasformare il mio hobby in una professione e ora posso sviluppare le mie abilità ancora meglio.»
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| apprentissage | apprendistato |
| maintenant | ora |
| développer | sviluppare |
| et | e |
| la | il |
| à | a |
| de | di |
| encore | ancora |
| mieux | meglio |
| métier | lavoro |
| mes | mie |
| capacités | abilità |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
IT Potresti aver lavorato nello stesso settore o lavoro per alcuni anni, e sentirti un po' insoddisfatto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| un | un |
| ou | o |
| métier | lavoro |
| le | alcuni |
| de | e |
| pour | per |
FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| certification | certificazione |
| analyste | analyst |
| métier | business |
| identifier | identificare |
| exigences | requisiti |
| applications | applicazioni |
| préparer | preparare |
| charger | caricare |
| qlik | qlik |
| concevoir | progettare |
| développer | sviluppare |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| à | per |
| votre | la |
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
IT La facilità di collaborazione consente a utenti aziendali ed esperti, sviluppatori, data scientist e ingegneri dei dati di integrare gli algoritmi nei sistemi aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| algorithmes | algoritmi |
| applications | sistemi |
| développeurs | sviluppatori |
| ingénieurs | ingegneri |
| permet | consente |
| et | e |
| experts | esperti |
| data | data |
| une | di |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
IT Potresti aver lavorato nello stesso settore o lavoro per alcuni anni, e sentirti un po' insoddisfatto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| un | un |
| ou | o |
| métier | lavoro |
| le | alcuni |
| de | e |
| pour | per |
FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.
IT Automatizza i processi aziendali manuali e consenti ai sistemi di incrementare la produttività, l'agilità aziendale, l'efficienza operativa, l'accuratezza dei processi e la soddisfazione dei clienti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| automatisez | automatizza |
| manuels | manuali |
| laissez | consenti |
| client | clienti |
| processus | processi |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| satisfaction | soddisfazione |
| de | di |
FR Avec ces solutions, vous pouvez appliquer des politiques et procédures métier, ainsi qu'automatiser l'exploitation et mesurer les résultats des activités métier dans des environnements hétérogènes.
IT Applica le policy e le procedure della tua azienda, automatizzando le operazioni e monitora i risultati delle attività tra ambienti eterogenei.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| appliquer | applica |
| environnements | ambienti |
| politiques | policy |
| procédures | procedure |
| résultats | risultati |
| et | e |
| des | attività |
FR Donnez les moyens aux spécialistes métier de créer des applications qui automatisent l'exploitation métier.
IT Collabora con esperti aziendali per ottenere applicazioni per l'automazione delle operazioni aziendali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| spécialistes | esperti |
| applications | applicazioni |
| créer | ottenere |
FR Inclut des technologies de gestion des processus métier, de gestion des règles métier, d'optimisation des ressources et de traitement des événements complexes.
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| inclut | include |
| ressources | risorse |
| événements | eventi |
| complexes | complessi |
| technologies | tecnologie |
| processus | processi |
| métier | business |
| et | e |
| gestion | gestione |
| règles | regole |
| de | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
valeur métier valeur métier grâce valeur métier dans processus métier stratégie métier logique métier équipes métier métier données métier fiables règles métier transactions métier fonctionnalité métier utilisateurs métier risques métier changements métier données métier objectifs métier contexte métier nouveau métier continuité métier activités métier automatisation métier permet résultats métier applications métier via responsables métier automatisation métier besoins métier priorités métier spécialistes métier processus métier permet décisions métier applications métier processus métier consiste besoins métier des processus métier à processus métier grâce capacités métier problèmes métier métier grâce projet métier applications métier critiques expertise métier métier auprès opérations métier défis métier intégration métier processus métier critiques processus métier manuels environnement métier optimisation métier
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත