FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...
ප්රංශ හි "valeur de chacune" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...
IT Sono disponibili due camere da letto con due letti singoli ciascuna ed è completamente arredata. Ognuna delle camere ha una scrivania e una lampada...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entièrement | completamente |
meublée | arredata |
lampe | lampada |
lits | letti |
et | e |
est | è |
bureau | scrivania |
disponibles | disponibili |
chambres | camere |
deux | due |
dun | una |
avec | con |
chacune | ciascuna |
dispose | ha |
il | sono |
FR Vous pouvez choisir entre les dimensions 50x70 cm comprenant 24 photos (chacune mesurant 8x8 cm) ou les dimensions 40x110 cm comprenant 52 photos (chacune mesurant 6x6 cm)
IT Puoi scegliere tra il formato da 50x70 cm con 24 immagini (ognuna da 8x8 cm) o il formato 40x110 cm da 52 immagini (con foto da 6x6 cm)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisir | scegliere |
cm | cm |
photos | foto |
ou | o |
entre | tra |
chacune | ognuna |
pouvez | puoi |
les | il |
comprenant | con |
FR Chacune des prédictions réalisées est accompagnée d'une certaine probabilité pour indiquer la possibilité que chacune d'entre elles se réalise.
IT Ciascuna delle previsioni fatte è accompagnata da una certa probabilità per indicare la possibilità che ciascuna di esse si avveri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prédictions | previsioni |
indiquer | indicare |
est | è |
certaine | certa |
chacune | ciascuna |
pour | per |
des | di |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifier | modificare |
manuellement | manualmente |
utilisez | utilizza |
ou | o |
actuelle | corrente |
et | e |
nouvelle | nuovo |
police | carattere |
curseur | cursore |
cliquez | clic |
valeur | valore |
pour | per |
saisissez | immetti |
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
veste | giacca |
colonne | colonna |
vêtement | abbigliamento |
erreur | errore |
no | no |
match | match |
sil | se |
la | il |
numéro | numero |
recherche | cerca |
article | articolo |
de | di |
valeur | valore |
vide | vuoto |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PI à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.
IT Calcola il valore di uscita di un regolatore PI dallo scostamento tra il valore reale e quello nominale della variabile controllata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calcule | calcola |
régulateur | regolatore |
réelle | reale |
la | il |
et | e |
valeur | valore |
de | di |
de la | della |
FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PID à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.
IT Calcola il valore di uscita di un regolatore PID dallo scostamento tra il valore reale e quello nominale della variabile controllata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calcule | calcola |
régulateur | regolatore |
réelle | reale |
la | il |
et | e |
valeur | valore |
de | di |
de la | della |
FR L'analyse de la chaîne de valeur vous aidera également à déterminer les coûts, à trouver les activités qui ajoutent le plus de valeur, à devancer vos concurrents et à améliorer la valeur de ce que vous offrez à vos clients.
IT L'analisi della value chain ti aiuterà anche a determinare i costi, trovare le attività che aggiungono più valore, superare i tuoi concorrenti e migliorare il valore di ciò che consegni ai tuoi clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | chain |
ajoutent | aggiungono |
concurrents | concorrenti |
clients | clienti |
coûts | costi |
trouver | trovare |
également | anche |
à | a |
déterminer | determinare |
et | e |
de | di |
valeur | valore |
plus | più |
améliorer | migliorare |
ce | ciò |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifier | modificare |
manuellement | manualmente |
utilisez | utilizza |
ou | o |
actuelle | corrente |
et | e |
nouvelle | nuovo |
police | carattere |
curseur | cursore |
cliquez | clic |
valeur | valore |
pour | per |
saisissez | immetti |
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formule | formula |
colonne | colonna |
feuille | foglio |
prix | prezzo |
la | il |
de | di |
valeur | valore |
gestion | gestione |
exemple | esempio |
ligne | riga |
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
plage | intervallo |
contient | contiene |
retourner | restituire |
match | match |
la | il |
qui | che |
valeur | valore |
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retourne | restituisce |
pourcentage | percentuale |
ligne | riga |
colonne | colonna |
terminé | completamento |
actif | attivo |
sinon | altrimenti |
attente | attesa |
de | di |
valeur | valore |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | stringa |
appuyez | premere |
choisissez | scegli |
amazon | amazon |
services | services |
ou | o |
tapez | digita |
web | web |
aws | aws |
la | il |
un | un |
de | di |
défaut | predefinito |
valeur | valore |
votre | tuo |
entrez | inserisci |
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
IT Eccezione: per i modelli con un tweak di stile Rapporto dimensionale, la scelta dell'opzione Rapporto dimensionale: auto mantiene il rapporto dimensionale originale di ciascuna immagine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exception | eccezione |
dorigine | originale |
un | un |
style | stile |
templates | modelli |
de | di |
la | il |
pour | per |
ont | la |
FR La surveillance des médias sociaux et le listening social sont des méthodes souvent utilisées indifféremment, ce qui peut potentiellement nuire à la valeur de chacune d'entre elles.
IT Il monitoraggio dei social spesso viene utilizzato in modo intercambiabile con l'ascolto sui social, senza però sfruttare al meglio il valore di ciascun metodo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
souvent | spesso |
utilisé | utilizzato |
sociaux | social |
méthodes | modo |
valeur | valore |
ce | viene |
de | di |
la | per |
le | il |
FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.
IT I Blocchi riepilogo a bacheca vengono visualizzati con un layout impilato, ma le immagini mantengono il loro rapporto dimensionale specifico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blocs | blocchi |
sommaire | riepilogo |
disposition | layout |
images | immagini |
mais | ma |
une | un |
de | specifico |
FR « Nous sommes obsédés par l’amélioration continue de l’expérience que nous offrons à nos clients et par la valeur apportée à chacune de leur interaction », a déclaré Arvind Krishna, Président-Directeur Général d'IBM
IT “Ci preoccupiamo sempre di soddisfare i nostri clienti e offrire loro un’esperienza ottimale e un valore aggiunto con ogni interazione”, ha dichiarato Arvind Krishna, Presidente e CEO di IBM
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offrons | offrire |
clients | clienti |
interaction | interazione |
déclaré | dichiarato |
et | e |
a | ha |
de | di |
valeur | valore |
nos | nostri |
FR Chacune de ces résidences possède son propre charme et une histoire unique, mis en valeur par les produits Vitra.
IT Ognuna di queste abitazioni esprime una propria essenza e ha una storia particolare - sottolineata dai prodotti di Vitra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
histoire | storia |
vitra | vitra |
possède | ha |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
FR Chacune de ces balises DMARC contient une valeur qui est définie par le propriétaire du domaine
IT Ognuno di questi tag DMARC contiene un valore che è definito dal proprietario del dominio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
balises | tag |
dmarc | dmarc |
définie | definito |
est | è |
contient | contiene |
propriétaire | proprietario |
de | di |
domaine | dominio |
ces | questi |
valeur | valore |
du | del |
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
IT Il capitale azionario di Swisscom SA è pari a CHF 51’801’943 ed è suddiviso in azioni nominative con un valore nominale di CHF 1 ciascuna. Le azioni sono interamente liberate.
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
IT Il capitale azionario di Swisscom SA è pari a CHF 51’801’943 ed è suddiviso in azioni nominative con un valore nominale di CHF 1 ciascuna. Le azioni sono interamente liberate.
FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.
IT I Blocchi riepilogo a bacheca vengono visualizzati con un layout impilato, ma le immagini mantengono il loro rapporto dimensionale specifico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blocs | blocchi |
sommaire | riepilogo |
disposition | layout |
images | immagini |
mais | ma |
une | un |
de | specifico |
FR Chacune de ces entreprises a ses propres solutions et sa propre culture, mais toutes accordent une grande importance à l’excellence de leurs équipes, à la conduite de la transformation et à la génération de valeur pour leurs clients.
IT Ogni azienda ha le sue soluzioni e la sua cultura, ma per tutte è importante costruire team di lavoro validi, in grado di favorire la trasformazione e assicurare valore ai clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
équipes | team |
clients | clienti |
transformation | trasformazione |
et | e |
culture | cultura |
entreprises | azienda |
mais | ma |
importance | importante |
de | di |
la | le |
sa | sua |
valeur | valore |
a | sue |
toutes | tutte |
FR Par exemple, chacune des cinq (ou sept) réponses serait soit comptée en fonction de la fréquence à laquelle un sentiment a été exprimé ou aurait une valeur numérique qui serait utilisée pour mesurer l'attitude étudiée.
IT Ad esempio, ciascuna delle cinque o sette risposte potrà essere contata per determinare quanto spesso è stata data una determinata valutazione o valore numerico per poi poterli esaminare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réponses | risposte |
mesurer | determinare |
ou | o |
sept | sette |
numérique | numerico |
exemple | esempio |
cinq | cinque |
valeur | valore |
de | poi |
FR Analysez le coût et la valeur de chacune.
IT Analizza il costo e il valore di ciascuna attività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
analysez | analizza |
chacune | ciascuna |
coût | costo |
et | e |
valeur | valore |
de | di |
FR Chez Rosa Clará nous nous inspirons des femmes réelles et, pour elles, nous créons les robes de soirée courtes les plus flatteuses, celles qui mettent en valeur leurs qualités en offrant la meilleure version de chacune d'elles
IT Rosa Clará si ispira alle donne vere ed è per loro che creiamo gli abiti da cerimonia corti più lusinghieri, quelli che esaltano le loro qualità e mostrano la versione migliore di ognuna di loro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femmes | donne |
robes | abiti |
soirée | cerimonia |
courtes | corti |
rosa | rosa |
qualité | qualità |
et | e |
de | di |
plus | più |
la | le |
meilleure | migliore |
version | versione |
les | quelli |
mettent | per |
FR Chacune de ces balises DMARC contient une valeur qui est définie par le propriétaire du domaine
IT Ciascuno di questi tag DMARC contiene un valore definito dal proprietario del dominio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
balises | tag |
dmarc | dmarc |
définie | definito |
propriétaire | proprietario |
de | di |
contient | contiene |
domaine | dominio |
ces | questi |
valeur | valore |
du | del |
FR Une API prend de la valeur lorsqu'elle devient un canal offrant de nouveaux modes d'accès à la valeur déjà proposée par une entreprise.
IT Un'API mostra il suo valore quando diventa un canale che offre nuovi tipi di accesso al valore esistente di un'organizzazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devient | diventa |
canal | canale |
offrant | offre |
nouveaux | nuovi |
la | il |
un | un |
de | di |
valeur | valore |
FR Comment augmenter la valeur pour l'utilisateur au fil du temps ? Pensez aux éventuels changements futurs lors de la rédaction de votre proposition de valeur. Quels sont les jalons importants en matière de changements internes ou externes ?
IT Cosa si può fare per prolungare nel tempo il valore per l'utente? Pianificare la proposta di valore tenendo conto delle modifiche future. Individuare i traguardi importanti relativamente alle modifiche interne o esterne.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changements | modifiche |
futurs | future |
proposition | proposta |
importants | importanti |
ou | o |
la | il |
valeur | valore |
temps | tempo |
de | di |
internes | interne |
externes | esterne |
pour | per |
votre | la |
FR Quelle est la valeur créée pour votre entreprise ? Pensez aux avantages procurés au sein de l'entreprise et à la valeur que l'API peut apporter à l'entreprise.
IT Quale valore viene creato internamente all'azienda? Considerare i vantaggi interni e in che modo l'API è in grado di contribuire al valore aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprise | aziendale |
apporter | contribuire |
valeur | valore |
avantages | vantaggi |
créé | creato |
est | è |
au | al |
et | e |
de | di |
à | in |
la | quale |
FR Comment expliquer la valeur de l'API en cinq minutes ? Préparez une brève présentation de la proposition de valeur de votre API à l'attention des développeurs.
IT Come spieghiamo il valore dell'API nei primi cinque minuti? È opportuno sviluppare un "elevator pitch" sulla proposizione di valore dell'API che convinca gli sviluppatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
minutes | minuti |
développeurs | sviluppatori |
la | il |
de | di |
cinq | cinque |
valeur | valore |
FR Si vous êtes doué (ou chanceux), il est possible de générer de la valeur de cette façon, en achetant des BTC lorsque leur prix est bas, puis en achetant des biens lorsque la valeur des BTC est haute, afin d'obtenir le bien à un prix avantageux
IT Se sei un abile (o fortunato) risparmiatore, puoi ottenere più valore dal tuo denaro acquistando BTC a prezzo basso e utilizzando questa valuta per acquistare beni quando il tasso di cambio è più alto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
btc | btc |
ou | o |
est | è |
un | un |
biens | beni |
dobtenir | ottenere |
vous | puoi |
achetant | acquistando |
prix | prezzo |
êtes | sei |
de | di |
valeur | valore |
à | a |
bien | alto |
FR Cassez les silos et générez des données fiables pour créer des fonctionnalités omnicanal et une infrastructure capable d'améliorer la valeur des transactions et la valeur vie
IT Elimina i silos e crea dati affidabili per generare capacità omnicanale e un’infrastruttura in grado di migliorare le transazioni e il valore nel tempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fiables | affidabili |
omnicanal | omnicanale |
capable | in grado di |
transactions | transazioni |
silos | silos |
et | e |
générez | crea |
données | dati |
la | il |
valeur | valore |
créer | generare |
une | di |
pour | per |
FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.
IT Ora la parte complicata - devi sovrascrivere il vecchio valore esadecimale con quello nuovo (che hai scoperto nel passaggio # 10 ). Nella maggior parte degli editor esadecimali lo fai digitando il vecchio valore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
valeur | valore |
découverte | scoperto |
éditeurs | editor |
tapant | digitando |
étape | passaggio |
nouvelle | nuovo |
maintenant | ora |
vous avez | hai |
plupart | maggior parte |
FR La valeur d’engagement vous permet de comparer directement vos initiatives de marketing multicanaux. En effet, une valeur d’engagement élevée est toujours susceptible de générer des recettes.
IT Con Engagement Value, hai la possibilità di fare un confronto alla pari delle tue iniziative di marketing multicanale. Perché là dove c'è un alto valore di coinvolgimento, è probabile che si generino dei profitti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comparer | confronto |
initiatives | iniziative |
marketing | marketing |
multicanaux | multicanale |
élevée | alto |
susceptible | probabile |
est | è |
générer | fare |
valeur | valore |
de | di |
directement | con |
FR Vous pouvez également utiliser les indicateurs de valeur d’engagement et de valeur par visite pour comprendre l’efficacité de vos contenus
IT Puoi anche usare le metriche Engagement Value e Value per Visit per capire quanto sia efficace il tuo contenuto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indicateurs | metriche |
valeur | value |
contenus | contenuto |
utiliser | usare |
et | e |
également | anche |
pouvez | puoi |
comprendre | capire |
FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.
IT NOTA: le voci nel gestore DNS cloud devono seguire i rispettivi formati di valore come sopra elencato, con singoli spazi tra i componenti del valore e nessun spazio bianco principale o finale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | nota |
gestionnaire | gestore |
dns | dns |
cloud | cloud |
doivent | devono |
formats | formati |
respectifs | rispettivi |
suivre | seguire |
valeur | valore |
espaces | spazi |
composants | componenti |
ou | o |
et | e |
le | le |
de | di |
dessus | sopra |
FR Dans ce procédé, MD5 calcule la même valeur de hachage pour des données indiquées ou un message; il est assez facile d?utiliser la force brute pour rechercher une valeur
IT In questo metodo, MD5 calcola lo stesso valore di hash per un determinato dato o messaggio; è abbastanza facile da utilizzare la forza bruta per cercare un valore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calcule | calcola |
message | messaggio |
rechercher | cercare |
brute | bruta |
ou | o |
est | è |
utiliser | utilizzare |
un | un |
force | forza |
facile | facile |
de | di |
donné | dato |
même | stesso |
valeur | valore |
ce | questo |
assez | abbastanza |
pour | per |
FR Il existe des statistiques où une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.
IT Esistono alcuni parametri statistici per cui un valore inferiore è considerato migliore, come accade nel caso dei gol subiti dai portieri. In tali casi, al valore più basso viene assegnato un percentile alto e viceversa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
meilleure | migliore |
considéré | considerato |
est | è |
un | un |
et | e |
élevé | alto |
versa | viceversa |
des | alcuni |
buts | gol |
cas | caso |
plus | più |
valeur | valore |
par | viene |
de | dei |
ces | tali |
dans | in |
il existe | esistono |
FR Vous n'êtes responsable de la perte de valeur des articles que si cette perte de valeur est due à une manipulation des articles qui n'est pas nécessaire pour vérifier leur nature, leurs propriétés et leur fonctionnement.
IT Sarai responsabile di qualsiasi perdita di valore della merce solo se questa perdita di valore è dovuta a manipolazione della merce non necessaria per verificarne la natura, le proprietà e il funzionamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perte | perdita |
manipulation | manipolazione |
nécessaire | necessaria |
vérifier | verificarne |
est | è |
nature | natura |
et | e |
fonctionnement | funzionamento |
responsable | responsabile |
de | di |
à | a |
la | il |
valeur | valore |
vous | qualsiasi |
pas | non |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්