FR Pour les solutions diluées, vous pouvez également choisir l'interface Transport d'espèces diluées, qui traite les cas où les interactions dans la solution sont dominées par les interactions soluté-solvant
"soluté solvant" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "soluté solvant" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 22 පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත soluté solvant හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT Per le soluzioni diluite, potete anche scegliere l'interfaccia Transport of Diluted Species, che tratta i casi in cui le interazioni nella soluzione sono dominate dalle interazioni soluto-solvente
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| transport | transport |
| interactions | interazioni |
| solutions | soluzioni |
| choisir | scegliere |
| solution | soluzione |
| vous pouvez | potete |
| également | anche |
| la | le |
| dans | in |
| qui | che |
FR L'orthodichlorobenzène (ODCB) est un composé organique de formule C 6 H 4 Cl 2 , qui est un solvant puissant sous forme liquide. L'orthodichlorobenzène,...
IT L'ortodiclorobenzene (ODCB) è un composto organico di formula C 6 H 4 Cl 2 , che è un forte solvente in forma liquida. L'ortodiclorobenzene, noto anche come...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| composé | composto |
| organique | organico |
| formule | formula |
| h | h |
| solvant | solvente |
| puissant | forte |
| forme | forma |
| c | c |
| est | è |
| un | un |
| de | di |
FR L'orthodichlorobenzène PF (ODCB) est un composé organique de formule C 6 H 4 Cl 2 , qui est un solvant puissant sous forme liquide. L'orthodichlorobenzène,...
IT L'ortodiclorobenzene PF (ODCB) è un composto organico di formula C 6 H 4 Cl 2 , che è un forte solvente in forma liquida. L'ortodiclorobenzene, noto anche...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| composé | composto |
| organique | organico |
| formule | formula |
| h | h |
| solvant | solvente |
| puissant | forte |
| forme | forma |
| c | c |
| est | è |
| un | un |
| de | di |
FR Dans cette application, l'inertie chimique du solvant est requise par rapport aux réactifs et produits de réaction.
IT In questa applicazione, l?inerzia chimica del solvente è richiesta in relazione ai reagenti e ai prodotti di reazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chimique | chimica |
| solvant | solvente |
| réaction | reazione |
| est | è |
| produits | prodotti |
| application | applicazione |
| rapport | relazione |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR DOSS SULFOSUCCINATE est un tensioactif anionique avec une teneur en substance active de 60% dilué dans du 2-éthylhexanol utilisé comme solvant. C'est un tensioactif...
IT DOSS SULFOSUCCINATE è un tensioattivo anionico con contenuto di sostanza attiva del 60% diluito in 2-etilesanolo utilizzato come solvente. È un tensioattivo con...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| tensioactif | tensioattivo |
| anionique | anionico |
| teneur | contenuto |
| substance | sostanza |
| active | attiva |
| solvant | solvente |
| est | è |
| un | un |
| utilisé | utilizzato |
| en | in |
| de | di |
| du | del |
FR Les produits de nettoyage et de protection des toilettes contenant de l?hypochlorite de sodium, qui agit comme solvant des dépôts sanitaires et techniques, sont très appréciés
IT I prodotti per la pulizia e la protezione dei servizi igienici contenenti ipoclorito di sodio, che funge da solvente per depositi sanitari e tecnici, sono molto apprezzati
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nettoyage | pulizia |
| toilettes | servizi igienici |
| contenant | contenenti |
| hypochlorite | ipoclorito |
| sodium | sodio |
| solvant | solvente |
| sanitaires | sanitari |
| techniques | tecnici |
| très | molto |
| produits | prodotti |
| et | e |
| protection | protezione |
| de | di |
| sont | sono |
FR Les désémulsifiants doivent être solubles dans l'eau ou dans un solvant porteur
IT I demulsionanti devono essere solubili in acqua o in un solvente vettore
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| doivent | devono |
| leau | acqua |
| solvant | solvente |
| ou | o |
| un | un |
| dans | in |
| les | i |
| être | essere |
FR Le processus d?osmose inverse consiste à forcer la diffusion du solvant à travers une membrane semi-perméable qui sépare deux solutions de concentrations différentes
IT Il processo di osmosi inversa prevede la forzatura della diffusione del solvente attraverso una membrana semipermeabile che separa due soluzioni con concentrazioni differenti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| diffusion | diffusione |
| solvant | solvente |
| membrane | membrana |
| sépare | separa |
| solutions | soluzioni |
| concentrations | concentrazioni |
| processus | processo |
| de | di |
| différentes | differenti |
FR Un mélange comprend une phase dispersive, qui forme l?environnement dans lequel se produit la dispersion (solvant), et une phase dispersée, qui subit une dispersion (substance dissoute)
IT Una miscela comprende una fase dispersiva, che costituisce l?ambiente in cui avviene la dispersione (solvente), e una fase dispersa, che va incontro a dispersione (sostanza disciolta)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mélange | miscela |
| comprend | comprende |
| phase | fase |
| environnement | ambiente |
| solvant | solvente |
| substance | sostanza |
| se produit | avviene |
| et | e |
| l | l |
| dans | in |
| qui | che |
FR Ekoprodur RB-2 est un adhésif polyuréthane monocomposant, sans solvant, durcissant à l'humidité. Il est conçu pour coller une large gamme de matériaux de construction....
IT Ekoprodur RB-2 è un adesivo poliuretanico monocomponente, esente da solventi, Ekoprodur . È progettato per incollare un'ampia gamma di materiali da costruzione....
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| adhésif | adesivo |
| polyuréthane | poliuretanico |
| coller | incollare |
| gamme | gamma |
| matériaux | materiali |
| construction | costruzione |
| est | è |
| un | un |
| de | di |
| conçu pour | progettato |
FR Nettoyez votre système auditif plus en profondeur une fois par semaine avec un produit désinfectant et un chiffon microfibre. Essuyez le système auditif avec précaution. N’utilisez pas d’eau, d’alcool, de détergent ou de solvant.
IT Una volta alla settimana pulisca il suo apparecchio acustico con un disinfettante adatto e un panno in microfibra e lo asciughi accuratamente. Non utilizzi acqua, alcool, detersivi o solventi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| désinfectant | disinfettante |
| deau | acqua |
| semaine | settimana |
| un | un |
| ou | o |
| système | apparecchio |
| en | in |
| et | e |
| le | il |
| fois | volta |
| pas | non |
FR Lubrifiant original à base de DuPont Teflon spécialement conçu pour les vélos. Comme solvant, le Teflon est utilisé pour réduire le coefficient de frottement et l'usure mécanique.
IT Lubrificante a base di DuPont Teflon, fatto specificamente per le bici. Il teflon, unito ad un solvente veicolante, è usato per ridurre la frizione e l'usura.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| lubrifiant | lubrificante |
| dupont | dupont |
| spécialement | specificamente |
| vélos | bici |
| solvant | solvente |
| utilisé | usato |
| réduire | ridurre |
| est | è |
| et | e |
| à | a |
| base | un |
| de | di |
| pour | per |
FR Ce solvant se lie aux cannabinoïdes avant de s’évaporer et de laisser derrière lui un extrait de cannabis
IT Il solvente si lega ai cannabinoidi prima di evaporare, dando come risultato un estratto di cannabis concentrato
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| solvant | solvente |
| cannabinoïdes | cannabinoidi |
| extrait | estratto |
| cannabis | cannabis |
| un | un |
| et | come |
| lui | il |
FR Étant donné l’emploi d’un solvant potentiellement dangereux, assurez-vous d’avoir testé et approuvé votre équipement
IT Dato che utilizzerai un solvente potenzialmente pericoloso, dovrai assicurarti di aver provato e testato le apparecchiature
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| donné | dato |
| solvant | solvente |
| potentiellement | potenzialmente |
| dangereux | pericoloso |
| équipement | apparecchiature |
| assurez | assicurarti |
| testé | testato |
| et | e |
| vous | aver |
FR En utilisant un principe similaire à l’extraction par solvant, les teintures de cannabis sont produites à partir d’alcool fort et de têtes, de feuilles, de kief ou de déchets de cannabis
IT Usando un principio simile ad altre estrazioni con solventi, la tintura di cannabis viene prodotta utilizzando alcol etilico e cime, foglie, kief o scarti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| principe | principio |
| similaire | simile |
| cannabis | cannabis |
| feuilles | foglie |
| déchets | scarti |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| à | ad |
| utilisant | utilizzando |
| de | di |
| par | viene |
FR Le modèle Oldroyd-B utilise une relation linéaire, qui peut être décrite comme une suspension de ressorts de Hooke dans un solvant newtonien, tandis que les autres décrivent des effets élastiques non linéaires et une rhéofluidification.
IT Il modello Oldroyd-B utilizza una relazione lineare, che può essere descritta come una sospensione di molle hookiane in un solvente newtoniano, mentre gli altri descrivono effetti elastici non lineari e di assottigliamento al taglio o pseudoplastici.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| modèle | modello |
| utilise | utilizza |
| relation | relazione |
| linéaire | lineare |
| suspension | sospensione |
| solvant | solvente |
| effets | effetti |
| un | un |
| le | il |
| peut | può |
| et | e |
| de | di |
| être | essere |
FR Doublures extensibles teintées dans la masse ; intérieur des bras et des jambes : 100% polyester recyclé ; extérieur : 85% polyester recyclé et 15% élasthanne recyclé. Colle AquaA™ sans solvant
IT Fodera e tessuto della superficie esterna flessibili e tinti in soluzione; fodera di braccia e gambe: 100% poliestere riciclato; superficie esterna: 85% poliestere riciclato e 15% elastan riciclato. Colla AquaA™ priva di solventi
FR Matière extérieure extensible et durable 88% polyester recyclé et 12% élasthanne, teintée dans la masse ; les matières sont laminées à l’aide d’une colle AquaA™ sans solvant
IT Flessibile e resistente tessuto della superficie esterna tinto in soluzione di 88% poliestere riciclato e 12% elastan; tutti i tessuti sono laminati con colla AquaA™ priva di solventi
FR En outre, le passage à un matériau de revêtement à séchage UV élimine les COV contenus dans les revêtements à base de solvant.
IT Inoltre, il passaggio al materiale di rivestimento polimerizzabile UV elimina i VOC contenuti nei rivestimenti a base di solventi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| passage | passaggio |
| revêtement | rivestimento |
| uv | uv |
| élimine | elimina |
| revêtements | rivestimenti |
| à | a |
| contenus | contenuti |
| matériau | materiale |
| de | di |
| en | nei |
| le | il |
FR Le benzène est un solvant utilisé comme nettoyant dans la phase finale de fabrication des smartphones et tablettes
IT Il benzolo è un solvente impiegato nella produzione di smartphone e tablet per la pulizia finale dei prodotti finiti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| solvant | solvente |
| finale | finale |
| smartphones | smartphone |
| tablettes | tablet |
| est | è |
| un | un |
| fabrication | produzione |
| et | e |
| de | di |
FR Ce système est basé sur une bande spéciale de mica et un mélange de résines époxydes sans solvant
IT Questo sistema è composto da un nastro mica speciale e una miscela di resine senza solventi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| système | sistema |
| bande | nastro |
| spéciale | speciale |
| mélange | miscela |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| ce | questo |
FR Le Nordson MEG II pistolet électrique permet une application rapide et précise de Solvant et de vernis à base d'eau sur...
IT Il Nordson MEG II applicatore ad alimentazione elettrica offre un'applicazione rapida e precisa di Solvente e vernici a...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ii | ii |
| permet | offre |
| rapide | rapida |
| précise | precisa |
| solvant | solvente |
| le | il |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| électrique | elettrica |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත