FR Personnalisez les notifications push envoyées à vos clients à différentes étapes du processus de commande: confirmation de la commande, traitement de la commande, annulation de la commande.
"seule commande" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "seule commande" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
seule commande හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "seule commande" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත seule commande හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| notifications | notifiche |
| clients | clienti |
| différentes | diverse |
| étapes | fasi |
| confirmation | conferma |
| annulation | annullamento |
| traitement | elaborazione |
| envoyées | inviate |
| la | le |
| de | nelle |
FR Une fois sa commande remplie, le Client a la possibilité de vérifier le(s) Produit(s) commandé(s), le nombre et le prix total de sa commande dans un récapitulatif. Il peut, s’il le souhaite, modifier sa commande ou l’annuler.
IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| client | cliente |
| récapitulatif | riepilogo |
| modifier | modificare |
| peut | può |
| sil | se |
| souhaite | desidera |
| vérifier | controllare |
| et | e |
| ou | o |
| a | ha |
| produit | prodotto |
| prix | prezzo |
| fois | volta |
| commande | ordine |
| de | di |
| une | totale |
| nombre | numero |
| un | una |
FR DataCore SANsymphony est livré avec de nombreux services de données utilisables sur divers appareils, modèles et déploiements à partir d'une seule commande et d'une seule interface de contrôle.
IT DataCore SANsymphony viene fornito con una serie di servizi dati che possono essere utilizzati sui più diversi dispositivi, modelli e deployment da un singolo command e control plane.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| datacore | datacore |
| données | dati |
| appareils | dispositivi |
| déploiements | deployment |
| services | servizi |
| modèles | modelli |
| et | e |
| est | viene |
| de | di |
| partir | da |
| le | singolo |
| livré | fornito |
| seule | un |
FR Si vous avez commandé plusieurs produits en une fois, les frais de livraison sont calculés une seule fois par commande
IT È irrilevante quanti prodotti vengono acquistati per ogni ordinazione
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| commande | ordinazione |
| produits | prodotti |
| les | ogni |
| une | quanti |
| de | per |
FR La commande git pull fait un merge du fichier de votre dépôt distant (Bitbucket) dans votre dépôt local à l'aide d'une seule commande.
IT Il comando git pull esegue il merge del file dal tuo repository remoto (Bitbucket) nel tuo repository locale con un singolo comando.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| commande | comando |
| merge | merge |
| distant | remoto |
| bitbucket | bitbucket |
| local | locale |
| git | git |
| la | il |
| un | un |
| dépôt | repository |
| fichier | file |
| votre | tuo |
| du | del |
| de | nel |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Les taxes appliquées à votre commande dépendent de la réglementation en vigueur dans le pays de destination de la marchandise. Le montant des taxes relatif à votre commande sera affiché dans le courriel de confirmation de réception de la commande.
IT Le tasse sono applicate al tuo ordine in base alla normativa del paese di destinazione della spedizione. Potrai visualizzare l'importo delle tasse del tuo ordine nell'e-mail di conferma di ricezione dell'ordine stesso.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| commande | ordine |
| réglementation | normativa |
| pays | paese |
| courriel | |
| confirmation | conferma |
| réception | ricezione |
| taxes | tasse |
| votre | tuo |
| de | di |
| en | in |
| le | le |
| destination | destinazione |
FR Programmes populaires Veuillez sélectionner un programme Programme au Pourcentage Support par commande par membre Commande par membre par pays Commande Par Membre
IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sélectionner | seleziona |
| pourcentage | percentuale |
| pays | paese |
| un | un |
| programme | programma |
| commande | ordine |
| par | utente |
| au | a |
FR Les actionneurs de store KNX Gira avec commande manuelle et couplage au bus intégré servent à la commande de store, volets roulants, auvents, clapets d'aération ou mécanismes similaires à commande électrique
IT Gli attuatori veneziane Gira KNX con azionamento manuale e accoppiamento bus integrato vengono utilizzati per comandare veneziane, tapparelle, tende da sole, sportelli di ventilazione ad azionamento elettrico o simili
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| actionneurs | attuatori |
| knx | knx |
| gira | gira |
| manuelle | manuale |
| bus | bus |
| intégré | integrato |
| similaires | simili |
| store | tende |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| à | per |
FR Après réception du montant avec indication du numéro de commande, votre commande est immédiatement traitée et la marchandise envoyée.PayPalAu cours de la commande, vous pouvez sélectionner le mode de paiement PayPal
IT L'ordine sarà evaso non appena il pagamento risulterà ricevuto e la merce sarà inviata.Trasferimento SOFORTIl trasferimento SOFORT è un sistema di pagamento online, specializzato nei pagamenti sicuri su Internet
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| réception | ricevuto |
| marchandise | merce |
| mode | sistema |
| e | online |
| est | è |
| pouvez | sarà |
| et | e |
| numéro | un |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| envoyé | inviata |
FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.
IT Questo interruttore controllato da RF consente di controllare il dispositivo, inclusi interruttori controllati da RF, porte controllate da RF, dispositivi di apertura, prese e molto altro.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| permet | consente |
| portes | porte |
| prises | prese |
| ouvre | apertura |
| contrôler | controllare |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| interrupteur | interruttore |
| de | di |
| bien | molto |
| interrupteurs | interruttori |
| y compris | inclusi |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Les actionneurs de store KNX Gira avec commande manuelle et couplage au bus intégré servent à la commande de store, volets roulants, auvents, clapets d'aération ou mécanismes similaires à commande électrique
IT Gli attuatori veneziane Gira KNX con azionamento manuale e accoppiamento bus integrato vengono utilizzati per comandare veneziane, tapparelle, tende da sole, sportelli di ventilazione ad azionamento elettrico o simili
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| actionneurs | attuatori |
| knx | knx |
| gira | gira |
| manuelle | manuale |
| bus | bus |
| intégré | integrato |
| similaires | simili |
| store | tende |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| à | per |
FR Le client peut modifier sa commande tant qu'il n'a pas finalisé la procédure de commande en cliquant sur le bouton de validation "Passer la commande"
IT Modificare un’ordinazione è possibile solo fino a quando il cliente non ha completato il processo di ordinazione cliccando sul pulsante di conferma «Invia l’ordinazione»
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| client | cliente |
| peut | possibile |
| modifier | modificare |
| de | di |
| cliquant | cliccando |
| bouton | pulsante |
| commande | ordinazione |
| procédure | il processo |
| en | sul |
FR L'acceptation (ou le refus) de la part de Richard Ginori de la proposition de commande sera transmis(e) au Client à l'adresse e-mail indiquée par le Client dans la proposition de commande (« Confirmation de Commande »).
IT L'accettazione (o il rifiuto) da parte di Ginori 1735 della proposta d'ordine sarà trasmessa al Cliente all’indirizzo e-mail indicato dal Cliente nella proposta d’ordine (“Conferma d’Ordine”).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| refus | rifiuto |
| proposition | proposta |
| client | cliente |
| indiquée | indicato |
| confirmation | conferma |
| au | al |
| ou | o |
| de | di |
| e | e |
| la | il |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Oui, vous pouvez appeler le rider dès que votre commande a été expédiée. Rendez-vous sur l’app et cliquez sur les détails de la commande pour rechercher le nom et le numéro du rider (« profil », puis « commande »).
IT Sì, puoi chiamare il tuo biker non appena il tuo ordine è stato spedito. Fai clic sui dettagli dell'ordine nella tua app per cercare il nome e il numero del biker ("profilo", "ordine").
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| commande | ordine |
| détails | dettagli |
| rechercher | cercare |
| profil | profilo |
| expédié | spedito |
| été | stato |
| dès | appena |
| et | e |
| appeler | chiamare |
| numéro | il numero |
| cliquez | clic |
| nom | nome |
| pouvez | puoi |
FR Cliquez sur Supprimer pour supprimer une commande de la liste (cela n'annule pas la commande, pour annuler, changer le statut de la commande).
IT Fai clic su Elimina per eliminare un ordine dall'elenco (ciò non annulla l'ordine, per annullare, modificare lo stato dell'ordine).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| changer | modificare |
| statut | stato |
| sur | su |
| supprimer | eliminare |
| annuler | annullare |
| cliquez | clic |
| une | un |
| commande | ordine |
| pas | non |
| liste | per |
FR Le Client effectue sa commande à partir des Produits présentés sur le Site et choisit le nombre de Produits. Toute commande vaut acceptation du prix correspondant au(x) Produit(s) commandé(s).
IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| présentés | presentati |
| choisit | sceglie |
| correspondant | corrispondente |
| client | cliente |
| à | a |
| produits | prodotti |
| et | e |
| au | al |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| le | il |
| commande | ordine |
| de | di |
| nombre | numero |
| du | del |
| sur le | sul |
| site | sito |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...
IT Grazie a sicurezza avanzata, velocità elevate e server affidabili, NordVPN è il servizio VPN più popolare oggi disponibile. Non c'è da stupirsi se così tante persone in...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| actuellement | oggi |
| ordinateur | server |
| peut | disponibile |
| personne | persone |
| la | il |
| êtes | se |
| à | a |
| utiliser | servizio |
| dans | in |
FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.
IT E Smartsheet è l'unica piattaforma di gestione del lavoro che combina le capacità della gestione delle risorse digitali e della gestione delle risorse in un unico pacchetto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| combine | combina |
| est | è |
| travail | lavoro |
| ressources | risorse |
| plateforme | piattaforma |
| en | in |
| la | le |
| de | di |
| gestion | gestione |
| et | e |
| du | del |
| numériques | digitali |
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
IT Ciò significa che vi è una sola telecamera da installare, un solo cavo da far passare, un indirizzo IP, una licenza Video Management Software (VMS) e soltanto una licenza per tutte le analisi che si desidera installare
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| caméra | telecamera |
| câble | cavo |
| ip | ip |
| licence | licenza |
| vidéo | video |
| vms | vms |
| danalyse | analisi |
| installer | installare |
| un | un |
| et | e |
| adresse | indirizzo |
| logiciel | software |
| que | soltanto |
| de gestion | management |
| vous | che |
| quune | una |
| pour | significa |
| à | per |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| différence | differenza |
| permet | permette |
| multiple | multipla |
| sélection | selezione |
| sélectionner | selezionare |
| valeurs | valori |
| est | consiste |
| de | di |
| valeur | valore |
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cellules | celle |
| formules | formule |
| collecter | raccogliere |
| utiliser | utilizzare |
| vue | vista |
| données | dati |
| ou | o |
| un | un |
| rapport | report |
| feuilles | fogli |
| créer | creare |
| feuille | foglio |
| vos | i |
| sur | su |
| dans | in |
| liens | per |
| vous | oppure |
FR Sécurisez et permettez à votre entreprise d’exercer ses activités numériques avec une seule unique, une seule licence
IT Proteggi e abilita le attività digitali della tua azienda con un'unica soluzione e un'unica licenza
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sécurisez | proteggi |
| licence | licenza |
| et | e |
| entreprise | azienda |
| ses | le |
| avec | con |
| numériques | digitali |
FR Malheureusement, non. Dans toutes les zones environnementales en Allemagne, seule la vignette écologique est encore valable. La seule zone dans laquelle vous êtes autorisé à entrer avec la vignette jaune est celle de Neu-Ulm.
IT Purtroppo no. In tutte le zone ambientali della Germania, solo il bollino verde ambientale è ancora valido. L'unica zona in cui è permesso entrare con il bollino giallo è Neu-Ulm.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| malheureusement | purtroppo |
| allemagne | germania |
| valable | valido |
| autorisé | permesso |
| environnementales | ambientali |
| est | è |
| encore | ancora |
| zones | zone |
| écologique | ambientale |
| zone | zona |
| jaune | giallo |
| en | in |
| la | il |
| seule | solo |
FR La seule suite d’opérations cliniques unifiée sur une seule plateforme cloud.
IT La sola suite di applicazioni unificate per la gestione delle operazioni cliniche su un’unica piattaforma cloud.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cliniques | cliniche |
| plateforme | piattaforma |
| cloud | cloud |
| la | delle |
| suite | suite |
| une | di |
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
IT Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| équipe | team |
| apprendre | imparare |
| à | ad |
| doit | deve |
| avec | con |
| utiliser | usare |
| fois | volta |
| votre | tuo |
| quune | una |
FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.
IT E Smartsheet è l'unica piattaforma di gestione del lavoro che combina le capacità della gestione delle risorse digitali e della gestione delle risorse in un unico pacchetto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| combine | combina |
| est | è |
| travail | lavoro |
| ressources | risorse |
| plateforme | piattaforma |
| en | in |
| la | le |
| de | di |
| gestion | gestione |
| et | e |
| du | del |
| numériques | digitali |
FR La seule chose que nous avons remarquée est que le téléphone devient un peu chaud après une longue période de jeu en une seule séance, mais cela ne devient jamais inconfortable.
IT L'unica cosa che abbiamo notato è che il telefono diventa un po' caldo dopo un tratto di gioco in una sola seduta, ma non diventa mai scomodo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| téléphone | telefono |
| chaud | caldo |
| est | è |
| un | un |
| devient | diventa |
| de | di |
| en | in |
| mais | ma |
| après | dopo |
| jamais | mai |
| avons | abbiamo |
| jeu | gioco |
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
IT Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| équipe | team |
| apprendre | imparare |
| à | ad |
| doit | deve |
| avec | con |
| utiliser | usare |
| fois | volta |
| votre | tuo |
| quune | una |
FR La seule suite d’opérations cliniques unifiée sur une seule plateforme cloud.
IT La sola suite di applicazioni unificate per la gestione delle operazioni cliniche su un’unica piattaforma cloud.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cliniques | cliniche |
| plateforme | piattaforma |
| cloud | cloud |
| la | delle |
| suite | suite |
| une | di |
FR Avec Acronis Cyber Protect Cloud, vous n'avez qu'une seule plate-forme, une seule console et un seul agent
IT Acronis Cyber Protect Cloud include un'unica piattaforma, una sola console e un singolo agente
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| acronis | acronis |
| cloud | cloud |
| plate-forme | piattaforma |
| console | console |
| agent | agente |
| un | un |
| et | e |
| cyber | cyber |
| quune | una |
FR Avec Forcepoint ONE, vous pouvez transformer des technologies non intégrées en une seule plateforme. Imaginez un tableau de bord central et une seule source fiable pour savoir ce qui se passe vraiment avec les données dans tous les environnements.
IT Con Forcepoint ONE puoi far confluire in una sola piattaforma le tecnologie non integrate. Immagina: una sola dashboard centrale e un unico punto di riferimento accurato per sapere cosa sta succedendo in tutti i tuoi ambienti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| imaginez | immagina |
| central | centrale |
| environnements | ambienti |
| passe | succedendo |
| intégrées | integrate |
| plateforme | piattaforma |
| tableau de bord | dashboard |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| savoir | sapere |
| de | di |
| one | one |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
| ce | cosa |
FR Il est pratiquement impossible pour une seule organisation de gérer seule les nombreux risques liés à la durabilité dans les achats informatiques.
IT È quasi impossibile per una singola organizzazione gestire da sola i molti rischi di sostenibilità negli acquisti IT.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| impossible | impossibile |
| risques | rischi |
| achats | acquisti |
| organisation | organizzazione |
| gérer | gestire |
| nombreux | molti |
| de | di |
FR Afficher les champs sélectionnés en lecture seule : un champ en lecture seule apparaît lorsque l’affichage détecte des modifications de la feuille source.
IT Mostrare i campi selezionati in sola lettura: un campo in sola lettura viene mostrato quando la vista rileva delle modifiche nel foglio di origine.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| lecture | lettura |
| apparaît | viene |
| détecte | rileva |
| modifications | modifiche |
| feuille | foglio |
| source | origine |
| sélectionné | selezionati |
| champs | campi |
| en | in |
| un | un |
| champ | campo |
| de | di |
| la | delle |
| lorsque | quando |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| différence | differenza |
| permet | permette |
| multiple | multipla |
| sélection | selezione |
| sélectionner | selezionare |
| valeurs | valori |
| est | consiste |
| de | di |
| valeur | valore |
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cellules | celle |
| formules | formule |
| collecter | raccogliere |
| utiliser | utilizzare |
| vue | vista |
| données | dati |
| ou | o |
| un | un |
| rapport | report |
| feuilles | fogli |
| créer | creare |
| feuille | foglio |
| vos | i |
| sur | su |
| dans | in |
| liens | per |
| vous | oppure |
FR Déployez des modèles optimisés dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge avec une seule commande.
IT Distribuisci modelli ottimizzati nel cloud, nel data center e sui dispositivi periferici con un solo comando.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| déployez | distribuisci |
| cloud | cloud |
| center | center |
| commande | comando |
| et | e |
| modèles | modelli |
| optimisés | ottimizzati |
| data | data |
| avec | con |
| sur | sui |
FR Instacart permet même aux clients de mélanger et associer les articles de plusieurs magasins en une seule commande
IT Inoltre, instacart consente ai clienti di abbinare più articoli da diversi negozi in un unico ordine
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| permet | consente |
| clients | clienti |
| associer | abbinare |
| magasins | negozi |
| en | in |
| de | di |
| commande | ordine |
FR Nous nous réservons le droit de rejeter toutes les commandes à notre seule discrétion, y compris si : (a) des produits deviennent indisponibles, ou (b) une commande semble anormale ou suspecte
IT Herschel Supply si riserva il diritto di rifiutare un ordine a sua esclusiva discrezione, ad esempio se: (a) i prodotti non sono più disponibili, o (b) l’ordine appare anomalo o sospetto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| rejeter | rifiutare |
| discrétion | discrezione |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| b | b |
| à | a |
| deviennent | se |
| le | il |
| de | di |
| commande | ordine |
| droit | diritto |
| semble | sono |
FR Est-il possible de régler une seule commande avec plusieurs cartes ?
IT È possibile addebitare un singolo ordine su più carte?
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| possible | possibile |
| cartes | carte |
| commande | ordine |
| de | singolo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
seule commande commande commande passé retour d’une commande commande suivante commande complète lorsque commande plesk commande faciles commande soient commande maximale commande rapidement commande numérique exclusif commande permettant commande électronique commande totale commande provenant commande entraînera commande rapide commande facile commande contrairement commande récurrente commande simple commande apparaîtra commande vocale commande sera traitée commande numérique commande convivial commande correspondante commande effectuée commande n’est première commande avons commande commande enregistrement commande finale passer commande commande auprès commande ou commande à produit commande commande directe commande rotative commande lors nouvelle commande commande vers passez commande commande préliminaire commande copiée j’ai commande pré commande commande via
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත