FR Lyst se conforme à toutes les lois britanniques et américaines applicables relatives aux sanctions, conformément à la politique de sanctions de Lyst.
ප්රංශ හි "sanctions commerciales américaines" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Lyst se conforme à toutes les lois britanniques et américaines applicables relatives aux sanctions, conformément à la politique de sanctions de Lyst.
IT Lyst ottempera alle leggi applicabili del Regno Unito e degli Stati Uniti in tema di sanzioni in accordo alla politica delle sanzioni di Lyst.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
américaines | stati uniti |
applicables | applicabili |
sanctions | sanzioni |
lois | leggi |
politique | politica |
et | e |
de | di |
à | in |
les | tema |
FR Lyst se conforme à toutes les lois britanniques et américaines applicables relatives aux sanctions, conformément à la politique de sanctions de Lyst.
IT Lyst ottempera alle leggi applicabili del Regno Unito e degli Stati Uniti in tema di sanzioni in accordo alla politica delle sanzioni di Lyst.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
américaines | stati uniti |
applicables | applicabili |
sanctions | sanzioni |
lois | leggi |
politique | politica |
et | e |
de | di |
à | in |
les | tema |
FR x) de toute manière qui enfreigne les lois britanniques, américaines ou internationales applicables relatives aux sanctions commerciales.
IT x) in qualunque modo possa violare le leggi applicabili del Regno Unito, degli Stati Unit o del commercio internazionale i in materia di sanzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
x | x |
internationales | internazionale |
applicables | applicabili |
sanctions | sanzioni |
commerciales | commercio |
manière | modo |
ou | o |
de | di |
lois | leggi |
FR x) de toute manière qui enfreigne les lois britanniques, américaines ou internationales applicables relatives aux sanctions commerciales.
IT x) in qualunque modo possa violare le leggi applicabili del Regno Unito, degli Stati Unit o del commercio internazionale i in materia di sanzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
x | x |
internationales | internazionale |
applicables | applicabili |
sanctions | sanzioni |
commerciales | commercio |
manière | modo |
ou | o |
de | di |
lois | leggi |
FR On sattendait à ce que Honor lance un smartphone pliable depuis un certain temps, mais étant donné les retombées des sanctions commerciales américaines de Huawei, il a fallu un certain temps pour le publier.
IT Si prevedeva che Honor avrebbe lanciato uno smartphone pieghevole per un po di tempo, ma date le conseguenze delle sanzioni commerciali statunitensi di Huawei, ci è voluto del tempo per arrivare effettivamente a rilasciarlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lance | lanciato |
smartphone | smartphone |
pliable | pieghevole |
temps | tempo |
sanctions | sanzioni |
commerciales | commerciali |
américaines | statunitensi |
huawei | huawei |
un | un |
le | le |
mais | ma |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Sanctions. Afin d'assurer la fourniture correcte et fiable des Produits Runtastic, Runtastic imposera les sanctions suivantes en cas de violation de ses obligations par un utilisateur :
IT Sanzioni. Al fine di garantire la fornitura corretta e affidabile dei Prodotti Runtastic, Runtastic impone le seguenti sanzioni in caso di violazione degli obblighi da parte dell'utente:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sanctions | sanzioni |
fourniture | fornitura |
correcte | corretta |
violation | violazione |
obligations | obblighi |
fiable | affidabile |
et | e |
produits | prodotti |
en | in |
la | le |
cas | caso |
de | di |
FR Les applications disponibles sur la plateforme Slack peuvent être assujetties aux lois et réglementations sur le contrôle et les sanctions d’exportation américaines ou d’autres juridictions
IT Le applicazioni disponibili nella piattaforma Slack possono essere soggette alle leggi e ai regolamenti in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni degli Stati Uniti e di altre giurisdizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
applications | applicazioni |
contrôle | controllo |
sanctions | sanzioni |
américaines | stati uniti |
juridictions | giurisdizioni |
et | e |
disponibles | disponibili |
peuvent | possono |
lois | leggi |
dautres | altre |
réglementations | regolamenti |
plateforme | piattaforma |
le | le |
être | essere |
FR Photo noir et blanc de Villes américaines - Tableau noir et blanc de Villes américaines - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Città americane in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
américaines | americane |
villes | città |
et | e |
limitées | limitata |
noir | nero |
de | di |
vente | comprare |
FR Photo d'Autres actrices américaines - Tableau d'Autres actrices américaines - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altre attrici americane - Edizione Limitata - Comprare online
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dautres | altre |
américaines | americane |
limitées | limitata |
vente | comprare |
FR Garantir l'adoption de normes d'émission américaines pour les centrales électriques fossiles américaines afin de réduire à zéro les émissions de carbone du secteur de l'électricité d'ici 2050.
IT Garantire l'adozione di standard di emissione per le centrali elettriche fossili statunitensi per azzerare le emissioni di carbonio del settore energetico entro il 2050.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
garantir | garantire |
normes | standard |
américaines | statunitensi |
centrales | centrali elettriche |
électriques | elettriche |
carbone | carbonio |
émissions | emissioni |
émission | emissione |
de | di |
du | del |
secteur | settore |
FR Toutes les Informations confidentielles de Peli sont protégées par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et/ou les brevets américaines et internationales
IT Tutte le Informazioni riservate di Peli sono protette dalle normative su diritto d'autore, marchi registrati e/o brevetti negli Stati Uniti e all'estero
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
peli | peli |
marques | marchi |
brevets | brevetti |
américaines | stati uniti |
droits | diritto |
ou | o |
lois | normative |
et | e |
de | di |
protégées | protette |
FR Toutes les Informations confidentielles de Peli sont protégées par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et/ou les brevets américaines et internationales
IT Tutte le Informazioni riservate di Peli sono protette dalle normative su diritto d'autore, marchi registrati e/o brevetti negli Stati Uniti e all'estero
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
peli | peli |
marques | marchi |
brevets | brevetti |
américaines | stati uniti |
droits | diritto |
ou | o |
lois | normative |
et | e |
de | di |
protégées | protette |
FR Cela dépend du pays dans lequel vous vous trouvez et des sanctions mises en place concernant les sites comme Putlocker
IT Dipende dal paese in cui ti trovi se ci sono conseguenze nel guardare gli stream su un sito come Putlocker
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dépend | dipende |
pays | paese |
trouvez | trovi |
en | in |
sites | sito |
vous | ti |
et | come |
concernant | su |
FR En toute franchise, les sanctions pour l’utilisation de PrimeWire ne constituent pas la plus grande menace
IT La tua maggiore preoccupazione nell’utilizzo di PrimeWire potrebbero non essere le conseguenze legali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
primewire | primewire |
de | di |
la | le |
grande | maggiore |
FR Non seulement les pays ont des lois différentes concernant le streaming, mais les conséquences et sanctions sont elles aussi variables si vous les enfreignez
IT Non solo nei vari paesi vigono regole diverse per quanto riguarda lo streaming, ma sono diverse anche le conseguenze per la violazione delle regole
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lois | regole |
streaming | streaming |
conséquences | conseguenze |
pays | paesi |
différentes | diverse |
le | le |
mais | ma |
seulement | per |
FR De telles violations peuvent entraîner des sanctions pénales et/ou civiles contre vous, ainsi que la résiliation de votre privilège d’utilisation du Service
IT Qualsivoglia violazione della sicurezza può comportare sanzioni penali e/o civili a carico dell’Utente, oltre che la revoca della possibilità di usufruire del Servizio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
violations | violazione |
sanctions | sanzioni |
ou | o |
et | e |
service | servizio |
peuvent | può |
de | di |
votre | la |
FR Thales permet la conformité aux dispositions principales du RGPD, renforçant les positions de sécurité des organisations tout en les aidant à éviter des sanctions financières #FITforGDPR
IT Rafforzando la sicurezza delle aziende e aiutandole così a evitare di incorrere in sanzioni pecuniarie, Thales garantisce la conformità alle disposizioni chiave del GDPR #FITforGDPR
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dispositions | disposizioni |
principales | chiave |
rgpd | gdpr |
sécurité | sicurezza |
organisations | aziende |
éviter | evitare |
sanctions | sanzioni |
permet | garantisce |
en | in |
de | di |
à | a |
FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES
IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | notare |
loi | legge |
en ligne | online |
sanctions | sanzioni |
lourdes | pesanti |
la | il |
en | in |
de | di |
que | che |
du | modo |
FR Recouvrement d'une sanction Identifiez vos sanctions, ayez accès à des recommandations et des conseils spécialement conçus pour vous, exécutez rapidement les changements nécessaires et suivez l'évolution.
IT Recupero da una sanzione Identificare le vostre sanzioni, avere accesso a raccomandazioni e suggerimenti costruiti appositamente per voi, eseguire rapidamente le modifiche necessarie e monitorare l'evoluzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recouvrement | recupero |
identifiez | identificare |
sanctions | sanzioni |
accès | accesso |
spécialement | appositamente |
exécutez | eseguire |
rapidement | rapidamente |
changements | modifiche |
nécessaires | necessarie |
suivez | monitorare |
et | e |
recommandations | raccomandazioni |
à | a |
conseils | suggerimenti |
vous | vostre |
pour | per |
FR Sanction Les sanctions peuvent être imposées par les juges lorsque les règles d'un tournoi sont enfreintes, pour rétablir l'équilibre du jeu et encourager un esprit de fair-play
IT Sfida di lega Un evento del campionato del GCC Pokémon di piccole dimensioni creato apposta per introdurre i nuovi giocatori agli eventi di campionato e consentire loro di guadagnare Championship Point
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | consentire |
et | e |
un | un |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Les sanctions varient d'une simple mise en garde à une disqualification
IT Eventi locali più modesti che non richiedono un invito o una qualificazione
FR Le non-respect de cette exigence peut entraîner de lourdes sanctions financières et pénales à l'encontre du contrevenant
IT La violazione di questo requisito potrebbe comportare gravi sanzioni pecuniarie e penali per il trasgressore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigence | requisito |
sanctions | sanzioni |
et | e |
le | il |
peut | potrebbe |
de | di |
à | per |
FR Rationalisez les processus complexes de conformité réglementaire, en évitant les sanctions tout en créant un lien de confiance avec les clients
IT Semplifica i complessi processi di conformità normativa, evitando le sanzioni e fidelizzando i clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processus | processi |
complexes | complessi |
évitant | evitando |
sanctions | sanzioni |
de | di |
clients | clienti |
FR La compliance fait partie de la gestion des risques et contribue à empêcher les préjudices en termes de réputation et les sanctions.
IT La compliance fa parte della gestione del rischio e contribuisce a evitare i danni alla reputazione e le sanzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compliance | compliance |
fait | fa |
empêcher | evitare |
réputation | reputazione |
sanctions | sanzioni |
partie | parte |
risques | rischio |
et | e |
la | le |
gestion | gestione |
FR Si les entreprises ne respectent pas cette réglementation, des sanctions s?élevant jusqu?à 20 millions d?euros ou 4 % du chiffre d?affaires mondiales peuvent être imposées.
IT Le aziende che non agiscono in conformità al regolamento possono essere soggette a sanzioni fino a 20 milioni di euro o fino al 4% del fatturato globale annuale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réglementation | regolamento |
sanctions | sanzioni |
millions | milioni |
euros | euro |
mondiales | globale |
entreprises | aziende |
ou | o |
peuvent | possono |
du | del |
à | a |
jusqu | fino |
être | essere |
FR Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'une somme importante, cela grattait à peine la surface des bénéfices de l' entreprise , remettant en question l'efficacité de ces sanctions pour les entreprises technologiques colossales.
IT Sebbene questa sia senza dubbio una grande somma, graffia a malapena la superficie dei profitti dell'azienda , mettendo in discussione l'efficacia di tali sanzioni per le colossali società tecnologiche.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
doute | dubbio |
somme | somma |
surface | superficie |
bénéfices | profitti |
sanctions | sanzioni |
technologiques | tecnologiche |
en | in |
à | a |
entreprise | società |
la | le |
de | di |
ces | tali |
pour | per |
FR Bien qu'il y ait de nombreux facteurs à prendre en compte, cela signifie qu'elle offre un contenu de valeur depuis sa publication et qu'elle a reçu les sanctions minimales de Google
IT Anche se ci sono molti fattori da considerare, ciò significa che ha offerto contenuti di valore fin dalla sua pubblicazione e ha ricevuto le sanzioni minime di Google
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facteurs | fattori |
signifie | significa |
sanctions | sanzioni |
minimales | minime |
prendre en compte | considerare |
reçu | ricevuto |
et | e |
publication | pubblicazione |
de | di |
valeur | valore |
sa | sua |
contenu | contenuti |
nombreux | molti |
a | ha |
FR Si un logiciel malveillant est trouvé sur votre page web et qu'il n'est pas signalé, il y aura de fortes chances de piratage et des sanctions sévères
IT Quando il malware viene trovato sulla tua pagina web, e non c'è una segnalazione, si tradurrà in alte probabilità di hacking e severe sanzioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouvé | trovato |
piratage | hacking |
sanctions | sanzioni |
logiciel malveillant | malware |
chances | probabilità |
page | pagina |
web | web |
et | e |
nest | il |
est | viene |
de | di |
un | una |
pas | non |
FR Mais le Wi-Fi ouvre également la porte à d'importants risques de sécurité, susceptibles de compromettre les données, de nuire à la réputation d'une enseigne ou d'entraîner des sanctions pour non-respect de la norme PCI
IT Ma il Wi-Fi espone un'azienda a significativi rischi per la sicurezza che potrebbero comportare compromissione dei dati, danneggiamento della reputazione del marchio e sanzioni PCI
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risques | rischi |
sécurité | sicurezza |
réputation | reputazione |
sanctions | sanzioni |
pci | pci |
données | dati |
mais | ma |
à | a |
de | dei |
pour | per |
FR Vous devez également consulter les lois en vigueur dans votre juridiction, car le paiement de rançons peut entraîner des sanctions dans certains pays (voir les avis du Département du trésor américain, par exemple).
IT Dovresti anche controllare le leggi della tua giurisdizione, poiché, in alcuni Paesi, pagando i riscatti si può incorrere in sanzioni (nota i consigli del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, per esempio).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
juridiction | giurisdizione |
sanctions | sanzioni |
américain | stati uniti |
consulter | controllare |
pays | paesi |
peut | può |
département | dipartimento |
également | anche |
en | in |
lois | leggi |
le | le |
exemple | esempio |
vous devez | dovresti |
les | tesoro |
votre | tua |
du | del |
FR En cas de comportement illicite, le client doit en outre s’attendre à des demandes d'indemnisation de Swisscom ou de tiers lésés, ainsi qu’à des sanctions pénales de la part des autorités compétentes.
IT In caso di comportamento illecito, il cliente deve eventualmente prevedere anche pretese di risarcimento danni da parte di Swisscom o di terzi danneggiati, nonché sanzioni penali delle autorità competenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comportement | comportamento |
illicite | illecito |
client | cliente |
doit | deve |
swisscom | swisscom |
sanctions | sanzioni |
ou | o |
en | in |
de | di |
tiers | terzi |
FR Nous sommes réglementés par la FCA, avec des contrôles en place de lutte contre le blanchiment d'argent et des sanctions.
IT Siamo regolamentati dalla FCA, con controlli di antiriciclaggio e controlli sanzionatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réglementés | regolamentati |
contrôles | controlli |
fca | fca |
et | e |
de | di |
la | dalla |
FR Contrôle des sanctions et surveillance anti-blanchiment
IT Controllo su sanzioni e monitoraggio antiriciclaggio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sanctions | sanzioni |
et | e |
contrôle | controllo |
surveillance | monitoraggio |
FR Ils définissent les lignes directrices et les mandats pour protéger les données et appliquer des sanctions en cas de mauvaise gestion de ces données
IT Stabiliscono le linee guida e i mandati per la protezione dei dati e l'applicazione di sanzioni quando tali dati vengono gestiti in modo improprio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mandats | mandati |
protéger | protezione |
sanctions | sanzioni |
gestion | gestiti |
lignes | linee |
directrices | linee guida |
et | e |
données | dati |
en | in |
cas | la |
de | di |
ces | tali |
pour | per |
FR Il appartient à l’autorité nationale compétente (ANC) de chaque État membre d’établir des sanctions en cas de non-conformité. Veuillez consulter votre ANC pour en savoir plus.
IT Spetta all’Autorità Nazionale Competente (ANC) di ogni Stato membro stabilire sanzioni in caso di mancato rispetto. Fare riferimento alla propria ANC per dettagli specifici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membre | membro |
sanctions | sanzioni |
savoir | dettagli |
établir | stabilire |
nationale | nazionale |
cas | caso |
chaque | ogni |
de | di |
en | in |
FR Les sanctions en cas de non-respect de l'HIPAA sont lourdes.Les amendes peuvent aller de 100 à 50 000 dollars par infraction individuelle. En outre, les violations peuvent entraîner des peines de prison pour les personnes qui en sont responsables.
IT Le sanzioni per la non conformità all'HIPAA sono salateche vanno da 100 a 50.000 dollari per ogni singola violazione. Inoltre, le violazioni possono comportare il carcere per le persone che ne sono responsabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dollars | dollari |
responsables | responsabili |
respect | conformità |
peuvent | possono |
sanctions | sanzioni |
violations | violazioni |
de | vanno |
personnes | persone |
à | a |
infraction | violazione |
qui | che |
pour | per |
les | ogni |
cas | il |
FR Tandis que nos équipes de sécurité et d'application des mesures coercitives continuent la lutte anti-triche (sanctions, prévention, recherche et technologie), nous continuerons à partager des informations sur notre progression.
IT I team di sicurezza e sanzionamento continueranno nella loro lotta ai cheater tramite sanzioni, prevenzione, ricerca e tecnologia, e continueremo a condividere aggiornamenti riguardo ai nostri progressi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
lutte | lotta |
sanctions | sanzioni |
recherche | ricerca |
technologie | tecnologia |
partager | condividere |
progression | progressi |
informations | aggiornamenti |
sécurité | sicurezza |
et | e |
prévention | prevenzione |
à | a |
de | di |
sur | riguardo |
nos | nostri |
FR Une société de courtage a besoin d?une licence pour proposer des services de trading en toute légalité ; dans le cas contraire, les autorités de régulation financières peuvent imposer des sanctions
IT Allo stesso tempo, le statistiche mostrano che il 95% dei day trader è in rosso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
en | in |
de | dei |
les | day |
FR Elles ne figurent sur aucune liste de sanctions, mais vous pourriez quand même être condamné à une amende pour avoir échangé avec elles
IT Nonostante non siano presenti in alcuna lista sanzioni, se si hanno rapporti commerciali con queste società si rischia di incorrere in sanzioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
liste | lista |
sanctions | sanzioni |
de | di |
à | in |
FR Pour compléter les sanctions et l'examen du statut au regard de liste des PEP.
IT Per completare la verifica di stato PPE e sanzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compléter | completare |
sanctions | sanzioni |
statut | stato |
et | e |
de | di |
liste | per |
FR Cependant, même sans autocollant, il est essentiel que les normes et règles européennes soient respectées afin d'éviter les sanctions
IT Anche senza un bollino, tuttavia, è essenziale che le norme e le regole europee siano rispettate per evitare sanzioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | essenziale |
européennes | europee |
sanctions | sanzioni |
éviter | evitare |
est | è |
et | e |
règles | regole |
normes | norme |
cependant | tuttavia |
sans | senza |
que | che |
FR Notre application Green-Zones vous aide à éviter les sanctions.
IT La nostra App Green-Zones vi aiuta ad evitare le sanzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
application | app |
aide | aiuta |
éviter | evitare |
sanctions | sanzioni |
à | ad |
les | le |
vous | la |
notre | nostra |
FR De même, des entrées incorrectes ou même de simples erreurs de frappe lors de l'enregistrement peuvent entraîner des sanctions.
IT Allo stesso modo, iscrizioni errate o anche semplici errori di battitura durante la registrazione possono comportare delle penalità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simples | semplici |
peuvent | possono |
ou | o |
erreurs | errori |
incorrectes | errate |
de | di |
même | stesso |
FR Comme chaque ville peut déterminer individuellement les règles relatives aux avantages de l’E-Pastille, les sanctions peuvent également varier
IT Poiché ogni città può determinare individualmente le regole per i benefici del E- bollino, anche le sanzioni possono variare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déterminer | determinare |
individuellement | individualmente |
avantages | benefici |
sanctions | sanzioni |
varier | variare |
ville | città |
peut | può |
peuvent | possono |
règles | regole |
également | anche |
chaque | ogni |
le | le |
de | e |
relatives | per |
FR En veillant au respect de la conformité à l’échelle du groupe, le Conseil d’administration entend protéger le groupe Swisscom, ses organes et ses collaborateurs contre des sanctions juridiques, pertes financières et atteintes à la réputation
IT Il Consiglio di amministrazione si è prefisso l’obiettivo di proteggere il Gruppo Swisscom, i suoi organi e i suoi collaboratori da sanzioni giuridiche, perdite finanziarie e danni alla reputazione garantendo la compliance a livello del Gruppo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conformité | compliance |
conseil | consiglio |
protéger | proteggere |
swisscom | swisscom |
organes | organi |
collaborateurs | collaboratori |
sanctions | sanzioni |
financières | finanziarie |
réputation | reputazione |
échelle | livello |
à | a |
et | e |
groupe | gruppo |
pertes | perdite |
de | di |
FR Assurez votre conformité, évitez les sanctions financières et gagnez la confiance des utilisateurs.
IT Raggiungi la conformità normativa, evita le sanzioni e rafforza la fiducia nel mercato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
évitez | evita |
sanctions | sanzioni |
confiance | fiducia |
et | e |
la | le |
votre | la |
FR Thales permet la conformité aux dispositions principales du RGPD, renforçant les positions de sécurité des organisations tout en les aidant à éviter des sanctions financières #FITforGDPR
IT Rafforzando la sicurezza delle aziende e aiutandole così a evitare di incorrere in sanzioni pecuniarie, Thales garantisce la conformità alle disposizioni chiave del GDPR #FITforGDPR
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dispositions | disposizioni |
principales | chiave |
rgpd | gdpr |
sécurité | sicurezza |
organisations | aziende |
éviter | evitare |
sanctions | sanzioni |
permet | garantisce |
en | in |
de | di |
à | a |
FR Toute non-conformité à la loi J-SOX peut entraîner des poursuites pénales et des sanctions pour les dirigeants d’entreprise.
IT La mancata osservanza della J-SOX comporta controversie e sanzioni penali per i funzionari dell'azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sanctions | sanzioni |
et | e |
la | della |
FR Rationalisez les processus complexes de conformité réglementaire, en évitant les sanctions tout en créant un lien de confiance avec les clients
IT Semplifica i complessi processi di conformità normativa, evitando le sanzioni e fidelizzando i clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processus | processi |
complexes | complessi |
évitant | evitando |
sanctions | sanzioni |
de | di |
clients | clienti |
FR Une stratégie d’acquisition de liens trop poussée entrainera systématiquement des sanctions
IT Una strategia di acquisizione di link troppo avanzata comporterà sistematicamente delle sanzioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stratégie | strategia |
liens | link |
systématiquement | sistematicamente |
sanctions | sanzioni |
de | di |
trop | troppo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්