FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
ප්රංශ හි "réseau offrent" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
IT I door controller di rete Axis sfruttano i vantaggi dell'IP ad architettura aperta e sono alla base delle soluzioni di controllo degli accessi. Forniscono un'alternativa più intelligente e flessibile al controllo degli accessi tradizionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
architecture | architettura |
flexible | flessibile |
traditionnel | tradizionale |
contrôleurs | controller |
solutions | soluzioni |
contrôle | controllo |
avantages | vantaggi |
ouverte | aperta |
intelligente | intelligente |
et | e |
le | i |
au | al |
plus | più |
à | ad |
de | di |
FR Nos solutions de mise en réseau renforcent la sécurité, simplifient l’automatisation des Data Centers et vous offrent une visibilité optimisée sur votre réseau.
IT Le nostre soluzioni di networking migliorano la sicurezza, semplificano l'automazione del data center e consentono una visibilità completa della rete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
simplifient | semplificano |
centers | center |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
data | data |
et | e |
de | di |
la | le |
vous | nostre |
votre | la |
FR Nos solutions de mise en réseau renforcent la sécurité, simplifient l’automatisation des Data Centers et vous offrent une visibilité optimisée sur votre réseau.
IT Le nostre soluzioni di networking migliorano la sicurezza, semplificano l'automazione del data center e consentono una visibilità completa della rete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
simplifient | semplificano |
centers | center |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
data | data |
et | e |
de | di |
la | le |
vous | nostre |
votre | la |
FR Réseau sans fil : Les environnements OT offrent la connectivité à un large choix d'appareils via un réseau sans fil edge qu'il s'agit de sécuriser
IT Rete wireless: Poiché gli ambienti OT forniscono la connettività a una vasta gamma di dispositivi con reti wireless, la protezione di questo perimetro è fondamentale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
environnements | ambienti |
ot | ot |
edge | perimetro |
sécuriser | protezione |
sans fil | wireless |
choix | gamma |
réseau | rete |
dappareils | dispositivi |
à | a |
un | una |
large | vasta |
de | di |
FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !
IT Una VPN offre anche molti altri vantaggi. Ottieni più libertà grazie alla possibilità di aggirare le restrizioni geografiche. Questo ad esempio può consentirti di guardare i contenuti di Netflix di un altro paese. Ma c?è di più!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restrictions | restrizioni |
géographiques | geografiche |
netflix | netflix |
pays | paese |
est | è |
également | anche |
avantages | vantaggi |
offrent | offre |
mais | ma |
de | di |
le | le |
ce | questo |
exemple | esempio |
contenu | contenuti |
FR Les SSD NVMe Crucial offrent des performances récompensées par de nombreux prix. Conçus avec la technologie NVMe™, les disques Crucial P5 Plus et P2 offrent la vitesse et la fiabilité que vous attendez de Crucial.
IT Gli SSD Crucial NVMe offrono prestazioni reali al top della loro categoria. Progettate con la tecnologia NVMe™, le unità Crucial P5 Plus e P2 garantiscono la velocità e l'affidabilità che ti aspetti da Crucial.
FR Des chaussures au look classique avec les possibilités d'ajustement que seuls les lacets offrent. Les chaussures de route Dorica de dhb ajoutent une touche de classe à votre équipement et offrent un confort et une polyvalence de qualité.
IT Scarpe dal look classico, regolabili grazie ai lacci. Per aggiungere un tocco classico al tuo attuale kit, senza perdere comfort e versatilità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaussures | scarpe |
classique | classico |
lacets | lacci |
touche | tocco |
confort | comfort |
look | look |
polyvalence | versatilità |
un | un |
et | e |
au | al |
avec | kit |
votre | tuo |
à | per |
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
capteurs | sensori |
offrent | offrono |
résolutions | risoluzioni |
objectifs | obiettivi |
standard | standard |
zoom | zoom |
options | opzioni |
différentes | diverse |
et | e |
mais | tuttavia |
très | molto |
trois | tre |
de | di |
FR Bien quil existe des appareils moins chers qui offrent ce niveau de matériel et des spécifications comparables, il ny en a pas beaucoup, sauf peut-être Nokia et Motorola, qui vous offrent une expérience logicielle sans ballonnement.
IT Sebbene ci siano dispositivi più economici che offrono questo livello di hardware e specifiche comparabili, non ce ne sono molti, tranne forse Nokia e Motorola, che ti offrono unesperienza software senza rigonfiamenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spécifications | specifiche |
comparables | comparabili |
sauf | tranne |
motorola | motorola |
appareils | dispositivi |
niveau | livello |
matériel | hardware |
logicielle | software |
offrent | offrono |
et | e |
peut | forse |
de | di |
ce | questo |
pas | non |
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
capteurs | sensori |
offrent | offrono |
résolutions | risoluzioni |
objectifs | obiettivi |
standard | standard |
zoom | zoom |
options | opzioni |
différentes | diverse |
et | e |
mais | tuttavia |
très | molto |
trois | tre |
de | di |
FR Certains appareils photo offrent des taux de rafale extrêmement élevés pour les prises de vue sportives, tandis que d'autres vous offrent un mode de prise de vue silencieux pour vous assurer que votre déclic d'obturateur n'effraie aucune faune.
IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre ti daranno una modalità di scatto silenzioso per garantire che il clic dell'otturatore non spaventi la fauna selvatica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offrent | offrono |
extrêmement | estremamente |
sportives | sportive |
silencieux | silenzioso |
assurer | garantire |
appareils photo | fotocamere |
taux | velocità |
photo | scatto |
mode | modalità |
clic | clic |
dautres | altre |
faune | fauna |
de | di |
des | alcune |
un | una |
votre | la |
aucune | il |
FR Comme la plupart des téléphones phares offrent un écran OLED, il n'y a pas de grandes différences, mais certains offrent des bords incurvés qui peuvent rendre un téléphone plus grand plus facile à utiliser.
IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono enormi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere un telefono più grande più facile da usare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
oled | oled |
différences | differenze |
bords | bordi |
peuvent | possono |
utiliser | usare |
téléphones | telefoni |
offrent | offrono |
un | un |
écran | display |
grandes | enormi |
téléphone | telefono |
facile | facile |
mais | ma |
rendre | rendere |
plus | più |
plupart | maggior parte |
grand | grande |
de | di |
l | sono |
pas | non |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
IT Le telecamere di posizionamento Axis forniscono il campo visivo più completo possibile: possono essere montate a parete, su pali o colonne e garantiscono una visione panoramica a 360° e una visualizzazione da cielo a terra di 135°.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caméras | telecamere |
positionnement | posizionamento |
complet | completo |
mur | parete |
champ | campo |
possible | possibile |
ou | o |
à | a |
et | e |
colonne | colonne |
ciel | cielo |
plus | più |
vision | visione |
de | di |
panoramique | panoramica |
FR Alors que les Galaxy Buds originaux n'étaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, avec les Buds Live qui offrent quelque chose de différent, et les Buds Pro qui offrent des fonctionnalités haut de gamme.
IT Mentre le Galaxy Buds originali non erano il massimo, Samsung ha fatto progressi nelle sue cuffie, con le Buds Live che offrono qualcosa di diverso e le Buds Pro che offrono caratteristiche premium.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
originaux | originali |
samsung | samsung |
progrès | progressi |
écouteurs | cuffie |
offrent | offrono |
différent | diverso |
fonctionnalités | caratteristiche |
live | live |
haut de gamme | premium |
et | e |
étaient | erano |
pro | pro |
de | di |
chose | qualcosa |
a | sue |
pas | non |
fait | il |
des | nelle |
FR Cependant, les Buds 2 n'offrent qu'un seul niveau d'ANC, alors que les Buds Pro en offrent deux, bien qu'il s'agisse d'une expérience similaire qui est meilleure pour réduire les tonalités externes plus basses
IT Tuttavia, le Buds 2 offrono solo un livello di ANC, mentre le Buds Pro offrono due livelli, anche se è un'esperienza simile che è meglio a ridurre i toni esterni più bassi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offrent | offrono |
similaire | simile |
réduire | ridurre |
basses | bassi |
est | è |
niveau | livello |
cependant | tuttavia |
pro | pro |
externes | esterni |
plus | più |
en | mentre |
meilleure | meglio |
FR Ils n'offrent pas la meilleure annulation active du bruit (ANC), mais ils offrent une excellente qualité d'appel.
IT Non offrono la migliore cancellazione attiva del rumore (ANC) in giro, ma offrono una grande qualità di chiamata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
annulation | cancellazione |
active | attiva |
bruit | rumore |
offrent | offrono |
mais | ma |
meilleure | migliore |
qualité | grande |
pas | non |
excellente | qualità |
FR Ces cartes viennent dans l'ordre où vous les disposez, et vous offrent des buffs pour vous aider, qu'il s'agisse de recharges plus rapides ou d'attaques de mêlée qui vous soignent légèrement ou vous offrent une vitesse de déplacement plus rapide
IT Queste carte arrivano nell'ordine in cui le disponi, e ti offrono dei buff per aiutarti, da ricariche più rapide ad attacchi in mischia che ti curano leggermente o forniscono una maggiore velocità di movimento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cartes | carte |
aider | aiutarti |
légèrement | leggermente |
déplacement | movimento |
disposez | disponi |
ou | o |
vitesse | velocità |
et | e |
offrent | offrono |
plus | più |
viennent | che |
de | di |
pour | per |
FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.
IT I marchi offrono prodotti per aiutare le persone a dare il meglio di sé, e i marchi che offrono prodotti o servizi solidi che aiutano a fare un lavoro difficile in modo efficiente e buono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marques | marchi |
offrent | offrono |
solides | solidi |
difficile | difficile |
aident | aiutano |
et | e |
ou | o |
un | un |
travail | lavoro |
produits | prodotti |
donner | dare |
gens | le persone |
à | a |
efficacement | efficiente |
meilleur | meglio |
services | servizi |
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
IT Utilizza la rete globale di Cloudflare per mitigare gli attacchi, utilizzando protocolli di rete basati su standard, come BGP, GRE e IPsec, per il routing e l'incapsulamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mondial | globale |
atténuer | mitigare |
attaques | attacchi |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
routage | routing |
utilise | utilizza |
protocoles | protocolli |
normes | standard |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
utilisant | utilizzando |
de | di |
pour | per |
FR Pour ce faire, utilisez les informations du réseau disponible à l’écran précédent sous « Nom réseau » et « Mot de passe réseau ».
IT Per farlo, usa “Nome rete” e “Password rete” visualizzati nella schermata di cui al passaggio precedente.
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
IT Rete di trasporto: grazie alla nuova rete di trasporto, nessuna funzione di rete si trova nel proprio hardware isolato e sicuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctions | funzione |
matériel | hardware |
isolé | isolato |
réseau | rete |
sécurisé | sicuro |
nouveau | nuova |
et | e |
FR La sécurité réseau englobe les technologies, processus et règles utilisées pour défendre tous les types de réseaux, le trafic réseau et les ressources du réseau contre les cyberattaques, les accès prohibés et les pertes de données
IT La sicurezza di rete si riferisce alle tecnologie, ai processi e alle policy utilizzate per difendere qualsiasi rete, il traffico di rete e le risorse accessibili in rete da attacchi informatici, accessi non autorizzati e perdita di dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
règles | policy |
cyberattaques | attacchi informatici |
accès | accessi |
pertes | perdita |
données | dati |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
processus | processi |
utilisées | utilizzate |
ressources | risorse |
technologies | tecnologie |
et | e |
défendre | difendere |
de | di |
trafic | traffico |
pour | per |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
problèmes | problemi |
éditeur | editor |
instable | instabile |
edge | edge |
limitez | limita |
un | un |
ou | o |
bande | banda |
connexion | connessione |
de | di |
réseau | rete |
FR Les processeurs réseau fonctionnent au sein du réseau pour offrir des performances inégalées pour les fonctions réseau et hyperscale pour les fonctions de pare-feu dynamiques.
IT I processori di rete operano in linea per fornire prestazioni senza pari per le funzioni di rete e hyperscale per le funzioni dei firewall con stato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processeurs | processori |
réseau | rete |
offrir | fornire |
inégalées | senza pari |
pare-feu | firewall |
performances | prestazioni |
et | e |
fonctions | funzioni |
fonctionnent | operano |
de | di |
pour | per |
FR Grâce au meilleur réseau mobile et au plus vaste réseau à fibre optique, Swisscom peut offrir les débits les plus élevés à toute la Suisse. Mais notre réseau n’est pas seulement rapide. Il est durable et sûr. Et prêt à tout affronter.
IT Con la rete mobile migliore e la più grande rete in fibra ottica, Swisscom offre larghezze di banda elevatissime in tutta la Svizzera. Ma la nostra rete non è solo veloce. È anche sostenibile, sicura e pronta a tutto quello che può succedere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mobile | mobile |
fibre | fibra |
optique | ottica |
swisscom | swisscom |
rapide | veloce |
durable | sostenibile |
prêt | pronta |
sûr | sicura |
meilleur | migliore |
réseau | rete |
est | è |
peut | può |
et | e |
suisse | svizzera |
mais | ma |
plus | più |
à | a |
seulement | solo |
vaste | più grande |
les | di |
pas | non |
tout | tutto |
ce | quello |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régénérer | rigenerare |
informations | informazioni |
pouvez | possibile |
établir | stabilire |
suit | segue |
réseau | rete |
instance | istanza |
le | le |
networking | networking |
votre | la |
conçu pour | progettato |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
IT Regenerate Networking: Progettato per rigenerare le informazioni di rete dei tuoi istanze se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régénérer | rigenerare |
informations | informazioni |
pouvez | possibile |
établir | stabilire |
suit | segue |
instance | istanza |
instances | istanze |
le | le |
réseau | rete |
votre | la |
conçu pour | progettato |
FR Swisscom offre les plus hautes vitesses de transmission ainsi que le meilleur réseau mobile et le plus grand réseau de fibre optique de toute la Suisse. Le réseau Swisscom est non seulement rapide, durable et fiable, mais aussi prêt pour l’avenir.
IT Swisscom offre le massime larghezze di banda con la migliore rete mobile e la più grande rete in fibra ottica per tutta la Svizzera. La rete Swisscom non è solo veloce, sostenibile e sicura, ma anche pronta per il futuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
swisscom | swisscom |
mobile | mobile |
fibre | fibra |
optique | ottica |
rapide | veloce |
durable | sostenibile |
fiable | sicura |
prêt | pronta |
est | è |
offre | offre |
réseau | rete |
et | e |
suisse | svizzera |
mais | ma |
plus | più |
de | di |
meilleur | migliore |
grand | grande |
seulement | per |
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
IT Armadi di rete e del server Tecnologia di rete in rame Tecnologia di rete in fibra ottica Componenti di rete attivi Cavo e adattatore Video e audio Ergonomia Accessori per computer e ufficio Tecnologie per gli edifici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
armoires | armadi |
cuivre | rame |
fibre | fibra |
actifs | attivi |
câbles | cavo |
ergonomie | ergonomia |
bâtiment | edifici |
serveurs | server |
réseau | rete |
composants | componenti |
vidéo | video |
accessoires | accessori |
bureau | ufficio |
audio | audio |
et | e |
technologie | tecnologia |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR Chaque réseau mobile enregistre les prises de contact des téléphones mobiles avec les antennes du réseau pour le bon fonctionnement du réseau
IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
enregistre | registra |
antennes | antenne |
fonctionnement | funzionamento |
contact | contatto |
mobile | mobile |
téléphones | telefoni |
chaque | ogni |
de | di |
pour | per |
FR Dans le même temps, avec notre réseau 4G, nous offrons d’ores et déjà le meilleur réseau mobile de Suisse et pouvons le combiner avec notre réseau fixe pour une expérience client exceptionnelle.
IT Già oggi con la nostra rete 4G offriamo la migliore rete mobile in Svizzera e la possiamo combinare con la rete fissa per un’esperienza cliente eccezionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
mobile | mobile |
suisse | svizzera |
pouvons | possiamo |
combiner | combinare |
fixe | fissa |
client | cliente |
exceptionnelle | eccezionale |
et | e |
le | la |
meilleur | migliore |
dans | in |
une | già |
nous offrons | offriamo |
FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).
IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
problèmes | problemi |
un | un |
ou | o |
ressources | risorse |
serveurs | server |
connexions | connessioni |
système | sistema |
réseau | rete |
surveille | monitora |
et | e |
surveillance | monitoraggio |
périphériques | dispositivi |
de | di |
causés | causati |
FR La sécurité réseau englobe les technologies, processus et règles utilisées pour défendre tous les types de réseaux, le trafic réseau et les ressources du réseau contre les cyberattaques, les accès prohibés et les pertes de données
IT La sicurezza di rete si riferisce alle tecnologie, ai processi e alle policy utilizzate per difendere qualsiasi rete, il traffico di rete e le risorse accessibili in rete da attacchi informatici, accessi non autorizzati e perdita di dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
règles | policy |
cyberattaques | attacchi informatici |
accès | accessi |
pertes | perdita |
données | dati |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
processus | processi |
utilisées | utilizzate |
ressources | risorse |
technologies | tecnologie |
et | e |
défendre | difendere |
de | di |
trafic | traffico |
pour | per |
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
IT Rete di trasporto: grazie alla nuova rete di trasporto, nessuna funzione di rete si trova nel proprio hardware isolato e sicuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctions | funzione |
matériel | hardware |
isolé | isolato |
réseau | rete |
sécurisé | sicuro |
nouveau | nuova |
et | e |
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
IT Armadi di rete e del server Tecnologia di rete in rame Tecnologia di rete in fibra ottica Componenti di rete attivi Cavo e adattatore Video e audio Ergonomia Accessori per computer e ufficio Tecnologie per gli edifici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
armoires | armadi |
cuivre | rame |
fibre | fibra |
actifs | attivi |
câbles | cavo |
ergonomie | ergonomia |
bâtiment | edifici |
serveurs | server |
réseau | rete |
composants | componenti |
vidéo | video |
accessoires | accessori |
bureau | ufficio |
audio | audio |
et | e |
technologie | tecnologia |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR Dans certains cas, la sécurité réseau n’a pas la capacité de détecter les dispositifs IoT avec lesquels le réseau est connecté et/ou la visibilité de savoir quels dispositifs communiquent à travers le réseau.
IT Alcuni sistemi di sicurezza di rete non hanno la capacità di rilevare i dispositivi IoT connessi e/o la visibilità per sapere quali dispositivi stanno comunicando attraverso la rete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
détecter | rilevare |
connecté | connessi |
capacité de | capacità |
iot | iot |
ou | o |
réseau | rete |
et | e |
de | di |
à | per |
certains | alcuni |
le | i |
cas | la |
savoir | sapere |
pas | non |
FR Grâce à ses caractéristiques, ARTICS Smart Energy peut fonctionner en « mode insulaire », complètement déconnecté du réseau principal ou relié au réseau national principal, via le réseau de l’installation
IT Grazie alle sue caratteristiche ARTICS Smart Energy è in grado di operare in modalità “isola”, completamente scollegato dalla rete principale, oppure connesso alla rete nazionale attraverso la rete di distribuzione dell’impianto produttivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
grâce | grazie |
caractéristiques | caratteristiche |
smart | smart |
energy | energy |
complètement | completamente |
réseau | rete |
principal | principale |
ou | oppure |
national | nazionale |
en | in |
de | di |
au | alla |
le | la |
FR Swisscom offre les plus hautes vitesses de transmission ainsi que le meilleur réseau mobile et le plus grand réseau de fibre optique de toute la Suisse. Le réseau Swisscom est non seulement rapide, durable et fiable, mais aussi prêt pour l’avenir.
IT Swisscom offre le massime larghezze di banda con la migliore rete mobile e la più grande rete in fibra ottica per tutta la Svizzera. La rete Swisscom non è solo veloce, sostenibile e sicura, ma anche pronta per il futuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
swisscom | swisscom |
mobile | mobile |
fibre | fibra |
optique | ottica |
rapide | veloce |
durable | sostenibile |
fiable | sicura |
prêt | pronta |
est | è |
offre | offre |
réseau | rete |
et | e |
suisse | svizzera |
mais | ma |
plus | più |
de | di |
meilleur | migliore |
grand | grande |
seulement | per |
FR Chaque réseau mobile enregistre les prises de contact des téléphones mobiles avec les antennes du réseau pour le bon fonctionnement du réseau
IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
enregistre | registra |
antennes | antenne |
fonctionnement | funzionamento |
contact | contatto |
mobile | mobile |
téléphones | telefoni |
chaque | ogni |
de | di |
pour | per |
FR Dans le même temps, avec notre réseau 4G, nous offrons d’ores et déjà le meilleur réseau mobile de Suisse et pouvons le combiner avec notre réseau fixe pour une expérience client exceptionnelle.
IT Già oggi con la nostra rete 4G offriamo la migliore rete mobile in Svizzera e la possiamo combinare con la rete fissa per un’esperienza cliente eccezionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
mobile | mobile |
suisse | svizzera |
pouvons | possiamo |
combiner | combinare |
fixe | fissa |
client | cliente |
exceptionnelle | eccezionale |
et | e |
le | la |
meilleur | migliore |
dans | in |
une | già |
nous offrons | offriamo |
FR Saisissez le mot de passe du réseau (en respectant majuscules et minuscules) puis sélectionnez le même protocole de sécurité que celui de votre réseau. Si votre réseau n'est pas protégé par un mot de passe, veuillez laisser ce champ vide.
IT Inserisci la tua password WiFi (usa maiuscole e minuscole) e seleziona il protocollo di sicurezza che hai scelto per la tua rete. Il campo della password deve essere lasciato vuoto se la rete WiFi è aperta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
majuscules | maiuscole |
sélectionnez | seleziona |
protocole | protocollo |
champ | campo |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
passe | password |
vide | vuoto |
saisissez | inserisci |
si | hai |
le | il |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
problèmes | problemi |
éditeur | editor |
instable | instabile |
edge | edge |
limitez | limita |
un | un |
ou | o |
bande | banda |
connexion | connessione |
de | di |
réseau | rete |
FR Le premier réseau d’égouts couverts est apparu sous l’empire de Napoléon Ier et s’étendait sur presque 30 kilomètres. En 1878, un double réseau de distribution d’eau et un réseau d’égouts de plus de 600 kilomètres ont été construits.
IT Con Napoleone I arrivò la prima rete fognaria completamente coperta, che occupava un’estensione di 30 chilometri. Nel 1878 si costruì una doppia rete di distribuzione dell’acqua e un sistema fognario, con un’estensione di più di 600 chilometri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
napoléon | napoleone |
kilomètres | chilometri |
distribution | distribuzione |
réseau | rete |
un | un |
et | e |
de | di |
plus | più |
le | i |
FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.
IT I treni RER di Parigi sono treni regionali che, oltre a raggiungere luoghi vicini, completano la rete della metro, quando circolano per il centro della città. Il significato di RER è: Réseau Express Régional.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
centre | centro |
paris | parigi |
régionaux | regionali |
métro | metro |
trains | treni |
express | express |
de | di |
le | il |
vient | che |
signifie | per |
sont | sono |
FR Le réseau orienté sécurité de Fortinet répond à ces défis en intégrant l’infrastructure réseau à l’architecture de sécurité, afin d’assurer la sécurité au cœur de votre réseau au fur et à mesure de son évolution.
IT La soluzione Security-Driven Networking di Fortinet affronta queste sfide integrando strettamente l’infrastruttura di rete con l’architettura di sicurezza, il che significa che la tua rete rimarrà sicura mentre si espande e cambia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fortinet | fortinet |
défis | sfide |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
et | e |
au | significa |
de | di |
répond | si |
en intégrant | integrando |
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
IT Utilizza la rete globale di Cloudflare per mitigare gli attacchi, utilizzando protocolli di rete basati su standard, come BGP, GRE e IPsec, per il routing e l'incapsulamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mondial | globale |
atténuer | mitigare |
attaques | attacchi |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
routage | routing |
utilise | utilizza |
protocoles | protocolli |
normes | standard |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
utilisant | utilizzando |
de | di |
pour | per |
FR Un réseau local (LAN), un réseau étendu (WAN), un réseau privé virtuel (VPN) et/ou des API connectent plusieurs ordinateurs entre eux.
IT Local Area Network (LAN), Wide Area Network (WAN) o Virtual Private Network (VPN) e/o interfacce di programmazione delle applicazioni (API) che connettono più computer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
privé | private |
ordinateurs | computer |
local | local |
vpn | vpn |
ou | o |
api | api |
et | e |
réseau | network |
entre | di |
lan | lan |
FR La SDN sépare les fonctions de mise en réseau des fonctions de contrôle du réseau, dans le but de centraliser la gestion et la programmation du réseau
IT L'SDN separa le funzioni di inoltro da quelle di controllo della rete, con l'obiettivo di creare una rete gestibile e programmabile a livello centralizzato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sépare | separa |
réseau | rete |
contrôle | controllo |
et | e |
fonctions | funzioni |
de | di |
le | le |
mise | con |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régénérer | rigenerare |
informations | informazioni |
pouvez | possibile |
établir | stabilire |
suit | segue |
réseau | rete |
instance | istanza |
le | le |
networking | networking |
votre | la |
conçu pour | progettato |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
IT Regenerate Networking: Progettato per rigenerare le informazioni di rete dei tuoi istanze se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régénérer | rigenerare |
informations | informazioni |
pouvez | possibile |
établir | stabilire |
suit | segue |
instance | istanza |
instances | istanze |
le | le |
réseau | rete |
votre | la |
conçu pour | progettato |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්