"placez" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "placez" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

placez හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "placez" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

placez a ad ai al alla base che come con cui da dalle dati dei del dell della delle di dove due e gli i il il tuo in in cui interno le link lo loro metti modo nel nella non o ogni ovunque pagina pagine parte per per il più posiziona posizionare posizioni quando quanto questo quindi se si sito sito web solo sopra sotto su sui sul sulla sulle tramite tua tuoi tutti un una utilizzando verso vicino web è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත placez හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.

IT Nota: per annullare tutte le selezioni, posizionare l'indicatore nella zona non selezionata. Per eliminare una selezione, posizionate l'indicatore all'interno di questa selezione.

ප්රංශඉතාලි
notenota
annulerannullare
effacereliminare
sélectionsselezioni
sélectionselezione
lale
dansallinterno
pourper

FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.

IT Nota: per annullare tutte le selezioni, posizionare l'indicatore nella zona non selezionata. Per eliminare una selezione, posizionate l'indicatore all'interno di questa selezione.

ප්රංශඉතාලි
notenota
annulerannullare
effacereliminare
sélectionsselezioni
sélectionselezione
lale
dansallinterno
pourper

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.

ප්රංශඉතාලි
surveillezmonitora
bloquezblocca
compromiscompromessi
menacesminacce
navigationnavigazione
webweb
navigateurbrowser
ete
dedi
lele
vousche

FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.

IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.

ප්රංශඉතාලි
puissentpossa
codecodice
ete
pagepagina
webweb
notesnote
gensgente
sitesito
queche
votretuo
depuisin

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

IT Disponi le foto nei layout utilizzando i modelli integrati predefiniti, oppure crea dei layout personalizzati per il tuo fotolibro Flickr.

ප්රංශඉතාලි
livre photofotolibro
intégrésintegrati
créezcrea
modèlesmodelli
mises en pagelayout
personnaliséspersonalizzati
photosfoto
utilisantutilizzando
ouoppure
votretuo
vosi
pourper

FR Lorsque les contacts effectuent les actions que vous choisissez, placez-les au bon stade de votre tunnel de vente.

IT Quando i contatti compiono le azioni che scegli, portali al giusto livello del tuo funnel.

ප්රංශඉතාලි
contactscontatti
actionsazioni
choisissezscegli
bongiusto
aual
votretuo
dedel
queche
lorsquequando

IT 15. Mettere i contenuti generati dagli utenti (UGC) al centro del processo creativo

ප්රංශඉතාලි
cœurcentro
aual
lei

FR Placez les données au cœur de toutes les conversations et générez des insights tout en travaillant avec Tableau et Slack.

IT Metti i dati al centro di ogni conversazione e ottieni informazioni direttamente nel flusso di lavoro con Tableau e Slack.

ප්රංශඉතාලි
cœurcentro
conversationsconversazione
travaillantlavoro
donnéesdati
ete
aual
insightsinformazioni
tableautableau
dedi
avecdirettamente
desmetti

FR Si vous consultez un tel site, vous verrez un message vous indiquant que vous ne pourrez y accéder que si vous le placez sur liste blanche

IT Se navighi su un sito del genere, vedrai un messaggio che ti dirà che avrai accesso solo se metti il sito in whitelist

ප්රංශඉතාලි
verrezvedrai
accéderaccesso
sitesito
messagemessaggio
unun
leil
sursu
placezin
queche

FR Placez l'audit de contenu de votre site sous la responsabilité de notre outil et trouvez les pages qui ont besoin d'être améliorées

IT Affida l'audit dei contenuti del tuo sito ai nostri strumenti e scopri le pagine che hanno bisogno di miglioramenti

ප්රංශඉතාලි
outilstrumenti
trouvezscopri
ete
besoinbisogno
contenucontenuti
onthanno
dedi
votretuo
lale
pagespagine
sitesito

FR Placez automatiquement et facilement vos images depuis vos albums iOS

IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea

ප්රංශඉතාලි
automatiquementautomaticamente
imagesfoto
albumsalbum
iosios
vosle
ettue
depuisper

FR Placez vos étudiants dans les meilleures conditions d'examen en leur permettant de réviser visuellement les concepts clés, partagez des astuces d'apprentissage et clarifiez les attentes.

IT Offri agli studenti un prezioso stimolo prima dei test rivedendo visivamente i concetti chiave e le aspettative, oltre a suggerimenti per studiare e sostenere i test.

ප්රංශඉතාලි
étudiantsstudenti
visuellementvisivamente
conceptsconcetti
attentesaspettative
astucessuggerimenti
ete
vosi
dedei

FR Placez chaque contact au bon stade de votre tunnel de vente. Dirigez les personnes vers vos automatisations basées sur leurs objectifs – et les vôtres.

IT Posiziona ogni contatto al livello giusto del tuo funnel. Muovi le persone attraverso le tue automation in base ai loro obiettivi - e ai tuoi.

ප්රංශඉතාලි
placezposiziona
contactcontatto
baslivello
objectifsobiettivi
lesle
chaqueogni
bongiusto
personnespersone
votretuo
ete
deal
vostue

IT Posiziona il tuo brand tra contenuti stimolanti e di qualità

ප්රංශඉතාලි
marquebrand
ete
autra
placezdi
votretuo

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.

ප්රංශඉතාලි
facultatifopzionale
attachezfissare
souleversollevare
pressionpressione
oreillesorecchie
ete
lail
dedi

FR Les hashtags sont une combinaison de mots-clés ou phrases précédés du symbole #, sans espace ni ponctuation. Par exemple, si vous placez le symbole # devant les mots « réseau social », cela devient un hashtag #réseausocial.

IT Gli hashtag sono una combinazione di parole chiave o frasi precedute dal simbolo #, esclusi spazi o punteggiatura. Ad esempio, se anteponi il simbolo # alle parole ?social media?, ottieni l?hashtag #socialmedia.

ප්රංශඉතාලි
combinaisoncombinazione
phrasesfrasi
symbolesimbolo
ponctuationpunteggiatura
socialsocial
ouo
leil
devientse
hashtagshashtag
dedi
mots-clésparole chiave
exempleesempio
sontsono

FR En fonction de votre industrie, visez cinq concurrents et placez-les dans notre modèle pratique. C?est là que vous stockerez toutes vos données.

IT A seconda del tuo settore, concentrati su cinque concorrenti e inseriscili tutti nel nostro pratico modello. Questo è lo spazio in cui archivierai tutti i tuoi dati.

ප්රංශඉතාලි
industriesettore
concurrentsconcorrenti
modèlemodello
pratiquepratico
donnéesdati
en fonction deseconda
estè
lelo
ete
enin
cinqcinque
lesi
votretuo
vousa
ප්රංශඉතාලි
leil

FR Générez vos liens d’affiliation personnels, placez-les sur votre site web et commencez à vendre

IT Genera i link di affiliazione personali, posizionali sul tuo sito e inizia a vendere

ප්රංශඉතාලි
générezgenera
commencezinizia
vendrevendere
àa
ete
lesi
lienslink
personnelspersonali
votretuo
sitesito

FR Placez le calcul haute performance au service de votre entreprise.

IT Potenzia la tua azienda rendendo accessibile il calcolo ad alte prestazioni.

ප්රංශඉතාලි
placezad
calculcalcolo
entrepriseazienda
performanceprestazioni
leil
hautealte
votrela

FR Placez la barre plus haut pour vos bureaux virtuels

IT Elevare gli standard dei desktop virtuali

ප්රංශඉතාලි
bureauxdesktop
virtuelsvirtuali
ladei

FR Transformez rapidement les lignes de contour en surfaces, placez des aménagements sur un sol inégal et modifiez le terrain existant

IT Trasforma rapidamente linee di contorni in superfici, adorna elementi di costruzione in terreni irregolari e modifica il terreno esistente

ප්රංශඉතාලි
rapidementrapidamente
ligneslinee
surfacessuperfici
modifiezmodifica
existantesistente
enin
ete
transformeztrasforma
dedi
leil
terrainterreno

FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Placez vos modèles SketchUp dans un casque de RV/RA et mettez-en plein la vue à vos clients.

IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Mostra a tutti il tuo modello SketchUp con un dispositivo di VR/AR.

ප්රංශඉතාලි
sketchupsketchup
unun
lail
àa
souhaitezvuoi
dedi
lesi
clientsclienti
ettuo
encon

FR Allez au-delà du tableau de bord et placez l'analytique au cœur de la prise de décision

IT Vai oltre la dasboard e metti le analytics alla base del processo decisionale

ප්රංශඉතාලි
ete
lale
dudel

FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités

IT Gli inserzionisti si assumono la piena responsabilità per qualsiasi pubblicità da loro pubblicata sul Sito, per tutti i servizi forniti sul Sito e per i prodotti venduti tramite tali annunci pubblicitari

ප්රංශඉතාලි
vendusvenduti
sitesito
ete
fournisforniti
produitsprodotti
publicitépubblicità
vousqualsiasi
lei
servicesservizi

FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta

IT Raccogli la pasta con l’apposita bacchetta e trasferiscila su Tacapasta

ප්රංශඉතාලි
ete
sursu
lela
aveccon

FR Pour commencer à élaborer votre plan de cours, placez la réponse à cette question tout en haut.

IT Per iniziare a costruire lo schema del tuo corso, metti la risposta a questa domanda in cima.

ප්රංශඉතාලි
commenceriniziare
courscorso
réponserisposta
enin
àa
votretuo
demetti
questiondomanda
pourper
ladel

FR Dans la mesure où des variations pouvant atteindre 0,3 cm peuvent survenir d’une imprimante à l’autre, placez le contenu essentiel à au moins 0,6 cm par rapport aux tailles découpées finales.

IT Da una stampante all'altra possono verificarsi variazioni fino a 0,32 cm a seconda delle impostazioni di rilegatura, pertanto cerca di mantenere i contenuti importanti a una distanza di almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo.

ප්රංශඉතාලි
variationsvariazioni
cmcm
survenirverificarsi
imprimantestampante
essentielimportanti
taillesdimensioni
finalesfinali
àa
lei
peuventpossono
contenucontenuti

FR Explorez les terres des îles Liberty et Ellis, placez-vous à l'ombre de la Statue de la Liberté et découvrez la riche histoire de l'immigration dans ce qui était autrefois la station d'inspection d'immigrants la plus fréquentée du pays.

IT Esplora l'area di Liberty ed Ellis Islands, rimani all'ombra della Statua della Libertà e scopri la ricca storia dell'immigrazione in quella che un tempo era la più frequentata stazione di controllo degli immigrati della nazione.

ප්රංශඉතාලි
statuestatua
richericca
histoirestoria
stationstazione
paysnazione
ete
découvrezscopri
explorezesplora
dedi
étaitera
pluspiù
ladella

FR Créez une page Galerie spécifique pour le contenu en forme de texte que vous souhaitez afficher dans un bloc sommaire et placez-la dans la section Sans lien de votre panneau Pages.

IT Crea una Pagina galleria specificamente per il contenuto di testo che vuoi visualizzare in un Blocco riepilogo e posizionalo nella sezione Non collegata del pannello Pagine.

ප්රංශඉතාලි
galeriegalleria
blocblocco
panneaupannello
liencollegata
créezcrea
souhaitezvuoi
affichervisualizzare
sommaireriepilogo
pagepagina
unun
ete
enin
textetesto
dedi
pagespagine
pourper
contenucontenuto
sectionsezione

FR La méta-description est une balise méta que vous placez dans le code HTML

IT La meta description è un meta tag che si trova all'interno del codice HTML

ප්රංශඉතාලි
balisetag
métameta
codecodice
htmlhtml
descriptiondescription
estè
dansallinterno
uneun
queche
lela
ladel

FR - Placez le fichier dans le répertoire de premier niveau du site Web.

IT - Posizionare il file nella directory di primo livello del sito web.

ප්රංශඉතාලි
niveaulivello
répertoiredirectory
fichierfile
leil
dedi
webweb
dudel
sitesito

FR Selon la zone de la page où vous placez le lien, vous donnez plus ou moins d'autorité (jus de lien) à la page liée

IT A seconda dell'area della pagina in cui si inserisce il link, sipiù o meno autorità (succo di link) alla pagina collegata

ප්රංශඉතාලි
moinsmeno
jussucco
lienlink
ouo
dedi
pagepagina
pluspiù
àa

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

ප්රංශඉතාලි
formulairemodulo
utilisezutilizza
codecodice
htmlhtml
emailsemail
pluginplugin
widgetwidget
cmscms
ouo
unun
leil
ete
sociauxsocial
souhaitezvuoi
surovunque
sitesito
votretuo

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.

ප්රංශඉතාලි
facultatifopzionale
attachezfissare
souleversollevare
pressionpressione
oreillesorecchie
ete
lail
dedi

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.

ප්රංශඉතාලි
facultatifopzionale
attachezfissare
souleversollevare
pressionpressione
oreillesorecchie
ete
lail
dedi

FR L'affichage des images sur vos pages dépend de la façon dont vous les ajoutez et de l'endroit où vous les placez. Vous pouvez ajouter des images à votre site à l'aide de blocs, de sections et de pages.

IT La modalità e la posizione in cui aggiungi le immagini influiscono sulla loro visualizzazione nelle pagine. Puoi aggiungere immagini al tuo sito utilizzando blocchi, sezioni e pagine.

ප්රංශඉතාලි
blocsblocchi
façonmodalità
sitesito
imagesimmagini
ajoutezaggiungi
ete
ajouteraggiungere
sectionssezioni
lale
àin
pagespagine
pouvezpuoi

FR Créez une nouvelle page et placez-la dans la section Non liée de votre panneau Pages. 

IT Crea una nuova pagina e inseriscila nella sezione Navigazione nascosta del pannello Pagine

ප්රංශඉතාලි
nouvellenuova
panneaupannello
créezcrea
sectionsezione
pagepagina
ete
uneuna
pagespagine

FR Placez d?avantage l?accent sur la publication de contenu facile à partager

IT Presta maggiormente attenzione alla pubblicazione di contenuti condivisibili

ප්රංශඉතාලි
publicationpubblicazione
dedi
laalla
contenucontenuti

FR Lorsque nous avons découvert ce nouveau système dans lequel vous placez le t-shirt et où le prétraitement s’effectue à l’intérieur de la même machine, nous avons immédiatement compris l’économie énorme que cela représentait. »

IT Quando abbiamo scoperto che questa macchina era in grado di eseguire direttamente il pre-trattamento dei capi, ci siamo immediatamente resi conto dell?enorme risparmio di tempo”.

ප්රංශඉතාලි
découvertscoperto
machinemacchina
énormeenorme
lorsquequando
ceche
immédiatementimmediatamente
dedi
avonsabbiamo
lintérieurin
nousci
lail

FR Placez votre logo sur des plaques aimantées ou des bannières à la vue de tous

IT Posiziona il tuo logo su magneti da applicare sugli sportelli dell’auto o su banner affinché tutti lo possano vedere

ප්රංශඉතාලි
bannièresbanner
aimantmagneti
logologo
ouo
lail
desugli
toustutti
placezposiziona
sursu
votretuo

FR Et comment se démarquer dans ce chaos? Bien, créez un site Web au design unique avec un nom unique et, bien sûr, un logo! Placez les symboles ou les objets associés à votre vente ou à votre prestation de services

IT E come distinguersi in questo caos? Bene, crea un sito web dal design unico con un nome univoco e, ovviamente, un logo! Posiziona i simboli o le cose, associati alla tua vendita o fornitura di servizi

ප්රංශඉතාලි
chaoscaos
logologo
symbolessimboli
ventevendita
bien sûrovviamente
créezcrea
designdesign
ouo
objetscose
servicesservizi
ete
unun
associésassociati
nomnome
bienbene
webweb
dedi
cequesto
sitesito

FR Cela dépend du type de cannelure que vous choisissez (confère la question d?après), ainsi que du type et du poids des objets que vous placez dans vos boîtes d?expédition, sans parler de la capacité du coursier à manipuler correctement le colis.

IT Inoltre, la protezione globale della confezione sarà determinata dal tipo di onda selezionata: vai alla domanda successiva per maggiori dettagli.

ප්රංශඉතාලි
vousvai
typetipo
dedi
àper
lela

FR Cela dépend du type de cannelure que vous choisissez (confère la question d?après), ainsi que du type et du poids des objets que vous placez dans vos boîtes d?expédition, sans parler de la capacité du coursier à manipuler correctement le colis.

IT Inoltre, la protezione globale della confezione sarà determinata dal tipo di onda selezionata: vai alla domanda successiva per maggiori dettagli.

ප්රංශඉතාලි
vousvai
typetipo
dedi
àper
lela

FR Appliquez des couleurs, des dégradés et des bordures, et placez avec précision les éléments visuels sur vos illustrations

IT Applica i colori e le sfumature, confini e metti accuratamente gli elementi visivi nelle tue illustrazioni

ප්රංශඉතාලි
appliquezapplica
couleurscolori
avec précisionaccuratamente
visuelsvisivi
illustrationsillustrazioni
ete
élémentselementi

FR Si vous êtes une organisation à but non lucratif ou une école qui demande un cloud gratuit*, placez des bannières ONLYOFFICE sur votre site web ou écrivez à propos de notre partenariat sur votre blog ou vos réseaux sociaux

IT Se rappresenti un'organizzazione non-profit o una scuola che sta richiedendo un cloud gratis*, inserisci i banner ONLYOFFICE sul tuo sito o scrivi riguardo alla nostra collaborazione su blog o social

ප්රංශඉතාලි
écolescuola
cloudcloud
gratuitgratis
bannièresbanner
onlyofficeonlyoffice
écrivezscrivi
partenariatcollaborazione
blogblog
ouo
unun
nonnon
vosi
votretuo
notrenostra
sociauxsocial
sitesito
quiche

FR À partir de là, cliquez sur l'URL dans laquelle vous avez déjà décompressé le dossier WHMCS.Trouvez ceci partout où vous avez décompressé le package ci-dessus et placez cette URL dans votre navigateur, c'est-à-dire http://mydomain.com/whmcs.

IT Da qui, fare clic sull'URL in cui hai precedentemente decompresso la cartella WHMCS.Trovalo ovunque tu abbia decompresso il pacchetto sopra, e posiziona questo URL nel tuo browser, I.e., http://mydomain.com/HMCS.

ප්රංශඉතාලි
dossiercartella
whmcswhmcs
placezposiziona
urlurl
navigateurbrowser
httphttp
ciqui
voustu
dansin
votretuo
partoutovunque
deda
ete
cliquezclic
leil
cettequesto
dessussopra
packagepacchetto

FR Placez vos modèles dans leur contexte réel avec des images aériennes, des ombres précises et une représentation du terrain en 3D.

IT Inserisci i tuoi modelli in un contesto, aggiungendo uno sfondo realistico grazie a foto aeree, ombre precise e terreno in 3D.

ප්රංශඉතාලි
aériennesaeree
ombresombre
terrainterreno
précisesprecise
contextecontesto
modèlesmodelli
imagesfoto
ete
enin
lesi
uneun

FR Placez la caméra à environ 30 à 45 centimètres derrière le tapis roulant et à environ 10 à 20 centimètres du sol. Si vous n'avez pas de trépied, pourquoi ne pas demander à un ami de vous aider?

IT Posizionare la fotocamera circa 30-45 cm dietro il tapis roulant e circa 20-20 cm di altezza da terra. Se non avete un treppiede vi consigliamo di chiedere ad un amico di aiutarvi.

ප්රංශඉතාලි
camérafotocamera
aideraiutarvi
àad
unun
ete
amiamico
dedi

FR Sur la page "Placez le code sur votre page", cliquez sur Code Copie.

IT Nella pagina "Inserisci codice nella pagina", fai clic su Copia codice.

ප්රංශඉතාලි
codecodice
copiecopia
sursu
pagepagina
cliquezclic
lanella

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්