FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
ප්රංශ හි "partner pour accompagner" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
IT OVHcloud insieme a Shellrent per offrire ai clienti infrastrutture e servizi sempre più all’avanguardia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
infrastructures | infrastrutture |
et | e |
services | servizi |
leurs | a |
les | sempre |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
IT OVHcloud entra a far parte di Open Invention Network e rinnova il suo impegno per l'Open Source
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
le | il |
et | e |
de | di |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisateurs | utenti |
souhaitent | desiderano |
actif | attivo |
demander | richiedere |
accès | accesso |
au | al |
portail | portale |
et | e |
est | è |
réseau | rete |
formulaire | modulo |
un | un |
partenaire | partner |
le | il |
dessous | sottostante |
du | della |
dont | per |
ci-dessous | di |
FR Le Global Partner Summit est ouvert à tous les partenaires Tableau actuels. Utilisez le code de partenaire TC21Partner dans l'onglet Add-ons pour vous inscrire au Global Partner Summit.
IT Il Global Partner Summit è aperto a tutti gli attuali partner di Tableau. Inserisci il codice per i partner TC21Partner per visualizzare l'opzione per iscriverti al Global Partner Summit nella scheda "Add-ons".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
inscrire | iscriverti |
global | global |
est | è |
tableau | tableau |
actuels | attuali |
longlet | scheda |
ouvert | aperto |
de | di |
au | al |
le | il |
à | a |
partenaires | partner |
pour | per |
FR Channel Partner Insight récompense WatchGuard pour son « MSP Partner Support » dans le cadre de ses « 2021 MSP Innovation Awards » Poursuivre la lecture...
IT Channel Partner Insight ha premiato WatchGuard per il suo supporto ai partner MSP nel suo programma MSP Innovation Awards 2021. Leggi...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
channel | channel |
partner | partner |
msp | msp |
innovation | innovation |
awards | awards |
lecture | leggi |
support | supporto |
de | nel |
pour | per |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisation | azienda |
accès | accesso |
portail | portale |
connectez | accedi |
au | al |
réseau | rete |
partenaires | partner |
de | di |
le | la |
demandez | richiedi |
FR Le guide du partenaire décrit le programme Solution Partner, les différents niveaux de Solution Partner, les avantages et les exigences.
IT La Partner Guide descrive il Solution Partner Program, i diversi livelli di partnership, benefici e requisiti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
guide | guide |
décrit | descrive |
différents | diversi |
niveaux | livelli |
avantages | benefici |
exigences | requisiti |
solution | solution |
et | e |
partenaire | partner |
le | il |
de | di |
le programme | program |
FR WatchGuard remporte le prix du « Best Partner Support » dans le cadre des « 2021 MSP Innovation Awards » mis en place par Channel Partner Insight.
IT WatchGuard vince il premio per il miglior supporto ai partner MSP agli MSP Innovation Awards 2021 di Channel Partner Insight
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remporte | vince |
partner | partner |
msp | msp |
innovation | innovation |
channel | channel |
le | il |
support | supporto |
awards | awards |
le prix | premio |
en | agli |
place | di |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
business | business |
de | of |
partenaires | partner |
dan | dan |
et | e |
plus | miglior |
le | il |
qui | che |
les | i |
FR Sur la page de l'entreprise, vous voyez des renseignements sur sa catégorie et son niveau au sein du programme, à savoir Registered ISV, ISV Partner ou Premier ISV Partner
IT Nella pagina dell'azienda, troverete informazioni sulla linea e sul livello di partecipazione al programma, ovvero Registered ISV, ISV Partner o Premier ISV Partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programme | programma |
isv | isv |
partner | partner |
niveau | livello |
ou | o |
premier | premier |
et | e |
au | al |
page | pagina |
de | di |
savoir | informazioni |
FR En tant que nouveau revendeur, vous commencerez dans la catégorie Registered Reseller, et vous progresserez soit vers la catégorie Business Partner soit vers la catégorie Solution Partner lorsque vous obtiendrez les critères de qualification
IT I nuovi rivenditori inizieranno dalla linea Registered Reseller e potranno passare alla linea Business Partner o alla linea Solution Partner non appena verranno soddisfatti ulteriori criteri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
business | business |
partner | partner |
critères | criteri |
solution | solution |
et | e |
revendeur | reseller |
soit | o |
vers | linea |
la | dalla |
FR La catégorie ISV se décline en trois niveaux : Registered ISV, ISV Partner et Premier ISV Partner
IT La linea ISV comprende tre livelli: Registered ISV, ISV Partner e Premier ISV Partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
isv | isv |
partner | partner |
et | e |
niveaux | livelli |
premier | premier |
trois | tre |
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
IT Se sei già un partner autorizzato DataCore e vuoi accesso al portale, compila il modulo di registrazione per il Partner Portal.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agréé | autorizzato |
datacore | datacore |
remplir | compila |
un | un |
formulaire | modulo |
et | e |
accéder | accesso |
au | al |
le | il |
partenaire | partner |
êtes | sei |
de | di |
souhaitez | vuoi |
FR Premium Partner Premium Partner: des pros en phase avec l’hôtellerie
IT Premium Partner Premium partner, professionisti affini al mondo alberghiero
FR Possibilité de recourir au Partner Demand Center XPAND et la communauté Partner XTRIBE + récompenses
IT Possibilità di utilizzare l'XPAND Partner Demand Center e la community XTRIBE per i partner + ricompense
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partner | partner |
center | center |
communauté | community |
récompenses | ricompense |
et | e |
de | di |
la | per |
FR Sur la page de l'entreprise, vous voyez des renseignements sur sa catégorie et son niveau au sein du programme, à savoir Registered ISV, ISV Partner ou Premier ISV Partner
IT Nella pagina dell'azienda, troverete informazioni sulla linea e sul livello di partecipazione al programma, ovvero Registered ISV, ISV Partner o Premier ISV Partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programme | programma |
isv | isv |
partner | partner |
niveau | livello |
ou | o |
premier | premier |
et | e |
au | al |
page | pagina |
de | di |
savoir | informazioni |
FR En tant que nouveau revendeur, vous commencerez dans la catégorie Registered Reseller, et vous progresserez soit vers la catégorie Business Partner soit vers la catégorie Solution Partner lorsque vous obtiendrez les critères de qualification
IT I nuovi rivenditori inizieranno dalla linea Registered Reseller e potranno passare alla linea Business Partner o alla linea Solution Partner non appena verranno soddisfatti ulteriori criteri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
business | business |
partner | partner |
critères | criteri |
solution | solution |
et | e |
revendeur | reseller |
soit | o |
vers | linea |
la | dalla |
FR La catégorie ISV se décline en trois niveaux : Registered ISV, ISV Partner et Premier ISV Partner
IT La linea ISV comprende tre livelli: Registered ISV, ISV Partner e Premier ISV Partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
isv | isv |
partner | partner |
et | e |
niveaux | livelli |
premier | premier |
trois | tre |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
business | business |
de | of |
partenaires | partner |
dan | dan |
et | e |
plus | miglior |
le | il |
qui | che |
les | i |
FR Les éditeurs peuvent se renseigner sur le News Partner Program et s’y inscrire à developer.apple.com/programs/news-partner.
IT Gli editori possono trovare ulteriori informazioni e candidarsi al News Partner Program alla pagina developer.apple.com/programs/news-partner.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
éditeurs | editori |
peuvent | possono |
partner | partner |
program | program |
developer | developer |
apple | apple |
news | news |
et | e |
sur | al |
le | ulteriori |
FR Nous sommes enchantés pour partner avec BizCom Japon pour déterminer une route claire pour lancer sur le marché pour des services de découverte d'Optimer au Japon, un du plus grands pharma et marchés de medtech
IT Siamo deliziati per partner con BizCom Giappone per stabilire un chiaro itinerario per commercializzare per i servizi di scoperta di Optimer nel Giappone, uno di più grandi pharma e servizi del medtech
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partner | partner |
japon | giappone |
déterminer | stabilire |
découverte | scoperta |
marché | commercializzare |
un | un |
et | e |
le | i |
de | di |
plus | più |
grands | grandi |
du | del |
services | servizi |
pour | per |
FR Si vous êtes encore trop jeune pour participer à des actions volontaires, demandez à l'un de vos parents de vous accompagner pour aider des personnes à apprendre à lire, pour nettoyer un jardin public ou préparer une soupe populaire
IT Se sei troppo giovane per farlo da solo, vai con i tuoi genitori ad un qualsiasi evento di volontariato, sia che tu debba aiutare le persone ad imparare a leggere, pulire un parco o lavorare in una cucina
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jeune | giovane |
parents | genitori |
nettoyer | pulire |
jardin | parco |
préparer | cucina |
ou | o |
vous | vai |
aider | aiutare |
un | un |
de | di |
êtes | sei |
trop | troppo |
personnes | persone |
apprendre | imparare |
demandez | se |
des | lavorare |
à | a |
vos | i |
pour | per |
FR Pour ceux qui recherchent quelque chose pour accompagner une lifestyle active, nos montres bleues digitales sont les montres qui sont faites pour vous
IT I nostri orologi digitali blu sono i segnatempo perfetti per chi cerca qualcosa di adatto a uno stile di vita attivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
active | attivo |
bleues | blu |
montres | orologi |
nos | nostri |
chose | qualcosa |
une | di |
digitales | digitali |
faites | a |
pour | per |
sont | sono |
FR Pour plus d'informations sur nos offres de support à la migration, y compris le week-end et pour les entreprises, et pour savoir quand faire appel à un Solution Partner, cliquez ici.
IT Per ulteriori informazioni sulle nostre offerte di assistenza per la migrazione, inclusa l'assistenza nel fine settimana e l'assistenza per la migrazione aziendale, e per capire quando è il caso di avvalersi di un Solution Partner, clicca qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offres | offerte |
support | assistenza |
migration | migrazione |
entreprises | aziendale |
partner | partner |
cliquez | clicca |
end | fine |
solution | solution |
et | e |
un | un |
y compris | inclusa |
de | di |
ici | qui |
FR N’hésitez pas à accéder à notre liste de consultants en stratégie pour trouver quelqu’un qui a les compétences et les qualités nécessaires pour vous accompagner à chaque étape de votre mise en place d’ActiveCampaign.
IT Consulta il nostro elenco di consulenti strategici e individua la persona con le competenze e la specializzazione che fanno al caso tuo per implementare qualsiasi processo in ActiveCampaign.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consultants | consulenti |
compétences | competenze |
stratégie | strategici |
et | e |
en | in |
liste | elenco |
de | di |
mise | con |
notre | nostro |
vous | qualsiasi |
votre | tuo |
FR La solution fournit une distribution open source alignée de Kubernetes, conditionnée pour l'entreprise et proposée dans le cadre d'une infrastructure existante pour accompagner la modernisation des applications.
IT Offre una distribuzione Kubernetes allineata all'Open Source, pacchettizzata per l'azienda e distribuita come parte dell'infrastruttura esistente per supportare la modernizzazione delle applicazioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournit | offre |
distribution | distribuzione |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
existante | esistente |
accompagner | supportare |
modernisation | modernizzazione |
applications | applicazioni |
et | e |
le | la |
une | una |
FR Accompagner nos partenaires fournisseurs de services managés de sécurité pour qu'ils offrent des services à forte marge pour de multiples cas d'utilisation : applications multi-cloud, entreprises sur site, et déploiements sur les sites distants.
IT Consentire ai partner dei servizi di sicurezza gestiti di fornire servizi completi ad alto margine per casi d’uso che comprendono applicazioni multi-cloud, implementazioni aziendali on-premise e distribuzioni in filiali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marge | margine |
multiples | multi |
entreprises | aziendali |
partenaires | partner |
sécurité | sicurezza |
applications | applicazioni |
et | e |
de | di |
services | servizi |
FR Nos équipes se tiennent à votre disposition pour répondre à toute question sur Awin et la manière dont nous pouvons vous accompagner. Vous trouverez ci-dessous l'interlocuteur le plus approprié pour traiter votre demande.
IT Il nostro team sarà pronto a supportarti e a rispondere alle tue domande. Scegli qui di seguito il contatto più adatto per la tua richiesta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
approprié | adatto |
répondre | rispondere |
demande | richiesta |
ci | qui |
et | e |
à | a |
plus | più |
dont | per |
vous | domande |
ci-dessous | di |
FR Les ambassadeurs des groupes d'utilisateurs Tableau font leur maximum pour soutenir leur communauté Tableau locale et pour accompagner les autres leaders de groupe d'utilisateurs
IT I Tableau User Group Ambassador fanno sempre del loro meglio per sostenere le community locali di Tableau e consigliare i leader degli altri gruppi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ambassadeurs | ambassador |
tableau | tableau |
font | fanno |
soutenir | sostenere |
locale | locali |
leaders | leader |
groupes | gruppi |
communauté | community |
et | e |
de | di |
maximum | meglio |
pour | per |
FR Lorsqu'il n'y a aucun manuel d'instructions et personne pour accompagner l'utilisateur, il est crucial de redoubler d'efforts, avec rapidité et intuitivité, pour garantir l'adoption des nouvelles technologies
IT Quando non sono disponibili manuali di istruzione e non vi è nessuno che assista l'utente, un avvio rapido e intuitivo è fondamentale nella scelta dell'adozione di una soluzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manuel | manuali |
crucial | fondamentale |
rapidité | rapido |
est | è |
et | e |
de | di |
personne | un |
il | sono |
FR Le guide d’achat CrowdStrike des services MDR a été conçu pour vous accompagner dans l’évaluation des typologies de MDR et vous permettre de déterminer ce qui est le mieux pour votre organisation.
IT La Guida all?acquisto MDR di CrowdStrike è stata creata per aiutare gli utenti a districarsi tra le varie categorie di servizi MDR e a scegliere con fiducia quella più adatta alla propria azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
déterminer | scegliere |
est | è |
et | e |
le | le |
guide | guida |
de | di |
organisation | azienda |
services | servizi |
accompagner | aiutare |
pour | per |
votre | la |
FR Fortient renforce également son monitoring applicatif passif pour le SaaS et les applications multi-cloud, pour ainsi accompagner les collaborateurs distants.
IT Fortinet ha inoltre ampliato il monitoraggio passivo delle applicazioni per le applicazioni Software-as-a-Service (SaaS) e multi-cloud al fine di supportare gli utenti che lavorano da qualsiasi luogo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
passif | passivo |
accompagner | supportare |
saas | saas |
et | e |
ainsi | di |
pour | per |
FR Nous vous proposons de nombreux services qui dépassent le cadre de l'hôtellerie, pour mieux répondre aux besoins de votre entreprise et pour accompagner votre politique voyages.
IT Offriamo inoltre numerosi servizi che vanno al di là del mondo alberghiero, in base alle necessità della vostra azienda e a supporto della vostra politica di viaggio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
proposons | offriamo |
politique | politica |
besoins | necessità |
services | servizi |
entreprise | azienda |
et | e |
accompagner | supporto |
de nombreux | numerosi |
nous | vostra |
FR Accompagner et renforcer les messages et concepts clés pour garantir que les améliorations du processus de vente sont appliquées pour un succès commercial à long terme.
IT Sostieni e rinforza i messaggi e i concetti chiave per garantire che i miglioramenti nei processi di vendita vengano applicati per un successo a lungo termine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concepts | concetti |
améliorations | miglioramenti |
appliquées | applicati |
succès | successo |
terme | termine |
garantir | garantire |
processus | processi |
vente | vendita |
un | un |
et | e |
messages | messaggi |
de | di |
à | a |
FR Voici comment faire toi-même des falafels et les accompagner de chou vert et d'une délicieuse trempette pour en faire un rêve végétalien ! Délicieux, et pas seulement pour les wraps.
IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chou | cavolo |
rêve | sogno |
et | e |
en | in |
un | un |
délicieuse | deliziosa |
voici | ecco |
délicieux | delizioso |
pas | non |
faire | fare |
FR Au sens le plus simple, le social selling est une pratique consistant à utiliser les réseaux pour trouver des prospects. Les réseaux sociaux peuvent ainsi servir à entrer en contact avec eux pour mieux les comprendre et les accompagner.
IT Nel senso più semplice, il social selling è una pratica di utilizzo delle reti per trovare potenziali clienti. Le reti sociali possono quindi essere utilizzate per entrare in contatto con loro al fine di comprenderli e accompagnarli meglio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prospects | clienti |
contact | contatto |
est | è |
pratique | pratica |
trouver | trovare |
peuvent | possono |
et | e |
simple | semplice |
réseaux | reti |
au | al |
plus | più |
sociaux | social |
en | in |
sens | senso |
mieux | meglio |
FR Les miroirs, les accessoires et l’étagère porte-objet pour la douche sont tous également conçus pour accompagner les mouvements
IT Anche lo specchio, gli accessori bagno e la mensola portaoggetti della doccia sono stati pensati per accompagnare i movimenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
accompagner | accompagnare |
mouvements | movimenti |
étagère | mensola |
douche | doccia |
et | e |
également | anche |
pour | per |
la | della |
sont | sono |
FR Retrouvez également notre gamme de vêtements cyclisme pour vous accompagner en toute saison pour que le froid ou la pluie ne soient plus une excuse
IT Con i nostri componenti di ultima generazione e delle migliori marche, la tua bici sarà in forma smagliante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cyclisme | bici |
en | in |
de | di |
notre | e |
le | i |
FR Avec la Pineapple Larry OG, les saveurs tropicales de la Cinderella 99 viennent adoucir le côté citronné acide de la Lemon Larry OG pour proposer une saveur de bonbon parfaite pour accompagner l’aspect glacé de ses têtes pleines de résine
IT Con Pineapple Larry OG, il gusto di ananas tropicale di Cinderella 99 addolcisce il limone pungente di Super Lemon Larry OG per un gusto dolce di caramella, che si sposa con l'aspetto resinoso di questa varietà
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
larry | larry |
de | di |
viennent | che |
saveur | gusto |
pour | per |
FR Si vous avez un bon PC pour jouer ou travailler à domicile, vous avez besoin de haut-parleurs décents pour l'accompagner.
IT Se hai un bel PC per giocare o lavorare a casa, hai bisogno di altoparlanti decenti per abbinarlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pc | pc |
jouer | giocare |
bon | bel |
un | un |
ou | o |
travailler | lavorare |
besoin | bisogno |
de | di |
à | a |
parleurs | altoparlanti |
vous avez | hai |
pour | per |
FR Patagonia a pour règle d’accompagner toutes notifications d’atteintes aux droits d’auteur, pour lesquelles Patagonia décide de prendre des mesures, de pièces justificatives
IT È nella politica di Patagonia documentare tutte i reclami di presunte violazioni sulle quali Patagonia decida di adottare delle misure
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
patagonia | patagonia |
droits | reclami |
prendre | adottare |
de | di |
des | sulle |
mesures | misure |
toutes | tutte |
FR Elles peuvent être utilisées dans des plats déjà cuisinés pour accompagner et garnir ou pour faire des sauces, comme le chorizo, par exemple.
IT Possono essere utilizzati in piatti già cotti per accompagnare e guarnire o per fare salse, come il chorizo, per esempio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plats | piatti |
accompagner | accompagnare |
sauces | salse |
peuvent | possono |
ou | o |
et | e |
le | il |
utilisées | utilizzati |
être | essere |
exemple | esempio |
pour | per |
dans | in |
FR Le vermouth apprécié ! Idéal pour accompagner un apéritif avant le déjeuner ou le dîner ou simplement lorsque la journée nous offre cette pause tant attendue pour nous déconnecter du travail, du stress et de la routine quotidienne.
IT L'apprezzato vermouth! Ideale per accompagnare un aperitivo prima di pranzo o cena o semplicemente quando la giornata ci regala quella pausa tanto attesa per staccare dalla giornata lavorativa, dallo stress e dalla routine quotidiana.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
idéal | ideale |
accompagner | accompagnare |
apéritif | aperitivo |
pause | pausa |
travail | lavorativa |
stress | stress |
offre | regala |
un | un |
ou | o |
routine | routine |
quotidienne | quotidiana |
et | e |
dîner | cena |
simplement | semplicemente |
la | dalla |
le | la |
déjeuner | pranzo |
journée | giornata |
de | di |
pour | per |
lorsque | quando |
FR Le Rode Podcaster est un micro dynamique à branchement USB uniquement. Il n'est pas livré avec un support et vous aurez besoin d'une monture antichoc pour l'accompagner, donc le prix finit par être assez élevé pour un micro USB.
IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
micro | microfono |
dynamique | dinamico |
usb | usb |
support | supporto |
est | è |
et | e |
un | un |
prix | prezzo |
élevé | alto |
besoin | desidera |
le | il |
assez | abbastanza |
pas | non |
FR Accompagner nos partenaires fournisseurs de services managés de sécurité pour qu'ils offrent des services à forte marge pour de multiples cas d'utilisation : applications multi-cloud, entreprises sur site, et déploiements sur les sites distants.
IT Consentire ai partner dei servizi di sicurezza gestiti di fornire servizi completi ad alto margine per casi d’uso che comprendono applicazioni multi-cloud, implementazioni aziendali on-premise e distribuzioni in filiali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marge | margine |
multiples | multi |
entreprises | aziendali |
partenaires | partner |
sécurité | sicurezza |
applications | applicazioni |
et | e |
de | di |
services | servizi |
FR Nous faisons appel à différents prestataires de services pour nous accompagner dans le développement de nos logiciels et de notre service client, ainsi que pour la fourniture de l’infrastructure technique
IT Affidiamo a vari fornitori di servizi il compito di supportarci nello sviluppo del nostro software, del servizio ai clienti e per la fornitura di infrastrutture tecniche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différents | vari |
développement | sviluppo |
client | clienti |
fourniture | fornitura |
et | e |
logiciels | software |
technique | tecniche |
à | a |
prestataires | fornitori di servizi |
de | di |
services | servizi |
service | servizio |
pour | per |
notre | nostro |
FR Patagonia a pour règle d’accompagner toutes notifications d’atteintes aux droits d’auteur, pour lesquelles Patagonia décide de prendre des mesures, de pièces justificatives
IT È nella politica di Patagonia documentare tutte i reclami di presunte violazioni sulle quali Patagonia decida di adottare delle misure
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
patagonia | patagonia |
droits | reclami |
prendre | adottare |
de | di |
des | sulle |
mesures | misure |
toutes | tutte |
FR Conçu pour accompagner les voyageurs modernes les plus actifs, on peut y glisser une bouteille d’eau de 2 L pour s’hydrater en chemin
IT Costruito per accompagnare il viaggiatore più moderno e attivo, contiene comodamente una bottiglia d’acqua da 2 litri per garantire l’idratazione in movimento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accompagner | accompagnare |
voyageurs | viaggiatore |
modernes | moderno |
actifs | attivo |
bouteille | bottiglia |
en | in |
plus | più |
une | una |
conçu | costruito |
de | e |
pour | per |
FR Depuis, elle est devenue un objet essentiel pour le motard : choisie au début par les champions du MotoGP™, elle fut ensuite adoptée par les passionnés du monde entier pour les accompagner dans leurs aventures sur deux-roues
IT Da allora è diventato un oggetto essenziale per il motociclista, prima fra i campioni del motomondiale, poi fra gli appassionati di tutto il mondo, accompagnandoli durante ogni avventura in sella
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | essenziale |
champions | campioni |
aventures | avventura |
est | è |
passionnés | appassionati |
monde | mondo |
devenue | diventato |
le | il |
du | del |
objet | oggetto |
les | i |
ensuite | poi |
FR Il est léger et pliable, parfait pour vous accompagner en toutes occasions et pour être porté rapidement en cas de besoin.
IT Sono leggeri e ripiegabili, perfetti per essere portati con sé in ogni occasione ed essere prontamente indossati in caso di necessità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
léger | leggeri |
parfait | perfetti |
cas | caso |
rapidement | prontamente |
besoin | necessità |
et | e |
en | in |
de | di |
pour | per |
être | essere |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්