FR Ils peuvent également être utilisés pour informer votre personnel de nouvelles informations ou d'événements, partager des informations sur la sécurité, ou même faire passer le mot sur les nouvelles offres d'emploi
ප්රංශ හි "nouvelles informations d" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Ils peuvent également être utilisés pour informer votre personnel de nouvelles informations ou d'événements, partager des informations sur la sécurité, ou même faire passer le mot sur les nouvelles offres d'emploi
IT Possono anche essere usati per informare il tuo staff su nuove informazioni o eventi, condividere informazioni sulla sicurezza, o anche diffondere la parola su nuove aperture di lavoro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partager | condividere |
événements | eventi |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
ou | o |
sécurité | sicurezza |
nouvelles | nuove |
également | anche |
informer | informare |
de | di |
mot | per |
utilisés | usati |
être | essere |
votre | tuo |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
IT E, una volta che vengono generate nuove tendenze o modelli, la data discovery rende facile per gli utenti approfondire le variabili e trovare nuove domande e insight.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
discovery | discovery |
utilisateurs | utenti |
variables | variabili |
trouver | trovare |
tendances | tendenze |
ou | o |
et | e |
modèles | modelli |
la | le |
questions | domande |
fois | volta |
data | data |
nouvelles | nuove |
une | una |
facilement | facile |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
IT Ricevi notizie ed aggiornamenti al loro annuncio: preordini, nuovi trailer, nuove feature e molto altro!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recevez | ricevi |
fonctionnalités | feature |
et | e |
mises à jour | aggiornamenti |
sont | loro |
annonces | annuncio |
nouvelles | nuove |
encore | altro |
bien | molto |
mises | al |
FR Cela passe par l’introduction de nouvelles technologies, de nouvelles normes, de nouveaux processus et de nouvelles formes de collaboration.
IT Questo richiede nuove tecnologie, nuovi standard, nuovi processi e nuove forme di collaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
normes | standard |
formes | forme |
collaboration | collaborazione |
technologies | tecnologie |
processus | processi |
et | e |
nouveaux | nuovi |
nouvelles | nuove |
de | di |
cela | questo |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
IT Dopo la chiusura della Ponitronics, viaggiò in tutto il mondo per alcuni anni, imparando nuove tecniche d'ibridazione, sperimentando nuove strategie di coltivazione e raccogliendo nuove genetiche ad ogni sua fermata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fermeture | chiusura |
années | anni |
nouvelles | nuove |
culture | coltivazione |
techniques | tecniche |
monde | mondo |
et | e |
en | in |
chaque | ogni |
de | di |
après | dopo |
à | per |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
IT E, una volta che vengono generate nuove tendenze o modelli, la data discovery rende facile per gli utenti approfondire le variabili e trovare nuove domande e insight.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
discovery | discovery |
utilisateurs | utenti |
variables | variabili |
trouver | trovare |
tendances | tendenze |
ou | o |
et | e |
modèles | modelli |
la | le |
questions | domande |
fois | volta |
data | data |
nouvelles | nuove |
une | una |
facilement | facile |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
IT Ricevi notizie ed aggiornamenti al loro annuncio: preordini, nuovi trailer, nuove feature e molto altro!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recevez | ricevi |
fonctionnalités | feature |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
annonces | annuncio |
nouvelles | nuove |
encore | altro |
bien | molto |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sources | fonti |
sections | sezioni |
recueillies | raccolte |
automatiquement | automaticamente |
consultez | consultare |
et | e |
informations | informazioni |
dont | per |
y compris | incluse |
nous collectons | raccogliamo |
des | sulle |
FR Pour le moment, nous n'acceptons pas de nouvelles inscriptions. Le programme est en cours de révision. De nouvelles informations suivront bientôt ici.
IT Al momento non accettiamo altre registrazioni. Il programma di incentivazione è in fase di elaborazione. Altre informazioni saranno fornite qui prossimamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
inscriptions | registrazioni |
bientôt | prossimamente |
est | è |
informations | informazioni |
moment | momento |
programme | programma |
en | in |
le | il |
ici | qui |
pas | non |
de | di |
FR Un excellent data scientist doit être curieux, toujours à la recherche de nouvelles informations et penser à de nouvelles façons de confronter les défis de l'entreprise
IT Un eccellente Data Scientist dovrebbe essere curioso, sempre alla ricerca di nuove informazioni e nuovi modi di pensare alle sfide aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
excellent | eccellente |
scientist | scientist |
curieux | curioso |
recherche | ricerca |
penser | pensare |
façons | modi |
défis | sfide |
un | un |
informations | informazioni |
et | e |
nouvelles | nuove |
data | data |
de | di |
la | alla |
FR Lancer de nouvelles stratégies : Vous pouvez utiliser les informations pour élaborer de nouvelles conceptions de produits ou des stratégies de tarification.
IT Avviare nuove strategie: puoi usare le informazioni per informare i nuovi progetti del prodotto o le strategie di definizione del prezzo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lancer | avviare |
stratégies | strategie |
utiliser | usare |
informations | informazioni |
conceptions | progetti |
ou | o |
de | di |
nouvelles | nuove |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Nouvelles feuilles : Le Générateur de rapports sera mis à jour pour extraire les informations des nouvelles feuilles dans le dossier copié. Les liens de cellules sortants seront également remis en correspondance avec les copies de la feuille.
IT Fogli nuovi: Il generatore di report viene aggiornato per inserire nella cartella copiata le informazioni ricavate dai nuovi fogli. Anche i link alla cella in uscita verranno ri-associati alle copie dei fogli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
générateur | generatore |
cellules | cella |
sortants | in uscita |
copies | copie |
informations | informazioni |
dossier | cartella |
seront | verranno |
mis à jour | aggiornato |
nouvelles | nuovi |
feuilles | fogli |
rapports | report |
également | anche |
en | in |
de | di |
liens | link |
FR Répondre à des demandes ad hoc de la Commission européenne visant à réexaminer certains additifs alimentaires à la lumière de nouvelles informations scientifiques et/ou de nouvelles conditions d’utilisation.
IT risponde a richieste ad hoc della Commissione europea di riesaminare taluni additivi alimentari alla luce di nuove informazioni scientifiche e/o dell’evolversi delle condizioni di impiego.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
demandes | richieste |
commission | commissione |
européenne | europea |
additifs | additivi |
alimentaires | alimentari |
lumière | luce |
conditions | condizioni |
répondre | risponde |
nouvelles | nuove |
informations | informazioni |
ou | o |
à | a |
et | e |
de | di |
FR Notre groupe scientifique répond également à des demandes ad hoc de la Commission européenne pour réexaminer certains matériaux en contact avec les aliments à la lumière de nouvelles informations scientifiques et/ou de nouvelles utilisations.
IT Il nostro gruppo scientifico risponde anche a richieste ad hoc della Commissione europea di sottoporre a verifica taluni materiali a contatto con gli alimenti, alla luce di eventuali nuove informazioni scientifiche e/o mutate condizioni d’uso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répond | risponde |
demandes | richieste |
commission | commissione |
européenne | europea |
aliments | alimenti |
lumière | luce |
contact | contatto |
nouvelles | nuove |
informations | informazioni |
ou | o |
matériaux | materiali |
groupe | gruppo |
scientifique | scientifico |
également | anche |
à | a |
la | il |
et | e |
de | di |
notre | nostro |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo Informazioni sulla newsletter
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contact | contatto |
bulletin | newsletter |
informations | informazioni |
profil | profilo |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profiloInformazioni sulla newsletterInformazioni tecniche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contact | contatto |
informations | informazioni |
techniques | tecniche |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
IT Le informazioni fornite a terze parti non includono dati personali, ma possono essere riassociate a essi quando Corel le riceve
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
personnelles | personali |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
à | a |
fournies | fornite |
mais | ma |
tiers | terze |
pas | non |
les | essi |
FR Passez à utiliser les nouvelles informations d' Informations d'identification de votre F-Secure SAFE renouvelée, TOTAL F-Secure, ou F-Secure ID Compte PROTECTION
IT Procedere ad utilizzare le nuove credenziali del vostro rinnovato F-Secure SAFE, TOTALE F-Secure, o account PROTEZIONE ID F-Secure
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utiliser | utilizzare |
total | totale |
compte | account |
renouvelé | rinnovato |
à | ad |
ou | o |
nouvelles | nuove |
protection | protezione |
safe | safe |
les | le |
de | del |
FR Dans l'économie numérique, l'information est monnaie courante et sépare les dirigeants, ceux qui capturent, exploitent et sécurisent les informations pour fournir de nouvelles informations et sources de valeur, des retardataires.
IT Nell'economia digitale, le informazioni sono valuta e separano i leader, coloro che acquisiscono, sfruttano e proteggono le informazioni per fornire nuove intuizioni e fonti di valore, dai ritardatari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monnaie | valuta |
dirigeants | leader |
sources | fonti |
fournir | fornire |
nouvelles | nuove |
valeur | valore |
informations | informazioni |
numérique | digitale |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
régulièrement | periodicamente |
contenant | contenenti |
dautres | altre |
informations | informazioni |
logiciel | software |
produits | prodotti |
nouvelles | nuove |
achetés | acquistati |
et | e |
du | del |
courriers | |
versions | versioni |
des | sulle |
FR Triby propose également un contrôle vocal avec Alexa, fournissant ainsi des informations sur les dernières nouvelles, les conditions météorologiques et les informations recherchées
IT Triby offre anche il controllo vocale con Alexa, fornendo così informazioni anche sulle ultime news, le condizioni meteorologiche e sulle informazioni ricercate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
vocal | vocale |
alexa | alexa |
conditions météorologiques | meteorologiche |
informations | informazioni |
et | e |
également | anche |
dernières | ultime |
fournissant | fornendo |
conditions | condizioni |
propose | offre |
avec | con |
des | sulle |
le | il |
FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
régulièrement | periodicamente |
contenant | contenenti |
dautres | altre |
informations | informazioni |
logiciel | software |
produits | prodotti |
nouvelles | nuove |
achetés | acquistati |
et | e |
du | del |
courriers | |
versions | versioni |
des | sulle |
FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
régulièrement | periodicamente |
contenant | contenenti |
dautres | altre |
informations | informazioni |
logiciel | software |
produits | prodotti |
nouvelles | nuove |
achetés | acquistati |
et | e |
du | del |
courriers | |
versions | versioni |
des | sulle |
FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
régulièrement | periodicamente |
contenant | contenenti |
dautres | altre |
informations | informazioni |
logiciel | software |
produits | prodotti |
nouvelles | nuove |
achetés | acquistati |
et | e |
du | del |
courriers | |
versions | versioni |
des | sulle |
FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées
IT Inserisci semplicemente le landing page da verificare, scegli un crawler e pianifica l'invio di e-mail con nuove idee, se desideri riceverne in futuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelles | nuove |
idées | idee |
vérifier | verificare |
choisir | scegli |
un | un |
saisir | inserisci |
et | e |
e-mails | |
mails | |
de | di |
à | in |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
IT Novità: se dopo l?attivazione di un nuovo tema o plugin vedi apparire nuove dimensioni delle miniature, ora puoi ottimizzare solo le dimensioni mancanti invece che restaurare e ri-ottimizzare tutte le immagini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tailles | dimensioni |
extension | plugin |
optimiser | ottimizzare |
ou | o |
nouvelles | nuove |
un | un |
et | e |
thème | tema |
miniatures | miniature |
de | di |
après | dopo |
nouveau | nuovo |
pouvez | puoi |
FR Vous avez l'occasion de nouer des liens avec d'autres passionnés de données pour développer de nouvelles compétences, apprendre de nouvelles choses pour progresser, ou simplement ajouter votre grain de sel à la conversation.
IT Potrai conoscere altri appassionati di dati e imparare nuovi trucchi, ricevere feedback utili per migliorare le tue competenze o semplicemente unirti alla conversazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dautres | altri |
simplement | semplicemente |
conversation | conversazione |
développer | migliorare |
données | dati |
compétences | competenze |
ou | o |
passionnés | appassionati |
nouvelles | nuovi |
de | di |
la | le |
apprendre | imparare |
liens | per |
FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.
IT Tableau si muove al tuo ritmo: rilasciamo costantemente nuove funzioni. Investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri concorrenti, per offrirti sempre delle nuove versioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tableau | tableau |
fonctionnalités | funzioni |
recherche | ricerca |
développement | sviluppo |
nouvelles | nuove |
et | e |
le | i |
de | di |
répondre | si |
versions | versioni |
pour | per |
FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.
IT Partecipa alla nostra community e scopri nuovi modi per superare le sfide poste dai dati grazie alle esperienze degli altri. Impara come ottenere di più dai tuoi dati e lasciati ispirare dall'innovazione e da nuove prospettive.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
communauté | community |
façons | modi |
défis | sfide |
tirer | ottenere |
inspirer | ispirare |
perspectives | prospettive |
découvrez | scopri |
apprenez | impara |
données | dati |
et | e |
nouvelles | nuove |
de | di |
FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exploitez | sfrutta |
investissements | investimenti |
architectures | architetture |
cloud | cloud |
natives | native |
commerciales | business |
nouvelles | nuove |
et | e |
opportunités | opportunità |
de | di |
en | delle |
FR La culture de Red Hat m'encourage à découvrir de nouvelles technologies et activités, à contacter d'autres associés et à collaborer avec eux, à partager mon point de vue et à exprimer de nouvelles idées.
IT La cultura che respiro in Red Hat mi stimola a studiare nuove tecnologie, a ricercare la collaborazione con gli altri e a condividere le mie idee e opinioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
nouvelles | nuove |
dautres | altri |
technologies | tecnologie |
partager | condividere |
idées | idee |
collaborer | collaborazione |
et | e |
la | le |
culture | cultura |
à | a |
vue | opinioni |
mon | mi |
FR Nouvelles fonctions, nouvelles possibilités
IT Nuove funzioni. Nuove possibilità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelles | nuove |
fonctions | funzioni |
possibilité | possibilità |
FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.
IT Desidero ricevere tramite email aggiornamenti su nuove immagini, fotografi e offerte di Getty Images.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recevoir | ricevere |
offres | offerte |
getty | getty |
mises à jour | aggiornamenti |
photographes | fotografi |
et | e |
de | di |
souhaite | desidero |
à | tramite |
nouvelles | nuove |
FR De nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées au HDS au fur et à mesure de l'arrivée de nouvelles données en provenance des systèmes source.
IT Nuove righe vengono aggiunte automaticamente all'HDS man mano che gli aggiornamenti dei dati arrivano dai sistemi sorgente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lignes | righe |
automatiquement | automaticamente |
ajoutées | aggiunte |
systèmes | sistemi |
nouvelles | nuove |
données | dati |
source | sorgente |
fur | che |
de | dei |
FR L?ajout de nouvelles applications n?est pas toujours effectué à la suite d?une évaluation des applications disponibles ou de la véritable valeur commerciale que ces nouvelles applications peuvent offrir
IT L?aggiunta di nuove applicazioni non viene sempre effettuata contestualmente alla valutazione delle applicazioni disponibili o del reale valore aziendale offerto da queste nuove aggiunte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
l | l |
ajout | aggiunta |
nouvelles | nuove |
effectué | effettuata |
évaluation | valutazione |
véritable | reale |
commerciale | aziendale |
applications | applicazioni |
ou | o |
disponibles | disponibili |
de | di |
toujours | sempre |
est | viene |
valeur | valore |
pas | non |
ces | queste |
FR Trois nouvelles circulent actuellement dans les nouvelles.
IT Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
actuellement | attualmente |
trois | tre |
nouvelles | notizie |
FR DC FanDome 2021 : nouveaux films, nouvelles séries, nouveaux jeux et nouvelles bandes-annonces
IT Switch OLED alla prova: niente Switch Pro, ma una valida alternativa
FR Vous recevrez donc, de temps en temps, de nos nouvelles concernant nos nouvelles histoires, nos super réductions et nos idées d'activités pour les enfants
IT Perciò ogni tanto ti manderemo notizie sui libri, sconti e idee per attività da fare con i bambini
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelles | notizie |
réductions | sconti |
idées | idee |
enfants | bambini |
et | e |
donc | perciò |
de | libri |
en | sui |
vous | ti |
les | ogni |
FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque
IT Con il progredire della tecnologia Zebra, le applicazioni nuove ed esistenti devono essere in grado di sfruttare le nuove funzionalità Zebra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zebra | zebra |
tirer parti | sfruttare |
applications | applicazioni |
nouvelles | nuove |
existantes | esistenti |
pouvoir | in grado di |
devraient | devono |
de | di |
technologie | tecnologia |
fonctionnalités | funzionalità |
la | il |
et | ed |
FR Nous vous informons avant tout le monde de l'actualité, des nouvelles fonctionnalités et des nouvelles devises que nous ajoutons.
IT Vi informiamo prima di chiunque altro sulle novità, le nuove funzionalità e le nuove valute che aggiungiamo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informons | informiamo |
devises | valute |
nous ajoutons | aggiungiamo |
le | le |
nouvelles | nuove |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
des | sulle |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
IT Google impiegherà alcuni giorni/settimane per indicizzare i nuovi URL nei risultati di ricerca, ma le vecchie pagine continueranno a comparire per qualche tempo, reindirizzando le nuove pagine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indexer | indicizzare |
urls | url |
résultats | risultati |
anciennes | vecchie |
apparaître | comparire |
semaines | settimane |
nouvelles | nuove |
recherche | ricerca |
mais | ma |
jours | giorni |
de | di |
à | a |
temps | tempo |
pages | pagine |
leurs | le |
pour | per |
FR Téléchargez les sitemaps .xml avec les nouvelles URL vers Google Search Console pour indiquer à Google que nous avons de nouvelles pages et ainsi forcer l'indexation.
IT Caricare le sitemaps .xml con i nuovi URL in Google Search Console per indicare a Google che abbiamo nuove pagine e quindi forzare l'indicizzazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
xml | xml |
url | url |
console | console |
indiquer | indicare |
forcer | forzare |
téléchargez | caricare |
et | e |
nouvelles | nuove |
search | search |
à | a |
que | che |
avons | abbiamo |
pages | pagine |
FR Les big data ne sont pas de nouvelles données, mais plutôt des données mises au service de nouveaux cas d'usage et de nouvelles idées
IT In ambito di big data, non sono tanto i dati in sé ad essere importanti, quanto i nuovi possibili impieghi delle informazioni e i nuovi dati di intelligence che ne possono derivare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
big | big |
service | ambito |
nouveaux | nuovi |
et | e |
données | dati |
data | data |
de | di |
sont | sono |
FR Dans les mains des artisans FENDI, grâce à de nouvelles techniques, la fourrure devient légère, douce et polyvalente, ouvrant de nouvelles dimensions à la créativité dans la mode.
IT Nelle mani degli artigiani di FENDI e grazie all’utilizzo di tecniche innovative, la pelliccia diventa leggera, morbida e versatile: il materiale per un nuovo universo di sperimentazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mains | mani |
artisans | artigiani |
nouvelles | nuovo |
techniques | tecniche |
fourrure | pelliccia |
devient | diventa |
légère | leggera |
polyvalente | versatile |
fendi | fendi |
douce | morbida |
et | e |
la | il |
de | di |
des | nelle |
FR bien que Smartsheet n’affiche que 50 lignes par défaut sur les nouvelles feuilles, de nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées si vous importez ou collez des ensembles de données plus importants sur une feuille
IT sebbene sui fogli appena creati con Smartsheet si possano visualizzare solo 50 righe per impostazione predefinita, delle nuove righe vengono aggiunte automaticamente se importi o incolli in un foglio un insieme di dati più grande
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
automatiquement | automaticamente |
ou | o |
données | dati |
nouvelles | nuove |
bien que | sebbene |
lignes | righe |
défaut | predefinita |
feuilles | fogli |
ajoutées | aggiunte |
feuille | foglio |
bien | si |
de | di |
plus | più |
ensembles | con |
FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.
IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zap | zap |
automatiquement | automaticamente |
nouvelles | nuove |
facilite | facile |
travail | lavorare |
lignes | righe |
feuille | foglio |
feuilles | fogli |
dans | in |
une | un |
autre | altro |
ce | questo |
FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.
IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
testez | prova |
zap | zap |
assurer | assicurarti |
satisfait | soddisfatto |
résultats | risultati |
nouvelles | nuove |
ajoutées | aggiunte |
feuille | foglio |
seront | saranno |
lignes | righe |
chaque | ogni |
fois | volta |
êtes | sei |
votre | tuo |
autre | altro |
de | dei |
FR Création de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.
IT Crea nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuilles | fogli |
drive | drive |
smartsheet | smartsheet |
lien | link |
un | un |
créé | creato |
rapidement | facilmente |
nouvelles | nuovi |
seront | vengono |
mais | ma |
les | i |
dans | in |
FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.
IT Creare nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuilles | fogli |
drive | drive |
smartsheet | smartsheet |
lien | link |
un | un |
créé | creato |
rapidement | facilmente |
créer | creare |
nouvelles | nuovi |
seront | vengono |
mais | ma |
les | i |
dans | in |
FR Utilisez le type d’Actualisation globale Ajouter de nouvelles données de profil pour ajouter de nouvelles données de profil à vos modèles et projets existants.
IT Utilizzare il tipo di aggiornamento globale Aggiungi nuovi dati del profilo per aggiungere nuovi dati del profilo ai modelli e ai progetti esistenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisez | utilizzare |
globale | globale |
profil | profilo |
existants | esistenti |
données | dati |
modèles | modelli |
projets | progetti |
ajouter | aggiungere |
et | e |
le | il |
nouvelles | nuovi |
type | tipo |
de | di |
les | del |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්