FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
ප්රංශ හි "minutes entrée" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
IT Grande casa di famiglia vicino a tutti i servizi del treno e il trasporto in autobus, a 5 minuti a parchi, a 10 minuti spiagge e 5 minuti da negozi, a 10 minuti a m ...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
grande | grande |
minutes | minuti |
parcs | parchi |
magasins | negozi |
transport | trasporto |
bus | autobus |
m | m |
famille | famiglia |
et | e |
plages | spiagge |
maison | casa |
en | in |
à | a |
de | di |
train | treno |
FR Toutes les 4,5 heures de conduite, les chauffeurs doivent prendre une pause de 45 minutes minimum. Ces 45 minutes peuvent être consécutives ou divisées en deux pauses plus courtes (une de 30 minutes et une de 15 minutes).
IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conduite | guida |
pause | pausa |
minimum | minimo |
pauses | pause |
minutes | minuti |
peuvent | possono |
ou | o |
heures | ore |
en | in |
de | di |
ces | questi |
plus | più |
être | essere |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
IT Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O, e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
s | s |
connexion | connessione |
mondiale | world |
midi | midi |
mais | ma |
et | e |
pas de | nessuna |
pas | o |
FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné
IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
signets | segnalibri |
contenant | contenente |
document | documento |
page | pagina |
fichier | file |
chaque | ogni |
est | viene |
de | dei |
pour | per |
FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné
IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
signets | segnalibri |
nouvelle | nuova |
document | documento |
contenant | contenente |
chaque | ogni |
est | viene |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Il existe également une entrée numérique optique, une entrée analogique 3,5 mm, une entrée audio USB-C et une sortie USB-A compatible SXFI
IT Cè anche un ingresso digitale ottico, un ingresso analogico da 3,5 mm, un ingresso audio USB-C e unuscita USB-A abilitata per SXFI
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
optique | ottico |
analogique | analogico |
audio | audio |
également | anche |
entrée | ingresso |
numérique | digitale |
et | e |
une | un |
FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source
IT Collega l'uscita audio del tuo giradischi alla porta di ingresso linea di Play:5 o Sonos Five o ai jack di ingresso audio su una porta Sonos o su Sonos Amp > Vai a Sfoglia > Ingresso linea > Seleziona la tua sorgente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connectez | collega |
ligne | linea |
amp | amp |
sélectionnez | seleziona |
source | sorgente |
gt | gt |
audio | audio |
port | porta |
play | play |
ou | o |
sonos | sonos |
parcourir | sfoglia |
entrée | ingresso |
à | a |
de | di |
votre | tuo |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
IT Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O, e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
s | s |
connexion | connessione |
mondiale | world |
midi | midi |
mais | ma |
et | e |
pas de | nessuna |
pas | o |
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joué | giocato |
minutes | minuti |
poste | ruolo |
rapport | analisi |
minimum | minimi |
un | un |
remarque | nota |
joueurs | giocatori |
de | di |
mais | ma |
en | in |
le | il |
nombre | numero |
total | totali |
que | maggior |
à | per |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
minutes | minuti |
et | e |
lundi | lunedì |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mardi | martedì |
minutes | minuti |
et | e |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
deuxième | seconda |
main | mano |
après | dopo |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mercredi | mercoledì |
minutes | minuti |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
et | e |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
troisième | terza |
FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.
IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
seulement | solo |
minutes | minuti |
express | express |
zurich | zurigo |
airport | airport |
gare | stazione |
et | e |
la | dalla |
de | di |
FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.
IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
match | partita |
quarts | quarti |
moyenne | media |
changement | cambio |
minutes | minuti |
temps | tempo |
en | in |
fin | fine |
pendant | durante |
chaque | ogni |
le | il |
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
gt | gt |
durée | durata |
minutes | minuti |
ou | o |
heures | ore |
sélectionnez | seleziona |
choisissez | scegli |
de | di |
trois | tre |
vous avez | hai |
le | i |
FR Vous serez à Times Square en moins de 15 minutes à pied, à Central Park en 25 minutes ou bien à la grande gare centrale en cinq minutes seulement
IT Sarai a Times Square in meno di 15 minuti a piedi, o a Central Park in 25 minuti, e potrai visitare la Grand Central Station, distante solo 5 minuti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
minutes | minuti |
pied | piedi |
park | park |
gare | station |
central | central |
moins | meno |
ou | o |
seulement | solo |
en | in |
à | a |
de | di |
grande | grand |
serez | la |
vous serez | sarai |
FR Avec easyBus, le trajet à partir de Genève est à seulement 90 minutes à les gets, 110 minutes à Morzine, et 120 minutes à Avoriaz. Le service fonctionne tous les jours de décembre (sauf le 25 décembre) à avril.
IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trajet | viaggio |
genève | ginevra |
seulement | soli |
minutes | minuti |
décembre | dicembre |
avril | aprile |
le | il |
à | a |
est | è |
et | e |
service | servizio |
partir | da |
les | les |
FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...
IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chambre | stanza |
minutes | minuti |
plage | spiaggia |
zoo | zoo |
san | san |
diego | diego |
ville | posizione |
centre | centro |
à | a |
bien | si |
très | ottima |
de | di |
FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
minutes | minuti |
pied | piedi |
station | stazione |
installations | strutture |
bus | autobus |
tv | tv |
manchester | manchester |
ville | city |
tram | tram |
est | è |
située | si trova |
un | un |
centre | centro |
et | e |
propre | ordinata |
lit | letto |
à | a |
maison | casa |
de | di |
bien | si |
la | dalla |
du | del |
FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)
IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importants | importanti |
centre | centro |
paris | parigi |
nord | nord |
minutes | minuti |
arrêts | fermate |
du | du |
et | e |
plus | più |
de | di |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
minutes | minuti |
et | e |
lundi | lunedì |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mardi | martedì |
minutes | minuti |
et | e |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
deuxième | seconda |
main | mano |
après | dopo |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mercredi | mercoledì |
minutes | minuti |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
et | e |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
troisième | terza |
FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.
IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tests | test |
nettoyage | pulizia |
minutes | minuti |
temps | tempo |
de | di |
huit | otto |
nos | nostri |
sur le | sul |
plus de | circa |
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
place | posto |
minutes | minuti |
pied | piedi |
commerces | negozi |
sydney | sydney |
cbd | cbd |
faut | vogliono |
est | è |
la | il |
gare | stazione |
à | a |
de | nostro |
FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois
IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pas | non |
suppression | cancellare |
après | dopo |
minutes | minuti |
heures | ore |
jours | giorni |
semaine | settimana |
semaines | settimane |
mois | mese |
jour | giorno |
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
IT Simile alla Scarlett Solo di cui sopra, l'interfaccia USB UR12 Steinberg UR12 ha 1 ingresso XLR con alimentazione phantom e 1 ingresso strumento (ma non è commutabile a livello di linea)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
alimentation | alimentazione |
fantôme | phantom |
instrument | strumento |
niveau | livello |
solo | solo |
possède | ha |
entrée | ingresso |
mais | ma |
et | e |
pas | non |
de | di |
dessus | sopra |
FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument
IT L'M-Audio M-Track 2×2 vi dà una bella visione chiara dei vostri livelli con indicatori luminosi da -20dB, -6dB e -3dB sia per l'ingresso microfonico che per l'ingresso dello strumento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
belle | bella |
vue | visione |
claire | chiara |
lumineux | luminosi |
instrument | strumento |
niveaux | livelli |
et | e |
de | dei |
une | una |
avec | con |
pour | per |
FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)
IT Accesso rapido con il Pass Anytime: accesso singolo a tutte le gallerie, la delebrazione dei delfini, la presentazione dei leoni marini e il teatro 4D (spettacoli e presentazioni basati sulla disponibilità; prenotazione richiesta)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
galeries | gallerie |
dauphins | delfini |
cinéma | teatro |
réservations | prenotazione |
spectacles | spettacoli |
passe | pass |
disponibilité | disponibilità |
entrée | accesso |
à | a |
présentation | presentazione |
et | e |
présentations | presentazioni |
requises | richiesta |
avec | con |
FR Une entrée accessible est située sur le côté gauche du bâtiment, à l'entrée nord.
IT Sul lato sinistro dell'edificio, all'ingresso nord, è possibile trovare un ingresso accessibile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nord | nord |
est | è |
côté | lato |
accessible | accessibile |
entrée | ingresso |
gauche | sinistro |
une | un |
sur le | sul |
FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.
IT Ingresso singolo all'osservatorio all'86° piano e ingresso al museo al 2° piano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
étage | piano |
musée | museo |
entrée | ingresso |
au | al |
unique | singolo |
e | e |
FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).
IT Ingresso Museo (Tempeste scientifiche, Numeri in Natura: Un labirinto specchio, TU! L'esperienza, e molto altro), più un ingresso a orario per un'esperienza (Un film al Cinema Cupola Gigante o Laboratorio Favoloso)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
musée | museo |
nature | natura |
dôme | cupola |
géant | gigante |
et | e |
ou | o |
in | in |
plus | più |
film | film |
entrée | ingresso |
à | a |
bien | molto |
une | un |
encore | altro |
FR Entrée générale à la collection du MoMA, y compris un guide audio gratuit, films du jour et entrée au MoMA PS1 à Long Island City, Queens
IT Ammissione generale alla collezione del MoMA, inclusa un'audioguida gratuita, film in giornata e ingresso al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
générale | generale |
collection | collezione |
films | film |
city | city |
gratuit | gratuita |
jour | giornata |
long | long |
et | e |
island | island |
entrée | ingresso |
au | al |
y compris | inclusa |
à | a |
FR ). Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT ). Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
personnes | persone |
entrée | ingresso |
gratuite | gratuito |
dimanche | domenica |
moins | ridotta |
est | è |
mois | mese |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
le | la |
FR Véracité – La qualité de sortie d'un traitement dépend étroitement de la qualité de son entrée (GIGO) : vous devez vous assurer que les données en entrée sont correctes et nettoyées.
IT Veracità — Assicurarsi che i dati elaborati siano il più possibile accurati e puliti.
FR Les billets d'entrée pour Disneyland® Resort de 3 jours ou plus donnent droit à une entrée matinale au Magic Morning
IT I biglietti per Disneyland® Resort per 3 o più giorni comprendono un ingresso anticipato Magic Morning
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
billets | biglietti |
ou | o |
entrée | ingresso |
jours | giorni |
plus | più |
une | un |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT Adulti: 15€. Cittadini dell'UE con un'età compresa fra 18 e 25 anni: 13€. Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
FR Toute modification vous sera notifiée au moins soixante (60) jours avant son entrée en vigueur, et la date d’entrée en vigueur de cette modification figurera sur la notification
IT Vi sarà fornito avviso di qualsiasi modifica almeno sessanta (60) giorni prima della sua data di efficacia e tale comunicazione indicherà la data di efficacia della relativa modifica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modification | modifica |
jours | giorni |
sera | sarà |
et | e |
notification | avviso |
date | data |
de | di |
la | della |
FR • Entrée sur le marché des services d’urgences • Entrée sur le marché de la perception tarifaire
IT • Ingresso nel mondo dei servizi di emergenza• Entry into Fare Collection
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT Adulti: 15€. Cittadini dell'UE con un'età compresa fra 18 e 25 anni: 13€. Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT Adulti: 15€. Cittadini dell'UE con un'età compresa fra 18 e 25 anni: 13€. Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT Adulti: 15€. Cittadini dell'UE con un'età compresa fra 18 e 25 anni: 13€. Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT Adulti: 15€. Cittadini dell'UE con un'età compresa fra 18 e 25 anni: 13€. Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
FR L'entrée au divertissement est un jeu d'enfants : les solutions innovantes de SKIDATA pour les contrôles d'entrée et la gestion du stationnement permettent l'accès sans obstacle au parking et l'accès rapide aux attractions
IT L'accesso al divertimento è un gioco da ragazzi: le innovative soluzioni SKIDATA per il controllo degli accessi e la gestione delle aree di parcheggio consentono un accesso agevole e rapido al parcheggio e alle attrazioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
innovantes | innovative |
permettent | consentono |
rapide | rapido |
attractions | attrazioni |
est | è |
un | un |
solutions | soluzioni |
au | al |
et | e |
de | di |
la | il |
gestion | gestione |
jeu | gioco |
divertissement | divertimento |
pour | per |
FR Ces règles peuvent inclure des contraintes qui éliminent l’entrée de doublons, garantissent l’exactitude des données, et/ou refusent l’entrée de données inadaptées.
IT Le regole possono includere vincoli che eliminano l'immissione di duplicati, garantiscono l'accuratezza dei dati e/o impediscono l'inserimento di dati non applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | possono |
inclure | includere |
contraintes | vincoli |
doublons | duplicati |
garantissent | garantiscono |
ou | o |
règles | regole |
et | e |
données | dati |
de | di |
FR Les images donnantes droit prouvent que la membrane extérieure de totalité des bactéries est fourrée des trous microscopiques constitués par les protéines qui permettent l'entrée des éléments nutritifs tout en évitant l'entrée des toxines
IT Le immagini risultanti indicano che la membrana esterna di tutto dei batteri è riempita con i fori microscopici costituiti dalle proteine che permettono l'entrata delle sostanze nutrienti mentre impediscono l'entrata delle tossine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
images | immagini |
membrane | membrana |
extérieure | esterna |
bactéries | batteri |
protéines | proteine |
permettent | permettono |
est | è |
trous | fori |
totalité | tutto |
l | i |
la | le |
de | di |
en | mentre |
FR Une fois identifié le style à donner à l’entrée de la maison et à tout le logement, il ne reste plus qu’à choisir les matériaux et les formes qui composeront les meubles d’entrée
IT Una volta appurato lo stile che si vuole dare all'ingresso di casa e all'intera abitazione, non resta che scegliere i materiali e le forme che andranno a comporre i mobili da ingresso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
donner | dare |
choisir | scegliere |
matériaux | materiali |
meubles | mobili |
style | stile |
formes | forme |
à | a |
et | e |
reste | resta |
fois | volta |
le | le |
de | di |
ne | non |
maison | casa |
FR La façade présente une entrée centrale et trois ouvertures latéraux, des le quelles, deux sont latéraux et une est dominante l’entrée
IT La facciata presenta un ingresso centrale e tre aperture rettangolari, due laterali ed una sovrastante l'ingresso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
façade | facciata |
présente | presenta |
centrale | centrale |
ouvertures | aperture |
et | e |
entrée | ingresso |
le | la |
trois | tre |
deux | due |
FR Qu'il s'agisse de l'entrée principale, du jardin, de l'entrée latérale, de la porte de l'escalier ou de la cave, la station d'accueil peut être reliée à un maximum de 20 caméras.
IT Sia che si tratti dell'ingresso principale, del giardino o dell'ingresso secondario, della tromba delle scale o della porta della cantina, al citofono interno è possibile accoppiare fino a un massimo di 20 videocamere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jardin | giardino |
porte | porta |
cave | cantina |
maximum | massimo |
caméras | videocamere |
ou | o |
à | a |
un | un |
principale | principale |
de | di |
FR Robinson a soumis une entrée pour la libération du fret à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et que cette entrée a été acceptée par l'ASFC
IT Robinson ha inviato una voce per il rilascio del carico dalla Canada Border Services Agency (CBSA) e che la voce è stata accettato dalla CBSA
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
robinson | robinson |
soumis | inviato |
libération | rilascio |
fret | carico |
services | services |
et | e |
accepté | accettato |
canada | canada |
la | il |
une | una |
du | del |
que | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්