FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
ප්රංශ හි "juste six semaines" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jus | succo |
tomate | pomodoro |
semaines | settimane |
poudre | polvere |
épinards | spinaci |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
jour | giorno |
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jus | succo |
tomate | pomodoro |
semaines | settimane |
poudre | polvere |
épinards | spinaci |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
jour | giorno |
FR Dans un agenda 454, l’année civile est divisée en mois selon le format 4 semaines - 5 semaines - 4 semaines
IT In un calendario 454, l’anno di calendario è suddiviso in mesi basati su un formato 4 settimane – 5 settimane – 4 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agenda | calendario |
mois | mesi |
semaines | settimane |
un | un |
en | in |
selon | di |
format | formato |
FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.
IT Sei settimane di congedo parentale retribuito, con 12 settimane di congedo di maternità retribuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
de | di |
la | con |
le | sei |
FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.
IT La realizzazione del compost dura quattro mesi: sei settimane per produrre il compost e dodici mesi per il processo di maturazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
semaines | settimane |
compost | compost |
prend | dura |
produire | produrre |
et | e |
production | realizzazione |
processus | processo |
quatre | quattro |
de | dodici |
pour | per |
FR Six semaines de congés payés pour le conjoint et 12 semaines pour la salariée ayant accouché.
IT Sei settimane di congedo parentale retribuito, con 12 settimane di congedo di maternità retribuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
de | di |
le | sei |
la | con |
FR Le projet le plus rapide que nous avons fait - de l'épreuve du principe à classieux - a pris jusqu'à présent juste six semaines
IT Il progetto che più rapido avessimo fatto fin qui - da prova del principio a dell'alta società - abbiamo richiesto appena sei settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
projet | progetto |
principe | principio |
présent | qui |
semaines | settimane |
preuve | prova |
le | il |
à | a |
plus | più |
que | che |
avons | abbiamo |
rapide | rapido |
du | del |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
thématique | argomento |
générale | generale |
créez | crea |
semaines | settimane |
ou | o |
le | il |
un | un |
et | e |
mois | mensilmente |
série | serie |
de | di |
recevez | ricevi |
en | sul |
modèle | template |
votre | stai |
FR Des échantillons de sérum ont été rassemblés au moins pendant 3 semaines après la première vaccination et pendant 4 semaines après la deuxième vaccination
IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
échantillons | campioni |
sérum | siero |
rassemblés | raccolti |
semaines | settimane |
vaccination | vaccinazione |
et | e |
deuxième | seconda |
ont | la |
été | stati |
FR MOOC animé de 4 semaines, deux fois par an (environ 16 heures d'étude sur 4 semaines)
IT MOOC facilitato di 4 settimane, due volte l'anno (circa 16 ore di studio per 4 settimane)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
étude | studio |
semaines | settimane |
heures | ore |
de | di |
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
télécharger | download |
semaines | settimane |
la | il |
quatre | quattro |
pouvez | disponibili |
l | i |
vous | a |
de | dopo |
liens | link |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
échantillons | campioni |
expédition | spedizione |
production | produzione |
est | è |
conception | progettazione |
semaines | settimane |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
temps | tempo |
de | di |
FR La prise de fenugrec et de trèfle chinois deux fois par jour a augmenté la testostérone jusqu'à 10,38 % après 4 semaines et 14,28 % après 8 semaines
IT Un estratto di fieno greco e lespedeza cuneata due volte al giorno ha innescato l'aumentato il testosterone fino al 10,38% dopo 4 settimane e del 14,28% dopo 8 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
a | ha |
semaines | settimane |
la | il |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
après | dopo |
jour | giorno |
fois | un |
FR Tandis que les différences dans ces phénotypes cellulaires étaient les plus importantes à 12 semaines, seulement certains ont persisté à 24 semaines.
IT Mentre le differenze in questi fenotipi cellulari erano più prominenti a 12 settimane, solo alcune hanno persistito a 24 settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différences | differenze |
semaines | settimane |
étaient | erano |
plus | più |
seulement | solo |
à | a |
ont | hanno |
les | le |
ces | questi |
FR Parmi ce dernier, ceux exprimant CXCR3+, qui indique leur transfert actif dans les tissus blessés, étaient plus élevés à 12 semaines et ont été retournés à la normale par 16 semaines
IT Fra gli ultimi, quelli che esprimono CXCR3+, che indica la loro migrazione attiva nei tessuti danneggiati, erano più alti a 12 settimane e sono stati rinviati al normale entro 16 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dernier | ultimi |
indique | indica |
actif | attiva |
tissus | tessuti |
semaines | settimane |
normale | normale |
transfert | migrazione |
et | e |
plus | più |
à | a |
les | quelli |
étaient | erano |
dans les | nei |
qui | che |
été | stati |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répéter | ripetere |
événement | evento |
approprié | adatto |
semaines | settimane |
option | opzione |
et | e |
utilisez | utilizza |
voulez | desideri |
votre | tuo |
les | ogni |
FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité
IT Oggi, in Svizzera, il congedo a seguito della nascita di un bambino è di quattordici settimane per la maternità e di due settimane per la paternità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
suisse | svizzera |
congé | congedo |
naissance | nascita |
enfant | bambino |
semaines | settimane |
est | è |
en | in |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
IT Descrizione: Guarda Moglie che prende in giro dopo due settimane di castità e grande rifiuto hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Moglie che prende in giro dopo due settimane di castità e grande rifiuto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femme | moglie |
semaines | settimane |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratuito |
bdsm | bdsm |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
voir | guarda |
et | e |
grand | grande |
description | descrizione |
après | dopo |
FR Cependant, la vaste majorité des autos passeront entre 2–4 semaines en croissance, avant de passer entre 5–8 semaines pour fleurir.
IT Tuttavia, la stragrande maggioranza trascorre solo 2–4 settimane in fase vegetativa, per poi passare altre 5–8 settimane in fase di fioritura.
FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines
IT Il tempo di fioritura di questa varietà è di appena 7–8 settimane, con un ciclo di crescita complessivo di solo 9–10 settimane
FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher
IT Abbiamo utilizzato il telefono per settimane come autista quotidiano per settimane - e in quel periodo cera costantemente circa il 50% di batteria rimanente prima di andare a dormire
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisons | utilizzato |
téléphone | telefono |
semaines | settimane |
chauffeur | autista |
quotidien | quotidiano |
batterie | batteria |
coucher | dormire |
toujours | costantemente |
reste | rimanente |
période | periodo |
le | il |
et | e |
à | a |
de | di |
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
IT Ti garantiamo 18 settimane di congedo di maternità oppure tre settimane di congedo di paternità e un mese di congedo non pagato nel primo anno di vita di tuo figlio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
naissance | vita |
enfant | figlio |
un | un |
payé | pagato |
et | e |
mois | mese |
ou | oppure |
la | tre |
de | di |
ton | tuo |
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
IT Impiego un addetto alle pulizie ogni 2 settimane, ma c'è anche un elenco di lavori che sale ogni 2 settimane, quindi gli ospiti a lungo termine saranno tenuti a unirsi alla quota di pulizia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
terme | termine |
tenus | tenuti |
nettoyage | pulizia |
un | un |
invités | ospiti |
seront | saranno |
liste | elenco |
mais | ma |
à | a |
de | di |
la | alla |
FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher
IT Abbiamo utilizzato il telefono per settimane come autista quotidiano per settimane - e in quel periodo cera costantemente circa il 50% di batteria rimanente prima di andare a dormire
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisons | utilizzato |
téléphone | telefono |
semaines | settimane |
chauffeur | autista |
quotidien | quotidiano |
batterie | batteria |
coucher | dormire |
toujours | costantemente |
reste | rimanente |
période | periodo |
le | il |
et | e |
à | a |
de | di |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répéter | ripetere |
événement | evento |
approprié | adatto |
semaines | settimane |
option | opzione |
et | e |
utilisez | utilizza |
voulez | desideri |
votre | tuo |
les | ogni |
FR Il y a maintenant un port USB-C pour le chargement, avec une batterie censée durer jusqu'à 10 semaines - c'est 4 semaines de plus que l'ancien Paperwhite. Il est étanche avec un indice IPX8.
IT Ora c'è una porta USB-C per la ricarica, con la batteria che dura fino a 10 settimane, ovvero 4 settimane in più rispetto al vecchio Paperwhite. È impermeabile con un grado di protezione IPX8.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
port | porta |
chargement | ricarica |
batterie | batteria |
semaines | settimane |
étanche | impermeabile |
un | un |
jusquà | fino a |
de | di |
que | rispetto |
jusqu | fino |
le | la |
plus | più |
pour | per |
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
IT Ti garantiamo 18 settimane di congedo di maternità oppure tre settimane di congedo di paternità e un mese di congedo non pagato nel primo anno di vita di tuo figlio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
congé | congedo |
naissance | vita |
enfant | figlio |
un | un |
payé | pagato |
et | e |
mois | mese |
ou | oppure |
la | tre |
de | di |
ton | tuo |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
échantillons | campioni |
expédition | spedizione |
production | produzione |
est | è |
conception | progettazione |
semaines | settimane |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
temps | tempo |
de | di |
FR La prise de fenugrec et de trèfle chinois deux fois par jour a augmenté la testostérone jusqu'à 10,38 % après 4 semaines et 14,28 % après 8 semaines
IT Un estratto di fieno greco e lespedeza cuneata due volte al giorno ha innescato l'aumentato il testosterone fino al 10,38% dopo 4 settimane e del 14,28% dopo 8 settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
a | ha |
semaines | settimane |
la | il |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
après | dopo |
jour | giorno |
fois | un |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
thématique | argomento |
générale | generale |
créez | crea |
semaines | settimane |
ou | o |
le | il |
un | un |
et | e |
mois | mensilmente |
série | serie |
de | di |
recevez | ricevi |
en | sul |
modèle | template |
votre | stai |
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
IT Sosteniamo la vostra famiglia in crescita con 16 settimane di congedo di maternità e 4 settimane di congedo di paternità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
grandissante | crescita |
semaines | settimane |
congé | congedo |
nous soutenons | sosteniamo |
et | e |
de | di |
nous | vostra |
votre | la |
FR Par exemple, un code PlayStation Plus d'un mois vous donnera accès à environ 3 semaines de PlayStation Plus Extra ou à environ 2,5 semaines de PlayStation Plus Premium
IT Ad esempio, un codice promozionale per PlayStation Plus della durata di un mese consente di accedere per circa tre settimane a PlayStation Plus Extra o per circa due settimane e mezzo a PlayStation Plus Premium
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
playstation | playstation |
semaines | settimane |
premium | premium |
plus | plus |
mois | mese |
accès | accedere |
ou | o |
extra | extra |
un | un |
3 | tre |
à | a |
exemple | esempio |
de | di |
FR Si tel est le cas, envisagez de vous réunir toutes les semaines ou toutes les deux semaines pour tenir tout le monde informé
IT Se questo è il caso, considera una riunione settimanale o bi-settimanale per tenere tutti informati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
envisagez | considera |
informé | informati |
est | è |
ou | o |
tenir | tenere |
le | il |
FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.
IT Da Fielmann acquisti al prezzo più conveniente. Te lo garantiamo. Se entro 6 settimane dall’acquisto trovi altrove gli stessi occhiali a un prezzo più basso, Fielmann prende indietro gli occhiali e rimborsa il prezzo d’acquisto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avantageux | conveniente |
semaines | settimane |
trouvez | trovi |
lunettes | occhiali |
un | un |
et | e |
le | il |
à | a |
prix | prezzo |
achetez | acquisti |
dans | indietro |
mêmes | stessi |
ailleurs | altrove |
FR Six semaines par an, la Piazza Grande se pare de lumières et de petites maisons colorées, dans une ambiance musicale. C’est un spectacle émouvant à ne manquer sous aucun prétexte.
IT Luci splendenti, musica e casette colorate abbelliscono la Piazza Grande per 6 settimane all’anno. Uno spettacolo delle emozioni, assolutamente da non perdere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
piazza | piazza |
grande | grande |
lumières | luci |
musicale | musica |
spectacle | spettacolo |
manquer | perdere |
et | e |
la | delle |
pare | da |
cest | la |
à | per |
ne | non |
FR Cétait fin octobre lorsque la prétendue Samsung Galaxy Tab S8 Ultra a montré son visage , avec une encoche pour loger ses caméras. Six semaines après
IT Era la fine di ottobre quando il presunto Samsung Galaxy Tab S8 Ultra ha mostrato il volto , completo di una tacca ritagliata per ospitare le sue foto...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
octobre | ottobre |
encoche | tacca |
s | s |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
visage | volto |
montré | mostrato |
était | era |
fin | fine |
lorsque | quando |
la | il |
a | sue |
pour | per |
FR Compatibles avec ces découvertes étaient les titres sous tension authentiques d'anticorps de neutralisation de virus contre la tension USA-WA1/2020 homologue, qui étaient 7 fois inférieurs à six mois relativement aux titres de trois semaines
IT Coerenti con questi risultati erano i titoli in tensione autentici dell'anticorpo di neutralizzazione del virus contro lo sforzo omologo USA-WA1/2020, che erano 7 volte più bassi a sei mesi riguardante i titoli di tre settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tension | tensione |
authentiques | autentici |
virus | virus |
titres | titoli |
mois | mesi |
semaines | settimane |
découvertes | risultati |
étaient | erano |
à | a |
trois | tre |
de | di |
la | del |
ces | questi |
FR En règle générale, la prime est versée entre six et huit semaines après l’activation (mise à disposition) du produit
IT Il premio viene solitamente corrisposto da sei a otto settimane dopo l’attivazione (fornitura) del prodotto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prime | premio |
semaines | settimane |
disposition | fornitura |
la | il |
à | a |
est | viene |
produit | prodotto |
huit | otto |
après | dopo |
du | del |
FR La première révision de votre système auditif a lieu environ six semaines plus tard dans le cadre d’un contrôle de suivi
IT La prima verifica del suo apparecchio acustico avviene dopo circa sei settimane, durante il secondo controllo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
système | apparecchio |
contrôle | controllo |
FR Pfizer a conçu l?essai clinique à Kano ?en six semaines, alors que les risques et les complications d?un tel essai nécessiteraient généralement une année pour être évalués de manière adéquate?, rapporte The Atlantic.
IT Pfizer progettò la sperimentazione clinica a Kano ?in sei settimane, anche se i rischi e le complicanze di una tale sperimentazione avrebbero richiesto in genere un anno per una valutazione adeguata?, ha riferito il The Atlantic.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clinique | clinica |
kano | kano |
semaines | settimane |
risques | rischi |
complications | complicanze |
généralement | in genere |
adéquate | adeguata |
pfizer | pfizer |
un | un |
essai | sperimentazione |
et | e |
en | in |
année | anno |
à | a |
de | di |
a | ha |
manière | per |
FR Tous les participants ont été inscrits dans l'étude pendant six semaines après la deuxième dose.
IT Tutti i partecipanti sono stati iscritti allo studio sei settimane dopo la seconda dose.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
participants | partecipanti |
inscrits | iscritti |
semaines | settimane |
dose | dose |
étude | studio |
après | dopo |
deuxième | seconda |
dans | allo |
l | i |
ont | la |
été | stati |
FR Des échantillons ont été rassemblés des sujets d'étude seulement à une seule remarque de temps de six goujon-vaccinations de semaines, qui a évité la possibilité d'explorer l'anticorps ou le délabrement d'immunité.
IT I campioni sono stati raccolti dagli oggetti di studio soltanto ad un singolo punto di tempo delle sei post-vaccinazioni di settimane, che ha escluso la possibilità dell'esplorazione l'anticorpo o della disintegrazione di immunità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
échantillons | campioni |
rassemblés | raccolti |
étude | studio |
semaines | settimane |
à | ad |
ou | o |
de | di |
a | ha |
temps | tempo |
le | i |
été | stati |
la | della |
FR Cela prend habituellement aux gommes approximativement six semaines pour guérir entièrement après que l'implant ait été inséré, lequel à la remarque une autre impression de la bouche devrait être prise avec un rayon X ou la tomodensitométrie
IT Solitamente richiede alle gomme circa sei settimane per guarire completamente dopo che l'innesto è stato inserito, cui a punto un'altra impressione della bocca dovrebbe essere catturata con i raggi x o la scansione di CT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
habituellement | solitamente |
semaines | settimane |
entièrement | completamente |
inséré | inserito |
impression | impressione |
bouche | bocca |
x | x |
approximativement | circa |
ou | o |
été | stato |
à | a |
la | della |
de | di |
après | dopo |
pour | per |
devrait | dovrebbe |
être | essere |
FR RAIDBOXES se réserve donc le droit de modifier les prix au début d'une nouvelle période de facturation avec une période de changement de six semaines
IT RAIDBOXES si riserva quindi il diritto di cambiare i prezzi all'inizio di un nuovo periodo di fatturazione con un periodo di cambiamento di sei settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réserve | riserva |
nouvelle | nuovo |
période | periodo |
facturation | fatturazione |
semaines | settimane |
raidboxes | raidboxes |
changement | cambiamento |
modifier | cambiare |
de | di |
le | il |
droit | diritto |
prix | prezzi |
FR D'après les modèles de diffusion récents, tout est sous contrôle et se déroule selon notre procédure protocolaire. Nous aimerions aborder les principales conclusions suivantes des six dernières semaines de cette menace dite « zombie » :
IT In base ai recenti modelli, la situazione è completamente sotto controllo e attinente al nostro protocollo, e vorremo chiarire le scoperte fatte nelle ultime sei settimane riguardo a questa presunta minaccia "non morta":
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
semaines | settimane |
menace | minaccia |
est | è |
modèles | modelli |
et | e |
dernières | ultime |
récents | recenti |
le | le |
tout | completamente |
selon | in |
FR - La 21er Raum (Salle 21): Des oeuvres d'artistes contemporains qui vivent en Autriche y sont présentées. Les expositions changent toutes les six semaines.
IT - La Sala 21er: è qui che ogni sei settimane si alternano mostre di artisti contemporanei che vivono in Austria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
salle | sala |
contemporains | contemporanei |
vivent | vivono |
autriche | austria |
expositions | mostre |
semaines | settimane |
en | in |
FR Vos résultats devraient arriver dans six à huit semaines.
IT I tuoi risultati dovrebbero arrivare in sei-otto settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
résultats | risultati |
devraient | dovrebbero |
semaines | settimane |
huit | otto |
six | sei |
vos | i |
FR Vous recevrez une confirmation de réception avec un numéro d'activation et des informations sur la manière dont les résultats devraient arriver dans les six à huit prochaines semaines
IT Riceverai una conferma di ricezione con un numero di attivazione e informazioni su come dovrebbero arrivare i risultati nelle prossime sei-otto settimane
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devraient | dovrebbero |
semaines | settimane |
recevrez | riceverai |
réception | ricezione |
informations | informazioni |
résultats | risultati |
et | e |
six | sei |
confirmation | conferma |
un | un |
huit | otto |
de | di |
des | nelle |
FR Nous testons lInstinct Solar depuis environ six semaines, et pendant ce temps, nous navons eu à le charger quune seule fois
IT Abbiamo testato lInstinct Solar per circa sei settimane e da allora abbiamo dovuto caricarlo solo una volta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaines | settimane |
et | e |
navons | abbiamo |
quune | una |
fois | volta |
seule | solo |
pendant | dovuto |
FR Si vous avez soumis votre candidature pour l'un de nos Programmes de Subventions Internationales, cela peut prendre jusqu'à six semaines supplémentaires pour que les fonds soient distribués aux organisations hors des États-Unis
IT Se hai presentato una richiesta tramite uno dei nostri programmi di sovvenzioni internazionali, potrebbero essere necessarie fino a sei settimane aggiuntive per distribuire i fondi alle organizzazioni al di fuori degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
soumis | presentato |
programmes | programmi |
subventions | sovvenzioni |
internationales | internazionali |
jusquà | fino a |
semaines | settimane |
supplémentaires | aggiuntive |
fonds | fondi |
organisations | organizzazioni |
unis | uniti |
jusqu | fino |
de | di |
vous avez | hai |
nos | nostri |
pour | per |
lun | i |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්