FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
ප්රංශ හි "informatiques de l université" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
IT L'ITSM, o gestione dei servizi IT, è semplicemente il modo in cui i team IT gestiscono la produzione end-to-end dei servizi IT ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplement | semplicemente |
équipes | team |
bout | end |
clients | clienti |
manière | modo |
gèrent | gestiscono |
en | in |
la | il |
de | dei |
gestion | gestione |
les | i |
dont | la |
services | servizi |
aux | ai |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
IT L'ITSM, o gestione dei servizi IT, è semplicemente il modo in cui i team IT gestiscono la produzione end-to-end dei servizi IT ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplement | semplicemente |
équipes | team |
bout | end |
clients | clienti |
manière | modo |
gèrent | gestiscono |
en | in |
la | il |
de | dei |
gestion | gestione |
les | i |
dont | la |
services | servizi |
aux | ai |
FR Les pirates informatiques white hat ou pirates informatiques éthiques sont les gentils, tandis que les pirates informatiques grey hat se trouvent quelque part entre les deux.
IT Gli hacker white hat o etici sono i buoni, mentre gli hacker grey hat occupano una posizione mediana tra i due.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
white | white |
hat | hat |
ou | o |
entre | tra |
tandis | mentre |
deux | due |
les pirates | hacker |
sont | sono |
les | buoni |
quelque | una |
FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.
IT Altri tipi comuni di hacker sono i terroristi informatici, gli hacktivisti, gli hacker sponsorizzati da stati o nazioni, gli script kiddie, gli insider malintenzionati e gli hacker d’élite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
types | tipi |
script | script |
ou | o |
et | e |
de | di |
les pirates | hacker |
sont | sono |
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
flexibles | flessibili |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
collaboratives | collaborative |
et | e |
la | le |
entre | di |
FR Les indicateurs informatiques aident les DSI à déterminer la valeur de la technologie et à renforcer la confiance dans les performances informatiques.
IT Le metriche IT aiutano i CIO a determinare il valore della tecnologia e a generare fiducia nelle prestazioni dell?IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
déterminer | determinare |
confiance | fiducia |
performances | prestazioni |
à | a |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | il |
valeur | valore |
FR La définition, la mesure et l?examen des indicateurs informatiques permettent aux responsables informatiques de jeter les bases de la conversation sur la valeur de la technologie pour l?entreprise
IT La definizione, la misurazione e la revisione delle metriche IT aiutano i responsabili IT a porre le basi per le conversazioni sul valore che la tecnologia offre al business
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définition | definizione |
responsables | responsabili |
bases | basi |
conversation | conversazioni |
valeur | valore |
entreprise | business |
indicateurs | metriche |
et | e |
examen | revisione |
technologie | tecnologia |
la | le |
la mesure | misurazione |
FR Il est important d?examiner régulièrement les indicateurs informatiques relatifs à différentes audiences et à différents aspects des performances informatiques
IT È importante stabilire una cadenza regolare per le revisioni delle metriche IT per diversi segmenti di pubblico e aspetti delle prestazioni IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
régulièrement | regolare |
indicateurs | metriche |
audiences | pubblico |
aspects | aspetti |
performances | prestazioni |
et | e |
à | per |
différents | diversi |
FR Placer l?informatique, les finances et l?entreprise sur la même longueur d?onde à l?aide d?une taxonomie commune des fonctions informatiques est essentiel pour créer des indicateurs informatiques liés aux objectifs de l?entreprise
IT Garantire che il reparto IT, finanziario e aziendale siano allineati a una tassonomia comune delle funzioni IT è fondamentale per creare metriche IT correlate agli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finances | finanziario |
taxonomie | tassonomia |
commune | comune |
essentiel | fondamentale |
indicateurs | metriche |
liés | correlate |
fonctions | funzioni |
est | è |
objectifs | obiettivi |
et | e |
la | il |
créer | creare |
à | a |
une | una |
de | agli |
pour | per |
FR 2.101, comprenant les logiciels informatiques commerciaux et la documentation relative aux logiciels informatiques commerciaux, tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R
IT 2.101, che consiste in un software informatico commerciale e nella documentazione del software informatico commerciale, come tali termini sono utilizzati nel 48 R.C.F.R
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerciaux | commerciale |
documentation | documentazione |
f | f |
r | r |
c | c |
et | e |
utilisés | utilizzati |
logiciels | software |
ces | tali |
sont | sono |
dans | in |
que | che |
la | del |
FR En tant que Chief Information Officer de Globant, Gustavo est responsable de l’équipe d’infrastructure de la société (opérations informatiques et sécurité des informations), des applications d’entreprise et des services informatiques
IT In qualità di Chief Information Officer di Globant, Gustavo è responsabile del team aziendale dedicato all'infrastruttura (operation IT e sicurezza informatica), alle applicazioni aziendali e ai servizi IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
est | è |
applications | applicazioni |
équipe | team |
en | in |
et | e |
de | di |
responsable | responsabile |
informations | information |
la | del |
services | servizi |
FR Grâce à l'accès à distance, les équipes informatiques peuvent avoir accès à tous vos appareils IoT plutôt que d'avoir des équipes informatiques sur place à plusieurs endroits, ce qui augmente l'efficacité et réduit les coûts.
IT Con l'accesso remoto, i team IT possono accedere a tutti i tuoi dispositivi IoT piuttosto che avere l'IT in loco in diverse sedi, aumentando l'efficienza e riducendo i costi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
équipes | team |
augmente | aumentando |
réduit | riducendo |
coûts | costi |
peuvent | possono |
appareils | dispositivi |
iot | iot |
accès | accedere |
et | e |
à | a |
plutôt | piuttosto |
davoir | avere |
vos | i |
que | che |
FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
composants | componenti |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
pc | pc |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
et | e |
de | di |
FR Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
composants | componenti |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR TV Box et Mini PC Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
pc | pc |
composants | componenti |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
tablette | tablet |
pc | pc |
composants | componenti |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
FR Selon une étude d'IDG de 2020, 67 % des responsables informatiques pensent que la modernisation informatique est essentielle pour la transformation de l'entreprise et 40 % des budgets informatiques sont consacrés à des initiatives de modernisation.
IT Secondo un sondaggio IDG del 2020, il 67% dei leader IT ritiene che la modernizzazione IT sia essenziale per consentire la trasformazione aziendale, sostenendo che il 40% dei relativi budget viene speso per iniziative di modernizzazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | leader |
modernisation | modernizzazione |
informatique | it |
essentielle | essenziale |
budgets | budget |
initiatives | iniziative |
la | il |
est | viene |
transformation | trasformazione |
de | di |
FR Grâce à DataCore, des milliers d'hôpitaux du monde entier parviennent à relever des défis informatiques stratégiques pour les soins de santé et optimisent la disponibilité, les performances et l'utilisation des ressources informatiques.
IT Migliaia di ospedali in tutto il mondo traggono vantaggio dall'utilizzo di DataCore per affrontare le sfide IT mission-critical nel campo dell'assistenza sanitaria, massimizzando al contempo disponibilità, prestazioni e utilizzo delle risorse IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
datacore | datacore |
santé | sanitaria |
ressources | risorse |
entier | tutto |
défis | sfide |
et | e |
monde | mondo |
performances | prestazioni |
milliers | migliaia |
de | di |
la | il |
FR Les indicateurs informatiques aident les DSI à déterminer la valeur de la technologie et à renforcer la confiance dans les performances informatiques.
IT Le metriche IT aiutano i CIO a determinare il valore della tecnologia e a generare fiducia nelle prestazioni dell?IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
déterminer | determinare |
confiance | fiducia |
performances | prestazioni |
à | a |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | il |
valeur | valore |
FR La définition, la mesure et l?examen des indicateurs informatiques permettent aux responsables informatiques de jeter les bases de la conversation sur la valeur de la technologie pour l?entreprise
IT La definizione, la misurazione e la revisione delle metriche IT aiutano i responsabili IT a porre le basi per le conversazioni sul valore che la tecnologia offre al business
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définition | definizione |
responsables | responsabili |
bases | basi |
conversation | conversazioni |
valeur | valore |
entreprise | business |
indicateurs | metriche |
et | e |
examen | revisione |
technologie | tecnologia |
la | le |
la mesure | misurazione |
FR Il est important d?examiner régulièrement les indicateurs informatiques relatifs à différentes audiences et à différents aspects des performances informatiques
IT È importante stabilire una cadenza regolare per le revisioni delle metriche IT per diversi segmenti di pubblico e aspetti delle prestazioni IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
régulièrement | regolare |
indicateurs | metriche |
audiences | pubblico |
aspects | aspetti |
performances | prestazioni |
et | e |
à | per |
différents | diversi |
FR Placer l?informatique, les finances et l?entreprise sur la même longueur d?onde à l?aide d?une taxonomie commune des fonctions informatiques est essentiel pour créer des indicateurs informatiques liés aux objectifs de l?entreprise
IT Garantire che il reparto IT, finanziario e aziendale siano allineati a una tassonomia comune delle funzioni IT è fondamentale per creare metriche IT correlate agli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finances | finanziario |
taxonomie | tassonomia |
commune | comune |
essentiel | fondamentale |
indicateurs | metriche |
liés | correlate |
fonctions | funzioni |
est | è |
objectifs | obiettivi |
et | e |
la | il |
créer | creare |
à | a |
une | una |
de | agli |
pour | per |
FR Une solution intégrée pour la gestion de tous les processus de gestion des services informatiques et non informatiques.
IT Una soluzione integrata per la gestione dei processi di tutti i servizi IT e Non-IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solution | soluzione |
processus | processi |
et | e |
non | non |
intégrée | integrata |
gestion | gestione |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
FR ConclusionDans l'ensemble, le système d'alerte et de suivi des incidents de PagerDuty aide les opérations informatiques et les ingénieurs du DevOps à résoudre rapidement les erreurs critiques de leurs systèmes informatiques
IT In conclusioneNel complesso, il sistema di allerta e di tracciamento degli incidenti di PagerDuty aiuta le operazioni IT e gli ingegneri di DevOps a risolvere rapidamente gli errori critici nei loro sistemi IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivi | tracciamento |
incidents | incidenti |
aide | aiuta |
ingénieurs | ingegneri |
devops | devops |
résoudre | risolvere |
rapidement | rapidamente |
critiques | critici |
systèmes | sistemi |
système | sistema |
et | e |
erreurs | errori |
de | di |
opérations | operazioni |
à | a |
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
flexibles | flessibili |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
collaboratives | collaborative |
et | e |
la | le |
entre | di |
FR 2.101, comprenant les logiciels informatiques commerciaux et la documentation relative aux logiciels informatiques commerciaux, tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R
IT 2.101, che consiste in un software informatico commerciale e nella documentazione del software informatico commerciale, come tali termini sono utilizzati nel 48 R.C.F.R
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerciaux | commerciale |
documentation | documentazione |
f | f |
r | r |
c | c |
et | e |
utilisés | utilizzati |
logiciels | software |
ces | tali |
sont | sono |
dans | in |
que | che |
la | del |
FR Correctifs, antivirus, protection Web, EDR, Risk Intelligence. Idéal pour les départements informatiques qui gèrent de grands réseaux ou cherchent à faire évoluer leurs opérations informatiques.
IT Applicazione di patch, antivirus, protezione web, funzionalità EDR, intelligence dei rischi. Prodotti ideali per reparti IT che gestiscono reti di grandi dimensioni e vogliono espandere le operazioni IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
correctifs | patch |
antivirus | antivirus |
protection | protezione |
intelligence | intelligence |
idéal | ideali |
départements | reparti |
gèrent | gestiscono |
web | web |
grands | grandi |
opérations | operazioni |
réseaux | reti |
edr | edr |
ou | prodotti |
de | di |
leurs | le |
informatiques | e |
FR Supervision, gestion et automatisation unifiées des terminaux. Idéal pour les départements informatiques qui gèrent de grands réseaux ou cherchent à faire évoluer leurs opérations informatiques.
IT Monitoraggio, gestione e automazione unificate di tutti gli endpoint. Prodotti ideali per reparti IT che gestiscono reti di grandi dimensioni e vogliono espandere le operazioni IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatisation | automazione |
terminaux | endpoint |
idéal | ideali |
départements | reparti |
réseaux | reti |
grands | grandi |
et | e |
gèrent | gestiscono |
gestion | gestione |
de | di |
ou | prodotti |
opérations | operazioni |
leurs | le |
FR Les pirates informatiques utilisent des méthodes de plus en plus sophistiquées, comme les attaques furtives conçues pour passer complètement inaperçues par les équipes informatiques et les logiciels de cybersécurité
IT Gli hacker usano metodi di attacco sempre più sofisticati per oltrepassare i controlli dei software e dei team IT di cybersecutiry
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
méthodes | metodi |
sophistiquées | sofisticati |
attaques | attacco |
équipes | team |
utilisent | usano |
plus | più |
et | e |
logiciels | software |
les pirates | hacker |
de | di |
pour | per |
FR « Admin » est l’un des noms d’utilisateur les plus couramment utilisés par les services informatiques, et les pirates informatiques utilisent ces informations pour cibler les organisations
IT "Admin" è uno dei nomi utente più in uso nei reparti IT e gli hacker utilizzano queste informazioni per puntare alle organizzazioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
admin | admin |
informations | informazioni |
organisations | organizzazioni |
services | reparti |
est | è |
et | e |
utilisent | utilizzano |
noms | nomi |
plus | più |
pour | per |
les pirates | hacker |
par | utente |
FR Il existe de nombreux types de pirates informatiques différents, les plus courants étant les pirates informatiques black hat, grey hat et white hat
IT Esistono molti tipi diversi di hacker, i più comuni dei quali sono gli hacker black hat, grey hat e white hat
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
black | black |
hat | hat |
white | white |
types | tipi |
et | e |
différents | diversi |
nombreux | molti |
plus | più |
les pirates | hacker |
de | di |
il existe | esistono |
FR Innowise Group fournit des services d'ingénierie et de développement de logiciels aux sociétés de produits informatiques, aux entreprises non informatiques et aux jeunes entreprises innovantes dans divers secteurs
IT Innowise Group fornisce servizi di ingegneria e sviluppo software per aziende di prodotti IT, imprese non IT e start-up innovative in vari settori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
group | group |
innovantes | innovative |
divers | vari |
fournit | fornisce |
développement | sviluppo |
produits | prodotti |
secteurs | settori |
et | e |
de | di |
logiciels | software |
entreprises | aziende |
services | servizi |
FR Il en va de même pour le minage de Bitcoin, à l'exception de l'utilisation d'équipements informatiques complexes qui effectuer des calculs informatiques et en compensation, ils reçoivent deux incitations:
IT Lo stesso vale per il mining di Bitcoin, con l'eccezione che vengono utilizzate apparecchiature informatiche complesse realizzano calcoli computazionali e come risultato ottengono due incentivi:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
complexes | complesse |
calculs | calcoli |
incitations | incentivi |
équipements | apparecchiature |
le | il |
et | e |
de | di |
même | stesso |
FR Acronyme en anglais de "Specific Application Integrated Circuit", ce sont des équipements informatiques spécialisés dans les calculs informatiques spécifiques
IT Acronimo in inglese per "Specific Application Integrated Circuit", sono apparecchiature informatiche specializzate in calcoli computazionali specifici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
application | application |
circuit | circuit |
spécialisés | specializzate |
calculs | calcoli |
équipements | apparecchiature |
en | in |
anglais | inglese |
sont | sono |
spécifiques | specifici |
de | per |
FR QuizLes produits informatiques : comment les produits informatiques affectent-ils le climat ?
IT QuizIn che modo i prodotti IT influenzano il clima?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
climat | clima |
produits | prodotti |
le | il |
FR Simplifiez-vous la vie, citez TCO Certified dans vos politiques d'achat et vos spécifications informatiques lorsque vous achetez des ordinateurs et d'autres matériels informatiques
IT Per semplificare le cose, citate TCO Certified nelle vostre politiche e specifiche di approvvigionamento IT quando acquistate computer e altro hardware IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tco | tco |
certified | certified |
politiques | politiche |
spécifications | specifiche |
matériels | hardware |
simplifiez | semplificare |
achetez | acquistate |
et | e |
ordinateurs | computer |
vous | vostre |
la | le |
lorsque | quando |
des | nelle |
dans | di |
FR Un manque de compréhension des caractéristiques fondamentales des ressources informatiques modernes - même parmi les cercles informatiques ou de science des données - explique en grande partie cet état de fait
IT Una mancanza di comprensione delle caratteristiche fondamentali delle risorse informatiche moderne - anche tra i circoli IT o di data science - spiega in gran parte questa situazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manque | mancanza |
compréhension | comprensione |
caractéristiques | caratteristiche |
fondamentales | fondamentali |
ressources | risorse |
modernes | moderne |
science | science |
explique | spiega |
grande | gran |
ou | o |
en | in |
de | di |
un | una |
même | anche |
données | data |
FR Réduction de 80 % du temps consacré à la résolution des tickets informatiques et au niveau de sécurité des employés.
IT Tempo dedicato alla risoluzione dei ticket IT e all'approccio alla sicurezza per i dipendenti ridotto dell'80%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consacré | dedicato |
tickets | ticket |
sécurité | sicurezza |
employés | dipendenti |
résolution | risoluzione |
et | e |
temps | tempo |
de | dei |
à | per |
FR Des économies de coûts multipliées par deux grâce à la réduction des efforts informatiques.
IT Risparmi raddoppiati grazie alla riduzione degli sforzi IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduction | riduzione |
efforts | sforzi |
économies | risparmi |
FR Ce type d'attaque ralentit l'utilisation des sites pour les visiteurs, tout en gaspillant de la bande passante et des ressources informatiques.
IT Rallenta il sito per i visitatori, sprecando larghezza di banda e risorse computazionali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ralentit | rallenta |
visiteurs | visitatori |
bande | banda |
ressources | risorse |
la | il |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Les équipes informatiques économisent ainsi du temps et des ressources dans la mesure où ces sous-traitants ne sont pas intégrés au système de gestion des identités de l'entreprise
IT I team IT risparmiano tempo e risorse tenendo fuori gli appaltatori dagli utenti aziendali in condivisione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gestion | aziendali |
équipes | team |
ressources | risorse |
et | e |
temps | tempo |
dans | in |
sous-traitants | appaltatori |
de | fuori |
FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.
IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
proactive | proattiva |
cyberattaques | attacchi informatici |
protection | protezione |
menaces | minacce |
protéger | proteggere |
appareils | dispositivi |
la | le |
services | capacità |
pas | non |
FR Dans leurs efforts visant à tenter de limiter les risques, les équipes informatiques bloquent un trop grand nombre de sites web, conduisant ainsi les employés à se sentir trop restreints dans leurs possibilités.
IT Nel tentativo di ridurre i rischi, i team IT bloccano troppi siti Web e i dipendenti risultano eccessivamente limitati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenter | tentativo |
risques | rischi |
trop | eccessivamente |
équipes | team |
employés | dipendenti |
web | web |
de | di |
sites | siti |
informatiques | e |
FR Les équipes informatiques disposent d'une marge limitée en matière de gestion de l'activité des navigateurs
IT I team IT hanno una capacità limitata per gestire l'attività del browser
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
navigateurs | browser |
limitée | limitata |
gestion | gestire |
disposent | hanno |
les | i |
FR Lorsque les organisations ont besoin de protéger leurs réseaux, leurs services informatiques s’en remettent généralement à des boîtiers matériels ou à des fournisseurs de services de nettoyage de données dans le Cloud (« Cloud scrubbing »)
IT Quando le aziende devono proteggere le proprie reti, l'IT di solito adotta soluzioni hardware tradizionali oppure si rivolge a provider cloud di "ripulitura" del traffico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisations | aziende |
protéger | proteggere |
réseaux | reti |
services | soluzioni |
matériels | hardware |
cloud | cloud |
fournisseurs | provider |
à | a |
ou | oppure |
le | le |
de | di |
lorsque | quando |
besoin | devono |
FR « Access est une véritable pépite dans nos systèmes informatiques, en particulier pour la façon dont il nous a permis de travailler cette année
IT “Access è la punta di diamante dei nostri sistemi IT, in particolare per come ci ha permesso di lavorare nell'ultimo anno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
access | access |
permis | permesso |
travailler | lavorare |
année | anno |
systèmes | sistemi |
nos | nostri |
a | ha |
de | di |
la | per |
nous | ci |
particulier | particolare |
FR Par rapport aux VPN, les équipes bénéficient d'une réduction de 80 % de leurs tickets informatiques et de 70 % de leur surface d'attaque.
IT Rispetto all'uso di una VPN, i team riescono a ridurre i loro ticket IT dell'80% e la superficie d'attacco del 70%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
équipes | team |
réduction | ridurre |
tickets | ticket |
surface | superficie |
par rapport | rispetto |
et | e |
de | di |
FR Il existe des chevaux de Troie, des vers informatiques et des enregistreurs de frappe par exemple
IT Esistono malware di tutte le tipologie possibili e immaginabili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chevaux de troie | malware |
et | e |
de | di |
il existe | esistono |
FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud
IT Cloud Internet Services, un servizio gestito da Cloudflare, offre svariate soluzioni atte a risolvere le sfide IT più comuni che si incontrano nella gestione dei carichi di lavoro su cloud
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | internet |
défis | sfide |
charges | carichi |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
solutions | soluzioni |
travail | lavoro |
fournissent | offre |
répondent | si |
gestion | gestione |
le | le |
de | di |
FR Atlassian nommé « Visionary » (Visionnaire) dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les outils de gestion des services informatiques. En savoir plus.
IT Atlassian nominata "Visionary" nel Gartner Magic Quadrant 2021 per gli strumenti di gestione dei servizi IT. Scopri di più.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
nommé | nominata |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
outils | strumenti |
savoir | scopri |
gestion | gestione |
plus | più |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්