FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
ප්රංශ හි "systèmes informatiques" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
IT L'ITSM, o gestione dei servizi IT, è semplicemente il modo in cui i team IT gestiscono la produzione end-to-end dei servizi IT ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplement | semplicemente |
équipes | team |
bout | end |
clients | clienti |
manière | modo |
gèrent | gestiscono |
en | in |
la | il |
de | dei |
gestion | gestione |
les | i |
dont | la |
services | servizi |
aux | ai |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
IT L'ITSM, o gestione dei servizi IT, è semplicemente il modo in cui i team IT gestiscono la produzione end-to-end dei servizi IT ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplement | semplicemente |
équipes | team |
bout | end |
clients | clienti |
manière | modo |
gèrent | gestiscono |
en | in |
la | il |
de | dei |
gestion | gestione |
les | i |
dont | la |
services | servizi |
aux | ai |
FR Les pirates informatiques white hat ou pirates informatiques éthiques sont les gentils, tandis que les pirates informatiques grey hat se trouvent quelque part entre les deux.
IT Gli hacker white hat o etici sono i buoni, mentre gli hacker grey hat occupano una posizione mediana tra i due.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
white | white |
hat | hat |
ou | o |
entre | tra |
tandis | mentre |
deux | due |
les pirates | hacker |
sont | sono |
les | buoni |
quelque | una |
FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.
IT Altri tipi comuni di hacker sono i terroristi informatici, gli hacktivisti, gli hacker sponsorizzati da stati o nazioni, gli script kiddie, gli insider malintenzionati e gli hacker d’élite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
types | tipi |
script | script |
ou | o |
et | e |
de | di |
les pirates | hacker |
sont | sono |
FR Un fournisseur de cloud public adapté à vos besoins doit être certifié pour l'exécution de systèmes d'exploitation, de systèmes de stockage, de solutions de middleware et de systèmes de gestion qui s'intègrent à vos systèmes existants.
IT Il provider di cloud pubblico più adatto deve essere certificato per eseguire sistemi operativi, storage, middleware e sistemi di gestione che si integrano nei sistemi esistenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
public | pubblico |
adapté | adatto |
certifié | certificato |
stockage | storage |
middleware | middleware |
existants | esistenti |
systèmes | sistemi |
et | e |
de | di |
doit | deve |
gestion | gestione |
être | essere |
FR ConclusionDans l'ensemble, le système d'alerte et de suivi des incidents de PagerDuty aide les opérations informatiques et les ingénieurs du DevOps à résoudre rapidement les erreurs critiques de leurs systèmes informatiques
IT In conclusioneNel complesso, il sistema di allerta e di tracciamento degli incidenti di PagerDuty aiuta le operazioni IT e gli ingegneri di DevOps a risolvere rapidamente gli errori critici nei loro sistemi IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivi | tracciamento |
incidents | incidenti |
aide | aiuta |
ingénieurs | ingegneri |
devops | devops |
résoudre | risolvere |
rapidement | rapidamente |
critiques | critici |
systèmes | sistemi |
système | sistema |
et | e |
erreurs | errori |
de | di |
opérations | operazioni |
à | a |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Le SmartMod comporte des salles distinctes pour les équipements informatiques, les systèmes d’alimentation et les batteries, et prévoit une gestion de refroidissement de tous les systèmes.
IT Lo SmartMod dispone di sale separate per apparecchiature IT, sistemi di alimentazione e batterie e include la gestione termica per tutti i sistemi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comporte | include |
salles | sale |
distinctes | separate |
batteries | batterie |
gestion | gestione |
systèmes | sistemi |
et | e |
équipements | apparecchiature |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR j) pour accéder à des espaces non publics des Services, aux systèmes informatiques, serveurs ou équipements de Lyst ou aux systèmes techniques de livraison des prestataires de Lyst, les manipuler, les endommager ou les utiliser ;
IT j) per accedere, manomettere, danneggiare o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, dei sistemi informatici, dei server o delle apparecchiature di Lyst o dei sistemi tecnici di fornitura dei partner di Lyst;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
j | j |
accéder | accedere |
endommager | danneggiare |
espaces | aree |
publics | pubbliche |
techniques | tecnici |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
livraison | fornitura |
de | di |
services | servizi |
informatiques | apparecchiature |
FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques
IT La migrazione dei dati è il processo di trasferimento dei dati fra sistemi di storage, formati di dati e sistemi informatici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stockage | storage |
formats | formati |
migration | migrazione |
transfert | trasferimento |
systèmes | sistemi |
données | dati |
processus | processo |
de | di |
informatiques | e |
FR Le SmartMod comporte des salles distinctes pour les équipements informatiques, les systèmes d’alimentation et les batteries, et prévoit une gestion de refroidissement de tous les systèmes.
IT Lo SmartMod dispone di sale separate per apparecchiature IT, sistemi di alimentazione e batterie e include la gestione termica per tutti i sistemi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comporte | include |
salles | sale |
distinctes | separate |
batteries | batterie |
gestion | gestione |
systèmes | sistemi |
et | e |
équipements | apparecchiature |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévenir | prevenire |
spécifiques | specifici |
sécurité | sicurezza |
systèmes | sistemi |
et | e |
identifier | identificare |
modèles | modelli |
assurer | garantire |
attaques | attacchi |
exemple | esempio |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR j) pour accéder à des espaces non publics des Services, aux systèmes informatiques, serveurs ou équipements de Lyst ou aux systèmes techniques de livraison des prestataires de Lyst, les manipuler, les endommager ou les utiliser ;
IT j) per accedere, manomettere, danneggiare o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, dei sistemi informatici, dei server o delle apparecchiature di Lyst o dei sistemi tecnici di fornitura dei partner di Lyst;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
j | j |
accéder | accedere |
endommager | danneggiare |
espaces | aree |
publics | pubbliche |
techniques | tecnici |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
livraison | fornitura |
de | di |
services | servizi |
informatiques | apparecchiature |
FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques
IT La migrazione dei dati è il processo di trasferimento dei dati fra sistemi di storage, formati di dati e sistemi informatici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stockage | storage |
formats | formati |
migration | migrazione |
transfert | trasferimento |
systèmes | sistemi |
données | dati |
processus | processo |
de | di |
informatiques | e |
FR Celles-ci sont définies par le modèle d’interconnexion des systèmes ouverts (OSI), qui caractérise et normalise les fonctions de communication au sein des systèmes informatiques et de télécommunication.
IT I livelli sono definiti dal modello OSI (Open Systems Interconnection), che caratterizza e standardizza le funzioni di comunicazione all’interno dei sistemi di telecomunicazione e di elaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définies | definiti |
modèle | modello |
caractérise | caratterizza |
communication | comunicazione |
systèmes | sistemi |
et | e |
le | le |
fonctions | funzioni |
au | open |
de | di |
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
IT Inoltre, protegge i sistemi ed è compatibile con una vasta gamma di workstation, server e macchine virtuali con diversi sistemi operativi, inclusi quelli legacy e integrati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protège | protegge |
virtuelles | virtuali |
travail | operativi |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
machines | macchine |
et | e |
de | di |
compatible | compatibile |
les | quelli |
la | una |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
IT Ciò include i firewall che proteggono il traffico tra le piattaforme di trading elettronico e il resto dell’istituto finanziario, tra cui i sistemi che forniscono informazioni in tempo reale ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trading | trading |
financière | finanziario |
clients | clienti |
systèmes | sistemi |
réel | reale |
plateformes | piattaforme |
en | in |
et | e |
temps | tempo |
trafic | traffico |
de | di |
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
package | pacchetto |
rpm | rpm |
pour | per |
systèmes | sistemi |
autres | altri |
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
IT Sviluppo IT (sistemi di pagamento, piattaforme di trading e brokeraggio, sistemi di gestione del rischio, sistemi analitici)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paiement | pagamento |
trading | trading |
courtage | brokeraggio |
analytiques | analitici |
développement | sviluppo |
systèmes | sistemi |
plateformes | piattaforme |
et | e |
risques | rischio |
de | di |
gestion | gestione |
FR En outre, il peut effectuer des calculs d'équilibre pour les systèmes gaz-liquide, appelés calculs flash, les systèmes gaz-liquide-liquide et les systèmes liquide-liquide.
IT Inoltre, è possibile eseguire calcoli di equilibrio per sistemi gas-liquido (i cosiddetti calcoli flash) sistemi gas-liquido-liquido e sistemi liquido-liquido.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peut | possibile |
calculs | calcoli |
systèmes | sistemi |
flash | flash |
équilibre | equilibrio |
et | e |
pour | per |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensori |
surveillance | monitoraggio |
service | servizi |
le | il |
systèmes | sistemi |
produit | prodotto |
de | di |
pour | per |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensori |
surveillance | monitoraggio |
service | servizi |
le | il |
systèmes | sistemi |
produit | prodotto |
de | di |
pour | per |
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tickets | ticket |
etc | ecc |
direct | live |
chats | chat |
traitement | trattamento |
contact | contatto |
réservation | prenotazione |
ou | o |
rendez | appuntamenti |
systèmes | sistemi |
services | supportare |
faciliter | supporto |
le | il |
de | di |
nous utilisons | utilizziamo |
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
IT Inoltre, protegge i sistemi ed è compatibile con una vasta gamma di workstation, server e macchine virtuali con diversi sistemi operativi, inclusi quelli legacy e integrati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protège | protegge |
virtuelles | virtuali |
travail | operativi |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
machines | macchine |
et | e |
de | di |
compatible | compatibile |
les | quelli |
la | una |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
IT Ciò include i firewall che proteggono il traffico tra le piattaforme di trading elettronico e il resto dell’istituto finanziario, tra cui i sistemi che forniscono informazioni in tempo reale ai clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trading | trading |
financière | finanziario |
clients | clienti |
systèmes | sistemi |
réel | reale |
plateformes | piattaforme |
en | in |
et | e |
temps | tempo |
trafic | traffico |
de | di |
FR Les plus communs sont les systèmes SCADA (systèmes de contrôle et d'acquisition de données) et DCS (Systèmes de contrôle multisite).
IT I più comuni sono i sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) e i sistemi DCS (Distributed Control System).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
communs | comuni |
contrôle | control |
scada | scada |
systèmes | sistemi |
le | i |
plus | più |
et | e |
sont | sono |
données | data |
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
flexibles | flessibili |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
collaboratives | collaborative |
et | e |
la | le |
entre | di |
FR Les indicateurs informatiques aident les DSI à déterminer la valeur de la technologie et à renforcer la confiance dans les performances informatiques.
IT Le metriche IT aiutano i CIO a determinare il valore della tecnologia e a generare fiducia nelle prestazioni dell?IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
déterminer | determinare |
confiance | fiducia |
performances | prestazioni |
à | a |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | il |
valeur | valore |
FR La définition, la mesure et l?examen des indicateurs informatiques permettent aux responsables informatiques de jeter les bases de la conversation sur la valeur de la technologie pour l?entreprise
IT La definizione, la misurazione e la revisione delle metriche IT aiutano i responsabili IT a porre le basi per le conversazioni sul valore che la tecnologia offre al business
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définition | definizione |
responsables | responsabili |
bases | basi |
conversation | conversazioni |
valeur | valore |
entreprise | business |
indicateurs | metriche |
et | e |
examen | revisione |
technologie | tecnologia |
la | le |
la mesure | misurazione |
FR Il est important d?examiner régulièrement les indicateurs informatiques relatifs à différentes audiences et à différents aspects des performances informatiques
IT È importante stabilire una cadenza regolare per le revisioni delle metriche IT per diversi segmenti di pubblico e aspetti delle prestazioni IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
régulièrement | regolare |
indicateurs | metriche |
audiences | pubblico |
aspects | aspetti |
performances | prestazioni |
et | e |
à | per |
différents | diversi |
FR Placer l?informatique, les finances et l?entreprise sur la même longueur d?onde à l?aide d?une taxonomie commune des fonctions informatiques est essentiel pour créer des indicateurs informatiques liés aux objectifs de l?entreprise
IT Garantire che il reparto IT, finanziario e aziendale siano allineati a una tassonomia comune delle funzioni IT è fondamentale per creare metriche IT correlate agli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finances | finanziario |
taxonomie | tassonomia |
commune | comune |
essentiel | fondamentale |
indicateurs | metriche |
liés | correlate |
fonctions | funzioni |
est | è |
objectifs | obiettivi |
et | e |
la | il |
créer | creare |
à | a |
une | una |
de | agli |
pour | per |
FR 2.101, comprenant les logiciels informatiques commerciaux et la documentation relative aux logiciels informatiques commerciaux, tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R
IT 2.101, che consiste in un software informatico commerciale e nella documentazione del software informatico commerciale, come tali termini sono utilizzati nel 48 R.C.F.R
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerciaux | commerciale |
documentation | documentazione |
f | f |
r | r |
c | c |
et | e |
utilisés | utilizzati |
logiciels | software |
ces | tali |
sont | sono |
dans | in |
que | che |
la | del |
FR En tant que Chief Information Officer de Globant, Gustavo est responsable de l’équipe d’infrastructure de la société (opérations informatiques et sécurité des informations), des applications d’entreprise et des services informatiques
IT In qualità di Chief Information Officer di Globant, Gustavo è responsabile del team aziendale dedicato all'infrastruttura (operation IT e sicurezza informatica), alle applicazioni aziendali e ai servizi IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
est | è |
applications | applicazioni |
équipe | team |
en | in |
et | e |
de | di |
responsable | responsabile |
informations | information |
la | del |
services | servizi |
FR Grâce à l'accès à distance, les équipes informatiques peuvent avoir accès à tous vos appareils IoT plutôt que d'avoir des équipes informatiques sur place à plusieurs endroits, ce qui augmente l'efficacité et réduit les coûts.
IT Con l'accesso remoto, i team IT possono accedere a tutti i tuoi dispositivi IoT piuttosto che avere l'IT in loco in diverse sedi, aumentando l'efficienza e riducendo i costi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
équipes | team |
augmente | aumentando |
réduit | riducendo |
coûts | costi |
peuvent | possono |
appareils | dispositivi |
iot | iot |
accès | accedere |
et | e |
à | a |
plutôt | piuttosto |
davoir | avere |
vos | i |
que | che |
FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
composants | componenti |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
pc | pc |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
et | e |
de | di |
FR Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
composants | componenti |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR TV Box et Mini PC Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
scolaire | scuole |
tablette | tablet |
pc | pc |
composants | componenti |
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Computer e accessori Tablet PC & Accessori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
projecteurs | proiettori |
périphériques | periferiche |
réseaux | rete |
amp | amp |
tablette | tablet |
pc | pc |
composants | componenti |
accessoires | accessori |
et | e |
ordinateurs | computer |
FR Selon une étude d'IDG de 2020, 67 % des responsables informatiques pensent que la modernisation informatique est essentielle pour la transformation de l'entreprise et 40 % des budgets informatiques sont consacrés à des initiatives de modernisation.
IT Secondo un sondaggio IDG del 2020, il 67% dei leader IT ritiene che la modernizzazione IT sia essenziale per consentire la trasformazione aziendale, sostenendo che il 40% dei relativi budget viene speso per iniziative di modernizzazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | leader |
modernisation | modernizzazione |
informatique | it |
essentielle | essenziale |
budgets | budget |
initiatives | iniziative |
la | il |
est | viene |
transformation | trasformazione |
de | di |
FR Grâce à DataCore, des milliers d'hôpitaux du monde entier parviennent à relever des défis informatiques stratégiques pour les soins de santé et optimisent la disponibilité, les performances et l'utilisation des ressources informatiques.
IT Migliaia di ospedali in tutto il mondo traggono vantaggio dall'utilizzo di DataCore per affrontare le sfide IT mission-critical nel campo dell'assistenza sanitaria, massimizzando al contempo disponibilità, prestazioni e utilizzo delle risorse IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
datacore | datacore |
santé | sanitaria |
ressources | risorse |
entier | tutto |
défis | sfide |
et | e |
monde | mondo |
performances | prestazioni |
milliers | migliaia |
de | di |
la | il |
FR Les indicateurs informatiques aident les DSI à déterminer la valeur de la technologie et à renforcer la confiance dans les performances informatiques.
IT Le metriche IT aiutano i CIO a determinare il valore della tecnologia e a generare fiducia nelle prestazioni dell?IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
déterminer | determinare |
confiance | fiducia |
performances | prestazioni |
à | a |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | il |
valeur | valore |
FR La définition, la mesure et l?examen des indicateurs informatiques permettent aux responsables informatiques de jeter les bases de la conversation sur la valeur de la technologie pour l?entreprise
IT La definizione, la misurazione e la revisione delle metriche IT aiutano i responsabili IT a porre le basi per le conversazioni sul valore che la tecnologia offre al business
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définition | definizione |
responsables | responsabili |
bases | basi |
conversation | conversazioni |
valeur | valore |
entreprise | business |
indicateurs | metriche |
et | e |
examen | revisione |
technologie | tecnologia |
la | le |
la mesure | misurazione |
FR Il est important d?examiner régulièrement les indicateurs informatiques relatifs à différentes audiences et à différents aspects des performances informatiques
IT È importante stabilire una cadenza regolare per le revisioni delle metriche IT per diversi segmenti di pubblico e aspetti delle prestazioni IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
régulièrement | regolare |
indicateurs | metriche |
audiences | pubblico |
aspects | aspetti |
performances | prestazioni |
et | e |
à | per |
différents | diversi |
FR Placer l?informatique, les finances et l?entreprise sur la même longueur d?onde à l?aide d?une taxonomie commune des fonctions informatiques est essentiel pour créer des indicateurs informatiques liés aux objectifs de l?entreprise
IT Garantire che il reparto IT, finanziario e aziendale siano allineati a una tassonomia comune delle funzioni IT è fondamentale per creare metriche IT correlate agli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finances | finanziario |
taxonomie | tassonomia |
commune | comune |
essentiel | fondamentale |
indicateurs | metriche |
liés | correlate |
fonctions | funzioni |
est | è |
objectifs | obiettivi |
et | e |
la | il |
créer | creare |
à | a |
une | una |
de | agli |
pour | per |
FR Une solution intégrée pour la gestion de tous les processus de gestion des services informatiques et non informatiques.
IT Una soluzione integrata per la gestione dei processi di tutti i servizi IT e Non-IT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solution | soluzione |
processus | processi |
et | e |
non | non |
intégrée | integrata |
gestion | gestione |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්