FR L'importance du contexte de l'utilisateur : L'importance du contexte utilisateur pour les performances et l'ergonomie du Web
ප්රංශ හි "contexte pour gérer" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR L'importance du contexte de l'utilisateur : L'importance du contexte utilisateur pour les performances et l'ergonomie du Web
IT L'importanza del contesto dell'utente: Perché è importante per le prestazioni e la UX del Web
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
performances | prestazioni |
web | web |
et | e |
du | del |
FR Le moteur gère le contexte global et, grâce à son index associatif, détermine les jeux de données inclus et exclus au niveau des lignes, puis applique ce contexte à l'ensemble de l'analytique au sein de l'application.
IT Il motore gestisce il contesto globale, e mediante il proprio indice associativo, determina il set di dati incluso ed escluso a livello di riga, e applica questo contesto a tutte le analytics nell'app.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gère | gestisce |
index | indice |
détermine | determina |
jeux | set |
inclus | incluso |
niveau | livello |
lignes | riga |
applique | applica |
et | e |
à | a |
données | dati |
moteur | motore |
contexte | contesto |
global | globale |
de | di |
ce | questo |
FR Lorsque tu lis des ouvrages bibliques, il est important de prendre en compte de nombreux facteurs tels que le contexte historique, la langue, la traduction, ainsi que le contexte linguistique.
IT Ricorda che le circostanze storiche, la lingua, la traduzione, il contesto o il significato contano molto quando leggi le dottrine cristiane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nombreux | molto |
historique | storiche |
contexte | contesto |
langue | lingua |
traduction | traduzione |
que | che |
FR Structure De Connexion Réseau. Contexte Technologique Abstrait. Contexte Futuriste. Fond Numérique De Données Volumineuses. Rendu 3D. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121588471.
IT Immagini Stock - Struttura Della Connessione Di Rete. Fondo Astratto Di Tecnologia. Sfondo Futuristico. Sfondo Digitale Di Grandi Dati. Rendering 3D.. Image 121588471.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abstrait | astratto |
futuriste | futuristico |
données | dati |
rendu | rendering |
structure | struttura |
réseau | rete |
numérique | digitale |
de | di |
connexion | connessione |
dimages | immagini |
photos | image |
et | della |
technologique | tecnologia |
fond | sfondo |
FR S’il est établi que les données ont une valeur importante dans un certain contexte, cela peut donc indiquer que ce contexte requiert des règles plus rigoureuses en matière de qualité des données
IT Se si identifica un valore molto elevato in un determinato contesto, questo può indicare che sono necessarie regole di qualità più rigorose in quel dato contesto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
indiquer | indicare |
requiert | necessarie |
sil | se |
un | un |
peut | può |
en | in |
de | di |
donné | dato |
règles | regole |
valeur | valore |
plus | più |
ce | questo |
FR En termes d'émotion et contexte, nous devons explorer comment les enfants neurotypical développent la capacité d'aviser leurs jugements au sujet d'autres des' émotions basées sur le contexte
IT In termini di emozione e contesto, dobbiamo esplorare come i bambini neurotypical sviluppano la capacità di informare i loro giudizi circa altri' emozioni basate sul contesto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
explorer | esplorare |
enfants | bambini |
émotions | emozioni |
basées | basate |
émotion | emozione |
dautres | altri |
et | e |
en | in |
contexte | contesto |
le | i |
devons | dobbiamo |
sur le | sul |
FR Le moteur gère le contexte global et, grâce à son index associatif, détermine les jeux de données inclus et exclus au niveau des lignes, puis applique ce contexte à l'ensemble de l'analytique au sein de l'application.
IT Il motore gestisce il contesto globale, e mediante il proprio indice associativo, determina il set di dati incluso ed escluso a livello di riga, e applica questo contesto a tutte le analytics nell'app.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gère | gestisce |
index | indice |
détermine | determina |
jeux | set |
inclus | incluso |
niveau | livello |
lignes | riga |
applique | applica |
et | e |
à | a |
données | dati |
moteur | motore |
contexte | contesto |
global | globale |
de | di |
ce | questo |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestisci |
options | opzioni |
services | servizi |
fournisseurs | fornitori |
savoir | saperne |
plus | più |
ces | questi |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestisci |
options | opzioni |
services | servizi |
savoir | saperne |
fournisseurs | fornitori |
plus | più |
ces | questi |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestisci |
options | opzioni |
services | servizi |
savoir | saperne |
fournisseurs | fornitori |
plus | più |
ces | questi |
FR Cette sécurité propose l'authentification et la segmentation métier qui assurent la visibilité, le contrôle et la prise en compte du contexte pour gérer les menaces connues et inconnues
IT La protezione della sicurezza include l’autenticazione e la segmentazione del business per fornire la visibilità, il controllo e la consapevolezza della situazione da gestire contro minacce note e ignote
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
propose | fornire |
segmentation | segmentazione |
contexte | situazione |
menaces | minacce |
et | e |
métier | business |
contrôle | controllo |
gérer | gestire |
sécurité | sicurezza |
pour | per |
FR Bénéficiez d'une visibilité sur les configurations de sécurité et les objectifs de conformité de vos environnements Nutanix. Utilisez ce contexte et cette visibilité pour créer et gérer la politique de sécurité réseau.
IT Con Flow hai piena visibilità sulle configurazioni di sicurezza e sugli obiettivi di conformità per i tuoi ambienti Nutanix: usalo per creare e gestire le policy di sicurezza della tua rete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurations | configurazioni |
objectifs | obiettivi |
environnements | ambienti |
nutanix | nutanix |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
gérer | gestire |
politique | policy |
et | e |
créer | creare |
de | di |
la | le |
vos | i |
pour | per |
FR Cette sécurité comprend l'authentification et la segmentation métier, qui assurent la visibilité, le contrôle et la prise en compte du contexte pour gérer les menaces connues et inconnues
IT La protezione della sicurezza comprende l’autenticazione e la segmentazione aziendale per fornire visibilità, controllo e consapevolezza della situazione al fine di gestire le minacce note e sconosciute
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | comprende |
segmentation | segmentazione |
contexte | situazione |
menaces | minacce |
inconnues | sconosciute |
et | e |
contrôle | controllo |
gérer | gestire |
sécurité | sicurezza |
le | le |
pour | per |
les | di |
FR Alors que le "travail à domicile" gagne en importance dans le contexte de la pandémie de coronavirus, nous voyons de nombreuses entreprises s'appuyer sur des logiciels de gestion de projet pour gérer et systématiser leurs horaires de travail
IT Mentre il "lavoro da casa" guadagna importanza a causa della pandemia di Coronavirus, vediamo molte aziende che si affidano a software di gestione dei progetti per gestire e sistematizzare i loro programmi di lavoro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importance | importanza |
pandémie | pandemia |
coronavirus | coronavirus |
nombreuses | molte |
travail | lavoro |
entreprises | aziende |
gérer | gestire |
et | e |
voyons | vediamo |
à | a |
logiciels | software |
gestion | gestione |
de | di |
projet | progetti |
en | mentre |
pour | per |
FR Donnez à vos agents les moyens de gérer de plus grands volumes de demandes, grâce à des outils puissants qui fournissent tout le contexte nécessaire sur les clients.
IT Consenti agli agenti di gestire un volume di assistenza superiore con strumenti efficaci che offrono da subito maggiori informazioni sul contesto del cliente e spazio per concentrarsi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
gérer | gestire |
volumes | volume |
fournissent | offrono |
outils | strumenti |
clients | cliente |
contexte | contesto |
de | di |
donnez | con |
vos | e |
FR Les conversations vous permettent, à vous comme à votre équipe, de gérer et de suivre les communications essentielles en temps réel, directement dans le contexte de votre travail
IT Le conversazioni consentono a te e al tuo team di gestire e monitorare la comunicazione critica in tempo reale, direttamente nel contesto del tuo lavoro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conversations | conversazioni |
permettent | consentono |
communications | comunicazione |
réel | reale |
directement | direttamente |
équipe | team |
gérer | gestire |
suivre | monitorare |
travail | lavoro |
et | e |
en | in |
le | le |
contexte | contesto |
à | a |
de | di |
temps | tempo |
votre | tuo |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | potenza |
libre | gratuito |
openstack | openstack |
gérer | gestire |
offre | offre |
utilisé | utilizzato |
serveurs | server |
et | e |
système | sistema |
infrastructures | infrastrutture |
technologie | tecnologia |
différents | diversi |
plus | più |
nous utilisons | utilizziamo |
services | servizi |
pour | per |
FR Votre logiciel de gestion de la relation client est excellent pour gérer les clients, mais pas pour gérer les tâches
IT Il software di CRM è ideale per gestire clienti ma non per le attività
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gestion de la relation client | crm |
est | è |
tâches | attività |
gérer | gestire |
logiciel | software |
de | di |
mais | ma |
la | il |
pas | non |
pour | per |
FR Jusqu?à quel point le site web est-il capable de gérer automatiquement votre billetterie ? Il existe des sites qui vous permettront de gérer la capacité ou l' »inventaire » pour que vous ne vendiez pas trop de billets pour votre concert
IT Fino a che punto il sito web gestisce la vendita in modo automatico? Ci sono siti che vi permettono di gestire l'?inventory?, così da non vendere più biglietti del dovuto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
permettront | permettono |
inventaire | inventory |
gérer | gestire |
l | l |
billets | biglietti |
point | punto |
jusqu | fino |
à | a |
web | web |
de | di |
sites | siti |
site | sito |
existe | ci sono |
FR Configurez des requêtes pour gérer le traitement des événements de manière dynamique, basez les flux de traitement sur l'état et le temps, et utilisez des filigranes pour gérer les distributions en retard et non ordonnées.
IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
événements | eventi |
dynamique | dinamico |
flux | streaming |
requêtes | query |
utilisez | utilizza |
retard | ritardo |
état | stato |
et | e |
en | in |
le | le |
temps | tempo |
sur | su |
de | fuori |
manière | modo |
FR Configurez des requêtes pour gérer le traitement des événements de manière dynamique, basez les flux de traitement sur l'état et le temps, et utilisez des filigranes pour gérer les distributions en retard et non ordonnées.
IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
événements | eventi |
dynamique | dinamico |
flux | streaming |
requêtes | query |
utilisez | utilizza |
retard | ritardo |
état | stato |
et | e |
en | in |
le | le |
temps | tempo |
sur | su |
de | fuori |
manière | modo |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | potenza |
libre | gratuito |
openstack | openstack |
gérer | gestire |
offre | offre |
utilisé | utilizzato |
serveurs | server |
et | e |
système | sistema |
infrastructures | infrastrutture |
technologie | tecnologia |
différents | diversi |
plus | più |
nous utilisons | utilizziamo |
services | servizi |
pour | per |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
advanced | advanced |
niveau | livello |
aider | aiutare |
individuelles | singoli |
basic | basic |
est | è |
gérer | gestire |
travail | lavoro |
de | di |
à | a |
équipes | team |
mieux | meglio |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Jusqu?à quel point le site web est-il capable de gérer automatiquement votre billetterie ? Il existe des sites qui vous permettront de gérer la capacité ou l' »inventaire » pour que vous ne vendiez pas trop de billets pour votre concert
IT Fino a che punto il sito web gestisce la vendita in modo automatico? Ci sono siti che vi permettono di gestire l'?inventory?, così da non vendere più biglietti del dovuto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
permettront | permettono |
inventaire | inventory |
gérer | gestire |
l | l |
billets | biglietti |
point | punto |
jusqu | fino |
à | a |
web | web |
de | di |
sites | siti |
site | sito |
existe | ci sono |
FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".
IT L'ADMIN di un cliente può invitare altri utenti a visualizzare o gestire dashboard e report per quel cliente. Per invitare un nuovo utente, vai su "Menu in alto a destra > Gestisci clienti > Scheda Membri".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
inviter | invitare |
dautres | altri |
rapports | report |
nouvel | nuovo |
peut | può |
gt | gt |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
gérer | gestire |
menu | menu |
onglet | scheda |
membres | membri |
et | e |
un | un |
utilisateur | utente |
en | in |
à | a |
de | di |
ce | quel |
droite | destra |
tableaux de bord | dashboard |
client | cliente |
clients | clienti |
FR C’est beaucoup plus simple et économique de gérer les articles de conditions générales avec Support plutôt que de recruter des programmeurs pour permettre à notre site web de gérer un grand nombre de pièces jointes. »
IT "E gestire gli articoli dei Termini e condizioni tramite Support è molto più semplice ed economico che assumere programmatori che gestiscano tutti gli allegati sul nostro sito web."
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
support | support |
recruter | assumere |
programmeurs | programmatori |
économique | economico |
et | e |
plus | più |
conditions | condizioni |
que | che |
web | web |
jointes | allegati |
site | sito |
de | dei |
les | termini |
à | tramite |
simple | semplice |
notre | nostro |
FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :
IT È necessario gestire i cookie singolarmente per ciascun browser. Qualsiasi scelta effettuata in merito ai cookie in un browser si applica esclusivamente a tale browser. Gestire i cookie nei seguenti browser:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
cookies | cookie |
sélection | scelta |
un | un |
navigateur | browser |
devez | necessario |
à | a |
suivants | seguenti |
dans | in |
les | i |
vous | qualsiasi |
manière | per |
aux | ai |
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
fournir | fornire |
moment | momento |
peuvent | può |
gérer | gestire |
organisation | organizzazione |
demande | richiesta |
surveiller | monitorare |
et | e |
ordinateurs | computer |
mais | ma |
un | solo |
service | supporto |
tout | qualsiasi |
FR Pour gérer vos contacts, les services cloud ne sont pas indispensables. Vous pouvez aussi tout gérer sur votre ordinateur. Et avec iMazing et sa solution de sauvegarde exclusive, vous pouvez à tout moment récupérer un contact.
IT Non devi necessariamente affidarti ai servizi cloud per gestire i tuoi contatti. Puoi gestire tutto liberamente dal tuo computer. Inoltre, l'esclusiva soluzione di backup di iMazing ti permette di recuperare ogni contatto quando ne hai bisogno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
ordinateur | computer |
imazing | imazing |
récupérer | recuperare |
gérer | gestire |
contacts | contatti |
services | servizi |
solution | soluzione |
sauvegarde | backup |
contact | contatto |
de | di |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
IT Oltre 600 multinazionali lavorano con EcoVadis per gestire i rischi e ridurre i costi,guidare innovazione e nuove entrate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
risques | rischi |
réduire | ridurre |
innovation | innovazione |
gérer | gestire |
coûts | costi |
et | e |
entreprises | lavorano |
stimuler | guidare |
de | oltre |
pour | per |
avec | con |
FR Plus besoin de passer d?un canal à l?autre pour gérer vos annonces. Vous pouvez maintenant promouvoir et gérer toutes vos propriétés à partir d?un seul endroit.
IT Non devi più passare da un portale all?altro per gestire i tuoi annunci! Ora puoi promuovere e gestire tutti i tuoi appartamenti da un?unica piattaforma
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
annonces | annunci |
promouvoir | promuovere |
un | un |
et | e |
autre | altro |
plus | più |
partir | da |
vos | i |
pouvez | puoi |
besoin | devi |
FR Les hôteliers utilisent un PMS pour gérer les réservations, enregistrer les clients à l'arrivée et au départ et gérer la facturation
IT Gli albergatori utilizzano un PMS per gestire le prenotazioni, effettuare il check-in e il check-out degli ospiti e gestire la fatturazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hôteliers | albergatori |
utilisent | utilizzano |
réservations | prenotazioni |
départ | check |
facturation | fatturazione |
pms | pms |
un | un |
gérer | gestire |
et | e |
la | il |
clients | ospiti |
FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.
IT Per gestire le app di terze parti a cui hai concesso l'accesso, tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > App di terze parti > Gestisci app di terze parti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
longlet | scheda |
aujourdhui | oggi |
gt | gt |
gérer | gestire |
en | in |
de | di |
applications | app |
à | a |
gauche | sinistra |
vous avez | hai |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
IT Il Server Cloud non gestito consente di gestire in maniera 100% autonoma il tuo server con la distribuzione Linux di tua scelta (Debian, Ubuntu, openSUSE, ecc.). Sono necessarie solide competenze tecniche per gestire un simile server.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
autonome | autonoma |
distribution | distribuzione |
choix | scelta |
ubuntu | ubuntu |
solides | solide |
requises | necessarie |
gérer | gestire |
linux | linux |
compétences | competenze |
techniques | tecniche |
un | un |
permet | consente |
de | di |
manière | per |
votre | tuo |
sont | sono |
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
fournir | fornire |
moment | momento |
peuvent | può |
gérer | gestire |
organisation | organizzazione |
demande | richiesta |
surveiller | monitorare |
et | e |
ordinateurs | computer |
mais | ma |
un | solo |
service | supporto |
tout | qualsiasi |
FR Plus besoin de passer d?un canal à l?autre pour gérer vos annonces. Vous pouvez maintenant promouvoir et gérer toutes vos propriétés à partir d?un seul endroit.
IT Non devi più passare da un portale all?altro per gestire i tuoi annunci! Ora puoi promuovere e gestire tutti i tuoi appartamenti da un?unica piattaforma
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
annonces | annunci |
promouvoir | promuovere |
un | un |
et | e |
autre | altro |
plus | più |
partir | da |
vos | i |
pouvez | puoi |
besoin | devi |
FR Pour gérer vos contacts, les services cloud ne sont pas indispensables. Vous pouvez aussi tout gérer sur votre ordinateur. Et avec iMazing et sa solution de sauvegarde exclusive, vous pouvez à tout moment récupérer un contact.
IT Non devi necessariamente affidarti ai servizi cloud per gestire i tuoi contatti. Puoi gestire tutto liberamente dal tuo computer. Inoltre, l'esclusiva soluzione di backup di iMazing ti permette di recuperare ogni contatto quando ne hai bisogno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
ordinateur | computer |
imazing | imazing |
récupérer | recuperare |
gérer | gestire |
contacts | contatti |
services | servizi |
solution | soluzione |
sauvegarde | backup |
contact | contatto |
de | di |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
IT Oltre 600 multinazionali lavorano con EcoVadis per gestire i rischi e ridurre i costi,guidare innovazione e nuove entrate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
risques | rischi |
réduire | ridurre |
innovation | innovazione |
gérer | gestire |
coûts | costi |
et | e |
entreprises | lavorano |
stimuler | guidare |
de | oltre |
pour | per |
avec | con |
FR La première étape pour se préparer à gérer une situation d’urgence est la formation. Les cours DAN vous permettent d'apprendre à gérer au mieux les premières phases du sauvetage et à interagir avec le service médical d'urgence.
IT Il primo passo per essere preparati a gestire un'emergenza è la formazione. I corsi DAN ti insegnano ad affrontare al meglio le prime fasi del soccorso e ad interagire con il Servizio Medico d' Emergenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
interagir | interagire |
médical | medico |
gérer | gestire |
est | è |
mieux | meglio |
phases | fasi |
et | e |
formation | formazione |
au | al |
cours | corsi |
dan | dan |
premières | prime |
service | servizio |
à | a |
étape | passo |
pour | per |
avec | con |
FR Deuxièmement, lorsqu'il s'agit de gérer vos traductions, il existe différents endroits pour gérer les différents types de contenu traduit
IT In secondo luogo, quando si tratta di gestire le traduzioni, ci sono luoghi diversi per gestire i diversi tipi di contenuti tradotti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestire |
différents | diversi |
types | tipi |
endroits | luoghi |
traductions | traduzioni |
de | di |
contenu | contenuti |
vos | i |
existe | ci sono |
pour | per |
FR Zoom Webinars permet de gérer les inscriptions aux webinaires avec beaucoup de flexibilité. Il existe trois options pour gérer ces inscriptions :
IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zoom | zoom |
gérer | gestione |
inscriptions | iscrizioni |
options | opzioni |
webinaires | webinar |
aux | ai |
trois | tre |
il existe | esistono |
FR Comme pour la plupart des mesures, regarder une seule mesure de l?engagement pourrait ne pas vous donner tout le contexte dont vous avez besoin pour prendre des décisions complètes pour votre stratégie
IT Analogamente alla maggior parte delle metriche, osservare un?unica metrica di engagement potrebbe non fornirti tutto il contesto necessario per decidere con cognizione di causa in merito alla tua strategia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
engagement | engagement |
de | di |
contexte | contesto |
stratégie | strategia |
mesures | metriche |
dont | per |
plupart | maggior parte |
FR Cette revue a été publiée pour la première fois en septembre 2018 et a été mise à jour pour la dernière fois en avril 2022 pour refléter le contexte du marché et les mises à jour logicielles.
IT Questa recensione è stata pubblicata per la prima volta a settembre 2018 ed è stata aggiornata l'ultima volta ad aprile 2022 per riflettere il contesto del mercato e gli aggiornamenti software.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
refléter | riflettere |
marché | mercato |
logicielles | software |
septembre | settembre |
et | e |
avril | aprile |
mise à jour | aggiornata |
mises à jour | aggiornamenti |
contexte | contesto |
fois | volta |
à | a |
première | prima volta |
en | recensione |
pour | per |
publié | pubblicata |
FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
scripts | script |
news | news |
blogs | blog |
permet | permette |
ou | o |
incluent | includono |
un | un |
design | design |
gérer | gestire |
et | e |
système | sistema |
de | di |
gestion | gestione |
templates | template |
pages | pagine |
FR Gérer une entreprise implique un grand nombre de comptes et d'appareils différents. Les gérer et les garder tous en sécurité n'est pas une tâche facile.
IT La gestione di un'attività prevede molti account e dispositivi diversi. Gestirli e mantenerli tutti al sicuro non è un compito facile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dappareils | dispositivi |
comptes | account |
tâche | compito |
un | un |
et | e |
sécurité | sicuro |
facile | facile |
gérer | gestione |
différents | diversi |
de | di |
pas | non |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
IT "Nel cloud non dobbiamo più preoccuparci della manutenzione dei nostri server. Questo ci ha permesso di risparmiare tempo, così possiamo concentrarci sul miglioramento del nostro software invece di dover badare all'infrastruttura in sede".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
serveurs | server |
permis | permesso |
temps | tempo |
concentrer | concentrarci |
logiciels | software |
besoin | dover |
a | ha |
nous | ci |
plus | più |
de | di |
nos | nostri |
du | del |
au lieu | invece |
FR Avec Sunshine Conversations, vous pouvez avoir une conversation continue avec vos clients et leur permettre d’explorer le contenu, d’essayer de nouveaux services et de gérer leurs éditions sans avoir à gérer plusieurs sites ou plusieurs équipes.
IT Sunshine Conversations instaura con i clienti un dialogo ininterrotto, che consente loro di esplorare i contenuti, provare nuovi servizi e gestire i propri piani senza doversi destreggiare con molteplici siti e team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettre | consente |
nouveaux | nuovi |
équipes | team |
gérer | gestire |
et | e |
services | servizi |
clients | clienti |
de | di |
sites | siti |
conversations | conversations |
le | i |
contenu | contenuti |
FR Prism gère l'ensemble de la pile, depuis l'infrastructure de stockage et de calcul jusqu'aux machines virtuelles (VM). Gérer des nœuds individuels avec les consoles Prism Central et Prism Element, et gérer des clusters avec Prism Central.
IT Prism gestisce l'intero stack, dall'infrastruttura di storage ed elaborazione fino alle macchine virtuali (VM). Gestisci i singoli nodi con le console Prism Central e Prism Element e gestisci i cluster con Prism Central.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pile | stack |
stockage | storage |
machines | macchine |
virtuelles | virtuali |
nœuds | nodi |
individuels | singoli |
consoles | console |
clusters | cluster |
central | central |
gère | gestisce |
et | e |
calcul | elaborazione |
gérer | gestisci |
la | le |
de | di |
FR Vous préférez gérer votre Firebox sur site ? WatchGuard System Manager (WSM) est un autre moyen de gérer votre firewall à l'aide d'une unique console facile à utiliser.
IT Preferisci gestire Firebox in sede? WatchGuard System Manager (WSM) è un altro modo per gestire il tuo firewall utilizzando un’unica console di semplice utilizzo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
préférez | preferisci |
firebox | firebox |
system | system |
firewall | firewall |
console | console |
est | è |
manager | manager |
un | un |
gérer | gestire |
facile | semplice |
utiliser | utilizzo |
votre | tuo |
de | di |
FR Pendant le cours PADI® Deep Diver, vous apprendrez à planifier des plongées profondes, à gérer votre réserve de gaz et à reconnaître et gérer la narcose.
IT Durante il corso PADI® Deep Diver, imparerai come pianificare le immersioni profonde, gestire la scorta di gas e come identificare e gestire la narcosi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
padi | padi |
deep | deep |
profondes | profonde |
gaz | gas |
planifier | pianificare |
gérer | gestire |
et | e |
de | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්